Multilingual Scriptures

Multilingual Scriptures Home » Albanian Bible » Joshua

Albanian Bible
Chapter #	Verse #	Verse Detail
1	1	Mbas vdekjes s� Moisiut, sh�rb�torit t� Zotit, ndodhi q� Zoti i foli Jozueut, djalit t� Nunit, q� i sh�rbente Moisiut, dhe i tha:
1	2	"Moisiu, sh�rb�tori im, vdiq; prandaj �ohu, kalo Jordanin, ti dhe gjith� ky popull, dhe shko n� at� vend q� un� u jap atyre, bijve t� Izraelit.
1	3	Un� ju kam dh�n� �do vend q� tabani i k�mb�s suaj ka p�r t� shkelur, si� i thash� Moisiut.
1	4	Territori yt do t� shtrihet nga shkret�tira dhe nga Libani deri n� lumin e madh, n� lumin e Eufratit, nga t�r� vendi i Hitejve deri n� Detin e Madh, n� per�ndim.
1	5	Askush nuk do t� mund t� t� kund�rshtoj� gjat� t�r� dit�ve t� jet�s sate; ashtu si� kam qen� me Moisiun, k�shtu do t� jem me ty; nuk do t� t� l�, as nuk do t� t� braktis.
1	6	Ji i fort� dhe trim, sepse ti do t� b�sh q� ky popull t� zot�roj� vendin q� u betova t`u jap et�rve t� tyre.
1	7	Vet�m tregohu i fort� dhe shum� trim, duke u p�rpjekur t� veprosh simbas t�r� ligjit q� Moisiu, sh�rb�tori im, t� ka urdh�ruar; mos u shmang prej tij as djathtas, as majtas, q� t� kesh mbar�si kudo q� t� shkosh.
1	8	Ky lib�r i ligjit mos u ndaft� kurr� nga goja jote, por mendohu p�r t� dit� e nat�, duke k�rkuar t� veprosh simbas t� gjitha atyre q� jan� shkruar, sepse at�her� do t� kesh sukses n� veprimet e tua, at�her� do t� p�rparosh.
1	9	A nuk t� urdh�rova un�? Ji i fort� dhe trim; mos ki frik� dhe mos u thyej, sepse Zoti, Per�ndia yt, �sht� me ty kudo q� t� shkosh".
1	10	At�her� Jozueu urdh�roi oficer�t e popullit, duke u th�n�:
1	11	"Kaloni p�rmes kampit dhe jepini popullit k�t� urdh�r, duke i th�n�: Siguroni rezerva ushqimore, sepse brenda tri dit�ve do t� kaloni Jordanin p�r t� vajtur t� pushtoni vendin q� Zoti, Per�ndia juaj, ju jep si trash�gimi".
1	12	Jozueu u foli gjithashtu Rubenit�ve, Gadit�ve dhe gjysm�s s� fisit t� Manasit, duke u th�n�:
1	13	"Mbani mend fjal�n q� Moisiu, sh�rb�tori i Zotit, ju urdh�roi kur ju tha: "Zoti, Per�ndia juaj, ju ka dh�n� pushim dhe ju ka dh�n� k�t� vend.
1	14	Grat� tuaja, t� vegj�lit tuaj, dhe bag�tia juaj do t� mbeten n� vendin q� Moisiu ju ka dh�n� nga kjo an� e Jordanit; por ju, t�r� luft�tar�t tuaj trima do t� kaloni t� armatosur para v�llez�rve tuaj dhe do t`i ndihmoni,
1	15	derisa Zoti t`u ket� dh�n� pushim v�llez�rve tuaj ashtu si juve, dhe ta ken� sht�n� n� dor� vendin q� Zoti, Per�ndia juaj, u jep atyre. At�her� mund t� ktheheni p�r t� pushtuar vendin q� ju p�rket, dhe q� Moisiu, sh�rb�tor i Zotit, ju ka dh�n� k�tej Jordanit n� drejtim t� Lindjes"".
1	16	At�her� ata iu p�rgjigj�n Jozueut, duke i th�n�: "Ne do t� b�jm� t� gjitha ato q� ti na urdh�ron dhe do t� shkojm� kudo q� t� na �osh.
1	17	Ashtu si� i jemi bindur p�r �do gj� Moisiut, k�shtu do t� t� bindemi ty. Vet�m me ty qoft� Zoti, Per�ndia yt, ashtu si� ka qen� me Moisiun!
1	18	Kushdo q� ngre krye kund�r urdhrave t� tua, dhe nuk u bindet fjal�ve t� tua, do t� vritet. Vet�m ji i fort� dhe trim!".
2	1	Jozueu, bir i Nunit, d�rgoi dy burra te Shitimi p�r t� v�zhguar fshehurazi, duke u th�n�: "Shkoni, kontrolloni vendin dhe Jerikon". K�shtu ata shkuan dhe hyn� n� sht�pin� e nj� prostitute, t� quajtur Rahab, dhe aty banuan.
2	2	K�t� gj� ia referuan mbretit t� Jerikos, duke i th�n�: "Ja, disa bij t� Izraelit erdh�n k�tu sonte nat�n p�r t� v�zhguar vendin".
2	3	At�her� mbreti i Jerikos d�rgoi t`i thot� Rahabit: "Nxirri jasht� njer�zit q� kan� ardhur te ti dhe kan� hyr� n� sht�pin� t�nde, sepse ata kan� ardhur p�r t� v�zhguar t�r� vendin".
2	4	Por gruaja i mori dy burrat dhe i fshehu; pastaj tha: "�sht� e v�rtet�, k�ta njer�z erdh�n tek un�, por nuk dija nga ishin.
2	5	N� �astin kur mbyllej porta e qytetit, kur ishte err�suar, ata burra dol�n; nuk e di se ku shkuan; ndiqini menj�her�, sepse mund t`i arrini".
2	6	(Ajo p�rkundrazi i kishte hipur mbi �ati dhe i kishte fshehur midis k�rcejve t� lirit, q� i kishte shtrir� mbi shtrat).
2	7	At�her� ata i ndoq�n n� rrug�n e Jordanit, n� drejtim t� vahut t� lumit; dhe sapo dol�n ndjek�sit, porta u mbyll.
2	8	Por para se t`i zinte gjumi spiun�t, Rahabi u ngjit pran� tyre n� �ati,
2	9	dhe u tha atyre burrave: "Un� e di q� Zoti ju ka dh�n� vendin, q� tmerri juaj na ka z�n�, dhe q� t� gjith� banor�t e vendit dridhen nga frika para jush.
2	10	Sepse ne kemi d�gjuar si i thau uj�rat e Detit t� Kuq Zoti p�rpara jush kur dol�t nga Egjipti, dhe at� q� ju u b�t� dy mbret�rve t� Amorejve, matan� Jordanit, Sihonit dhe Ogut, q� vendos�t t`i shfarosni.
2	11	Duke d�gjuar k�to gj�ra zemra jon� u mpak, p�r shkakun tuaj askujt nuk i mbeti asnj� fije trim�rie, sepse Zoti, Per�ndia juaj, �sht� Per�ndi atje lart n� qiejt dhe k�tu posht� n� tok�.
2	12	Prandaj, ju lutem, betohuni n� em�r t� Zotit q�, ashtu si kam treguar dhembshuri ndaj jush, edhe ju do t� tregoni po at� dhembshuri ndaj sht�pis� s� atit tim; m� jepni, pra, nj� shenj� t� sigurt,
2	13	q� do t`i lini t� gjall� atin tim, n�n�n time, v�llez�rit dhe motrat e mia dhe t� gjitha gj�rat q� u p�rkasin atyre, dhe q� do t� shp�toni jet�n ton� nga vdekja".
2	14	Ata burra iu p�rgjigj�n: "Jeta jon� p�r at� tuaj�n, mjaft q� t� mos e tregoni ��shtjen ton�; dhe kur Zoti do t� na jap� vendin, ne do t� t� trajtojm� me m�shir� dhe me shpirtlir�si".
2	15	At�her� ajo i zbriti nga dritarja me nj� litar, sepse sht�pia e saj ndodhej mbi muret e qytetit, dhe ajo banonte mbi muret.
2	16	Dhe u tha atyre: "Shkoni n� drejtim t� malit, q� ndjek�sit tuaj t� mos ju gjejn�; dhe q�ndroni tri dit� t� fshehur atje, deri sa t� kthehen ndjek�sit tuaj; pastaj do t� vazhdoni rrug�n tuaj".
2	17	At�her� ata burra i than�: "Ne do t� �lirohemi nga betimi q� na detyrove t� b�jm�,
2	18	po t� jet� se, kur t� hyjm� n� k�t� vend, ti nuk ngjit n� dritaren nga e cila po na zbret k�t� kordon t� holl� me ngjyr� t� kuqerreme dhe po nuk mblodhe n� sht�pin� t�nde atin t�nd, n�n�n t�nde v�llez�rit e tu dhe t�r� familjen e atit t�nd.
2	19	Por n� rast se dikush del jasht� pragut t� sht�pis� sate, gjaku i tij do t� bjer� mbi krye t� vet, dhe ne nuk do t� kemi faj p�r k�t�; por gjaku i kujtdo qoft� q� do t� jet� me ty n� sht�pi do t� bjer� mbi kok�n ton�, n� qoft� se dikush i prek me dor�.
2	20	Por n� rast se ti tregon pun�n ton�, ne do t� �lirohemi nga betimi q� na ke detyruar t� b�jm�".
2	21	Ajo tha: "U b�ft� ashtu si that� ju". Pastaj u nda me ta dhe ata ik�n. Ajo lidhi n� dritare kordonin e holl� t� kuqerrem�.
2	22	Ata ik�n, pra, dhe shkuan n� mal ku ndenj�n tri dit�, deri sa u kthyen ndjek�sit; ndjek�sit i kishin k�rkuar gjat� gjith� rrug�s, por pa i gjetur dot.
2	23	K�shtu t� dy burrat u kthyen, zbrit�n nga mali, kaluan Jordanin dhe erdh�n te Jozueu, bir i Nunit, dhe i treguan t� gjitha ato q� kishin kaluar.
2	24	Dhe i than� Jozueut: "Me siguri Zoti na e ka l�n� n� duart tona t�r� vendin; q� tani t�r� banor�t e vendit dridhen nga frika para nesh".
3	1	Jozueu u ngrit her�t n� m�ngjes; ai dhe t�r� bijt� e Izraelit u nis�n pastaj nga Shitimi dhe arrit�n n� Jordan; u ndal�n aty para se ta kalojn�
3	2	Mbas tri dit�ve, oficer�t kaluan n�p�r t�r� kampin,
3	3	dhe i dhan� popullit k�t� urdh�r, duke i th�n�: "Kur t� shihni ark�n e bes�lidhjes t� Zotit, Per�ndis� tuaj, t� mbajtur nga prift�rinjt� levit�, do t� niseni nga vendi juaj dhe do ta ndiqni.
3	4	Midis jush dhe ark�s do t� ket� nj� larg�si prej rreth dy mij� kubit�sh. Mos iu afroni asaj, me q�llim q� t� njihni rrug�n n�p�r t� cil�n duhet t� shkoni, sepse deri tani nuk keni kaluar kurr� n�p�r k�t� rrug�".
3	5	Dhe Jozueu i tha popullit: "Shenjt�rohuni, sepse nes�r Zoti ka p�r t� b�r� mrekulli midis jush".
3	6	Pastaj Jozueu u foli prift�rinjve, duke u th�n�: "Merrni ark�n e bes�lidhjes dhe kaloni p�rpara popullit". K�shtu ata mor�n ark�n e bes�lidhjes dhe ec�n para popullit.
3	7	At�her� Zoti i tha Jozueut: "Sot do t� filloj t� t� b�j t� madh n� syt� e t� gjith� Izraelit, me q�llim q� t� kuptojn� se ashtu si� kam qen� me Moisiun, k�shtu do t� jem edhe me ty.
3	8	Prandaj ti jepu k�t� urdh�r prift�rinjve q� mbajn� ark�n e bes�lidhjes, duke u th�n�: "Kur t� arrini n� breg t� Jordanit, do t� ndaleni n� Jordan"".
3	9	Jozueu u tha at�her� bijve t� Izraelit: "Afrohuni dhe d�gjoni fjal�t e Zotit, Per�ndis� tuaj".
3	10	Pastaj Jozueu tha: "Nga kjo do t� njihni q� Zoti i gjall� �sht� midis jush dhe q� me siguri ka p�r t� d�buar para jush Kananejt�, Hitejt�, Hivejt�, Perezejt�, Girgasejt�, Amorejt� dhe Jebusejt�;
3	11	ja, arka e bes�lidhjes s� Zotit t� t� gjith� dheut po b�het gati t� kaloj� para jush n� lumin Jordan.
3	12	Merrni, pra, dymb�dhjet� burra nga fiset e Izraelit, nj� p�r �do fis.
3	13	Dhe ka p�r t� ndodhur q�, porsa taban�t e k�mb�ve t� prift�rinjve q� mbajn� ark�n e Zotit, Zot i gjith� tok�s, do t� takojn� n� uj�rat e Jordanit, uj�rat e Jordanit do t� ndahen, dhe uj�rat q� zbresin nga lart do t� ndalen tok".
3	14	K�shtu, kur populli ngriti �adrat p�r t� kaluar Jordanin, prift�rinjt� q� mbanin ark�n e bes�lidhjes ecnin p�rpara popullit.
3	15	Sapo ata q� mbanin ark�n arrit�n n� Jordan dhe k�mb�t e prift�rinjve q� trasportonin ark�n u zhyt�n n� uj�rat e bregut t� tij (Jordani �sht� i mbushur plot deri n� brigjet e tij gjat� t�r� koh�s s� korrjes),
3	16	uj�rat q� zbrisnin nga sip�r u ndal�n dhe u ngrit�n tok shum� m� lart se Adami, qyteti q� ndodhet pran� Tsartanit; k�shtu q� uj�rat q� zbrisnin n� drejtim t� detit t� Arabahut, Detit t� Kripur, u ndan� t�r�sisht prej tyre; dhe populli i kaloi p�rball� Jerikos.
3	17	Prift�rinjt� q� mbanin ark�n e bes�lidhjes t� Zotit u ndal�n n� vend t� that� n� mes t� Jordanit, nd�rsa t�r� Izraeli po kalonte n� t� that�, deri sa t�r� populli mbaroi s� kap�rcyeri Jordanin.
4	1	Kur t�r� populli mbaroi s� kap�rcyeri Jordanin, Zoti i foli Jozueut, duke i th�n�:
4	2	"Merrni nga radh�t e popullit dymb�dhjet� burra, nj� p�r �do fis,
4	3	dhe u jepni k�t� urdh�r, duke th�n�: "Merrni dymb�dhjet� gur� q� k�tej, n� mes t� Jordanit, pik�risht n� vendin ku u ndal�n k�mb�t e prift�rinjve, i merrni, me vete matan� lumit dhe i vendosni n� vendin ku do t� strehoheni sonte"".
4	4	At�her� Jozueu thirri dymb�dhjet� burrat q� kishte zgjedhur nd�r bijt� e Izraelit, nj� p�r �do fis,
4	5	dhe u tha atyre: "Kaloni para ark�s s� Zotit, Per�ndis� tuaj, n� mes t� Jordanit, dhe secili prej jush t� mbaj� n� kurriz nj� gur, simbas numrit t� fiseve t� bijve t� Izraelit,
4	6	me q�llim q� kjo t� jet� nj� shenj� midis jush. Kur n� t� ardhmen bijt� tuaj do t`ju pyesin, duke th�n�: "�`jan� p�r ju k�ta gur�?",
4	7	ju do t`u p�rgjigjeni k�shtu: "Uj�rat e Jordanit u ndan� para ark�s s� bes�lidhjes t� Zotit; kur ajo kaloi Jordanin, uj�rat e tij u ndan� dhe k�ta gur� do t� jen� p�r bijt� e Izraelit nj� kujtim p�r jet�"".
4	8	Bijt� e Izraelit b�n� pik�risht ashtu si i kishte urdh�ruar Jozueu: mor�n dymb�dhjet� gur� n� mes t� Jordanit, ashtu si e kishte porositur Zoti Jozueun, n� baz� t� numrit t� fiseve t� Izraelit, dhe i mor�n me vete matan� lumit n� vendin ku do t� kalonin nat�n, dhe i vendos�n aty.
4	9	Jozueu ngriti gjithashtu dymb�dhjet� gur� n� mes t� Jordanit, n� vendin ku ishin ndalur k�mb�t e prift�rinjve q� mbanin ark�n e bes�lidhjes; dhe aty kan� mbetur deri m� sot.
4	10	Prift�rinjt� q� mbanin ark�n u ndal�n n� mes t� Jordanit deri sa u plot�sua t�r�sisht ajo q� i kishte urdh�ruar Zoti Jozueut t`i thoshte popullit, n� baz� t� t� gjitha atyre q� Moisiu i kishte urdh�ruar
4	11	Kur t�r� populli mbaroi s� kaluari, arka e Zotit dhe prift�rinjt� kaluan n� prani t� popullit.
4	12	Bijt� e Rubenit, bijt� e Gadit dhe gjysma e fisit t� Manasit kaluan t� armatosur n� krye t� bijve t� Izraelit, ashtu si� u kishte th�n� Moisiu.
4	13	Rreth dyzet mij� njer�z me veshje lufte kaluan para Zotit n� fushat e Jerikos, gati p�r t� luftuar.
4	14	Po at� dit�, Zoti e b�ri t� madh Jozueun n� syt� e t�r� Izraelit, dhe banor�t e tij pat�n frik� nga ai ashtu si pat�n frik� nga Moisiu gjat� gjith� dit�ve t� jet�s s� tij.
4	15	Pastaj Zoti i foli Jozueut dhe i tha:
4	16	"Urdh�ro prift�rinjt� q� mbajn� ark�n e D�shmis� t� dalin nga Jordani".
4	17	At�her� Jozueu urdh�roi prift�rinjt� duke u th�n�: "Dilni nga Jordani".
4	18	Dhe ndodhi q� kur prift�rinjt� q� mbanin ark�n e bes�lidhjes s� Zotit, dol�n nga Jordani dhe taban�t e k�mb�ve t� tyre shkel�n tok�n e that�, uj�rat e Jordanit u kthyen n� vendin e tyre dhe filluan t� rrjedhin si m� par� n� lart�sin� e brigjeve t� tij.
4	19	Populli doli nga Jordani dit�n e dhjet� t� muajit t� par� dhe ngriti kampin e tij n� Gilgal, n� skajin lindor t� Jerikos.
4	20	Ata dymb�dhjet� gur� q� i kishin marr� nga Jordani, Jozueu i �oi n� Gilgal.
4	21	Pastaj u foli bijve t� Izraelit dhe u tha atyre: "Kur n� t� ardhmen bijt� tuaj do t`i pyesin et�rit e tyre duke th�n�: "�`jan� k�ta gur�?",
4	22	ju do t`ua b�ni t� ditur bijve tuaj, duke th�n�: "Izraeli e kaloi k�t� Jordan n� t� that�,
4	23	sepse Zoti, Per�ndia juaj, i thau uj�rat e Jordanit para jush deri sa t� kalonit, ashtu si Zoti, Per�ndia juaj, veproi n� Detin e Kuq, t� cilin e thau para nesh deri sa t� kalonim,
4	24	me q�llim q� t�r� popujt e tok�s t� pranojn� q� Zoti ka dor� t� fuqishme, dhe q� ju t� keni gjithnj� frik� nga Zoti, Per�ndia juaj"". i Pashk�s
5	1	Kur t� gjith� mbret�rit e Amorejve q� ndodheshin matan� Jordanit n� drejtim t� per�ndimit dhe t�r� mbret�rit e Kananejve q� ishin pran� detit m�suan q� Zoti kishte thar� uj�rat e Jordanit para bijve
5	2	N� at� koh� Zoti i tha Jozueut: "B�j thika prej guri dhe fillo p�rs�ri t� rrethpres�sh bijt� e Izraelit".
5	3	K�shtu Jozueu b�ri thika prej guri dhe rrethpreu bijt� e Izraelit mbi kodrin�n e Haaralothit.
5	4	Kjo qe arsyeja p�r t� cilin Jozueu i rrethpreu; i t�r� populli q� kishte dal� nga Egjipti, meshkujt, t�r� burrat luft�tar�, kishin vdekur n� shkret�tir� gjat� rrug�s, mbasi kishin dal� nga Egjipti.
5	5	Nd�rsa t�r� populli q� kishte dal� nga Egjipti ishte rrethprer�, t�r� populli q� kishte lindir n� shkret�tir� gjat� rrug�s mbas daljes nga Egjipti, nuk ishte rrethprer�.
5	6	N� fakt bijt� e Izraelit kishin ecur dyzet vjet n�p�r shkret�tir� deri sa t�r� populli, dometh�n� luft�tar�t q� kishin dal� nga Egjipti, u shkat�rruan, sepse nuk i ishin bindur z�rit t� Zotit. Atyre Zoti u ishte betuar q� nuk do t`u tregonte vendin q� do t`u jepte et�rve t� tyre, nj� vend ku rrjedh qum�sht dhe mjalt�.
5	7	K�shtu Jozueu i rrethpreu bijt� e tyre, q� Per�ndia i kishte v�n� n� vend t� tyre, sepse ishin t� parrethprer�, sepse nuk ishin rrethprer� gjat� rrug�s.
5	8	Kur mbaroi rrethprerja e t�r� meshkujve, ata q�ndruan atje ku ishin, n� kamp, deri sa u sh�ruan.
5	9	At�her� Zoti i tha Jozueut: "Sot ju hoqa turp�rimin e Egjiptit", dhe ai vend u quajt Gilgal deri n� dit�t e sotme.
5	10	Bijt� e Izraelit e ngrit�n kampin e tyre n� Gilgal dhe e kremtuan Pashk�n dit�n e kat�rmb�dhjet� t� muajit, n� t� ngrysur, n� fushat e Jerikos.
5	11	T� nes�rmen e Pashk�s h�ngr�n prodhime t� vendit, buk� t� ndorme dhe grur� t� pjekur po at� dit�.
5	12	T� nes�rmen h�ngr�n prodhime t� vendit, mana mbaroi; k�shtu bijt� e Izraelit nuk pat�n m� man�, por at� vit h�ngr�n frytet e vendit t� Kanaanit.
5	13	Por ndodhi q�, nd�rsa Jozueu ishte af�r Jerikos, ngriti syt� dhe shikoi, dhe ja, nj� njeri i q�ndronte p�rpara, me n� dor� nj� shpat� t� zhveshur. Jozueu i doli p�rball� dhe i tha: "A je ti p�r ne o p�r armiqt� tan�?".
5	14	Ai u p�rgjigj: "Jo, un� jam kreu i ushtris� s� Zotit; sapo kam arritur n� k�t� �ast". At�her� Jozueu ra p�rmbys para tij dhe tha: "�far� d�shiron t`i thot� Zot�ria ime sh�rb�torit t� tij?".
5	15	Kreu i ushtris� s� Zotit i tha Jozueut: "Zbath sandalet, sepse vendi ku je �sht� i shenjt�". Dhe Jozueu veproi ashtu.
6	1	Jeriko ishte i mbyllur dhe i mbrojtur mir� nga frika e bijve t� Izraelit; askush nuk dilte dhe askush nuk hynte n� t�.
6	2	Zoti i tha Jozueut: "Shiko, un� t� kam dh�n� n� dor� Jerikon, mbretin e tij dhe luft�tar�t e tij trima.
6	3	Ju t� gjith�, luft�tar�t, do t� marshoni rreth qytetit, do t� silleni nj� her� rreth tij. K�shtu do t� b�ni gjasht� dit� me radh�.
6	4	Shtat� prift�rinj do t� �ojn� p�rpara ark�s shtat� bori prej briri t� dashit; por dit�n e shtat� do t� silleni rreth qytetit shtat� her� dhe prift�rinjt� do t`u bien borive.
6	5	Kur ata t`u bien pa pushim brir�ve t� dashit dhe ju t� d�gjoni z�rin e boris�, t�r� populli do t� b�j� nj� ulurim� t� madhe; at�her� muret e qytetit do t� shemben dhe populli do t� ngjitet, gjithsekush drejt, p�rpara.
6	6	K�shtu Jozueu, bir i Nunit, thirri prift�rinjt� dhe u tha atyre: "Merrni ark�n e bes�lidhjes dhe shtat� prift�rinj t� mbajn� shtat� bori prej briri t� dashit p�rpara ark�s s� Zotit".
6	7	Pastaj i tha popullit: "Shkoni p�rpara dhe marshoni rreth qytetit, njer�zit e armatosur t� ecin p�rpara ark�s s� Zotit".
6	8	K�shtu, kur Jozueu mbaroi s� foluri popullit, shtat� prift�rinjt� q� mbanin shtat� bori prej briri t� dashit p�rpara Zotit nis�n t� marshojn� dhe u ran� borive; dhe arka e bes�lidhjes s� Zotit i ndiqte nga pas.
6	9	Njer�zit e armatosur marshonin p�rpara prift�rinjve q� u binin borive, kurse praparoja vinte pas ark�s; gjat� marshimit prift�rinjt� u binin borive.
6	10	Jozueu kishte urdh�ruar popullin, duke i th�n�: "Mos b�rtitni, t� mos d�gjohet as z�ri juaj dhe t� mos dal� asnj� fjal� nga goja juaj, deri dit�n kur do t`ju them: "B�rtisni!". At�her� do t� b�rtisni".
6	11	K�shtu arka e Zotit u soll rreth qytetit nj� her�; pastaj u kthyen n� kamp dhe aty e kaluan nat�n.
6	12	Jozueu u ngrit her�t n� m�ngjes, dhe prift�rinjt� mor�n ark�n e Zotit.
6	13	Shtat� prift�rinjt�, q� mbanin shtat� borit� prej briri t� dashit p�rpara ark�s s� Zotit, shkonin p�rpara dhe u binin borive. Njer�zit e armatosur marshonin para tyre, kurse praparoja vinte mbas ark�s s� Zotit; gjat� marshimit prift�rinjt� u binin borive.
6	14	Dit�n e dyt� marshuan vet�m nj� her� rreth qytetit dhe pastaj u kthyen n� kamp. K�shtu vepruan gjasht� dit� me radh�.
6	15	Por dit�n e shtat� u ngrit�n her�t, n� agim, dhe marshuan rreth qytetit n� t� nj�jt�n m�nyr� shtat� her�; vet�m at� dit� marshuan shtat� her� rreth qytetit.
6	16	Her�n e shtat�, kur prift�rinjt� u ran� borive, Jozueu i tha popullit: "B�rtisni, sepse Zoti ju dha qytetin!
6	17	Qyteti do t� shfaroset, ai dhe �do gj� q� �sht� n� t�. Vet�m prostituta Rehab do t� shp�toj�, ajo dhe gjith� ata q� jan� bashk� me t� n� sht�pi, sepse ajo fshehu v�zhguesit q� ne kishim d�rguar.
6	18	Por ju kini shum� kujdes lidhur me at� q� �sht� caktuar t� shfaroset, q� t� mos jeni ju vet� t� mallkuar, duke marr� di�ka q� �sht� caktuar t� shfaroset, dhe ta b�ni k�shtu kampin e Izraelit t� mallkuar, duke t�rhequr mbi t� fatkeq�si.
6	19	Por i gjith� argjendi, ari dhe sendet prej bronzi dhe hekuri i shenjt�rohen Zotit; do t� hyjn� n� thesarin e Zotit".
6	20	Populli, pra, b�rtiti kur prift�rinjt� u ran� borive; dhe ndodhi q�, kur populli d�gjoi tingullin e borive, nxori nj� britm� t� madhe dhe muret u rr�zuan duke u sh�mbur. Populli u ngjit n� qytet, secili drejt, p�rpara, dhe e shtiu n� dor� at�.
6	21	Dhe shfaros�n gjith�ka ishte n� qytet, duke vrar� me shpat� burra e gra, f�mij� dhe pleq e madje qe, dele dhe gomar�.
6	22	Pastaj Jozueu u tha dy burrave q� kishin v�zhguar vendin: "Shkoni n� sht�pin� e asaj prostitute dhe nxirrni jasht� gruan dhe t�r� ato gj�ra q� i p�rkasin asaj, si� i jeni betuar".
6	23	At�her� t� rinjt� q� kishin v�zhguar vendin shkuan dhe nxor�n jasht� Rahabin, t� atin, t� �m�n, t� v�llez�rit dhe gjith�ka i p�rkiste asaj; k�shtu nxor�n jasht� t� gjith� t� af�rmit e saj dhe i lan� jasht� kampit t� Izraelit.
6	24	Pastaj i vun� zjarrin qytetit dhe t�r� gj�rave q� ai p�rmbante; mor�n vet�m argjendin, arin dhe sendet prej bronzi e hekuri, q� i vun� n� thesarin e sht�pis� s� Zotit.
6	25	Por Jozueu e la t� gjall� prostitut�n Rahab, familjen e atit t� saj dhe gjith�ka q� i p�rkiste; k�shtu q� ajo banoi n� mes t� Izraelit deri sot, sepse ajo kishte fshehur zbuluesit q� Jozueu kishte d�rguar p�r t� v�zhguar Jerikon.
6	26	At� dit� Jozueu u betua duke th�n�: "Qoft� i mallkuar para Zotit ai njeri q� do t� ngrihet t� rind�rtoj� qytetin e Jerikos! Ai do t� hedh� themelet mbi t� par�lindurin e tij, dhe do t`i lartoj� portat mbi birin e tij m� t� vog�l".
6	27	Zoti ishte me Jozueun, dhe fama e tij u p�rhap n� t� gjith� vendin.
7	1	Por bijt� e Izraelit kryen nj� shkelje rreth gj�rave t� caktuara p�r shfarosje, sepse Akani, djal� i Karmit, i Zabdiut, birit t� Zerahut, nga fisi i Jud�s, mori disa sende t� caktuara p�r shfarosje,
7	2	Nd�rkaq Jozueu d�rgoi njer�z nga Jeriko n� Ai, q� �sht� af�r Beth-Avenit, i cili ndodhet n� lindje t� Bethelit, dhe u tha atyre: "Ngjituni p�r t� v�zhguar vendin". K�shtu njer�zit u ngjit�n p�r t� v�zhguar Ain.
7	3	Pastaj u kthyen tek Jozueu dhe i than�: "Nuk �sht� e nevojshme t� ngjitet t�r� populli; por le t� ngjiten dy mij� a tre mij� burra p�r t� sulmuar Ain; mos e lodh t�r� popullin, sepse ata t� Ait jan� t� pakt� n� num�r".
7	4	K�shtu u ngjit�n rreth tre mij� burra t� zgjedhur nga radh�t e popullit, por para burrave t� Ait, ua mbath�n k�mb�ve.
7	5	Dhe burrat e Ait vran� rreth tridhjet� e gjasht� prej tyre; i ndoq�n nga porta e qytetit deri n� Shebarim, duke i goditur n� tat�pjet�. Dhe zemra e popullit u lig�shtua, u b� si uji.
7	6	Jozueu i grisi at�her� rrobat e tij dhe ra p�rmbys me fytyr� p�r tok�, p�rpara ark�s s� Zotit deri n� mbr�mje, ai dhe pleqt� e Izraelit, dhe hodh�n pluhur mbi kok�n e tyre.
7	7	Pastaj Jozueu tha: "O Zot, o Zot, pse b�re q� ky popull t� kaloj� Jordanin dhe t� bjer� n� duart e Amorejve p�r t`u vrar�? Ah, sikur t� ishim k�naqur duke q�ndruar k�tej Jordanit!
7	8	O Zot, �`mund t� them pasi Izraeli i ktheu kurrizin armikut t� tij?
7	9	Kananejt� dhe t�r� banor�t e vendit do ta marrin vesh, do t� na rrethojn� dhe do t� zhdukin emrin ton� nga faqja e dheut; �far� do t� b�sh ti at�her� p�r emrin t�nd t� madh?".
7	10	Por Zoti i tha Jozueut: "�ohu! Pse rri p�rmbys me fytyr� p�r tok�?
7	11	Izraeli ka m�katuar; ata kan� shkelur bes�lidhjen q� u kisha porositur; kan� marr� madje gj�ra t� caktuara q� t� shfarosen, kan� vjedhur dhe kan� g�njyer; dhe pastaj i kan� v�n� midis pla�kave t� tyre.
7	12	Prandaj bijt� e Izraelit nuk mund t`iu b�jn� ball� armiqve t� tyre, dhe kan� kthyer kurrizin para tyre, sepse jan� b�r� ata vet� t� mallkuar. Un� nuk do t� jem m� me ju, n� rast se nuk shkat�rroni gj�rat e caktuara q� t� shfarosen midis jush.
7	13	�ohu, shenjt�ro popullin dhe i thuaj: "Shenjt�rohuni p�r nes�r, sepse k�shtu ka th�n� Zoti, Per�ndia i Izraelit: "O Izrael, n� gjirin t�nd ka gj�ra t� caktuara p�r t`u shkat�rruar. Ti nuk do t� mund t`u b�sh ball� armiqve t� tu, p�r deri sa nuk ke hequr gj�rat e caktuara p�r shkat�rrim midis jush.
7	14	Nes�r n� m�ngjes, pra, do t� paraqiteni, fis m� fis, dhe fisi, q� Zoti do t� caktoj� do t� paraqitet, familje m� familje, dhe familja q� Zoti do t� caktoj� do t� shkoj� sht�pi m� sht�pi, dhe sht�pia q� Zoti do t� caktoj� ka p�r t`u paraqitur me t� gjith� njer�zit e saj.
7	15	Dhe atij q� do t`i gjenden gj�ra t� caktuara t� shfarosen do t`i vihet flaka, atij vet dhe gjith�ka q� i p�rket, sepse ka shkelur bes�lidhjen e Zotit dhe ka kryer nj� gj� t� keqe n� Izrael"".
7	16	Jozueu, pra, u ngrit her�t n� m�ngjes dhe e renditi Izraelin simbas fiseve t� tij; dhe u caktua fisi i Jud�s.
7	17	Pastaj afroi familjet e Jud�s, dhe u caktua familja e Zarhit�ve. Pastaj afroi familjen e Zarhit�ve, person mbas personi, dhe u caktua Zabdi.
7	18	Pastaj afroi sht�pin� e Zabdit, person p�r person, dhe u caktua Akani, bir i Karmit, i Zabdit, birit t� Zerahut, nga fisi i Jud�s.
7	19	At�her� Jozueu i tha Akanit: "Biri im, t� lutem, mbushe me lavdi Zotin, Per�ndin� e Izraelit, rr�feji atij dhe m� thuaj at� q� ke b�r�; mos ma fshih".
7	20	Akani iu p�rgjigj Jozueut dhe i tha: "N� t� v�rtet� jam un� q� kam m�katuar kund�r Zotit, Per�ndis� s� Izraelit, dhe ja �`kam b�r�.
7	21	Kur pash� midis pla�k�s nj� mantel t� bukur t� Shinarit, dyqind sikla argjendi dhe nj� shuf�r ari q� peshon pes�dhjet� sikla, pata nj� d�shir� t� madhe p�r to dhe i mora; dhe ja, i kam fshehur n� tok� n� mes t� �adr�s sime; dhe argjendi �sht� posht�".
7	22	At�her� Jozueu d�rgoi lajm�tar� q� vrapuan n� �ad�r; dhe ja, pla�ka ishte fshehur n� �adr�n e tij, dhe argjendi ndodhej posht�.
7	23	Ata e mor�n nga �adra, ia �uan Jozueut dhe t�r� bijve t� Izraelit, dhe e vendos�n p�rpara Zotit.
7	24	At�her� Jozueu, dhe t�r� Izraeli bashk� me t�, mori Akanin, birin e Zerahut, argjendin, mantelin, shufr�n prej ari, bijt� dhe bijat e tij, qet� e tij, gomar�t e tij, delet e tij dhe t� gjitha gj�rat q� i p�rkisnin, dhe i ngjiti n� lugin�n e Akorit.
7	25	Dhe Jozueu tha: "Pse na vure n� telashe? Zoti do t� t� v�r� n� telashe ty sot!". Dhe i t�r� Izraeli e vrau me gur�; dhe mbasi e vran� me gur�, e dogj�n n� zjarr.
7	26	Pastaj ngrit�n mbi t� nj� grumbull t� madh gur�sh, q� ekziston edhe sot. K�shtu Zoti u qet�sua nga rr�mbimi i zem�rimit t� tij. Prandaj ky vend quhet edhe sot lugina e Akorit.
8	1	Pastaj Zoti i tha Jozueut: "Mos ki frik� dhe mos u tmerro. Merr t� gjith� luft�tar�t e tu dhe nisu dhe sulmo Ain. Shiko, un� po t� jap n� dor� mbretin e Ait, popullin e tij, qytetin e tij dhe vendin e tij.
8	2	Dhe do t`u b�sh Ait dhe mbretit t� tij ato q� u ke b�r� Jerikos dhe mbretit t� tij; do t� merrni p�r vete vet�m pla�k�n dhe bag�tin� e tij. Z�ri nj� prit� qytetit n� pjes�n e prapme t� tij.
8	3	K�shtu Jozueu dhe t� gjith� luft�tar�t e tij u ngrit�n m� k�mb� p�r t� sulmuar Ain. Ai zgjodhi tridhjet� mij� njer�z, luft�tar� trima, dhe i nisi nat�n,
8	4	duke u dh�n� k�t� urdh�r: "Ja, ju do t� rrini n� prit� kund�r qytetit, duke q�ndruar prapa tij; mos u largoni shum� nga qyteti, por rrini gjithnj� n� gatishm�ri.
8	5	Pastaj un� dhe t�r� njer�zit q� jan� me mua do t`i afrohemi qytetit; dhe kur ata do t� dalin kund�r nesh si her�n e par�, ne do t� ikim para tyre.
8	6	Ata do t� dalin p�r t� na ndjekur deri sa t`i kemi t�rhequr larg qytetit, sepse do t� thon�: "Ikin me vrap para nesh si her�n e par�". Dhe, nd�rsa ne do t� ikim me vrap para tyre,
8	7	ju do t� dilni nga prita dhe do t� pushtoni qytetin, sepse Zoti, Per�ndia juaj, do ta jap� n� duart tuaja.
8	8	Me ta pushtuar qytetin, do t`i vini flak�n; do t� b�ni at� q� ka urdh�ruar Zoti. Kini mendjen, ky �sht� urdhri q� ju jap".
8	9	K�shtu Jozueu i nisi; ata shkuan n� vendin e prit�s dhe u ndal�n midis Bethelit dhe Ait, n� krahun per�ndimor t� Ait; por Jozueu mbeti at� nat� n� mes t� popullit.
8	10	Jozueu u ngrit her�t n� m�ngjes, kaloi n� parad� popullin dhe u ngjit bashk� me pleqt� e Izraelit n� krye t� popullit kund�r Ait.
8	11	T�r� luft�tar�t q� ishin me t� u ngjit�n dhe u afruan; k�shtu arrit�n p�rball� qytetit dhe fushuan n� veri t� Ait. Midis tyre dhe Ait kishte nj� lugin�.
8	12	At�her� ai mori rreth pes�mij� njer�z dhe i vuri n� prit� midis Bethelit dhe Ait, n� per�ndim t� qytetit.
8	13	Pasi populli zuri pozicion, kampi qendror ishte n� prit� n� per�ndim t� qytetit, Jozueu at� nat� p�rparoi n� mes t� lugin�s.
8	14	Kur mbreti i Ait pa k�t� gj�, njer�zit e qytetit u ngrit�n her�t me ngut n� m�ngjes dhe dol�n p�r t� luftuar kund�r Izraelit: mbreti dhe t�r� populli i tij, n� pozicionin e caktuar p�rball� Arabahut; por mbreti nuk e dinte q� i kishin z�n� prit� n� pjes�n prapa qytetit.
8	15	At�her� Jozueu dhe i t�r� Izraeli, duke u shtirur sikur ishin mundur para tyre, ua mbath�n k�mb�ve n� drejtim t� shkret�tir�s.
8	16	I t�r� populli q� ndodhej n� qytet u thirr t� mblidhej p�r t`i ndjekur; k�shtu e ndoq�n Jozueun dhe shkuan larg qytetit.
8	17	S`mbeti burr� n� Ai dhe n� Bethel pa dal� pas Izraelit. E lan� k�shtu qytetin t� hapur dhe iu vun� pas Izraelit.
8	18	At�her� Zoti i tha Jozueut: "Shtrije shtiz�n q� ke n� dor� n� drejtim t� Ait, sepse un� do t� ta dor�zoj n� dor�". Dhe Jozueu e shtriu shtiz�n q� kishte n� dor� n� drejtim t� qytetit.
8	19	Me t� shtrir� dor�n, burrat q� ishin n� prit� u ngrit�n me t� shpejt� nga vendi i tyre, hyn� n� qytet, e zun� dhe nxituan t`i v�n� flak�n.
8	20	Kur njer�zit e Ait shikuan prapa, ja, ata pan� tymin e qytetit q� ngjitej n� qiell; dhe nuk pat�n asnj� mund�si t� iknin as nga nj� an�, as nga ana tjet�r, sepse populli q� ikte me vrap n� drejtim t� shkret�tir�s u kthye kund�r atyre q� e ndiqnin.
8	21	K�shtu, kur Jozueu dhe i t�r� Izraeli pan� q� njer�zit e prit�s e kishin pushtuar qytetin dhe q� tymi i tij ngrihej lart, u kthyen prapa dhe mund�n njer�zit e Ait.
8	22	Edhe t� tjer�t dol�n nga qyteti kund�r tyre; k�shtu ata t� Ait u gjend�n t� z�n� n� kurth n� mes t� forcave t� Izraelit, duke pasur nga nj� an� nj�r�n pal�, nga ana tjet�r pal�n tjet�r; dhe i mund�n deri sa nuk mbeti asnj� i gjall� apo ikanak.
8	23	Por mbretin e Ait e zun� t� gjall� dhe e �uan tek Jozueu.
8	24	Kur Izraeli mbaroi s� vrari t�r� banor�t e Ait n� fush� dhe n� shkret�tir� ku ata e kishin ndjekur, dhe u ther�n t� gjith� deri sa u shfaros�n t� t�r�, gjith� Izraeli u kthye n� drejtim t� Ait dhe i ra me shpat�.
8	25	T�r� ata q� u vran� at� dit�, burra dhe gra, ishin dymb�dhjet� mij� veta, t� gjith� banor� t� Ait.
8	26	Jozueu nuk e uli dor�n q� mbante shtiz�n, deri sa i shfarosi t� gjith� banor�t e Ait.
8	27	Izraeli mori p�r vete vet�m bag�tin� dhe pla�k�n e atij qyteti, simbas urdhrit q� Zoti i kishte dh�n� Jozueut.
8	28	K�shtu Jozueu i vuri flak�n Ait dhe e katandisi n� nj� grumbull g�rmadhash p�r gjithnj�, nj� vend t� shkretuar deri dit�n e sotme.
8	29	Pastaj e vari mbretin e Ait n� nj� dru dhe e la atje deri n� mbr�mje; n� per�ndim t� diellit, Jozueu urdh�roi q� kufoma e tij t� ulej nga druri, t� hidhej n� hyrje t� port�s s� qytetit dhe mblodh�n mbi t� nj� num�r t� madh gur�sh, q� shihen edhe sot.
8	30	At�her� Jozueu nd�rtoi nj� altar p�r Zotin, Per�ndin� e Izraelit, n� malin Ebal,
8	31	ashtu si Moisiu, sh�rb�tor i Zotit, u kishte urdh�ruar bijve t� Izraelit, si� shkruhet n� librin e ligjit t� Moisiut, u ngrit nj� altar gur�sh t� palatuar mbi t� cil�t askush nuk kish kaluar, ndonj� veg�l t� hekurt; pastaj mbi t� b�n� olokauste p�r Zotin dhe flijime fal�nderimi.
8	32	Aty Jozueu shkroi mbi gur� nj� kopje t� ligjit, q� Moisiu pati shkruar n� prani t� bijve t� Izraelit.
8	33	I t�r� Izraeli, si t� huajt ashtu edhe ata q� kishin lindur izraelit�, pleqt�, oficer�t dhe gjykat�sit e tij, rrinin m� k�mb� n� t� dyja an�t e ark�s, p�rball� prift�rinjve levit� q� mbartnin ark�n e bes�lidhjes s� Zotit, gjysma p�rball� malit Gerizim dhe gjysma tjet�r p�rball� malit Ebal, ashtu si Moisiu, sh�rb�tor i Zotit, kishte urdh�ruar m� par�, p�r t� bekuar popullin e Izraelit.
8	34	Pas k�saj, Jozueu lexoi t�r� fjal�t e ligjit, bekimet dhe mallkimet, ashtu si shkruhet n� librin e ligjit.
8	35	Nga t� gjitha ato q� kishte urdh�ruar Moisiu, Jozueu nuk la pa lexuar asnj� fjal� p�rpara gjith� asambles� s� Izraelit, duke p�rfshir� grat�, f�mij�t dhe t� huajt q� banonin n� mes tyre.
9	1	Me t� m�suar k�to gj�ra, t�r� mbret�rit q� ndodheshin k�tej Jordanit, n� krahin�n malore, n� fushat dhe gjat� bregut t� Detit t� Madh n� drejtim t� Libanit, Hiteu, Amoreu, Kananeu, Perezeu, Hiveu dhe Jebuseu,
9	2	u mblodh�n bashk� n� bes�lidhje midis tyre p�r t� luftuar kund�r Jozueut dhe Izraelit.
9	3	Por kur banor�t e Gabaonit m�suan at� q� Jozueu kishte b�r� n� Jeriko dhe n� Ai,
9	4	vepruan me dinak�ri dhe u nis�n gjoja si ambasador�; ata ngarkuan mbi gomar�t e tyre thas� t� vjetra t� konsumuara dhe kacek� t� vjet�r t� shqyer dhe t� arnuar p�r t� transportuar ver�n,
9	5	dhe mbath�n sandale t� vjetra dhe t� grisura dhe vesh�n trupin me rroba t� p�rdorura; dhe e gjith� buka e tyre ishte e fort� dhe e th�rmuar.
9	6	U paraqit�n k�shtu para Jozueut n� kampin e Gigalit dhe i than� atij dhe t�r� njer�zve t� Izraelit: "Ne kemi ardhur nga nj� vend i larg�t; prandaj b�ni aleanc� me ne".
9	7	Por njer�zit e Izraelit iu p�rgjigj�n k�shtu Hivejve: "Ndoshta banoni n� mes nesh; si mund t� lidhim aleanc� me ju?".
9	8	Ata i than� Jozueut: "Ne jemi sh�rb�tor� t� tu!". Jozueu u tha atyre: "Kush jeni dhe nga vini?".
9	9	At�her� ata u p�rgjigj�n: "Sh�rb�tor�t e tu kan� ardhur nga nj� vend shum� i larg�t, p�r shkak t� emrit t� Zotit, Per�ndis� t�nd, sepse kemi d�gjuar t� flitet p�r t� dhe p�r t� gjitha ato q� ka b�r� n� Egjipt,
9	10	ashtu edhe p�r t� gjitha ato q� u ka b�r� dy mbret�rve t� Amorejve matan� Jordanit, Sihonit, mbretit t� Heshbonit, dhe Ogut, mbretit t� Bashanit, q� banonte n� Ashtaroth.
9	11	Prandaj pleqt� tan� dhe t� gjith� banor�t e vendit ton� na than�: Merrni nozullime me vete p�r udh�timin, u dilni p�rpara dhe u thoni: "Ne jemi sh�rb�tor�t tuaj; b�ni, pra, aleanc� me ne".
9	12	Kjo �sht� buka jon� q� mor�m t� ngroht� me vete si rezerv� nga sht�pit� tona dit�n q� u nis�m p�r t� ardhur tek ju, dhe tani �sht� b�r� e fort� dhe e th�rmuar;
9	13	dhe k�ta jan� calik�t e ver�s q� ishin t� rinj kur i mbush�m dhe ja, ku jan� prishur; dhe ja, rrobat dhe sandalet tona, q� jan� ngr�n� p�r shkak t� udh�timit shum� t� gjat�".
9	14	At�her� njer�zit e Izraelit mor�n disa nga nozullimet e tyre, por pa u konsultuar me Zotin.
9	15	K�shtu Jozueu lidhi paqe me ta dhe n�nshkroi nj� bes�lidhje n� baz� t� s� cil�s ata mbeteshin t� gjall�; dhe krer�t e asambles� u detyruan t� betohen p�r k�to gj�ra.
9	16	Por tri dit� pas n�nshkrimit t� bes�lidhjes m�suan se ata ishin fqinj t� tyre dhe banonin n� mes tyre.
9	17	At�her� bijt� e Izraelit u nis�n dhe dit�n e tret� arrit�n n� qytetet e tyre; qytetet e tyre ishin Gabaoni, Kefirahu, Beerothi dhe Kiriath-Jearimi.
9	18	Por bijt� e Izraelit nuk i vran�, sepse krer�t e asambles� u ishin betuar atyre n� em�r t� Zotit, Per�ndis� s� Izraelit. Mir�po t�r� asambleja murmuriti kund�r krer�ve.
9	19	At�her� krer�t i than� t�r� asambles�: "Ne u jemi betuar atyre n� em�r t� Zotit, Per�ndis� s� Izraelit; prandaj nuk mund t`i ngasim.
9	20	K�t� do t`u b�jm� atyre: do t`i l�m� t� gjall� q� t� mos t�rheqim zem�rimin e Zotit, p�r shkak t� betimit q� u kemi b�r� atyre".
9	21	Krer�t u than� atyre: "Le t� jetojn�, pra, por do t� punojn� si druvar� dhe do t� bartin uj� p�r gjith� asamblen�, si� u kishin th�n� krer�t".
9	22	Pastaj Jozueu i thirri dhe foli me ta, duke th�n�: "Pse na g�njyet duke th�n�: "Ne banojm� shum� larg nga ju, kurse ju banoni n� mes nesh?"
9	23	Prandaj tani jeni t� mallkuar, dhe do t� jeni gjithnj� skllev�r, druvar� o bart�s t� ujit p�r sht�pin� e Per�ndis� tim".
9	24	At�her� ata iu p�rgjigj�n Jozueut dhe than�: "Sh�rb�tor�ve t� tu u qe th�n� qart� q� Per�ndia yt, Zoti, kishte urdh�ruar sh�rb�torin e tij Moisiun t`ju jepte t�r� vendin dhe t� shfaroste para jush t�r� banor�t e tij. Prandaj ne na hyri nj� frik� e madhe p�r jet�n ton� nga shkaku juaj, dhe kemi vepruar n� k�t� m�nyr�.
9	25	Dhe ja, tani jemi n� dor�n t�nde; b�na at� q� t� duket e mir� dhe e drejt�".
9	26	Jozueu i trajtoi, pra, n� k�t� m�nyr�: i liroi nga duart e bijve t� Izraelit, me q�llim q� k�ta t� mos i vrisnin;
9	27	por po at� dit� i caktoi q� t� jen� druvar� dhe bart�s t� ujit p�r asamblen� dhe p�r altarin e Zotit, n� vendin q� ai do t� zgjidhte deri n� dit�n e sotme.
10	1	Kur Adoni-Tsedek, mbret i Jeruzalemit, m�soi q� Jozueu kishte pushtuar Ain dhe kishte vendosur shfarosjen e tij, dhe kishte b�r� n� Ai dhe kund�r mbretit t� tij po at� q� kishte b�r� n� Jeriko kund�r
10	2	u frik�sua shum�, sepse Gabaoni ishte nj� qytet i madh, si nj� qytet mbret�ror dhe ishte m� i madh se Ai; t�r� banor�t e tij ishin trima.
10	3	Prandaj Adoni-Tsedek, mbret i Jeruzalemit, d�rgoi t`u thot� sa vijon Hohamit, mbretit t� Hebronit, Pramit, mbretit t� Jarmuthit, Jafias, mbretit t� Lakishit dhe Debirit, mbretit t� Eglonit:
10	4	"Ngjituni tek un� dhe m� ndihmoni t� sulmoj Gabaonin, sepse ka b�r� paqe me Jozueun dhe me bijt� e Izraelit".
10	5	K�shtu pes� mbret�rit e Amorejve, mbreti i Jeruzalemit, mbreti i Herbonit, mbreti i Jarmuthit, mbreti i Lakishit dhe mbreti i Eglonit, u mblodh�n, u ngjit�n me t� gjith� ushtrit� e tyre, ngrit�n kampin e tyre p�rball� Gabaonit dhe e sulmuan.
10	6	At�her� Gabaonit�t i �uan fjal� Jozueut, q� ndodhej n� kampin e Gilgalit: "Mos u moho ndihm�n sh�rb�torve t� tu; nxito t� ngjitesh te ne, na shp�to dhe na ndihmo, sepse t� gjith� mbret�rit e Amorejve q� banojn� n� krahin�n malore jan� mbledhur kund�r nesh".
10	7	K�shtu Jozueu u ngjit n� Gilgal, ai vet� me gjith� luft�tar�t, t� gjith� luft�tar� trima.
10	8	Zoti i tha Jozueut: "Mos ki frik� nga ata, sepse i kam l�n� n� duart e tua; asnj� prej tyre nuk do t� jet� n� gjendje t� t� rezistoj�".
10	9	K�shtu Jozueu u l�shua mbi ta papritmas, sepse kishte marshuar t�r� nat�n nga Gilgali.
10	10	K�shtu Zoti i theu para Izraelit, u shkaktoi nj� disfat� t� madhe pran� Gabaonit, i ndoqi n�p�r rrug�n q� ngjitet n� Beth-Horon dhe i mundi deri n� Azekah dhe Makedah.
10	11	Nd�rsa iknin p�rpara Izraelit dhe ndodheshin n� tat�pjet�n e Beth-Horonit, Zoti hodhi kund�r tyre nga qielli gur� t� m�dhenj deri n� Azekah, dhe ata vdiq�n; ata q� vdiq�n nga bresh�ri i gur�ve ishin m� shum� se ata q� bijt� e Izraelit vran� me shpat�.
10	12	Dit�n q� Zoti i dor�zoi Amorejt� n� duat e bijve t� Izraelit, Jozueu i foli Zotit dhe n� prani t� Izraelit tha: "O Diell, ndalu mbi Gabaonin, dhe ti, h�n�, n� lugin�n e Ajalonit!".
10	13	K�shtu dielli u ndal dhe h�na q�ndroi n� vend deri sa mbaroi hakmarrja e popullit kund�r armiqve t� tij. A nuk �sht� shkruar kjo n� librin e t� Drejtit? K�shtu dielli u ndal n� mes t� qiellit dhe nuk u nxitua t� per�ndoj� pothuajse nj� dit� t� t�r�.
10	14	Dhe nuk pati kurr�, as m� par� dhe as m� von�, nj� dit� si ajo kur Zoti plot�soi d�shir�n e z�rit t� nj� njeriu, pse Zoti luftoi p�r Izraelin.
10	15	Pastaj Jozueu dhe i t�r� Izraeli bashk� me t� u kthyen n� kampin e Gilgalit.
10	16	Por ata pes� mbret�r kishin ikur me vrap dhe ishin fshehur n� shpell�n e Makedahut.
10	17	K�t� ia than� Jozueut: "Pes� mbret�rit u gjet�n t� fshehur n� shpell�n e Makedahut".
10	18	At�her� Jozueu tha: "Rrukullisni gur� t� m�dhenj te hyrja e shpell�s dhe vini njer�z q� t`i ruajn�.
10	19	Ju nd�rkaq mos u ndalni, por ndiqni armiqt� tuaj dhe goditni prapavijat e tij; mos i lejoni t� hyjn� n� qytetet e tyre, sepse Zoti, Per�ndia juaj, i ka l�n� n� duart tuaja".
10	20	Kur Jozueu dhe bijt� e Izraelit mbaruan s� shfarosuri armiqt� e tyre me nj� k�rdi t� madhe deri sa i zhduk�n krejt, dhe ata q� shp�tuan k�rkuan streh� n� qytetet e fortifikuara,
10	21	t�r� populli u kthye sh�ndosh� e mir� pran� Jozueut n� kampin e Makedahut. Askush nuk guxoi t� flas� kund�r ndonj�rit prej bijve t� Izraelit.
10	22	At�her� Jozueu ta: "Hapni hyrjen e shpell�s, nxirrni jasht� saj t� pes� mbret�rit dhe m`i sillni".
10	23	K�shtu vepruan; nxor�n nga shpella t� pes� mbret�rit dhe i �uan tek ai, dometh�n� mbreti i Jeruzalemit, mbreti i Hebronit, mbreti i Jarmuthit, mbreti i Lakishit dhe mbreti i Eglonit.
10	24	Kur u nxor�n jasht� k�ta mbret�r dhe u �uan tek Jozueu, ky thirri t�r� njer�zit e Izraelit dhe u tha krer�ve t� luft�tar�ve q� kishin shkuar bashk� me t�: "Afrohuni dhe vini k�mb�t tuaja mbi qaf�n e k�tyre mbret�rve". Ata u afruan dhe vun� k�mb�t e tyre mbi qaf�n e tyre.
10	25	Pastaj Jozueu u tha: "Mos kini frik�, mos u tmerroni, tregohuni t� fort� dhe trima, sepse k�shtu do t� veproj� Zoti me t� gjith� armiqt� tuaj kund�r t� cil�ve duhet t� luftoni".
10	26	Pas k�saj Jozueu i rrahu dhe i b�ri t� vdesin, pastaj i vari n� pes� pem�, ku mbet�n t� varur deri n� mbr�mje.
10	27	N� per�ndim t� diellit, Jozueu urdh�roi t`i ulnin nga drur�t dhe t`i hidhnin n� shpell�n ku ishin fshehur; pastaj n� hyrje t� shpell�s vun� gur� t� m�dhenj, q� kan� mbetur aty deri sot.
10	28	Po at� dit� Jozueu mori Makedahun dhe i vrau me shpat� t� gjith� bashk� me mbretin e tij; vendosi t`i shfaros� t� gjith� personat q� gjendeshin aty; nuk la asnj� t� gjall� dhe e trajtoi mbretin e
10	29	Pastaj Jozueu dhe t�r� Izraeli bashk� me t� kaluan nga Makedahu n� Libnah dhe e sulmuan k�t� vend.
10	30	Zoti e dha edhe k�t� qytet me gjith� mbretin e tij n� duart e Izraelit; dhe Jozueu i vrau me shpat� t� gjith� banor�t e tij; nuk la asnj� njeri t� gjall� dhe e trajtoi mbretin ashtu si kishte trajtuar mbretin e Jerikos.
10	31	Pastaj Jozueu, dhe t�r� Izraeli bashk� me t�, kaloi nga Libnahu n� Lakish; vendosi kampin e vet kund�r tij dhe e sulmoi.
10	32	Dhe Zoti e dha Lakishin n� duart e Izraelit, q� e pushtoi dit�n e dyt� dhe vrau me shpat� t� gjith� personat q� gjendeshin aty, pik�risht ashtu si kishte vepruar n� Libnah.
10	33	At�her� Horami, mbreti i Gezerit, shkoi n� ndihm� t� Lakishit; por Jozueu e mundi at� dhe popullin e tij dhe nuk la asnj� t� gjall�.
10	34	Pastaj Jozueu dhe t�r� Izraeli bashk� me t� kaluan nga Lakishi n� Eglon; e ngrit�n kampin e tyre kund�r tij dhe e sulmuan.
10	35	E pushtuan po at� dit� dhe i vran� banor�t me shpat�. Po at� dit� Jozueu vendosi t� vriteshin gjith� personat q� gjendeshin n� vend, ashtu si kishte vepruar n� Lakish.
10	36	Pastaj Jozueu dhe t�r� Izraeli bashk� me t� kaluan nga Egloni n� Hebron dhe e sulmuan k�t�.
10	37	E pushtuan dhe vran� me shpat� mbretin e tij, t� gjitha qytetet dhe t�r� personat q� gjendeshin aty, nuk lan� asnj� njeri t� gjall�, pik�risht ashtu si kishin vepruar n� Eglon; por aty vendosi t� shfarosen t� gjith� personat q� gjendeshin n� vend.
10	38	Pastaj Jozueu dhe i t�r� Izraeli bashk� me t� u kthyen n� drejtim t� Debirit dhe e sulmuan.
10	39	Shtin� n� dor� mbretin dhe t� gjith� qytetet e tij; i vran� me shpat� dhe shfaros�n t� gjith� njer�zit q� gjendeshin n� vend; nuk mbeti asnj� i gjall�. Ai e trajtoi Debirin dhe mbretin e tij ashtu si kishte trajtuar Hebronin, Libnahun dhe mbretin e tij.
10	40	Jozueu goditi, pra, gjith� vendin, krahin�n malore, Negevin, ult�sir�n, shpatet e maleve, gjith� mbret�rit e tyre; vendosi t� shfaros� �do gj� t� gjall�, ashtu si kishte urdh�ruar Zoti, Per�ndia i Izraelit.
10	41	K�shtu Jozueu i mundi nga Kades-Barnea deri n� Gaza dhe nga t�r� vendi i Gosenit deri n� Gabaon.
10	42	N� nj� her� t� vetme Jozueu kapi t�r� ata mbret�r dhe vendet e tyre, sepse Zoti, Per�ndia i Izraelit, luftonte p�r Izraelin.
10	43	Pastaj Jozueu dhe t�r� Izraeli bashk� me t� u kthyen n� kampin e Gilgalit.
11	1	Kur Jabini, mbret i Hatsorit, i m�soi k�to ngjarje, u d�rgoi lajm�tar� Johabit, mbretit t� Madonit, mbretit t� Shimronit dhe atij t� Akshafit,
11	2	mbret�rve q� ndodheshin n� veri t� zon�s malore, n� Arabah, n� jug t� Kinerethit, n� ult�sir�n dhe mbi lart�sit� e Dorit, n� per�ndim,
11	3	Kananejve q� ishin n� lindje dhe n� per�ndim, Amorejve, Hitejve, Perezejve dhe Jebusejve n� krahin�n malore, Hivejve n� k�mb�t e malit Hermon n� vendin e Mitspahut.
11	4	K�shtu ata dol�n, ata vet� me t�r� ushtrit� e tyre, nj� turm� shum� e madhe si r�ra q� �sht� mbi bregun e detit dhe me kuaj e qerre n� nj� num�r shum� t� madh.
11	5	K�shtu t�r� k�ta mbret�r u bashkuan dhe erdh�n n� af�rsit� e uj�rave t� Meromit p�r t� ngritur nj� kamp t� p�rbashk�t dhe p�r t� luftuar kund�r Izraelit.
11	6	Por Zoti i tha Jozueut: "Mos u tremb nga ata, sepse nes�r n� k�t� or� ke p�r t`i par� t� gjith� t� vrar� para Izraelit. Do t� pres�sh leqet e k�mb�ve t� kuajve t� tyre dhe do t� djeg�sh qerret e tyre".
11	7	Jozueu, pra, dhe gjith� luft�tar�t bashk� me t�, marshuan papritmas kund�r tyre af�r uj�rave t� Meromit dhe i sulmuan;
11	8	dhe Zoti i dha n� duart e Izraelit�ve, t� cil�t i mund�n dhe i ndoq�n deri n� Sidonin e madh, deri n� uj�rat e Misrefothit dhe n� lugin�n e Mitspahut, n� drejtim t� lindjes; i mund�n deri n� at� pik� sa nuk lan� t� gjall� asnj� prej tyre.
11	9	Jozueu i trajtoi si i kishte th�n� Zoti preu leqet e k�mb�ve t� kuajve t� tyre dhe ua dogji qerret.
11	10	N� po at� periudh� Jozueu u kthye dhe pushtoi Hatsorin, vrau mbretin e tij me shpat�, sepse n� t� kaluar�n Hatsori kishte qen� kryeqyteti i t�r� k�tyre mbret�rive.
11	11	Vrau me shpat� t�r� njer�zit q� gjendeshin aty, duke vendosur shfarosjen e tyre; pastaj i vuri flak�n Hatsorit.
11	12	K�shtu Jozueu pushtoi t�r� qytetet e k�tyre mbret�rive, zuri mbret�rit e tyre dhe i vrau me shpat�, duke vendosur shfarosjen e tyre, ashtu si kishte urdh�ruar Moisiu, sh�rb�tori i Zotit.
11	13	Por Izraeli nuk u vuri flak�n asnj�rit prej qyteteve q� ngriheshin n� kodrinat, me p�rjashtim t� Hatsorit, i vetmi qytet q� Jozueu dogji.
11	14	Bijt� e Izraelit mor�n p�r vete t�r� pla�k�n e k�tyre qyteteve dhe bag�tin�, por vran� t�r� njer�zit dhe nuk lan� shpirt t� gjall�.
11	15	Ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun, sh�rb�torin e tij, k�shtu Moisiu urdh�roi Jozueun, dhe ky nuk la pas dore asgj� nga t�r� ato q� Zoti i kishte urdh�ruar Moisiut.
11	16	K�shtu Jozueu shtiu n� dor� t�r� at� vend, krahin�n malore, t�r� Negevin, t�r� vendin e Goshenit, ult�sir�n, Arabahun, krahin�n malore t� Izraelit dhe ult�sirat e tij,
11	17	nga mali Holak, q� ngrihet n� drejtim t� Seirit, deri n� Baal-Gad n� lugin�n e Libanit n� k�mb�t e malit Hermon; zuri t�r� mbret�rit e tyre, i goditi dhe i vrau.
11	18	Jozueu luftoi gjat� kund�r t� gjith� k�tyre mbret�rve.
11	19	Nuk pati qytet q� t� b�nte paqe me bijt� e Izraelit, me p�rjashtim t� Hivejve q� banonin n� Gabaon; i pushtuan t� gjitha me luft�.
11	20	N� fakt ishte Zoti vet� q� fort�sonte zemr�n e tyre q� t� b�nin luft� kund�r Izraelit, me q�llim q� Izraeli t� vendoste shfarosjen e tyre pa asnj� m�shir� p�r ta, por t`i zhdukte nga faqja e dheut ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
11	21	Po n� k�t� periudh� Jozueu u nis n� marshim dhe shfarosi Anakit�t e krahin�s malore, ata t� Hebronit, t� Debirit, t� Anabit, t� t� gjith� krahin�s malore t� Jud�s dhe t� t� gjith� krahin�s malore t� Izraelit; Jozueu vendosi shfarosjen e tyre t� plot� bashk� me qytetet e tyre.
11	22	Nuk mbet�n m� Anakit� n� vendin e bijve t� Izraelit; mbet�n disa prej tyre vet�m n� Gaza, n� Gath dhe n� Ashod.
11	23	K�shtu Jozueu shtiu n� dor� t�r� vendin, pik�risht ashtu si� i kishte th�n� Zoti Moisiut; Jozueu ia la pastaj si trash�gim Izraelit, simbas ndarjeve t� tyre n� fise. Dhe k�shtu vendi pati nj� pushim nga lufta.
12	1	K�ta jan� mbret�rit e vendit t� mundur nga bijt� e Izraelit, q� pushtuan territorin e tyre matan� Jordanit, n� drejtim t� lindjes, nga p�rroi Arnon deri n� malin Hermon dhe t�r� Arabahun lindor;
12	2	Sihoni, mbret i Amorejve, q� banonte n� Heshbon dhe sundonte nga Aroeri, q� gjendet mbi brigjet e lumit t� Harnonit, nga gjysma e lumit dhe nga gjysma e Galaadit deri n� lumin Jakob, q� �sht� kufi me bijt� e Anonit;
12	3	dhe n� pjes�n lindore t� Arabahut nga deti i Kinerethit deri n� detin e Arabahut, nga Deti i Kripur deri n� Beth-Jeshimoth, dhe n� jug deri n� shpatet e Pisgahut.
12	4	Pastaj territori i Ogut, mbretit t� Bashanit, nj� nga gjigant�t q� kishin shp�tuar dhe q� banonte n� Ashtaroth dhe n� Edrej,
12	5	dhe q� sundonte mbi malin Hermon, mbi Salkahun, mbi t�r� Bashanin deri n� kufirin e Geshurit�ve dhe Maakathit�ve, dhe mbi gjysm�n e Galaadit deri n� kufirin e Sihonit, mbretit t� Heshbonit.
12	6	Moisiu, sh�rb�tori i Zotit, dhe bijt� e Izraelit i mund�n; pastaj Moisiu, sh�rb�tori i Zotit ua dha n� zot�rim vendin e tyre Rubenit�ve, Gadit�ve dhe gjysm�s s� fisit t� Manasit.
12	7	K�ta jan� p�rkundrazi mbret�rit e vendit q� Jozueu dhe bijt� e Izraelit i mund�n k�tej Jordanit, n� per�ndim, nga Baal-Gadi n� lugin�n e Libanit deri n� malin Halak q� ngrihet mbi Seir, vend q� Jozueu
12	8	n� krahin�n malore, n� ult�sir�n, n� Arabah, n� shpatet e maleve, n� shkret�tir� dhe n� Negev; vendi i Hitejve, i Amorejve, i Kananejve, i Perezejve, i Hivejve dhe i Jebusejve;
12	9	mbreti i Jerikos, nj�; mbret i Ait, af�r Bethelit, nj�;
12	10	mbreti i Jeruzalemit, nj�; mbreti i Hebronit, nj�;
12	11	mbreti i Jarmuthit, nj�; mbreti i Lakishit, nj�;
12	12	mbreti i Eglonit, nj�; mbreti i Gezerit, nj�;
12	13	mbreti i Debirit, nj�; mbreti i Gederit, nj�;
12	14	mbreti i Hormahut, nj�; mbreti i Aradit, nj�;
12	15	mbreti i Libnahut, nj�; mbreti i Adulamit, nj�;
12	16	mbreti i Makedahut, nj�; mbreti i Bethelit, nj�;
12	17	mbreti i Tapuahut, nj�; mbreti i Heferit, nj�;
12	18	mbreti i Afekut, nj�; mbreti i Sharonit, nj�;
12	19	mbreti i Madonit, nj�; mbreti i Hatsorit, nj�;
12	20	mbreti i Shirom-Meronit, nj�; mbreti i Akshafit, nj�;
12	21	mbreti i Taanakut, nj�; mbreti i Megidos, nj�;
12	22	mbreti i Kedeshit, nj�; mbreti i Jokneamit, n� Karmel, nj�;
12	23	mbreti i Dorit, mbi lart�sin� e Dorit, nj�; mbreti i popujve t� Gilgalit, nj�;
12	24	mbreti i Tirtsahut, nj�. Gjithsej tridhjet� e nj� mbret�r.
13	1	Por Jozueu ishte plak dhe n� mosh� t� shtyr�; dhe Zoti i tha: "Ti je plak dhe i shtyr� n� mosh�, dhe t� mbetet nj� pjes� shum� e madhe e vendit p�r t� pushtuar.
13	2	Ky �sht� vendi q� mbetet akoma: t�r� territori i Filistejve dhe gjith� ai i Geshurit�ve,
13	3	nga Shikori q� rrjedh n� lindje t� Egjiptit, deri n� kufirin e Ekronit nga veriu (krahin� q� konsiderohet kananease), tokat e pes� princave t� Filistejve, dometh�n� t� Gaz�s, t� Ashdodit, t� Ashkalonit, t� Gathit, t� Ekronit dhe t� Avejve gjithashtu,
13	4	n� jug, t�r� vendi i Kananejve, dhe Mearahu q� u p�rket Sidon�ve deri n� Afek, deri n� kufirin e Amorejve;
13	5	vendi i Giblit�ve dhe t�r� Libani n� drejtim t� lindjes, nga Baal-Gadi n� k�mb�t e malit Hermon deri n� hyrje t� Hamathit;
13	6	t�r� banor�t e krahin�s malore t� Libanit deri n� uj�rat e Misrefothit, dhe gjith� Sidon�t. Un� do t`i d�boj para bijve t� Izraelit; ti nd�rkaq ndaje me short vendin midis Izraelit�ve si trash�gimi, ashtu si t� kam urdh�ruar.
13	7	Ndaje, pra, k�t� vend si trash�gimi midis n�nt� fiseve dhe gjysm�s s� fisit t� Manasit".
13	8	Rubenit�t dhe Gadit�t, bashk� me gjysm�n e fisit tjet�r, kan� marr� trash�gimin� e tyre, q� Moisiu u dha atyre matan� Jordanit, n� lindje, ashtu si� ua kishte dh�n� Moisiu, sh�rb�tor i Zotit;
13	9	nga Aroeri q� ndodhet n� brigjet e p�rroit Arnon dhe nga qyteti q� �sht� n� mes t� lugin�s, t�r� rrafshnalt�n e Medebas deri n� Dibon;
13	10	t�r� qytetet e Sihonit, mbretit t� Amorejve, q� mbret�ronte n� Heshbon, deri n� kufirin e bijve t� Amonit;
13	11	Galaadin, territorin e Geshurit�ve dhe t� Maakathit�ve, t�r� malin Hermon dhe t�r� Bashanin deri n� Salkah;
13	12	t�r� mbret�rin� e Ogut, n� Bashan, q� mbret�ronte n� Ashtaroth dhe n� Edrei dhe ishte i vetmi gjigant i mbetur gjall�. N� fakt Moisiu i kishte mundur dhe d�buar.
13	13	Por bijt� e Izraelit nuk i p�rzun� Geshurit�t dhe Maakathit�t; kjo �sht� ar�syeja pse Geshurit�t dhe Maakathit�t banojn� n� mes t� Izraelit deri n� dit�t e sotme.
13	14	Vet�m fisit t� Levit, Moisiu nuk i kishte dh�n� asnj� trash�gimi; flijimet e b�ra me zjarr p�r nder t� Zotit, Per�ndis� s� Izraelit, p�rfaq�sonin trash�gimin� e tij, ashtu si u kishte th�n� ai.
13	15	K�shtu Moisiu i kishte dh�n� fisit t� bijve t� Rubenit pjes�n q� u p�rkiste, simbas familjeve t� tyre;
13	16	territori i tyre niste nga Aroeri q� ndodhet mbi brigjet e p�rroit Arnon dhe nga qyteti q� gjendet n� mes t� lugin�s, t�r� rrafshnalta pran� Medeb�s,
13	17	Heshboni dhe t�r� qytetet e tij q� ndodhen n� rrafshnalt�n: Diboni, Bamoth-Baali, Beth-Baal-Meoni,
13	18	Jahtsahu, Kedemothi, Mefaathi,
13	19	Kirjathaimi, Sibmahu, Tsereth-Hashahari mbi malin e lugin�s,
13	20	Beth-Peori, shpatet e Pisgahut dhe Beth-Jeshimothi;
13	21	t� gjitha qytetet e rrafshnalt�s dhe t�r� mbret�ria e Sihonit, mbretit t� Amorejve q� mbret�ronte n� Heshbon, t� cilin Moisiu e mundi me princat e Madianit: Evi, Rekem, Tsur, Hur dhe Reba, princa vasal� t� Sihonit, q� banonin n� at� vend.
13	22	Bijt� e Izraelit vran� gjithashtu me shpat� Balaamin, birin e Beorit, shortarin, bashk� me t� tjer�t q� u vran� n� radh�t e Madianit�ve.
13	23	Territori i bijve t� Rubenit kufizohej me Jordanin. Kjo ishte trash�gimia e bijve t� Rubenit n� baz� t� familjeve t� tyre, s� bashku me qytetet dhe fshatrat e tyre.
13	24	Moisiu i kishte dh�n� gjithashtu fisit t� Gadit, bijve t� Gadit, pjes�n e tyre, simbas familjeve t� tyre.
13	25	Territori i tyre p�rfshinte Jazerin, t� gjitha qytetet e Galaadit, gjysm�n e vendit t� bijve t� Amonit deri n� Aroer, q� ngrihet p�rball� Rabahut,
13	26	dhe nga Heshboni deri n� Ramath-Mitspah dhe Betonim, dhe nga Mahanaimi deri n� kufirin e Debirit,
13	27	dhe n� lugin�, Beth-Harami, Beth-Nimrahi, Sukothi dhe Tsafoni, pjesa q� mbeti nga mbret�ria e Sihonit, mbretit t� Heshbonit, q� ka Jordanin p�r kufi, deri n� skajin e Detit t� Kinerethit, matan� Jordanit, n� drejtim t� lindjes.
13	28	Kjo qe trash�gimia e bijve t� Gadit, simbas familjeve t� tyre, me qytetet dhe fshatrat e tyre.
13	29	Moisiu i kishte dh�n� gjithashtu gjysm�s s� fisit t� Manasit, bijve t� Manasit, pjes�n e tyre, simbas familjeve t� tyre.
13	30	Territori i tyre p�rfshinte Mahanaimin, t�r� Bashanin, t�r� mbret�rin� e Ogut, mbretit t� Bashanit, t�r� fshatrat e Jairit q� ndodhen n� Bashan, gjithsej shtat�dhjet� qytete.
13	31	Gjysma e Galaadit, Ashtarothit dhe Edreit, qytete t� mbret�ris� s� Ogut n� Bashan, kaluan n� dor� t� bijve t� Makirit, birit t� Manasit, simbas familjeve t� tyre.
13	32	K�to jan� pjes�t q� Moisiu u kishte ndar� si trash�gimi n� fushat e Moabit, matan� Jordanit, n� bregun p�rball� Jerikos, n� lindje.
13	33	Por fisit t� Levit Moisiu nuk i la asnj� trash�gimi; Zoti, Per�ndia i Izraelit, ishte trash�gimia e tij, ashtu si� u kishte th�n� ai vet�.
14	1	K�to jan� territoret q� bijt� e Izraelit mor�n si trash�gimi n� vendin e Kanaanit, dhe q� prifti Eleazar, Jozueu, bir i Nunit, dhe kryetar�t e familjeve t� fiseve t� bijve t� Izraelit u ndan� atyreve si trash�gimi.
14	2	Trash�gimia e tyre u vendos me short, ashtu si u kishte urdh�ruar Zoti me an� t� Moisiut n�nt� fiseve dhe gjysm�s s� fisit,
14	3	sepse dy fiseve t� tjera dhe gjysm�s s� fisit, Moisiu u kishte dh�n� trash�gimin� e tyre matan� Jordanit; por nuk u kishte dh�n� asnj� trash�gimi Levit�ve,
14	4	sepse bijt� e Jozefit formonin dy fise, at� t� Manasit dhe at� t� Efraimit; Levit�ve nuk iu dha asnj� pjes� n� vend, por vet�m disa qytete p�r t� banuar bashk� me kullota p�r bag�tin� e tyre dhe pasurit� q� kishin.
14	5	Bijt� e Izraelit vepruan ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun dhe e ndan� vendin.
14	6	At�her� bijt� e Jud�s u paraqit�n para Jozueut n� Gilgal; dhe Kalebi, bir i Jefunehut, Kenizeu, i tha: "Ti e di at� q� Zoti i tha Moisiut, njeriut t� Per�ndis�, lidhur me mua dhe me ty n� Kadesh-Barnea.
14	7	Un� isha dyzet vje� kur Moisiu, sh�rb�tori i Zotit, m� d�rgoi n� Kadesh-Barnea p�r t� v�zhguar vendin; un� i paraqita nj� raport ashtu si ma thoshte zemra.
14	8	Nd�rsa v�llez�rit e mi q� kishin ardhur me mua e shkurajuan popullin, un� ndoqa plot�sisht Zotin, Per�ndin� tim.
14	9	At� dit� Moisiu b�ri k�t� betim: "Toka q� ke shkelur me k�mb� do t� jet� trash�gimia jote dhe e bijve t� tu p�r gjithnj�, sepse ke ndjekur plot�sisht Zotin, Per�ndin� tim".
14	10	Dhe ja, tani Zoti m� ka ruajtur t� gjall�, si� e kishte th�n�, k�to dyzet e pes� vjet q� kur Zoti i tha k�to fjal� Moisiut, nd�rsa Izraeli endej n�p�r shkret�tir�; dhe ja, sot u b�ra tet�dhjet� e pes� vje�.
14	11	Por sot jam akoma i fort� si dit�n q� Moisiu m� nisi; po at� fuqi q� kisha at�her� e kam edhe tani, qoft� p�r t� luftuar, qoft� p�r t� shkuar dhe p�r t� ardhur.
14	12	Prandaj ma jep k�t� mal p�r t� cilin foli Zoti at� dit�; sepse ti vet� e d�gjove at� dit� q� aty ishin Anakim�t dhe kishte qytete t� m�dha dhe t� fortifikuara. N� rast se Zoti do t� jet� me mua, un� do t`i d�boj, ashtu si ka th�n� Zoti".
14	13	At�her� Jozueu e bekoi dhe i dha si trash�gimi Hebronin Kalebit, djalit t� Jefunehut.
14	14	P�r k�t� ar�sye Hebroni ka mbetur pron� e Kalebit, birit t� Jefunehut, Kenizeu, deri n� dit�n e sotme, sepse ai ka ndjekur plot�sisht Zotin, Per�ndin� e Izraelit.
14	15	M� par� Hebroni quhej Kirjath-Arba, Arba pati qen� njeriu m� i madh n� radh�t e Anakim�ve. Dhe vendi nuk pati m� luft�.
15	1	Pjesa q� iu dha me short fisit t� bijve t� Jud�s, simbas familjeve t� tyre, shtrihej deri n� kufirin e Edomit, n� shkret�tir�n e Tsinit, n� skajin jugor.
15	2	Kufiri i tyre jugor fillonte n� skajin e Detit t� Kripur, nga kepi q� drejtohet n� jug,
15	3	dhe zgjatej n� jug n� drejtim t� t� p�rpjet�s s� Akrabimit, kalonte n�p�r Tsin, pastaj ngjitej n� drejtim t� Adarit dhe kthente nga ana e Karkaas;
15	4	kalonte pastaj nga Atsmoni dhe vazhdonte deri n� p�rruan e Egjiptit, dhe mbaronte n� det. "Ky do t� jet�", tha Jozueu, "kufiri juaj n� jug".
15	5	Kufiri n� lindje ishte Deti i Kripur deri n� gryk�derdhjen e Jordanit. Kufiri verior fillonte me m�ng�n e detit pran� gryk�derdhjes s� Jordanit;
15	6	pastaj kufiri ngjitej n� drejtim t� Beth-Oglahut, kalonte n� veri t� Beth-Arabahut dhe ngjitej deri n� gurin e Bohanit, birit t� Rubenit.
15	7	Pastaj nga Lugina e Akorit kufiri ngjitej n� Debir, kthehej prapa n� veri n� drejtim t� Gilgalit, q� ndodhet p�rball� s� p�rpjet�s t� Adumumit, n� jug t� lugin�s; pastaj kufiri kalonte n� uj�rat e En-Shemeshit dhe mbaronte n� En-Roguel.
15	8	Kufiri pas k�saj ngjitej n�p�r lugin�n e birit t� Hinonit deri te shpatet jugore t� qytetit t� Jebusejve (q� �sht� Jeruzalemi). Pastaj kufiri ngjitej deri n� maj�n e malit q� ndodhet p�rball� lugin�s s� Hinomit n� per�ndim, q� mbetet n� skajin e lugin�s t� Refaimit n� veri.
15	9	Nga maja e malit kufiri shtrihej deri n� burimin e uj�rave t� Neftoahut, vazhdonte n� drejtim t� qyteteve t� malit Efron dhe pastaj kthente deri n� Baalah, q� �sht� Kirjath-Jearimi.
15	10	Nga Baalahu kufiri kthente pastaj n� per�ndim t� malit Seir, kalonte mbi faqen veriore t� malit Jearim (q� �sht� Kesaloni), zbriste n� Beth-Shemesh dhe kalonte n�p�r Timah.
15	11	Pastaj kufiri arrinte an�n veriore t� Ekronit, kthente nga Shikroni, kalonte n�p�r malin e Baalahut, shtrihej deri n� Jabneel dhe mbaronte n� det.
15	12	Kufiri n� per�ndim ishte Deti i Madh. K�ta ishin rreth e qark kufijt� e bijve t� Jud�s simbas familjeve t� tyre.
15	13	Kalebit, birit t� Jefunehut, Jozueu i dha nj� pjes� n� mes t� bijve t� Jud�s, ashtu si� e kishte porositur Zoti; Kirjath-Arba, q� �sht� Hebroni (Arba ishte ati i Anakut).
15	14	Dhe Kalebi d�boi q� andej tre djemt� e Anakut, Sheshain, Ahimanin dhe Talmain, pasardh�s t� Anakut;
15	15	Q� k�tej ai u ngrit kund�r banor�ve t� Debirit (q� m� par� quhej Kirjath-Sefer).
15	16	Dhe Kalebi tha: "Atij q� do t� sulmoj� Kirjath-Seferin dhe do ta shtjer� n� dor�, un� do t`i jap p�r grua vajz�n time Aksah".
15	17	At�her� Othnieli, bir i Kenazit, v�llai i Kalebit, e shtiu n� dor�, dhe Kalebi i dha p�r grua bij�n e tij Aksah.
15	18	Kur ajo erdhi t� banoj� me t�, i mbushi mendjen Othnielit t`i k�rkonte atit t� saj nj� fush�. At�her� ajo zbriti nga gomari dhe Kalebi i tha: "�far� do?".
15	19	Ajo iu p�rgjigj: "M� b�j nj� dhurat�; mbasi m� ke dh�n� tok� n� Negev, m� jep edhe burime ujore". K�shtu ai i dhuroi burimet e sip�rme dhe burimet e poshtme.
15	20	Kjo qe trash�gimia e fisit t� bijve t� Jud�s, simbas familjeve t� tyre;
15	21	qytetet e vendosura n� skajin e fisit t� bijve t� Jud�s, n� drejtim t� kufirit t� Edomit, n� Negev ishin: Kabtseeli, Ederi dhe Jaguri,
15	22	Kinahu, Dimonahu, Adadahu,
15	23	Kadeshi, Hatsori, Ithnami,
15	24	Zifi, Telemi, Bealothi,
15	25	Hatsor-Hadattahu, Kerioth-Hetsroni (dometh�n� n� Hatsori),
15	26	Amami, Shema, Moladahu,
15	27	Hatsar-Gadahu, Heshmoni, Beth-Peleti,
15	28	Hatsar-Shuali, Beer-Sheba, Bizjothjahu,
15	29	Baala, Ijimi, Etsemi,
15	30	Eltoladi, Kesili, Hormahu,
15	31	Tsiklagu, Madmanahu, Sansanahu,
15	32	Lebaothi, Shilhimi, Aini, Rimoni; gjithsej nj�zet e n�nt� qytete me fshatrat e tyre.
15	33	N� ult�sir�: Eshaoli, Tsoreahu, Ashnahu,
15	34	Zanoahu, En-Ganimi, Tapuahu, Enami;
15	35	Jarmuthi, Adulami, Sosohu, Azekahu,
15	36	Shaaraimi, Adithaimi, Gederahu dhe Gederothaimi: kat�rmb�dhjet� qytete me gjith� fshatrat e tyre;
15	37	Tsenani, Hadashahu, Migdal-Gadi,
15	38	Dileani, Mitspahu, Joktheeli,
15	39	Lakishi, Bokskathi, Egloni,
15	40	Kaboni, Lahmasi, Kitlishi,
15	41	Gederothi, Beth-Dagoni, Naamahu dhe Makedahu; gjasht�mb�dhjet� qytete me gjith� fshatrat e tyre;
15	42	Libnahu, Etheri, Ashani;
15	43	Jiftahu, Ashna, Netsibi;
15	44	Kejlahu, Akzibi dhe Mareshahu: n�nt� qytete me fshatrat e tyre;
15	45	Ekroni me qytetet dhe fshatrat e tij;
15	46	nga Ekroni deri n� det, �do gj� q� ishte af�r Ashdotit me fshatrat e tyre;
15	47	Ashdoti me gjith� qytetet dhe fshatrat e tij; Gaza me qytetet dhe fshatrat e tij deri n� p�rroin e Egjiptit dhe n� detin e Madh me bregun e tij.
15	48	N� zon�n malore: Shanoiri, Jatiri dhe Sokohu,
15	49	Danahu, Kirjath-Sanahu, dometh�n� Debiri,
15	50	Anabi, Esthemothi, Animi,
15	51	Gosheni, Holoni dhe Gilohu: nj�mb�dhjet� qytete bashk� me fshatrat e tyre;
15	52	Arabi, Dumahu, Esheani,
15	53	Janumi, Beth-Tapuahu, Afekahu,
15	54	Humtahu, Kirjath-Arba (dometh�n� Hebroni) dhe Tsiori: n�nt� qytete me gjith� fshatrat e tyre;
15	55	Maoni, Karmeli, Zifi dhe Jutahu,
15	56	Jizreeli, Jokdeami, Zanoahu,
15	57	Kaini, Gibeahu dhe Timnahu: dhjet� qytete me fshatrat e tyre;
15	58	Halhuli, Beth-Tsuri, Gedori,
15	59	Maarathi, Beth-Anothi dhe Eltekoni: gjasht� qytete me fshatrat e tyre;
15	60	Kirjath-Baal (dometh�n� Kirjath-Jearimi) dhe Rabahu: dy qytete bashk� me fshatrat e tyre.
15	61	N� shkret�tir�: Beth-Arabahu, Midini, Sekakahu,
15	62	Nibshani, qyteti i krip�s dhe Engedi: gjasht� qytete me fshatrat e tyre.
15	63	P�rsa u p�rket Jebusejve q� banonin n� Jeruzalem, bijt� e Jud�s nuk mund�n t`i d�bojn�; k�shtu q� Jebusejt� kan� banuar n� Jeruzalem bashk� me bijt� e Jud�s deri n� dit�n e sotme.
16	1	Pjesa q� iu dha me short bijve t� Jozefit shtrihej nga Jordani pran� Jerikos, n� drejtim t� uj�rave t� Jerikos n� lindje, deri n� shkret�tir�n q� ngjitet nga Jeriko n� Bethel n�p�r krahin�n malore.
16	2	Kufiri vijonte pastaj nga Betheli n� Luc dhe kalonte n� Ataroth n�p�r kufirin e Arkejve,
16	3	dhe zbriste n� per�ndim n� drejtim t� kufirit t� Jafletejve deri n� kufirin e Beth-Horonit t� posht�m dhe deri n� Gezer, duke mbaruar n� det.
16	4	K�shtu bijt� e Jozefit, Manasi dhe Efraimi, pat�n secili trash�gimin� e vet.
16	5	K�to qen� kufijt� e bijve t� Efraimit, simbas familjeve t� tyre. Kufiri i trash�gimis� s� tyre, n� lindje, ishte Atrothi deri n� Beth-Horonin e sip�rm;
16	6	kufiri shtrihej deri n� det n� veri t� Mikmethathit, pastaj kthente nga lndja deri n� Tanaath-Shiloh dhe i kalonte p�rpara n� lindje t� Janoahut.
16	7	Nga Janoahu zbriste pastaj n� Ataroth dhe Naarah dhe zgjatej deri n� Jeriko, p�r t� mbaruar n� Jordan.
16	8	Nga Tapuah kufiri shtrihej n� per�ndim deri n� p�rruan Kanah dhe mbaronte n� det. Kjo qe trash�gimia e fisit t� Efraimit, simbas familjeve t� tyre,
16	9	bashk� me qytetet e rezervuara p�r bijt� e Efraimit n� mes t� trash�gimis� s� bijve t� Manasit, t� gjitha qytetet bashk� me fshatrat e tyre.
16	10	Por ata nuk i d�buan Kananejt� q� banonin n� Gezer; k�shtu Kananejt� kan� banuar n� mes t� Efraimit deri dit�n e sotme, por u b�n� skllev�r.
17	1	Kjo qe pjesa q� i ra me short fisit t� Manasit, sepse ai ishte i par�linduri i Jozefit, Maikirit, t� par�lindurit t� Manasit dhe at� i Galaadit, iu caktua Galaadi dhe Bashani, sepse ishte luft�tar.
17	2	Ju dha me short gjithashtu nj� pjes� bijve t� tjer� t� Manasit, simbas familjeve t� tyre: bijve t� Abiezerit, bijve t� Helekut, bijve t� Asrielit, bijve t� Heferit, bijve t� Shemidit. K�ta ishin f�mij�t meshkuj t� Manasit, birit t� Jozefit, simbas familjeve t� tyre.
17	3	Tselofehadi, bir i Heferit, bir i Galaadit, bir i Makirit, bir i Manasit, nuk pati djem, por vet�m vajza, t� cilat quheshin Mahlah, Noah, Higlah, Milkah dhe Tirtsah.
17	4	Ato u paraqit�n para priftit Eleazar, para Jozueut, birit t� Nunit, dhe para princave, duke th�n�: "Zoti urdh�roi Moisiun q� t� na jap� nj� trash�gimi n� mes t� v�llez�rve tan�". Dhe Jozueu u dha nj� trash�gimi n� mes t� v�llez�rve t� atit t� tyre, simbas urdhrit t� Zotit.
17	5	K�shtu i ran� dhjet� pjes� Manasit, p�rve� vendit t� Galaadit dhe t� Bashanit q� ndodheshin matan� Jordanit;
17	6	n� fakt bijat e Manasit mor�n nj� trash�gimi n� mes t� bijve t� tij, dhe vendi i Galaadit iu caktua bijve t� tjer� t� Manasit.
17	7	Kufiri i Manasit shtrihej nga Asheri n� Mikmethsah, q� ndodheshin p�rball� Sikemit, pastaj kthente nga e djathta n� drejtim t� banor�ve t� En-Tapuahut.
17	8	Vendi i Tapuahut i p�rkiste Manasit; por Tapuahu n� kufi t� Manasit ishte pron� e bijve t� Efraimit.
17	9	Pastaj kufiri zbriste n� p�rruan Kanah, n� jug t� p�rroit; k�to qytete q� ishin pron� e Efraimit ngriheshin n� mes t� qyteteve t� Manasit; por kufiri i Manasit ndodhej n� krahun verior t� p�rroit dhe mbaronte n� det.
17	10	Territori n� jug i p�rkiste Efraimit, kurse ai n� veri ishte pron� e Manasit, dhe deti ishte kufiri i tyre; n� veri kufizoheshin me Asherin dhe n� lindje me Isakarin.
17	11	P�rve� k�saj, n� territorin e Isakarit dhe n� at� t� Asherit Manasi zot�ronte: Beth-Shean me fshatrat e tij, Ibleam me fshatrat e tij, banor�t e Dorit me fshatrat e tij, banor�t e En-Dorit me fshatrat e tij, banor�t e Tanaakut me fshatrat e tij, banor�t e Megidos me fshatrat e tij, tri krahina kodrinore.
17	12	Por bijt� e Manasit nuk mund�n t`i pushtojn� ato qytete, sepse Kananejt� ishin t� vendosur t� rrinin n� at� vend.
17	13	Por bijt� e Izraelit u b�n� t� fort�, n�nshtruan Kananejt� dhe i rob�ruan, por nuk i d�buan krejt.
17	14	At�her� bijt� e Jozefit i fol�n Jozueut dhe i than�: "Pse na dhe si trash�gimi vet�m nj� pjes�, vet�m nj� hise, kur ne jemi nj� popull i madh q� Zoti e ka bekuar deri sot?".
17	15	Jozueu u tha atyre: "N� rast se jeni nj� popull i madh n� num�r, shkoni n� pyll dhe hapni tok� t� re q� t� keni tok� n� vendin e Perezejve dhe t� gjigant�ve, sepse krahina malore e Efraimit �sht� tep�r e pakt� p�r ju".
17	16	Por bijt� e Jozefit iu p�rgjigj�n: "Krahina malore nuk na mjafton; dhe t� gjith� Kananejt� q� banojn� n� krahin�n fushore kan� qerre t� hekurta, si ata q� jan� n� Beth-Shean dhe n� fshatrat e tij, ashtu dhe ata q� banojn� n� lugin�n e Jizreelit".
17	17	At�her� Jozueu i foli sht�pis� s� Jozefit, Efraimit dhe Manasit, dhe tha: "Ti je nj� popull i madh n� num�r dhe ke nj� forc� t� madhe; nuk do t� kesh vet�m nj� pjes�,
17	18	por edhe krahina malore do t� jet� jotja; ndon�se �sht� pyll, ti do ta shpyll�zosh dhe do t� jet� jotja deri n� skajet e tij m� t� larg�ta, sepse ti do t`i d�bosh Kananejt� megjith�se kan� qerre t� hekurta dhe jan� t� fort�".
18	1	Pastaj t�r� asambleja e bijve t� Izraelit u mblodh n� Shiloh, dhe aty ngrit�n �adr�n e mbledhjes. Vendi u ishte n�nshtruar atyre.
18	2	Por kishte midis bijve t� Izraelit shtat� fise, q� nuk e kishin marr� akoma trash�gimin� e tyre.
18	3	K�shtu Jozueu u tha bijve t� Izraelit: "Deri kur nuk do t� kujdeseni t� shkoni t� merrni vendin q� Zoti, Per�ndia i et�rve tuaj, ju ka dh�n�?
18	4	Zgjidhni midis jush tre burra p�r �do fis dhe un� do t`i nis. Ata do t� ngrihen, do ta p�rshkojn� vendin, do t� b�jn� p�rshkrimin e tij n� baz� t� pjes�s s� tyre t� trash�gimis� dhe pastaj do t� kthehen tek un�.
18	5	Ata do ta ndan� n� shtat� pjes�: Juda do t� mbetet n� territorin e tij n� jug dhe sht�pia e Jozefit n� territorin e tij n� veri.
18	6	Ju do t� b�ni, pra, p�rshkrimin e vendit n� shtat� pjes�; do ta sillni tek un� dhe un� do t� hedh shortin p�r ju k�tu, para Zotit, Per�ndis� ton�.
18	7	Por Levit�t nuk duhet t� ken� asnj� pjes� n� mes tuaj, sepse prift�ria e Zotit �sht� trash�gimia e tyre; dhe Gadi, Rubeni dhe gjysma e fisit t� Manasit kan� marr� trash�gimin� e tyre matan� Jordanit n� lindje, q� Moisiu, sh�rb�tori i Zotit, u ka dh�n� atyre".
18	8	Ata njer�z, pra, u ngrit�n dhe u nis�n; dhe Jozueu i urdh�roi ata q� niseshin p�r t� p�rshkruar vendin, duke u th�n�: "Shkoni, p�rshkoni vendin dhe b�ni p�rshkrimin e tij; pastaj kthehuni tek un�, dhe k�tu un� do t� hedh shortin p�r ju para Zotit n� Shiloh".
18	9	K�shtu ata njer�z u nis�n, e p�rshkuan vendin dhe b�n� n� nj� lib�r p�rshkrimin e shtat� pjes�ve t� tij simbas qyteteve; pastaj u kthyen tek Jozueu n� kampin e Shilohut.
18	10	At�her� Jozueu hodhi shortin p�r ta n� Shiloh para Zotit dhe e ndau vendin midis bijve t� Izraelit, simbas ndarjeve t� tyre.
18	11	U hodh n� short pjesa e fisit t� bijve t� Beniaminit, simbas familjeve t� tyre; territori q� u ra n� short kishte kufijt� e tij midis bijve t� Jud�s dhe bijve t� Jozefit.
18	12	Nga ana veriore kufiri i tyre fillonte me Jordanin, ngjitej n� shpatin n� veri t� Jerikos, kalonte krahin�n malore n� drejtim t� per�ndimit dhe mbaronte n� shkret�tir�n e Beth-Avenit.
18	13	Q� andej kufiri ngjitej n� Luc, mbi shpatin n� jug t� Lucit (q� �sht� Betheli); pastaj zbriste n� Ataroth-Adar, pran� malit q� ndodhet n� jug t� Beth-Horonit t� posht�m.
18	14	Pastaj kufiri shtrihej, duke kthyer n� krahun per�ndimor drejt jugut t� malit q� ngrihej p�rball� Beth-Horonit, n� jug, dhe mbaronte n� Kirjath-Baal (q� �sht� Kiriath-Jearimi), qytet i bijve t� Jud�s. Ky ishte krahu per�ndimor.
18	15	Ana jugore fillonte n� skajin e Kiriath-Jearimit. Kufiri zgjatej n� drejtim t� per�ndimit deri sa prekte burimin e uj�rave t� Neftoahut;
18	16	pastaj kufiri zbriste n� skajin e malit q� ndodhet p�rball� lugin�s s� birit t� Hinomit, q� �sht� n� lugin�n e gjigant�ve, n� veri, dhe zbriste n�p�r lugin�n e Hinomit, n� an�n jugore t� qytetit t� Jebuzejve, deri n� En-Rogel.
18	17	Pastaj kthente n� drejtim t� veriut dhe arrinte n� En-Shemesh; shtrihej n� drejtim t� Gelilothit, q� ndodhet p�rball� s� p�rpjet�s t� Adumimit, dhe zbriste n� gurin e Bohanit, birit t� Rubenit;
18	18	pas k�saj kalonte n� shpatin verior p�rball� Arabahut dhe zbriste n� drejtim t� tij.
18	19	Kufiri kalonte pastaj nga shpati verior i Beth-Hoglahut dhe mbaronte n� kepin verior t� Detit t� Kripur, n� skajin jugor t� Jordanit. Ky ishte kufiri n� jug.
18	20	Jordani sh�rbente si kufi nga ana lindore. Kjo ishte trash�gimia e bijve t� Beniaminit n� baz� t� kufijve rreth e qark, simbas familjeve t� tyre.
18	21	Qytetet e fiseve t� bijve t� Beniaminit, simbas familjeve t� tyre, ishin Jeriko, Beth-Hoglahu, Emek-Ketsitsi,
18	22	Beth-Arabahu, Tsemaraimi, Betheli,
18	23	Avimi, Parahu, Ofrahu,
18	24	Kefar-Haamoni, Ofni dhe Geba: dymb�dhjet� qytete me fshatrat e tyre;
18	25	Gabaoni, Ramahu, Beerothi,
18	26	Mitspehu, Kefirahu, Motsahu,
18	27	Rekemi, Irpeeli, Taralahu,
18	28	Tselahu, Efeli, Gebusi (q� �sht� Jeruzalemi), Gibeathi dhe Kirjathi: kat�rmb�dhjet� qytete me gjith� fshatrat e tyre. Kjo q� trash�gimia e bijve t� Beniaminit, simbas familjeve t� tyre.
19	1	Pjesa e dyt� q� u hodh me short i takoi Simeonit, fisit t� bijve t� Simeonit simbas familjeve t� tyre. Trash�gimia e tyre ndodhej n� mes t� trash�gimis� s� bijve t� Jud�s.
19	2	Trash�gimia e tyre p�rfshinte Beer-Sheban (Sheban), Moladahun,
19	3	Hatsar-Shualin, Balahun, Etsemin,
19	4	Eltoladin, Bethulin, Hormahun,
19	5	Tsiklagun, Beth-Markabothin, Hatsar-Susahin,
19	6	Beth-Lebaothin dhe Sharuhenin: tremb�dhjet� qytete me fshatrat e tyre;
19	7	Ainin, Rimonin, Etherin dhe Ashanin: kat�r qytete me fshatrat e tyre,
19	8	dhe t� gjitha fshatrat q� ndodheshin rreth k�tyre qyteteve, deri n� Baalath-Beer, Ramah t� Negevit. Kjo p�rfaq�sonte trash�gimin� e fisit t� bijve t� Simeonit, simbas familjeve t� tyre.
19	9	Trash�gimin� e bijve t� Simeonit e mor�n bijt� e Jud�s, sepse pjesa e bijve t� Jud�s ishte tep�r e madhe p�r ata; k�shtu bijt� e Simeonit e pat�n trash�gimin� e tyre n� mes t� trash�gimis� s� bijve t� Jud�s.
19	10	Pjesa e tret� q� u hodh me short u ra bijve t� Zabulonit, simbas familjeve t� tyre. Territori i trash�gimis� s� tyre shtrihej deri n� Sarid.
19	11	Kufiri i tyre ngjitej n� per�ndim n� drejtim t� Maralahut dhe arrinte n� Dabesheth dhe pastaj n� p�rruan q� rrjedh p�rball� Jokneamit.
19	12	Nga Saridi kthente n� lindje n� drejtim t� lindjes, deri n� kufirin e Flak�ve t� Taborit, pastaj shtrihej n� drejtim t� Daberathit, duke arritur deri n� Jafia.
19	13	Q� k�tej kalonte n� lindje deri n� Gath-Hefer dhe Eth-Katsin, pastaj shtrihej deri n� Rimon dhe arrinte n� Neath.
19	14	Pas k�saj kufiri kthente n� drejtim t� veriut nga ana e Hanathonit dhe mbaronte n� lugin�n e Jiftah-Elit.
19	15	Ai p�rfshinte gjithashtu Katahun, Nahalalin, Shimronin, Idalahin dhe Betlemin: dymb�dhjet� qytete me fshatrat e tyre.
19	16	Kjo qe trash�gimia e bijve t� Zabulonit, simbas familjeve t� tyre, k�to qytete bashk� me fshatrat e tyre.
19	17	Pjesa e kat�rt q� u hodh me short i ra Isakarit, bijve t� Isakarit, simbas familjeve t� tyre.
19	18	Territori i tyre shkonte deri n� Jezreel, Kesulloth, Shunem,
19	19	Hafaraim, Shion, Anaharath,
19	20	Rabith, Kishion, Abets,
19	21	Remeth, En-Ganim, En-Hadah dhe Beth-Patsets.
19	22	Pastaj kufiri arrinte deri n� Tabor, Shahatsimah dhe Beth-Shemesh, dhe mbaronte n� Jordan: gjasht�mb�dhjet� qytete me fshatrat e tyre.
19	23	Kjo qe trash�gimia e fisit t� bijve t� Isakarit, simbas familjeve t� tyre, qytetet bashk� me fshatrat e tyre.
19	24	Pjesa e pest� q� u hodh me short u ra bijve t� Asherit, simbas familjeve t� tyre.
19	25	Ky territor p�rfshinte Helkathin, Halin, Betenin, Akshafin,
19	26	Alamelekun, Amadin dhe Mishalin. Kufiri i tyre arrinte, n� drejtim t� per�ndimit, malin Karmel dhe Shihor-Libnathin.
19	27	Pastaj kthente nga lindja, n� drejtim t� Beth-Dagonit, arrinte n� Zabulon dhe n� lugin�n e Jiftah-Elit n� veri t� Beth-Emekut dhe t� Nejelit, dhe zgjatej n� drejtim t� Kabulit n� t� majt�,
19	28	dhe n� drejtim t� Ebronit, Rehobit, Hamonit dhe Kanahut deri n� Sidonin e Madh.
19	29	Pastaj kufiri kthente n� drejtim t� Ramahut deri n� qytetin e fortifikuar t� Tirit, kthente nga ana e Hosas dhe mbaronte n� det nga ana e territorit t� Akzibit.
19	30	Ai p�rfshinte gjithashtu Umahun, Afekun dhe Rehobin: nj�zet e dy qytete me fshatrat e tyre.
19	31	Kjo qe trash�gimia e fisit t� bijve t� Asherit, simbas familjeve t� tyre, k�to qytete bashk� me fshatrat e tyre.
19	32	Pjesa e gjasht� q� u hodh me short u ra bijve t� Neftalit, simbas familjeve t� tyre.
19	33	Kufiri i tyre shtrihej nga Helefi, nga lisi n� Zaananim, nga Adami-Nekebi dhe Jabneeli deri n� Lakum dhe mbaronte n� Jordan.
19	34	Pastaj kufiri kthente n� per�ndim n� drejtim t� Aznoth-Taborit, dhe q� k�tej vazhdonte deri n� Hukok; arrinte n� Zabulon nga ana e jugut, n� Asher nga per�ndimi dhe n� Juda t� Jordanit nga ana e lindjes.
19	35	Qytetet e fortifikuara ishin: Tsidimi, Tseri, Hamathi, Rakathi, Kinerethi,
19	36	Adamahu, Ramahu, Hatsori,
19	37	Kedeshi, Edrei, En-Hatsori,
19	38	Jironi, Migdal-Eli, Horemi, Beth-Anathi dhe Beth-Shemeshi: n�nt�mb�dhjet� qytete bashk� me fshatrat e tyre.
19	39	Kjo qe trash�gimia e fisit t� bijve t� Neftalit, simbas familjeve t� tyre, qytetet me fshatrat e tyre.
19	40	Pjesa e shtat� q� u hodh me short i ra fisit t� bijve t� Danit, simbas familjeve t� tyre.
19	41	Territori i trash�gimis� s� tyre p�rfshinte Tsorahun, Eshtaolin, Ir-Shemeshin,
19	42	Shaalabinin, Aijalonin, Jithlahun,
19	43	Elonin, Timnathahun, Ekronin,
19	44	Eltekehun, Gibethonin, Baalathin,
19	45	Jehudin, Bene-Berakun, Gath-Rimonin,
19	46	Me-Jarkon dhe Rakonin me territorin q� shtrihej p�rpara Jafos.
19	47	Por territori i bijve t� Danit u shtri matan� k�tyre kufijve, sepse bijt� e Danit shkuan p�r t� luftuar kund�r Leshemit; e pushtuan dhe vran� me shpat� banor�t e tij; k�shtu e pushtuan, u vendos�n aty dhe i vun� emrin Dan, nga emri i atit t� tyre.
19	48	Kjo qe trash�gimia e fisit t� bijve t� Danit, simbas familjeve t� tyre, k�to qytete me fshatrat e tyre.
19	49	Kur bijt� e Izraelit p�rfunduan ndarjen e trash�gimis� s� vendit simbas kufijve t� tij, i dhan� Jozueut, birit t� Nunit, nj� trash�gimi n� mes t� tyre.
19	50	Simbas urdhrit t� Zotit, i dhan� qytetin q� ai k�rkoi, Timnath-Serahun, n� krahin�n malore t� Efraimit. Ai nd�rtoi qytetin dhe banoi n� t�.
19	51	K�to jan� trash�gimit� q� prifti Eleazar, Jozueu, bir i Nunit, dhe kryetar�t e familjeve t� fiseve t� bijve t� Izraelit ndan� me short n� Shiloh, p�rpara Zotit, n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes. K�shtu ata p�rfunduan ndarjen e vendit.
20	1	Pastaj Zoti i foli Jozueut, duke i th�n�:
20	2	"Folu bijve t� Izraelit dhe u thuaj atyre: "Vendosuni n� qytetet e strehimit, p�r t� cilat ju fola me an� t� Moisiut,
20	3	me q�llim q� t� mund t� strehohet vras�si q� ka vrar� dik� pa dashje dhe pa paramendim; ato do t� sh�rbejn� si vend strehimi p�r t`i shp�tuar hakmarr�sit t� gjakut.
20	4	Kur vras�si do t� ik� n� nj� nga k�to qytete, do t� ndalet n� hyrje t� port�s s� qytetit dhe do t`ua parashtroj� rastin e tij pleqve t� atij qyteti; k�ta do ta presin n� qytetin e tyre, do t`i gjejn� vend dhe ai do t� banoj� me ta.
20	5	N� rast se hakmarr�si i gjakut do ta ndjek�, ata nuk do t`ia dor�zojn� vras�sin, sepse ai ka vrar� t� af�rmin e tij pa paramendim, pa e urryer m� par�.
20	6	Vras�si do t� q�ndroj� n� at� qytet deri sa, me vdekjen e kryepriftit q� do t� jet� n� funksion ato dit�, do t� dal� n� gjyq para asambles�. At�her� vras�si mund t� kthehet dhe t� hyj� n� qytetin e tij dhe n� sht�pin� e tij, n� qytetin nga i cili kishte ikur"".
20	7	Ata, pra, caktuan Kedeshin n� Galile, n� zon�n malore t� Neftalit, Sikemin n� krahin�n malore t� Efraimit dhe Kiriath-Arb�n (q� �sht� Hebroni), n� krahin�n malore t� Jud�s.
20	8	Dhe matan� Jordanit, n� lindje t� Jerikos, caktuan Betserin n� shkret�tir�n e rrafshnalt�s t� fisit t� Rubenit, Ramothin n� Galaad t� fisit t� Gadit dhe Golanin n� Bashan t� fisit t� Manasit.
20	9	K�to ishin qytetet q� iu caktuan t�r� bijve t� Izraelit dhe t� huajit q� banonte midis tyre, n� m�nyr� q� kushdo q� kishte vrar� dik� pa dashje t� mund t� strehohej dhe t� mos vritej nga hakmarr�si i gjakut, para se t� dilte p�rpara asambles�.
21	1	Kryetar�t e familjeve t� Levit�ve u paraqit�n para priftit Eleazar, Jozueut, birit t� Nunit, dhe kryetar�ve t� familjeve t� fiseve t� bijve t� Izraelit,
21	2	dhe u fol�n n� Shilon, n� vendin e Kanaanit, duke u th�n�: "Zoti urdh�roi, me an� t� Moisiut, q� t� na jepeshin disa qytete p�r t� banuar me kullota p�r bag�tin� ton�".
21	3	K�shtu bijt� e Izraelit u dhan� Levit�ve, duke i marr� nga trash�gimia e tyre, qytetet q� vijojn� bashk� me toka p�r kullot�, simbas urdhrit t� Zotit.
21	4	U hodh shorti p�r familjet e Kehathit�ve; dhe bijve t� priftit Aaron, q� ishin Levit�, u ran� n� short tremb�dhjet� qytete nga fisi i Jud�s, nga fisi i Simeonit dhe nga fisi i Beniaminit.
21	5	Bijve t� tjer� t� Kehathit u ran� n� short dhjet� qytete nga familjet e fisit t� Efraimit, nga fisi i Danit dhe nga gjysma e fisit t� Manasit.
21	6	Bijve t� Gershonit u ran� n� short tremb�dhjet� qytete nga fisi i Isakarit, nga fisi i Neftalit dhe nga gjysm� fisi i Manasit n� Bashan.
21	7	Bijve t� Merarit, simbas familjeve t� tyre, u ran� dymb�dhjet� qytete nga fisi i Rubenit, nga fisi i Gadit dhe nga fisi i Zabulonit.
21	8	Bijt� e Izraelit ua dhan�, pra, me short k�to qytete me gjith� kullotat e tyre Levit�ve, ashtu si kishte urdh�ruar Zoti me an� t� Moisiut.
21	9	K�shtu ata dhan�, duke i marr� nga fisi i bijve t� Jud�s dhe nga fisi i bijve t� Simeonit, qytetet e p�rmendura k�tu,
21	10	q� ran� n� dor� t� bijve t� Aaronit q� u p�rkisnin familjeve t� Kehathit�ve, bij t� Levit, sepse hiseja e par� q� u hodh me short u ra atyre.
21	11	Ata mor�n, pra, Kirjath-Arb�n, dometh�n� Hebronin (Arba ishte ati i Anakut), n� krahin�n malore t� Jud�s, me tokat e saj p�r kullot� rreth e qark;
21	12	por territorin e qytetit dhe fshatrat e tij ia dhan� Tsalebit, birit t� Jenufehut, si pron� t� tij.
21	13	P�rve� k�saj u dhan� bijve t� priftit Aaron Hebronin (si qytet strehimi p�r vras�sin) me t� gjitha tokat p�r kullot�, Libnahun me tokat p�r kullot�,
21	14	Jatirin me tokat p�r kullot�, Eshtemoan me tokat p�r kullot�,
21	15	Holonin me tokat p�r kullot�, Debirin me tokat p�r kullot�,
21	16	Ainin me tokat e tij p�r kullot�, Jutahun me tokat e tij p�r kullot� dhe Beth-Shemeshin me tokat e tij p�r kullot�: n�nt� qytete q� u mor�n nga k�to dy fise.
21	17	Nga fisi i Beniaminit, Gabaonin me tokat e tij p�r kullot�, Geb�n me tokat e tij p�r kullot�,
21	18	Anatothin me tokat e tij p�r kullot� dhe Almonin me tokat e tij p�r kullot�: kat�r qytete.
21	19	Shuma e qyteteve t� prift�rinjve, bij t� Aaronit, ishte tremb�dhjet� qytete me tokat e tyre p�r kullot�.
21	20	Familjeve t� bijve t� Kehath�ve, dometh�n� Levit�ve q� mbeteshin, bij t� Kehathit, u ran� qytete q� u mor�n nga fisi i Efraimit.
21	21	Atyre iu dha Sikemi (si qytet p�r strehimin e vras�sit) me gjith� tokat p�r kullot� n� krahin�n malore t� Efraimit, Gezeri me gjith� tokat p�r kullot�,
21	22	Kibtsaimi me tokat e tij p�r kullot� dhe Beth-Horoni me tokat e tij p�r kullot�: kat�r qytete.
21	23	Nga fisi i Danit: Eltekehu me tokat p�r kullot�, Gibethoni me gjith� tokat p�r kullot�,
21	24	Aijaloni me gjith� tokat p�r kullot�, Gath-Rimoni me gjith� tokat p�r kullot�: kat�r qytete.
21	25	Nga gjysma e fisit t� Manasit: Taanaku me tokat e tij p�r kullot�, Gath-Rimoni me tokat e tij p�r kullot�: dy qytete.
21	26	T� gjitha k�to dhjet� qytete me tokat e tyre p�r kullot� u ran� familjeve t� bijve t� tjer� t� Kehathit.
21	27	Bijve t� Gershonit, q� u p�rkisnin familjeve t� Levit�ve, u dhan�, duke i marr� nga gjysma e fisit t� Manasit, Golanin n� Bashan (si qytet p�r strehimin e vras�sit), me gjith� tokat p�r kullot�, dhe Beeshterahun me tokat e tij p�r kullot�: dy qytete;
21	28	nga fisi i Isakarit, Kishionin me tokat e tij p�r kullot�, Daberathin me tokat e tij p�r kullot�,
21	29	Jarmuthin me tokat e tij p�r kullot�, En-Ganimin me tokat e tij p�r kullot�: kat�r qytete;
21	30	nga fisi i Asherit, Mishalin me tokat e tij p�r kullot�, Abdonin me tokat e tij p�r kullot�,
21	31	Helkathin me tokat e tij p�r kullot� dhe Rehobin, me tokat e tij p�r kullot�: kat�r qytete;
21	32	dhe nga fisi i Neftalit, Kadeshin n� Galile (si qytet strehimi p�r vras�sin), me gjith� tokat e tij p�r kullot�, Hamoth-Dorin me tokat e tij p�r kullot�, dhe Kartanin me tokat e tij p�r kullot�; tri qytete.
21	33	Shuma e qyteteve t� Gershonit�ve, simbas familjeve t� tyre, ishte tremb�dhjet� qytete me tokat e tyre p�r kullot�.
21	34	Familjeve t� bijve t� Merarit, dometh�n� Levit�ve t� tjer�, iu dhan�, duke i marr� nga fisi i Zabulonit, Jokneamin me tokat e tij p�r kullot�, Kartahin me tokat e tij p�r kullot�,
21	35	Dimnahun me tokat e tij p�r kullot� dhe Nahalalin me tokat e tij p�r kullot�: kat�r qytete;
21	36	nga fisi i Rubenit, Betserin me tokat e tij p�r kullot�, Jatsahun me tokat e tij p�r kullot�,
21	37	Kedmothin me tokat e tij p�r kullot� dhe Mefaathin me tokat e tij p�r kullot�: kat�r qytete;
21	38	dhe nga fisi i Gadit, Ramothin n� Galaad (si qytet strehimi p�r vras�sin), me tokat e tij p�r kullot�, Mahanaimin me tokat e tij p�r kullot�,
21	39	Heshbonin me tokat e tij p�r kullot� dhe Jazerin me tokat e tij p�r kullot�: gjithsejt kat�r qytete.
21	40	Shuma e qyteteve q� iu dhan� me short bijve t� Merarit, simbas familjeve t� tyre q� p�rb�nin familjet e Levit�ve t� tjer�, ishin dymb�dhjet� qytete.
21	41	Shuma e qyteteve t� Levit�ve n� mes t� zot�rimeve t� bijve t� Izraelit ishte dyzet qytete me tokat e tyre p�r kullot�.
21	42	Secili nga k�to qytete kishte rreth e qark toka p�r kullot�; e nj�jta gj� ishte n� �do qytet.
21	43	K�shtu Zoti i dha Izraelit t�r� vendin q� ishte betuar t`ua jepte et�rve t� tyre, dhe bijt� e Izraelit e pushtuan dhe banuan n� t�.
21	44	Zoti u siguroi pushim rreth e qark, si� u ishte betuar et�rve t� tyre; asnj� nga armiqt� e tyre nuk mundi t`u b�j� ball�; Zoti i dor�zoi t�r� armiqt� n� duart e tyre.
21	45	Nuk ra p�r tok� asnj� nga fjal�t q� Zoti i pati th�n� sht�pis� s� Izraelit; t� t�ra u v�rtetuan.
22	1	Pastaj Jozueu thirri Rubenit�t, Gadit�t dhe gjysm�n e fisit t� Manasit dhe u tha atyre:
22	2	"Ju keni zbatuar t� gjitha ato q� Moisiu, sh�rb�tori i Zotit, ju kishte urdh�ruar dhe i jeni bindur z�rit tim lidhur me ato q� ju kam porositur.
22	3	Ju nuk keni braktisur v�llez�rit tuaj gjat� k�saj kohe t� gjat� deri m� sot dhe keni zbatuar urdhrat q� Zoti, Per�ndia juaj, ju ka porositur.
22	4	Dhe tani q� Zoti, Per�ndia juaj, i ka l�n� t� pushojn� v�llez�rit tuaj, ashtu si� u kishte premtuar, kthehuni dhe shkoni n� �adrat tuaja n� vendin q� ju p�rket, dhe q� Moisiu, sh�rb�tori i Zotit, ju ka caktuar matan� Jordanit.
22	5	Vet�m kini kujdes t� zbatoni urdh�rimet dhe ligjin q� Moisiu, sh�rb�tori i Zotit, ju ka dh�n�, duke e dashur Zotin, Per�ndin� tuaj, duke ecur n� t� gjitha rrug�t e tij, duke zbatuar t� gjitha urdh�rimet e tij, duke qendruar sa m� af�r tij dhe duke i sh�rbyer me gjith� zem�r dhe me gjith� shpirt".
22	6	Pastaj Jozueu i bekoi dhe u dha urdh�r t� largohen, dhe ata u kthyen n� �adrat e tyre.
22	7	Moisiu i kishte dh�n� gjysm�s s� fisit t� Manasit nj� trash�gimi n� Bashan, kurse Jozueu i dha gjysm�s tjet�r nj� trash�gimi midis v�llez�rve t� tyre, nga kjo an� e Jordanit, n� per�ndim. K�shtu, kur Jozueu i ktheu n� �adrat e tyre, i bekoi,
22	8	dhe u foli atyre, duke th�n�: "Ju po ktheheni n� �adrat tuaja me pasuri t� m�dha, me nj� num�r t� madh bag�tish, me argjend, me flori, me bronz, me hekur e nj� num�r t� madh rrobash; ndani me v�llez�rit pla�k�n e armiqve tuaj".
22	9	K�shtu bijt� e Rubenit, bijt� e Gadit dhe gjysma e fisit t� Manasit u kthyen, duke i l�n� bijt� e Izraelit n� Shilon, n� vendin e Kanaanit, p�r t� shkuar n� vendin e Galaadit, pron� e tyre dhe q� e kishin marr� simbas urdhrit t� dh�n� nga Zoti me an� t� Moisiut.
22	10	Pasi arrit�n n� brigjet e Jordanit q� ndodhet n� vendin e Kanaanit, bijt� e Rubenit, bijt� e Gadit dhe gjysma e fisit t� Manasit nd�rtuan nj� altar, pran� Jordanit, nj� altar me pamje t� madh�rishme.
22	11	Bijt� e Izraelit d�gjuan se thuhej: "Ja, bijt� e Rubenit, bijt� e Gadit dhe gjysma e fisit t� Manasit kan� nd�rtuar nj� altar n� kufijt� e vendit t� Kanaanit, n� brigjet e Jordanit, n� an�n e pushtuar nga bijt� e Izraelit".
22	12	Kur bijt� e Izraelit e m�suan k�t� gj�, t�r� asambleja e bijve t� Izraelit u mblodh n� Shilon p�r t� b�r� luft� kund�r tyre.
22	13	At�her� bijt� e Izraelit u d�rguan bijve t� Rubenit, bijve t� Gadit dhe gjysm�s s� fisit t� Manasit, n� vendin e Galaadit, Finehasin, birin e priftit Eleazar,
22	14	dhe bashk� me t� dhjet� princa, nj� princ p�r �do sht�pi at�rore t� fiseve t� ndryshme t� Izraelit; secili prej tyre ishte kreu i nj� sht�pie at�rore midis ndarjeve t� Izraelit.
22	15	Ata shkuan te bijt� e Rubenit, te bijt� e Gadit dhe te gjysma e fisit t� Manasit n� vendin e Galaadit dhe fol�n me ta, duke th�n�:
22	16	"K�shtu thot� t�r� asambleja e Zotit: "�`�sht� kjo shkelje q� keni kryer kund�r Per�ndis� s� Izraelit, duke mos e ndjekur m� sot Zotin, duke nd�rtuar nj� altar p�r t� ngritur krye sot kund�r Zotit?
22	17	Mos qe vall� gj� e vog�l paudh�sia e Peorit, nga e cila nuk jemi lar� ende deri m� sot dhe q� solli nj� fatkeq�si mbi asamblen� e Zotit,
22	18	q� ju shtyn sot t� mos e ndiqni Zotin? Sepse, po t� jet� se sot ngreni krye kund�r Zotit, nes�r ai do t� zem�rohet kund�r t�r� asambles� s� Izraelit.
22	19	N� qoft� se e konsideroni t� papast�r vendin q� zot�roni, mund t� kaloni n� vendin q� �sht� pron� e Zotit, ku ndodhet tabernakulli i Zotit, dhe t� banoni midis nesh; por mos ngrini krye kund�r Zotit dhe kund�r nesh, duke nd�rtuar nj� altar p�rve� atij t� Zotit, Per�ndis� ton�.
22	20	Kur Akani, bir i Zerahut, kreu nj� shkelje n� gj�rat e caktuara t� shfarosen, a nuk t�rhoqi vall� zem�rimin e Zotit mbi gjith� asamblen� e Izraelit? Dhe ai njeri nuk qe i vetmi q� gjeti vdekjen n� paudh�sin� e tij"".
22	21	At�her� bijt� e Rubenit, bijt� e Gadit dhe gjysma e fisit t� Manasit u p�rgjegj�n dhe u than� krer�ve t� ndarjeve t� Izraelit:
22	22	"Zoti Per�ndia i per�ndive, Zoti Per�ndia i per�ndive! Ai e di, bile edhe Izraeli do ta m�soj�. N� qoft� se e b�m� p�r rebelim ose p�r mosbesnik�ri ndaj Zotit, mos na kurseni n� k�t� dit�.
22	23	N� rast se kemi nd�rtuar nj� altar p�r t� mos e ndjekur m� Zotin ose p�r t� ofruar mbi t� olokaustet apo blatime ushqimore, ose p�r t� b�r� mbi t� flijime fal�nderimi, le t� na k�rkoj� llogari vet� Zoti!
22	24	Por n� t� v�rtet� ne e b�m� k�t� me frik�, p�r nj� ar�sye, duke menduar q� n� t� ardhmen pasardh�sit tuaj mund t`u thonin pasardh�sve tan�: "�far� ju lidh me Zotin, Per�ndin� e Izraelit?
22	25	Zoti e ka v�n� Jordanin si kufi midis jush dhe nesh, o bij t� Rubenit, o bij t� Gadit; ju nuk keni asnj� pjes� te Zoti". K�shtu pasardh�sit tuaj mund t`i largojn� pasardh�sit tan� nga frika e Zotit.
22	26	Prandaj tham�: "Le t� nd�rtojm� nj� altar, jo p�r olokauste as p�r flijime,
22	27	por q� t� sh�rbej� si d�shmi midis jush dhe nesh dhe midis pasardh�sve tan� pas nesh, n� m�nyr� q� t� mund t� kryejm� sh�rbimin e Zotit p�rpara tij, me olokaustet tona, flijimet tona dhe ofertat tona t� fal�nderimit, me q�llim q� pasardh�sit tuaj t� mos u thon� nj� dit� pasardh�sve tan�: Ju nuk keni asnj� pjes� tek Zoti".
22	28	Prandaj tham�: N� rast se ndodh q� nj� dit� t� na thon� k�t� neve ose pasardh�sve tan�, at�her� do t� p�rgjigjemi: Shikoni form�n e altarit t� Zotit q� nd�rtuan et�rit tan�, jo p�r olokauste as p�r flijime, por q� t� sh�rbej� si d�shmitar midis nesh dhe jush.
22	29	Nuk na ka shkuar mendja t� ngrem� krye kund�r Zotit dhe as t� heqim dor� nga bindja ndaj Zotit, duke nd�rtuar nj� altar p�r olokaustet, p�r blatimet e ushqimit ose p�r flijimet, p�rve� altarit t� Zotit, Per�ndis� ton�, q� ndodhet p�rpara tabernakullit t� tij!".
22	30	Kur prifti Finehas dhe princat e asambles�, krer�t e ndarjeve t� Izraelit q� ishin me t�, d�gjuan fjal�t q� than� bijt� e Rubenit, bijt� e Gadit dhe bijt� e Manasit, mbet�n t� k�naqur.
22	31	At�her� Finehasi, bir i priftit Eleazar, u tha bijve t� Rubenit, t� Gadit dhe t� Manasit: "Sot pranojm� q� Zoti �sht� midis nesh, sepse ju nuk keni kryer k�t� shkelje ndaj Zotit; k�shtu i keni shp�tuar bijt� e Izraelit nga dora e Zotit".
22	32	Pastaj Finehasi, bir i priftit Eleazar dhe princat i lan� bjt� e Rubenit dhe t� Gadit, dhe vendin e Galaadit, dhe u kthyen n� vendin e Kanaanit pran� bijve t� Izraelit, t� cil�ve u treguan ngjarjen.
22	33	Kjo gj� u p�lqeu bijve t� Izraelit, dhe bijt� e Izraelit bekuan Per�ndin�, dhe nuk fol�n m� t� shkojn� p�r t� luftuar kund�r bijve t� Rubenit dhe t� Gadit dhe t� shkat�rronin vendin n� t� cilin ata banonin.
22	34	Dhe bijt� e Rubenit dhe t� Gadit e quajt�n "D�shmitar" k�t� altar, sepse than�: "Ai �sht� d�shmitar midis nesh q� Zoti �sht� Per�ndia".
23	1	Shum� koh� mbas pushimit q� Zoti i kishte siguruar Izraelit nga t� gjith� armiqt� q� e rrethonin, Jozueu, tanim� i plakur dhe me mosh� t� shtyr�,
23	2	mblodhi t�r� Izraelin, pleqt� e tij, krer�t, gjykat�sit dhe oficer�t e tij, dhe u tha: "Un� jam plak dhe i shtyr� n� mosh�,
23	3	Ju i pat� t� gjitha ato q� Zoti, Per�ndia juaj, u ka b�r� t� gjitha kombeve, p�r shkakun tuaj, sepse ka qen� vet� Zoti, Per�ndia juaj, q� ka luftuar p�r ju.
23	4	Dhe ja, un� kam ndar� midis jush me short, si trash�gimi p�r fiset tuaja, kombet q� mbeten, bashk� me t�r� kombet q� kam shfarosur, nga Jordani deri n� Detin e Madh, n� per�ndim.
23	5	Dhe Zoti, Per�ndia juaj, do t`i d�boj� ai vet� para jush; k�shtu ju do t� shtini n� dor� vendin e tyre, ashtu si ju ka premtuar Zoti, Per�ndia juaj.
23	6	Jini, pra, shum� t� vendosur n� zbatimin dhe v�nien n� praktik� t� ligjit t� Moisiut, pa u shmangur as djathtas as majtas,
23	7	pa u p�rzier me kombet q� mbeten midis jush; nuk do t� p�rmendni as emrin e per�ndive t� tyre dhe nuk do t� betoheni p�r ta; nuk do t`i sh�rbeni dhe nuk do t� bini p�rmbys para tyre;
23	8	por do t� lidheni ngusht� me Zotin, Per�ndin� tuaj, si� keni b�r� deri sot.
23	9	N� fakt Zoti ka d�buar para jush kombe t� m�dhenj dhe t� fuqish�m; dhe askush nuk ka mundur t`ju b�j� ball� deri m� sot.
23	10	Nj� i vet�m nga ju do t� ndjek� nj�mij� prej tyre, sepse Zoti, Per�ndia juaj, �sht� ai q� lufton p�r ju, si� e ka premtuar.
23	11	Tregoni, pra, kujdes t� madh p�r shpirtrat tuaj, p�r ta dashur Zotin, Per�ndin� tuaj.
23	12	Por n� rast se i shmangeni dhe bashkoheni me mbeturinat e k�tyre kombeve q� kan� mbetur midis jush dhe bashkoheni me an� martesash me ta dhe p�rziheni me ta dhe ata me ju,
23	13	dijeni me siguri q� Zoti, Per�ndia juaj, nuk ka p�r t� vazhduar t`i d�boj� k�to kombe para jush; por ata do t� b�hen p�r ju nj� kurth, nj� kamzhik n� ij�t tuaja dhe hala n� syt� tuaja, deri sa ju t� zhdukeni nga ky vend i mir� q� Zoti, Per�ndia juaj, ju ka dh�n�.
23	14	Dhe ja, un� po iki sot n� rrug�n e gjith� bot�s; pranoni, pra, me gjith� zem�r e me gjith� shpirt q� nuk ka r�n� p�r tok� asnj� nga fjal�t e mira q� Zoti, Per�ndia juaj, ka th�n� lidhur me ju; t� t�ra u v�rtetuan p�r ju; as edhe nj� nuk ra p�r tok�.
23	15	Dhe ka p�r t� ndodhur q�, ashtu si p�r t� gjitha gj�rat e mira q� Zoti, Per�ndia juaj, ju kishte premtuar ju kan� dal�, k�shtu Zoti do t� sjell� mbi ju t�r� fatkeq�sit�, deri sa t`ju zhduk� nga ky vend i mir� q� Per�ndia juaj, Zoti ju ka dh�n�.
23	16	N� rast se shkelni bes�lidhjen q� Zoti, Per�ndia juaj, ju ka urdh�ruar, dhe shkoni t`u sh�rbeni per�ndive t� tjera dhe bini p�rmbys para tyre, at�her� zem�rimi i Zotit do t� ndizet kund�r jush dhe ju do t� zhdukeni shpejt nga vendi i mir� q� Ai ju ka dh�n�".
24	1	Pastaj Jozueu mblodhi t� gjitha fiset e Izraelit n� Sikem, dhe thirri pleqt� e Izraelit, krer�t, gjykat�sit dhe oficer�t e tij, q� u paraqit�n p�rpara Per�ndis�.
24	2	Dhe Jozueu i tha t�r� popullit: "K�shtu flet Zoti, Per�ndia i Izraelit: "N� koh�rat e kaluara, et�rit tuaj, si Terahu, ati i Abrahamit dhe i Nahorit, banonin matan� lumit dhe u sh�rbenin per�ndive t� tjera.
24	3	Un� mora atin tuaj Abrahamin nga ana tjet�r e lumit, e b�ra t� kaloj� n�p�r gjith� vendin e Kanaanit, shum�zova pasardh�sit e tij dhe i dhash� Isakun.
24	4	Isakut i dhash� Jakobin dhe Esaun; Esaut i dhash� si trash�gimi malin e Seirit; por Jakobi dhe bijt� e tij zbrit�n n� Egjipt.
24	5	Pastaj d�rgova Moisiun dhe Aaronin dhe godita Egjiptin me at� q� b�ra n� mes t� tij; pastaj ju nxora jasht�.
24	6	K�shtu nxora nga Egjipti et�rit tuaj, dhe ju arrit�t n� det. Egjiptasit i ndoq�n et�rit tuaj me qerre dhe me kalor�s deri n� Detin e Kuq.
24	7	Por ata i klith�n Zotit, dhe ai vendosi nj� err�sir� t� dendur midis jush dhe Egjiptasve; pastaj hodha mbi ta detin, q� i mbuloi; dhe syt� tuaj pan� at� q� u b�ra Egjiptasve. Pastaj q�ndruat p�r nj� koh� t� gjat� n� shkret�tir�.
24	8	Un� ju �ova n� vendin e Amorejve, q� banonin matan� Jordanit; ata luftuan kund�r jush dhe un� jua dhash� n� dor�; ju pushtuat vendin e tyre dhe un� i shpartallova para jush.
24	9	Pastaj Balaku, bir i Tsiporit, mbret i Moabit, u ngrit p�r t� luftuar Izraelin; dhe d�rgoi t� th�rras� Balaamin, djalin e Beorit, q� t`ju mallkonte;
24	10	por un� nuk desha t� d�gjoj Balaamin; prandaj ai ju bekoi me t� madhe, dhe ju �lirova nga duart e Balakut.
24	11	Kaluat pastaj Jordanin dhe arrit�t n� Jeriko; banor�t e Jerikos luftuan kund�r jush; k�shtu b�n� Amorejt�, Perezejt�, Kananejt�, Hitejt�, Girgasejt�, Hivejt� dhe Jebusejt�; por un� jua dor�zova n� dor�.
24	12	Dhe �ova para jush grer�zat, q� i b�n� t� ikin para jush, ashtu si kishte ndodhur me dy mbret�rit e Amorejve; por kjo nuk ishte merit� e shpat�s ose e harkut t�nd.
24	13	Dhe ju dhash� nj� tok� p�r t� cil�n nuk kishit punuar dhe qytete q� nuk i kishit nd�rtuar, dhe ju banuat n� to; dhe tani hani frytin e vreshtave dhe t� ullishteve q� nuk keni mbjell�".
24	14	Prandaj tani t`ia kini frik�n Zotit dhe sh�rbejeni me ndershm�ri dhe besnik�ri; hiqni per�ndit� t� cil�ve u sh�rbyen et�rit tuaj matan� lumit dhe n� Egjipt, dhe vihuni n� sh�rbim t� Zotit.
24	15	Dhe n� rast se ju duket nj� gj� e keqe t`i sh�rbeni Zotit, zgjidhni sot kujt doni t`i sh�rbeni, o per�ndit� t� cil�ve u sh�rbyen et�rit tuaj matan� lumit, o per�ndit� e Amorejve, n� vendin e t� cil�ve
24	16	At�her� populli u p�rgjigj dhe tha: "Larg qoft� q� ne t� braktisim Zotin p�r t`u sh�rbyer per�ndive t� tjera!
24	17	Sepse Zoti, Per�ndia yn�, �sht� ai q� na nxori ne dhe et�rit tan� nga vendi i Egjiptit, nga sht�pia e skllav�ris�, q� ka b�r� mrekullira t� m�dha para syve tan� dhe q� na ka mbrojtur gjat� gjith� rrug�s q� b�m� dhe midis gjith� popujve n� mes t� t� cil�ve kemi kaluar;
24	18	dhe Zoti ka d�buar para nesh t�r� popujt dhe Amorejt� q� banonin n� k�t� vend; prandaj ne do t`i sh�rbejm� Zotit, sepse ai �sht� Per�ndia yn�".
24	19	Por Jozueu i tha popullit: "Ju nuk mund t`i sh�rbeni Zotit, sepse ai �sht� nj� Per�ndi i shenjt�, nj� Per�ndi ziliqar; ai nuk do t`i fal� shkeljet dhe m�katet tuaja.
24	20	Kur ta braktisni Zotin dhe t`u sh�rbeni per�ndive t� huaja, ai do t� kthehet p�r t`ju b�r� keq dhe p�r t`ju konsumuar pas aq t� mirave q� ju ka b�r�".
24	21	Dhe populli i tha Jozueut: "Jo, ne do t`i sh�rbejm� Zotit".
24	22	At�her� Jozueu i tha popullit: "Ju jeni d�shmitar� kund�r vetvetes, pse keni zgjedhur p�r vete Zotin p�r t`i sh�rbyer!". Ata iu p�rgjigj�n: "Jemi d�shmitar�!".
24	23	Jozueu tha: "Hiqni, pra, per�ndit� e huaja q� jan� n� mes tuaj dhe p�ruleni zemr�n tuaj Zotit, Per�ndis� s� Izraelit!".
24	24	Populli iu p�rgjigj Jozueut: "Ne do t`i sh�rbejm� Zotit, Per�ndis� ton�, dhe do t`i bindemi z�rit t� tij".
24	25	K�shtu Jozueu lidhi at� dit� nj� bes�lidhje me popullin, dhe i dha statutet dhe dekretet n� Sikem.
24	26	Pastaj Jozueu shkroi k�to gj�ra n� librin e ligjit t� Per�ndis�; dhe mori nj� gur t� madh dhe e vendosi aty, posht� lisit, pran� shenjt�rores s� Zotit.
24	27	Jozueu i tha pastaj t�r� popullit: "Ja, ky gur do t� jet� nj� d�shmitar kund�r nesh, sepse ai i d�gjoi t�r� fjal�t q� na tha Zoti; ai, pra, do t� sh�rbej� si d�shmitar kund�r jush, me q�llim q� t� mos e mohoni Per�ndin� tuaj".
24	28	Pastaj Jozueu e ktheu popullin n� vendin ku ishte m� par�, secili n� trash�gimin� e vet.
24	29	Pas k�tyre gj�rave Jozueu, bir i Nunit dhe sh�rb�tor i Zotit, vdiq n� mosh�n nj�qind e dhjet� vje�,
24	30	dhe e varros�n n� territorin e pron�s s� tij n� Timnath-Serah, q� ndodhet n� krahin�n malore t� Efraimit, n� veri t� malit Gaash.
24	31	Izraeli i sh�rbeu Zotit gjat� gjith� jet�s s� Jozueut dhe gjat� gjith� jet�s s� pleqve q� jetuan pas Jozueut dhe q� dinin t�r� veprat q� Zoti kishte b�r� p�r Izraelin.
24	32	Eshtrat e Jozefit, q� bijt� e Izraelit kishin sjell� nga Egjipti, i varros�n n� Sikem, n� pjes�n e ar�s q� Jakobi ua kishte bler� bijve t� Hamorit, atit t� Sikemit, p�r nj�qind pjes� argjendi, dhe q� ishte pron� e bijve t� Jozefit.
24	33	Pastaj vdiq edhe Eleazari, bir i Aaronit, dhe e varros�n n� malin, q� ishte pron� e birit t� tij Finehas dhe q� ia kishin dh�n� n� krahin�n malore t� Efraimit.

Multilingual Scriptures

(Compare books in 2 different language versions of your choice)

Comparison Search:

Free Search: