Multilingual Scriptures

Multilingual Scriptures Home » Albanian Bible » 1 Thessalonians

Albanian Bible
Chapter #	Verse #	Verse Detail
1	1	Ne p�rher� e fal�nderojm� Per�ndin� p�r ju t� gjith�, duke ju kujtuar n� lutjet tona,
1	2	duke kujtuar vazhdimisht vepr�n tuaj t� besimit, mundimin e dashuris� suaj dhe q�ndrueshm�rin� e shpres�s n� Zotin ton� Jezu Krisht p�rpara Per�ndis�, Atit ton�,
1	3	duke ditur, v�llez�r t� dashur prej Per�ndis�, t� zgjedhurit tuaj,
1	4	sepse ungjilli yn� nuk erdhi deri te ju vet�m me fjal�, por edhe me fuqi dhe me Frym� t� Shenjt�, dhe me shum� bindje; ju e dini se si jemi sjell� n� mes tuaj p�r hirin tuaj.
1	5	Dhe ju u b�t� imituesit tan� dhe t� Zotit, duke e pranuar fjal�n n� mes t� nj� pik�llimi t� madh, me g�zimin e Frym�s s� Shenjt�,
1	6	p�r t`u b�r� k�shtu sh�mbull p�r t� gjith� besimtar�t e Maqedonis� dhe t� Akais�.
1	7	N� fakt prej jush jehoi fjala e Per�ndis� jo vet�m n� Maqedoni dhe n� Akai, por edhe n� �do vend u p�rhap besimi juaj tek Per�ndia, sa q� ne s`kemi nevoj� t� themi ndonj� gj�,
1	8	sepse vet� ata tregojn� p�r ne, si qe ardhja jon� nd�r ju si u kthyet nga idhujt te Per�ndia, p�r t`i sh�rbyer Per�ndis� s� gjall� e t� v�rtet�,
1	9	dhe p�r t� pritur prej qiejve Birin e tij, t� cilin ai e ngjalli prej s� vdekurish, Jezusin, q� na �liron nga zem�rim q� po vjen.
1	10	Sepse ju vet�, v�llez�r, e dini se ardhja jon� nd�r ju nuk qe e kot�.
2	1	Por, mbasi hoq�m m� par� dhe mbasi na shan� n� Filipi, sikurse e dini, ne mor�m guxim n� Per�ndin� ton� t� shpallim nd�r ju ungjillin e Per�ndis� midis kaq p�rpjekjesh.
2	2	Sepse nxitja jon� nuk vjen nga mashtrimi, as nga q�llime t� pa ndershme, as nga dredhia;
2	3	por, duke qen� se u miratuam prej Per�ndis� q� t� na besohet ungjilli, k�shtu ne flasim jo q� t`u p�lqejm� njer�zve, por Per�ndis�, q� provon zemrat tona.
2	4	Ne, pra, nuk kemi p�rdorur kurr�, sikurse e dini mir�, fjal� lajkatuese, dhe as nuk jemi nisur nga motive lakmie; Per�ndia �sht� d�shmitar.
2	5	Dhe nuk kemi k�rkuar lavdi prej njer�zve, as prej jush, as prej t� tjer�sh, megjith�se mund t`ju b�heshim barr� si apostuj t� Krishtit.
2	6	P�rkundrazi qem� zem�rbut� midis jush, ashtu si m�ndesha q� rrit me dashuri f�mij�t e saj.
2	7	K�shtu, duke pasur nj� dashuri t� madhe ndaj jush, ishim t� k�naqur duke ju komunikuar jo vet�m ungjillin e Per�ndis�, por edhe vet� jet�n ton�, sepse na u b�t� t� dashur.
2	8	Sepse ju, o v�llez�r, e mbani mend lodhjen dhe mundimin ton�: si kemi punuar dit� e nat� q� t� mos i b�hemi barr� asnj�rit prej jush, dhe predikuam ungjillin e Per�ndis� nd�r ju.
2	9	Ju jeni d�shmitar�, dhe Per�ndia gjithashtu, si jemi sjell� me shenjt�ri, me drejt�si, pa t� meta, me ju q� besoni.
2	10	Ju e dini gjithashtu se ne k�shilluam, ngush�lluam dhe i jemi p�rbetuar secilit prej jush, si b�n nj� baba me bijt� e vet,
2	11	q� t� ecni denj�sisht p�r Per�ndin�, q� ju th�rret n� mbret�rin� dhe lavdin� e tij.
2	12	Prandaj edhe ne e falenderojm� pa pushim Per�ndin�, se kur ju keni marr� nga ne fjal�n e Per�ndis�, e prit�t at� jo si fjal� njer�zish, por, sikurse �sht� me t� v�rtet�, si fjal� Per�ndie, q� vepron nd�r ju q� besoni.
2	13	Sepse ju, o v�llez�r, u b�t� imituesit e kishave t� Per�ndis� q� jan� n� Jude n� Jezu Krishtin, sepse edhe ju keni vuajtur nga ana e bashk�kombasve tuaj t� nj�jtat gj�ra, sikurse edhe ata kan� vuajtur nga Judenjt�,
2	14	t� cil�t e vran� Zotin Jezus dhe profet�t e tyre, dhe na p�rndoq�n edhe ne. Ata nuk i p�lqen Per�ndia, dhe jan� armiq me t� gjith� njer�zit,
2	15	duke na penguar q� t`u flasim johebrenjve q� ata t� shp�tohen, p�r ta mbushur vazhdimisht mas�n e m�kateve t� tyre; por zem�rimi arriti mbi ta m� n� fund.
2	16	Dhe ne, o v�llez�r, mbasi mbet�m pa ju p�r nj� koh� t� shkurt�r, trup�risht por jo me zem�r, u p�rpoq�m edhe m� shum�, nga malli i madh, t� shohim p�rs�ri fytyr�n tuaj.
2	17	Prandaj desh�m, t� pakt�n un� Pali, t� vijm� te ju jo nj�, por dy her�, por Satani na pengoi.
2	18	Cila n� fakt �sht� shpresa jon�, a g�zimi, a kurora e lavdis�? A nuk jeni pik�risht ju, p�rpara Zotit ton� Jezu Krisht n� ardhjen e tij?
2	19	Ju jeni n� fakt lavdia dhe g�zimi jon�.
2	20	Prandaj, mbasi nuk mund�m m� t� rezistonim, na u duk e p�lqyeshme t� t� q�ndrojm�, t� vet�m, n� Athin�,
3	1	dhe d�rguam Timoteun, v�llan� ton� dhe sh�rbenj�s t� Per�ndis�, dhe bashk�pun�torin ton� n� predikimin e ungjillit t� Krishtit, q� t`ju fuqizoj� dhe t`ju jap� zem�r n� besimin tuaj,
3	2	q� t� mos l�kundet askush n� k�to pik�llime, sepse ju e dini vet� se p�r k�t� jemi caktuar.
3	3	Sepse, edhe kur ishim midis jush, ju parashikuam se do t� heqim v�shtir�si, pik�risht sikurse ndodhi, dhe ju k�t� e dini.
3	4	P�r k�t� arsye edhe un�, mbasi nuk rezistoja m�, d�rgova t� marr vesh p�r besimin tuaj, se mos ju kishte tunduar tunduesi, dhe mundimi yn� t� kishte shkuar kot.
3	5	Por tani q� u kthye Timoteu prej jush dhe na solli lajme t� mira p�r besimin dhe dashurin� tuaj, dhe se ju ruani gjithnj� nj� kujtim t� mir� p�r ne dhe keni mall t� madh q� t� na shihni, sikurse edhe ne t`ju shohim juve,
3	6	prandaj, o v�llez�r, ne u ngush�lluam p�r ju, me gjith� pik�llimin dhe vuajtjet tona, p�r hir t� besimit tuaj,
3	7	sepse tani rrojm� me t� v�rtet�, n� qoft� se ju q�ndroni t� patundur n� Zotin.
3	8	Sepse �far� fal�nderimi mund t`i drejtojm� Per�ndis� p�r ju, p�r gjith� g�zimin q� ndiejm� p�r shkakun tuaj p�rpara Per�ndis� son�,
3	9	duke u lutur shum�, nat� e dit�, q� t� shohim fytyr�n tuaj dhe t� plot�sojm� gj�rat q� ende i mungojn� besimit tuaj?
3	10	Po vet� Per�ndia, Ati yn�, dhe Zoti yn� Jezu Krishti e sheshoft� rrug�n ton� p�r te ju.
3	11	Dhe Zoti shtoft� dhe teproft� n� dashurin� p�r njeri tjetrin dhe p�r t� gjith�, ashtu si edhe ne ndaj jush,
3	12	p�r t� b�r� t� pa tundura zemrat tuaja, pa t� meta n� shenjt�ri p�rpara Per�ndis� dhe Atit ton�, n� ardhjen e Per�ndis� son� Jezu Krisht bashk� me gjith� shenjtor�t e tij. Amen.
3	13	Sa p�r t� tjerat, pra, v�llez�r, ju lutemi dhe ju b�jm� thirrje n� Zotin Jezus q�, sikund�r mor�t prej nesh se si duhet t� ecni p�r t`i p�lqyer Per�ndis�, k�shtu t� teproni edhe m� shum�.
4	1	Sepse ju e dini se �`urdh�rime ju lam� nga ana e Zotit Jezus.
4	2	Sepse ky �sht� vullneti i Per�ndis�: shenjt�rimi juaj; t� hiqni dor� nga kurv�ria;
4	3	q� secili prej jush t� dij� ta mbaj� en�n e vet n� shenjt�ri dhe me nder,
4	4	jo me pasione epshi, si johebre q� nuk e njohin Per�ndin�,
4	5	dhe q� askush t� mos mashtroj� ose t`ia hedh� n� pun� v�llait t� vet, sepse Per�ndia �sht� hakmarr�si p�r t� gjitha k�to gj�ra, sikurse edhe ju tham� m� par� dhe e d�shmuam.
4	6	Sepse Per�ndia nuk na thirri n� ndyr�si, por n� shenjt�rim.
4	7	Prandaj ai q� i p�rbuz k�to gj�ra, nuk p�rbuz nj� njeri, por Per�ndin� q� ju dha edhe Frym�n e tij t� Shenjt�.
4	8	Sa p�r dashurin� v�llaz�rore, nuk keni nevoj� q� t`ju shkruaj, sepse ju vet� jeni t� m�suar nga Per�ndia q� t� doni njeri tjetrin.
4	9	Sepse ju e b�ni k�t� ndaj gjith� v�llez�rve q� jan� n� gjith� Maqedonin�; por ne ju b�jm� thirrje, v�llez�r, q� n� k�t� t� shtohemi edhe m� shum�.
4	10	dhe t� p�rpiqeni me kujdes t� jetoni n� paqe, t� merreni me gj�rat tuaja dhe t� punoni me duart tuaja, ashtu si ju kemi urdh�ruar,
4	11	q� t� silleni me nder ndaj atyre q� jan� jasht� dhe t� mos keni nevoj� p�r asgj�.
4	12	Tashm�, v�llez�r, nuk duam q� t� jeni n� mosdije p�rsa u p�rket atyre q� flen�, q� t� mos trishtoheni si t� tjer�t q� nuk kan� shpres�.
4	13	Sepse, po t� besojm� se Jezusi vdiq dhe u ringjall, besojm� gjithashtu q� Per�ndia do t� sjell� me t�, me an� t� Jezusit, ata q� kan� fjetur.
4	14	Dhe k�t� po jua themi me fjal�n e Zotit: ne t� gjall�t, q� do t� mbetemi deri n� ardhjen e Zotit, nuk do t� jemi p�rpara atyre q� kan� fjetur,
4	15	sepse Zoti vet�, me nj� urdh�r, me z� kryeengj�lli dhe me borin� e Per�ndis�, do t� zbres� nga qielli dhe ata q� vdiq�n n� Krishtin do t� ringjallen t� par�t;
4	16	pastaj ne t� gjall�t, q� do t� kemi mbetur, do t� rr�mbehemi bashk� me ata mbi ret�, p�r t� dal� p�rpara Zotit n� aj�r; dhe k�shtu do t� jemi p�rher� bashk� me Zotin.
4	17	Ngush�lloni, pra, nj�ri-tjetrin me k�to fjal�.
4	18	Sa p�r koh�t dhe p�r stin�t, v�llez�r, nuk keni nevoj� q� t`ju shkruaj,
5	1	sepse ju vet� e dini shum� mir� se dita e Zotit do t� vij�, si nj� vjedh�s nat�n.
5	2	Sepse, kur thon�: "Paqe dhe siguri", at�her� nj� shkat�rrim i papritur do t� bjer� mbi ta, ashtu si dhembjet e lindjes t� gruas shtatz�n� dhe nuk do t� shp�tojn�.
5	3	Por ju, v�llez�r, nuk jeni n� err�sir�, q� ajo dit� t`ju z�r� n� befasi si nj� vjedh�s.
5	4	T� gjith� ju jeni bij t� drit�s dhe bij t� dit�s; ne nuk jemi t� nat�s, as t� territ.
5	5	Le t� mos flem�, pra, si t� tjer�t, por t� rrim� zgjuar dhe t� jemi t� es�ll.
5	6	Sepse ata q� flejn�, flejn� nat�n, dhe ata q� dehen, dehen nat�n.
5	7	Kurse ne, mbasi jemi t� dit�s, jemi t� es�ll, duke veshur parzmoren e besimit dhe t� dashuris�, dhe p�r p�rkrenare shpres�n e shp�timit.
5	8	Sepse Per�ndia nuk na ka caktuar p�r zem�rim, por p�r t� marr� shp�timin me an� t� Zotit ton� Jezu Krisht,
5	9	i cili vdiq p�r ne k�shtu q�, qofshim zgjuar qofshim fjetur, jetojm� bashk� me t�.
5	10	Prandaj ngush�lloni njeri tjetrin dhe nd�rtoni njeri tjetrin ashtu sikur edhe b�ni.
5	11	Tashm�, v�llez�r, ju lutemi t� keni respekt p�r ata q� mundohen midis jush, q� jan� n� krye nd�r ju n� Zotin dhe q� ju qortojn�,
5	12	edhe t`i vler�soni shum� n� dashuri p�r vepr�n e tyre. Jetoni n� paqe midis jush.
5	13	Tani, v�llez�r, ju b�jm� thirrje t`i qortoni t� parregulltit, t� ngush�lloni zem�rl�shuarit, t� ndihmoni t� dob�tit dhe t� jeni t� duruar me t� gjith�.
5	14	V�shtroni se mos dikush t`ia kthej� dikujt t� keqen me t� keqen; po k�rkoni gjithmon� t� mir�n edhe te njeri tjetri edhe te t� gjith�.
5	15	Jini gjithmon� t� g�zuar.
5	16	Lutuni pa pushim.
5	17	P�r �do gj� fal�nderoni sepse i till� �sht� vullneti i Per�ndis� n� Krishtin Jezus p�r ju.
5	18	Mos e shuani Frym�n.
5	19	Mos i p�rbuzni profecit�.
5	20	Provoni t� gjitha, mbani t� mir�n.
5	21	Hiqni dor� nga �do dukje e lig�.
5	22	Dhe Per�ndia i paqes ju shenjt�roft� ai vet� t�r�sisht; dhe gjith� fryma juaj, shpirt e trup, t� ruhet pa t� met� p�r ardhjen e Zotit ton� Jezu Krisht.
5	23	Besnik �sht� ai q� ju th�rret, i cili edhe do ta b�j�.
5	24	V�llez�r, lutuni p�r ne.
5	25	P�rsh�ndetni t� gjith� v�llez�rit me puthje t� shenjt�.
5	26	Ju p�rbetoj p�r Zotin q� kjo let�r t`u lexohet gjith� v�llez�rve t� shenjt�.
5	27	Hiri i Zotit ton� Jezu Krisht qoft� me ju. Amen.
5	28	Pali, Silvani dhe Timoteu, kish�s s� Thesalonikasve, q� �sht� n� Per�ndin�, Atin ton�, dhe n� Zotin Jezu Krisht:

Multilingual Scriptures

(Compare books in 2 different language versions of your choice)

Comparison Search:

Free Search: