Multilingual Scriptures

Multilingual Scriptures Home » Albanian Bible » 1 Corinthians

Albanian Bible
Chapter #	Verse #	Verse Detail
1	1	Pali, i thirrur apostull i Jezu Krishtit, me an� t� vullnetit t� Per�ndis�, dhe v�llai Sosten,
1	2	kish�s s� Per�ndis� q� �sht� n� Korint, t� shenjt�ruarve n� Krishtin Jezus, t� thirrur shenjtor�, bashk� me t� gjith� ata q� n� �do vend e th�rrasin emrin e Jezu Krishtit, Zotit t� tyre dhe tonit:
1	3	hir dhe paqe p�r ju nga Per�ndia, Ati yn�, dhe nga Zoti Jezu Krisht.
1	4	P�rher� i falem nderit Per�ndis� tim p�r ju, p�r hirin e Per�ndis�, i cili ju �sht� dh�n� me an� t� Jezu Krishtit,
1	5	sepse n� at� ju u b�t� t� pasur n� t� gjitha, n� �do fjal� dhe n� �do njohuri,
1	6	sikurse d�shmimi i Krishtit q� u v�rtetua nd�r ju,
1	7	kaq sa nuk ju mungon asnj� dhunti, nd�rsa prisni zbules�n e Zotit ton� Jezu Krishtit,
1	8	i cili edhe do t`ju v�rtetoj� deri n� fund, q� t� jeni t� paqortuesh�m n� dit�n e Zotit ton� Jezu Krishtit.
1	9	Besnik �sht� Per�ndia, nga i cili jeni thirrur n� bashk�sin� e Birit t� tij Jezu Krishtit, Zotit ton�.
1	10	Tani v�llez�r, ju b�j thirrje n� em�r t� Zotit ton� Jezu Krishtit t� flisni q� t� gjith� t� nj�jt�n gj� dhe t� mos keni ndasi midis jush, por t� jeni plot�sisht t� bashkuar, duke pasur nj� mendje dhe nj� vullnet.
1	11	Sepse m� �sht� treguar p�r ju, o v�-llez�r, nga ata t� sht�pis� s� Kloes, se n� mes jush ka grindje.
1	12	Dhe dua t� them k�t�, q� secili nga ju thot�: ``Un� jam i Palit``, ``un� i Apolit``, ``un� i Kef�s`` dhe ``un� i Krishtit``.
1	13	Vall� i ndar� qenka Krishti? Mos Pali u kryq�zua p�r ju? Apo ju u pag�zuat n� em�r t� Palit?
1	14	E fal�nderoj Per�ndin� q� nuk kam pag�zuar asnj� nga ju, me p�rjashtim t� Krispit dhe t� Gait,
1	15	q� askush t� mos thot� se e pag�zova n� emrin tim.
1	16	Un� pag�zova edhe familjen e Stefan�s; p�rve� tyre nuk di t� kem pag�zuar ndonj� tjet�r.
1	17	Sepse Krishti nuk m� d�rgoi t� pag�zoj, por t� predikoj ungjillin, jo me dituri fjale, q� kryqi i Krishtit t� mos dal� i kot�.
1	18	Sepse mesazhi i kryqit �sht� marr�zi p�r ata q� humbin, por p�r ne q� shp�tohemi �sht� fuqia e Per�ndis�.
1	19	Sepse �sht� shkruar: ``Do t� b�j t� humbas� dituria e t� diturve, dhe do ta asgj�soj zgjuar�sin� e t� zgjuarve``.
1	20	Ku �sht� i dituri? Ku �sht� skribi? Ku �sht� debatuesi i k�saj epoke? A nuk e b�ri t� marr� Per�ndia diturin� e k�saj bote?
1	21	Sepse, duke qen� se n�p�rmjet dituris� s� Per�ndis� bota nuk e njohu Per�ndin� me urtin� e vet, Per�ndis� i p�lqeu t� shp�toj� ata q� besojn� n�p�rmjet marr�zis� s� predikimit,
1	22	sepse Judenjt� k�rkojn� nj� shenj� dhe Grek�t k�rkojn� dituri,
1	23	por ne predikojm� Krishtin t� kryq�zuar, skandal p�r Judenjt� dhe marr�zi p�r Grek�t,
1	24	kurse p�r ata q� jan� t� thirrur, qofshin Judenj ose Grek�, predikojm� Krishtin, fuqia e Per�ndis� dhe diturin� e Per�ndis�;
1	25	sepse marr�zia e Per�ndis� �sht� m� e ditur se njer�zit dhe dob�sia e Per�ndis� m� e fort� se njer�zit.
1	26	Shikoni n� fakt thirrjen tuaj, v�llez�r, sepse nd�r ju ka jo shum� t� ditur sipas mishit, jo shum� t� fuqish�m, jo shum� fisnik�,
1	27	por Per�ndia ka zgjedhur gj�rat e marra t� bot�s p�r t� turp�ruar t� urt�t; dhe Per�ndia ka zgjedhur gj�rat e dob�ta t� bot�s p�r t� turp�ruar t� fort�t;
1	28	dhe Per�ndia ka zgjedhur gj�rat jo fisnike t� bot�s dhe gj�rat e p�r�muara, edhe gj�rat q� nuk jan�, p�r t� asgj�suar ato q� jan�,
1	29	q� asnj� mish t� mos mburret p�rpara tij.
1	30	Por prej tij ju jeni n� Krishtin Jezus, i cili nga Per�ndia u b� p�r ne dituri, drejt�si, shenjt�rim dhe shpengim,
1	31	q�, sikurse �sht� shkruar: ``Ai q� mburret, le t� mburret n� Zotin``.
2	1	Edhe un�, o v�llez�r, kur erdha te ju, nuk erdha me shk�lqim fjal�sh a diturie, q� t`ju shpall d�shmin� e Per�ndis�,
2	2	sepse e vendosa q� t� mos di tjet�r gj� nd�r ju, ve� Jezu Krishtit edhe at� t� kryq�zuar.
2	3	Edhe un� kam qen� te ju me dob�si, me frik� dhe drith�rim� t� madhe.
2	4	Dhe fjala ime dhe predikimi im nuk u b�n� me fjal� mbushamend�se nga dituria njer�zore, por n� d�ftim t� Frym�s dhe t� fuqis�,
2	5	q� besimi juaj t� mos q�ndroj� mbi diturin� e njer�zve, po mbi fuqin� e Per�ndis�.
2	6	Dhe ne flasim dituri n� mes njer�zish t� pjekur, por jo diturin� e k�saj kohe dhe as t� pushtetar�ve t� k�saj kohe, q� nuk arrin asgj�,
2	7	por flasim diturin� e Per�ndis� t� fshehur n� mister, q� Per�ndia e kishte paracaktuar p�rpara koh�rash p�r lavdin� ton�,
2	8	t� cil�n asnj� nga pushtetar�t e k�saj kohe nuk e ka njohur; sepse, po ta kishin njohur, nuk do t� kishin kryq�zuar Zotin e lavdis�.
2	9	Por, sikurse �sht� shkruar: ``Ato gj�ra q� syri nuk i ka par� dhe veshi nuk i ka d�gjuar dhe nuk kan� hyr� n� zem�r t� njeriut, jan� ato q� Per�ndia ka p�rgatitur p�r ata q� e duan at�``.
2	10	Po Per�ndia na i ka zbuluar me an� t� Frym�s s� tij, sepse Fryma heton �do gj�, edhe t� thellat e Per�ndis�.
2	11	Sepse cili nga njer�zit, pra, njeh gj�rat e njeriut, p�rve� se fryma e njeriut q� �sht� n� t�? Po k�shtu asnj�ri s`i njeh gj�rat e Per�ndis�, p�rve� Fryma e Per�ndis�.
2	12	Dhe ne nuk kemi marr� frym�n e bot�s, por Frym�n q� vjen nga Per�ndia, q� t� njohim gj�rat q� na jan� dhuruar falas nga Per�ndia.
2	13	P�r k�to edhe flasim, por jo me fjal� t� m�suara nga dituria njer�zore, por t� m�suara nga Fryma e Shenjt�, duke i krahasuar gj�ra frym�rore me fjal� frym�rore.
2	14	Dhe njeriu natyror nuk i rrok gj�rat q� jan� t� Frym�s s� Shenjt�; sepse p�r t� jan� marr�zi dhe nuk mund t`i njoh�; sepse ato gjykohen frym�risht.
2	15	Por njeriu q� �sht� frym�ror gjykon �do gj� dhe vet� nuk �sht� i gjykuar nga asnjeri.
2	16	Sepse kush e ka njohur mendjen e Zotit q� mund t� m�soj� at�? Por ne kemi mendjen e Krishtit.
3	1	Dhe un�, o v�llez�r, nuk munda t`ju flas si njer�z frym�ror, por ju fola si njer�z t� mishit, si foshnja n� Krisht.
3	2	Ju dhash� qum�sht p�r t� pir� dhe nuk ju dhash� ushqim t� fort�, sepse nuk ishit n� gjendje ta asimilonit, madje edhe tani jo, sepse jeni akoma t� mishit;
3	3	n� fakt sepse midis jush ka smir�, grindje e p�r�arje a nuk jeni t� mishit dhe a nuk ecni sipas m�nyr�s s� njer�zve?
3	4	Sepse, kur dikush thot�: ``Un� jam i Palit``, dhe nj� tjet�r: ``Un� jam i Apolit``, a nuk jeni ju t� mishit?
3	5	Kush �sht�, pra, Pali dhe kush �sht� Apoli, ve�se sh�rb�tor me an� t� t� cil�ve ju besuat, edhe ashtu si Zoti i dha gjithsecilit?
3	6	Un� mbolla, Apoli ujiti, po Per�ndia i b�ri t� rriten.
3	7	K�shtu, pra, as ai q� mbjell, as ai q� ujit, nuk �sht� gj�, por Per�ndia q� rrit.
3	8	Por ai q� mbjell dhe ai q� ujit jan� nj�, dhe secili do t� marr� shp�rblimin e vet sipas mundit t� tij.
3	9	Ne, pra, jemi bashk�pun�tor� t� Per�ndis�; ju jeni ara e Per�ndis�, nd�rtesa e Per�ndis�.
3	10	Sipas hirit t� Per�ndis� q� m� �sht� dh�n�, si arkitekt i ditur, un� kam hedhur themelin dhe nj� tjet�r nd�rton mbi t�; por secili t� ket� kujdes se si nd�rton mbi t�,
3	11	sepse askush nuk mund t� hedh� themel tjet�r p�rve� atij q� �sht� hedhur, i cili �sht� Jezu Krishti.
3	12	Dhe, n� qoft� se dikush nd�rton mbi k�t� themel ar, argjend, gur� t� �muar, dru, san�, kasht�,
3	13	vepra e secilit do t� shfaqet, sepse dita do ta tregoj�; sepse do t� zbulohet me an� t� zjarrit, dhe zjarri do t� provoj� vepr�n e secilit e �`lloji �sht�.
3	14	N� qoft� se vepra q� dikush ka nd�rtuar mbi themelin q�ndron, ai do t� marr� nj� shp�rblim,
3	15	n� qoft� se vepra e tij digjet, ai do t� p�soj� humbje, por ai vet� do t� shp�tohet, si p�rmes zjarrit.
3	16	A nuk e dini ju se jeni tempulli i Per�ndis� dhe se Fryma e Per�ndis� banon n� ju?
3	17	N� qoft� se dikush e prish tempullin e Per�ndis�, Per�ndia do ta prish� at�, sepse tempulli i Per�ndis�, i cili jeni ju, �sht� i shenjt�.
3	18	Askush t� mos mashtroj� vetveten; n� qoft� se ndonj� nga ju mendon se �sht� i urt� n� k�t� koh�, le t� b�het i marr�, q� t� mund t� b�het i urt�.
3	19	Sepse dituria e k�saj bote �sht� marr�zi pran� Per�ndis�, sepse �sht� shkruar: ``Ai i z� t� urt�t n� dinak�rin� e tyre``;
3	20	dhe p�rs�ri: ``Zoti i njeh mendimet e t� urt�ve se jan� t� kota``.
3	21	Prandaj asnj� t� mos mburret n� njer�zit, sepse t� gjitha gj�rat jan� tuajat;
3	22	Pali, Apoli, Kefa, bota, jeta, vdekja, gj�rat e tanishme dhe gj�rat e ardhshme, t� gjitha gj�rat jan� tuajat.
3	23	Dhe ju jeni t� Krishtit dhe Krishti �sht� i Per�ndis�.
4	1	K�shtu njeriu, pra, le t� na mbaj� p�r sh�rb�tor� t� Krishtit dhe si administrator� t� mistereve t� Per�ndis�.
4	2	E tjetra q� k�rkohet nga administrator�t, �sht� q� secili t� gjend�t besnik.
4	3	Sa p�r mua, m� intereson fort pak q� t� gjykohem prej jush ose prej nj� gjykate njer�zore; madje as vetveten nuk e gjykoj.
4	4	Sepse nuk jam i vet�dijsh�m p�r asnj� faj, por p�r k�t� nuk jam justifikuar, por ai q� m� gjykon �sht� Zoti.
4	5	Prandaj mos gjykoni asgj� para kohe derisa t� vij� Zoti, q� do t� nxjerr� n� drit� gj�rat e fshehta t� err�sir�s dhe do t� shfaq� k�shillat e zemrave; dhe at�her� secili do t� ket� lavd�rimin e vet nga Per�ndia.
4	6	Dhe tani, o v�llez�r, p�r t� mir�n tuaj, ia kalova k�to gj�ra vetes sime dhe Apolit, q� n�p�rmjet nesh t� m�soni q� t� mos mendoni p�rtej asaj q� �sht� shkruar, q� t� mos krekoset ndonj� prej jush, njeri kund�r tjetrit.
4	7	Sepse �far� t� b�n t� ndrysh�m? �far� ke ti q� nuk e ke marr�? Dhe, n�se e ke marr�, pse krenohesh sikur nuk e ke marr�?
4	8	Tashm� jeni t� ngopur, tashm� jeni t� pasur, tashm� u b�t� mbret�r pa ne; dhe makar t� ishit b�r� mbret�r, q� edhe ne t� mbret�ronim me ju.
4	9	Sepse un� mendoj se Per�ndia na ka paraqitur ne apostujt si t� fundit, si njer�z t� d�nuar p�r vdekje; sepse u b�m� loj� p�r bot�n, p�r engj�jt dhe p�r njer�zit.
4	10	Ne jemi t� marr� p�r Krishtin, por ju t� urt� n� Krishtin; ne jemi t� dob�t, por ju t� fort�; ju jeni t� nderuar, por ne t� p�rbuzur.
4	11	Deri tani vuajm� nga uria, etja, e jemi t� zhveshur; jemi t� q�lluar me shuplaka dhe endemi pa sht�pi,
4	12	dhe mundohemi, duke punuar me duart tona; duke qen� t� fyer, bekojm�; duke qen� t� p�rndjekur, durojm�;
4	13	duke qen� t� shar�, lutemi; jemi b�r� si pisll�ku i bot�s, porsi plehrat e t� gjith�ve deri m� sot.
4	14	K�to gj�ra nuk po i shkruaj q� t`ju turp�roj, por q� t`ju paralajm�roj si f�mij�t e mi t� dashur.
4	15	Sepse, edhe sikur t� kishit dhjet� mij� m�sues n� Krishtin, nuk do t� kishit shum� et�r, sepse un� ju kam dh�n� jet� n� Krishtin Jezus, me an� t� ungjillit.
4	16	Prandaj ju b�j thirrje t� b�heni imituesit e mi.
4	17	P�r k�t� arsye ju kam d�rguar Timoteun, q� �sht� biri im i dashur dhe besnik n� Zotin. Ky do t`ju kujtoj� udh�t e mia n� Krishtin ashtu si� m�soj kudo n� �do kish�.
4	18	Dhe disa u krekos�n, sikur nuk do t� vija m� te ju;
4	19	por shpejt kam p�r t� ardhur te ju, n� dasht� Zoti, dhe kam p�r t� njohur jo fjal�n, po fuqin� e atyre q� jan� krekosur,
4	20	sepse mbret�ria e Per�ndis� nuk q�ndron n� fjal�, por n� fuqi.
4	21	�far� doni? Q� t� vij te ju me thup�r apo me dashuri dhe me zem�rbut�si?
5	1	Kudo po d�gjohet se nd�r ju ka kurv�ri, madje nj� kurv�ri t� till� q� as nuk zihet n� goj� nd�r pagan�, saq� nj� shkon me gruan e babait t� vet.
5	2	Dhe ju u krekos�t e madje nuk vajtuat, q� t� hiqet nga mesi juaj ai q� ka kryer nj� pun� t� till�.
5	3	Dhe un�, megjith�se nuk jam aty me trup, me frym� aty jam, dhe, sikur t� isha i pranish�m, kam gjykuar tanim� at� q� b�ri k�t�.
5	4	N� em�r t� Zotit ton� Jezu Krisht, mbasi t� mblidheni ju bashk� me frym�n time, me fuqin� e Zotit ton� Jezu Krisht,
5	5	vendosa q� ti dor�zohet ky njeri n� dor� t� Satanit p�r prishjen e mishit, q� t`i shp�tohet fryma n� dit�n e Zotit Jezus.
5	6	Mburrja juaj nuk �sht� e mir�. A nuk e dini se pak maja e mbrun gjith� brumin?
5	7	Hiqni, pra, majan� e vjet�r, q� t� jeni nj� brum� i ri, si� jeni pa maja; sepse pashka jon�, q� �sht� Krishti, u flijua p�r ne.
5	8	Prandaj le t� kremtojm� fest�n jo me maja t� vjet�r, as me maja lig�sie dhe keq�sie, por me buk� pa maja t� sinqeritetit dhe t� s� v�rtet�s.
5	9	Ju kam shkruar n� let�r, t� mos p�rziheni me kurvar�,
5	10	dhe aspak me kurvar�t e k�saj bote, ose me lakmuesit ose me cubat, ose me idhujtar�t, sepse at�her� duhet t� dilni nga bota.
5	11	Por tani ju shkrova t� mos p�rziheni me at�, t� ashtuquajturin v�lla, q� �sht� kurvar, ose lakmues ose idhujtar, o shpi-f�s, o pijanec ose cub; me nj� t� till� bile as t� mos hani bashk�.
5	12	Sepse a m� takon mua t� gjykoj edhe ata q� jan� jasht�? A nuk i gjykoni ju t� brendshmit?
5	13	Por ata t� jashtmit Per�ndia i gjykon. Prandaj nxirreni t� ligun nga vetja juaj.
6	1	A guxon ndonj� nga ju, kur ka ndonj� ��shtje kund�r nj� tjetri, t� gjykohet p�rpara t� padrejt�ve dhe jo p�rpara shenjtor�ve?
6	2	A nuk e dini ju se shenjtor�t do t� gjykojn� bot�n? Dhe n�se bota do t� gjykohet nga ju, a thua nuk jeni t� zot�t t� gjykoni gj�rat m� t� vogla?
6	3	A nuk e dini ju se ne do t� gjykojm� engj�j? Dhe aq m� tep�r mund t� gjykojm� gj�rat e k�saj jete!
6	4	Pra, n� qoft� se keni p�r t� gjykuar ��shtje t� k�saj jete, vini gjykat�s ata q� �mohen m� pak n� kish�.
6	5	K�t� e them p�r turpin tuaj. K�shtu midis jush nuk paska asnj� t� urt�, i cili t� jet� i zoti t� gjykoj� n� mes t� v�llez�rve t� tij?
6	6	Por nj� v�lla hyn n� gjyq me t� v�-llan�, dhe kjo p�rpara t� pabes�ve.
6	7	Gjithsesi �sht� nj� e keqe q� t� keni gjyqe nj�ri me tjetrin. Pse nuk lejoni m� mir� q� t`ju b�het padrejt�si? Pse nuk lejoni m� mir� q� t� mashtroheni?
6	8	Po, p�rkundrazi, ju b�ni padrejt�si dhe mashtroni, dhe k�to ua b�ni v�llez�rve.
6	9	A nuk e dini ju se t� padrejt�t nuk do t� trash�gojn� mbret�rin� e Per�ndis�? Mos u g�njeni: as kurvar�t, as idhujtar�t, as shkel�sit e kuror�s, as t� zhburr�ruarit, as homoseksual�t,
6	10	as vjedh�sit, as lakmuesit, as pijanec�t, as p�rqesh�sit, as grabit�sit nuk do t� trash�gojn� mbret�rin� e Per�ndis�.
6	11	Dhe t� till� ishit disa nga ju; por u lat�, por u shenjt�ruat, por u shfaj�suat n� em�r t� Zotit Jezus dhe me an� t� Frym�s s� Per�ndis� ton�.
6	12	�do gj� m� lejohet, por jo gjith�ka �sht� e dobishme; �do gj� m� lejohet, por un� nuk do t� n�nshtrohem asnj�r�s.
6	13	Gjell�t jan� p�r barkun dhe barku p�r gjell�t; por Per�ndia do t� shkat�rroj� edhe k�t� edhe at�; por trupi nuk �sht� p�r kurv�ri, po p�r Zotin, dhe Zoti p�r trupin.
6	14	Tani Per�ndia si� e ringjalli Zotin k�shtu do t� na ringjall� edhe ne me fuqin� e tij.
6	15	A nuk e dini ju se trupat tuaj jan� gjymtyr� t� Krishtit? T� marr, pra, un� gjymtyr�t e Krishtit dhe t`i b�j gjymtyr� t� nj� kurve? mos qoft� ashtu!
6	16	A nuk e dini ju se ai q� bashkohet me nj� kurv� b�het nj� trup me t�? Sepse thuhet: ``Do t� jen� t� dy, thot� Zoti, nj� mish i vet�m``.
6	17	Por ai q� bashkohet me Zotin �sht� nj� frym� me t�.
6	18	Largohuni nga kurv�ria! �do m�kat q� kryen njeriu �sht� jasht� trupit, po ai q� kurv�ron m�katon kund�r trupit t� vet.
6	19	A nuk e dini se trupi juaj �sht� tempulli i Frym�s s� Shenjt� q� �sht� n� ju, t� cilin e keni nga Per�ndia, dhe se nuk i p�rkitni vetvetes?
6	20	Sepse u blet� me nj� �mim! P�rl�vdoni Per�ndin�, pra, n� trupin tuaj dhe n� frym�n tuaj, q� i p�rkasin Per�ndis�.
7	1	Tani lidhur me ato q� m� shkruat, mir� �sht� p�r njeriun t� mos prek� grua.
7	2	Por, p�r shkak t� kurv�rimit, le t� ket� secili gruan e vet dhe secila grua burrin e vet.
7	3	Burri le t� kryej� detyr�n martesore ndaj gruas, po ashtu edhe gruaja ndaj burrit.
7	4	Gruaja nuk ka pushtet mbi trupin e vet, por burri; gjithashtu burri nuk ka pushtet mbi trupin e vet, por gruaja.
7	5	Mos ia privoni nj�ri-tjetrit, rve� n� qoft� se jeni marr� vesh, p�r nj� far� kohe, q� t`i kushtoheni agj�rimit dhe lutjes, dhe p�rs�ri ejani bashk� q� t� mos ju tundoj� Satani p�r shkak t� munges�s s� vetkontrollit tuaj.
7	6	Dhe k�t� un� e them si leje, jo si urdh�rim,
7	7	sepse do t� doja q� t� gjith� njer�zit t� ishin si un�; por secili ka dhunti t� ve�ant� nga Per�ndia, njeri k�shtu dhe tjetri ashtu.
7	8	Por t� pamartuarve dhe grave t� veja po u them se p�r ta �sht� mir� n�se q�ndrojn� si un�,
7	9	por n� qoft� se s`kan� vetkontroll, le t� martohen, sepse �sht� m� mir� t� martohesh se t� digjesh.
7	10	Kurse t� martuarve u urdh�roj, jo un�, por Zoti, q� gruaja t� mos ndahet nga burri,
7	11	dhe n� qoft� se ndahet, t� mbetet e pamartuar, ose t� pajtohet me burrin e saj. Dhe burri t� mos e l�r� gruan.
7	12	Dhe t� tjer�ve u them un�, jo Zoti: n� qoft� se nj� v�lla ka nj� grua jobesimtare dhe ajo pranon t� jetoj� bashk� me t�, t� mos e l�r� at�.
7	13	Edhe gruaja, q� ka nj� burr� jobesimtar, n� qoft� se ai pranon t� jetoj� bashk� me t�, t� mos e l�r� at�,
7	14	sepse burri jobesimtar �sht� shenjt�ruar me an� t� gruas, dhe gruaja jobesimtare �sht� shenjt�ruar me an� t� burrit, sepse p�rndryshe f�mij�t do t� ishin t� papast�r; kurse k�shtu jan� t� shenjt�.
7	15	N�se jobesimtari ndahet, le t� ndahet; n� k�to raste v�llai ose motra nuk jan� m� t� lidhur; por Per�ndia na ka thirrur n� paqe.
7	16	Sepse �far� di ti, o grua, n�se ke p�r ta shp�tuar burrin? Ose �`di ti, o burr�, n�se ke p�r ta shp�tuar gruan?
7	17	Gjithsesi secili t� vazhdoj� t� jetoj� ashtu si ia ka dh�n� Per�ndia dhe ashtu sikurse e thirri Zoti; dhe k�shtu urdh�roj n� t� gjitha kishat.
7	18	A u thirr ndokush kur ishte i rrethprer�? Le t� mos b�het i parrethprer�. Dikush u thirr kur ishte i parrethprer�? Le t� mos rrethpritet.
7	19	Rrethprerja nuk �sht� asgj� dhe parrethprerja nuk �sht� asgj�, vet�m zbatimi i urdh�rimeve t� Per�ndis� ka r�nd�si.
7	20	Gjithsecili le t� mbetet n� at� gjendje n� t� cil�n ishte thirrur.
7	21	A je thirrur kur ishe skllav? Mos u pik�llo; por n�se mund t� b�hesh i lir�, m� mir� ta b�sh k�t�.
7	22	Sepse ai q� �sht� thirrur n� Zotin kur ishte skllav, �sht� i liruari i Zotit; po ashtu ai q� �sht� thirrur kur ishte i liruar, �sht� skllav i Krishtit.
7	23	Ju jeni bler� me nj� �mim, mos u b�ni skllev�r t� njer�zve.
7	24	V�llez�r, secili le t� mbetet te Per�ndia n� gjendjen n� t� cil�n �sht� thirrur.
7	25	Por p�r sa u takon virgj�reshave, s`kam urdh�r nga Zoti, por po jap nj� mendim si njeri q� kam fituar m�shir�n e Zotit p�r t� qen� i besuesh�m.
7	26	Mendoj se �sht� mir� p�r njeriun t� jet� k�shtu si� �sht�, p�r shkak t� ngushtic�s s� tanishme.
7	27	Je i lidhur me nj� grua? Mos k�rko t� zgjidhesh. Je i zgjidhur nga gruaja? Mos k�rko grua.
7	28	Por, edhe n� qoft� se martohesh, ti nuk m�katon; edhe n�se nj� virgj�resh� martohet, nuk m�katon; por k�ta do t� ken� shtr�ngim n� mish; dhe un� d�shiroj t`ju kursej juve.
7	29	Dhe po ju them k�t�, o v�llez�r, se koha tanim� �sht� shkurtuar; k�shtu tash e tutje edhe ata q� kan� gra t� jen� si ata q� nuk kan�;
7	30	dhe ata q� qajn�, sikurse t� mos qanin; dhe ata q� g�zohen, sikurse t� mos g�zoheshin; dhe ata q� blejn�, sikur t� mos kishin gj� n� zot�rim;
7	31	dhe ata q� p�rdorin nga kjo bot�, sikur t� mos e p�rdornin, sepse forma e k�saj bote po kalon.
7	32	Dhe un� d�shiroj q� ju t� jeni pa merak. I pamartuari merakoset p�r gj�rat e Zotit, si mund t`i p�lqej� Zotit;
7	33	por i martuari merakoset p�r gj�rat e bot�s, si mund t`i p�lqej� gruas s� tij.
7	34	Ka dallim gruaja nga virgj�resha; e pamartuara kujdeset p�r gj�rat e Zotit q� t� jet� e shenjt� n� trup e n� frym�, kurse e martuara kujdeset p�r gj�rat e bot�s, si mund t`i p�lqej� burrit.
7	35	Edhe k�t� un� e them p�r dobin� tuaj, jo q� t`ju v� nj� lak, po q� t� jeni t� hijsh�m dhe t`i kushtoheni Zotit pa u shk�putur.
7	36	Por n�qoft�se dikush mendon t� sillet n� m�nyr� t� pahijshme ndaj virgj�resh�s s� tij, kur asaj i kalon lulja e koh�s, edhe duhet t� b�het k�shtu, le t� b�j� �far� t� doj�; le t� martohen.
7	37	Por ai q� �sht� i q�ndruesh�m n� zem�r t� vet dhe q� nuk i n�nshtrohet nevoj�s, por �sht� zot i vullnetit t� vet dhe e ka vendosur n� zem�r t� vet t� ruaj� virgj�resh�n e tij, b�n mir�.
7	38	Prandaj ai q� marton b�n mir�, ai q� nuk e marton b�n edhe m� mir�.
7	39	Gruaja �sht� e lidhur p�r sa koh� rron burri i saj; por, n� qoft� se i vdes burri, ajo �sht� e lir� t� martohet me cilin t� doj�, ve�se kjo pun� t� b�het n� Zotin.
7	40	Por, sipas gjykimit tim, ajo �sht� m� e lumtur, po mbeti ashtu; dhe mendoj se edhe un� kam Frym�n e Per�ndis�.
8	1	P�r sa u p�rket flijimeve p�r idhujt, ne e dime se t� gjith� kemi njohuri; njohuria krekos, kurse dashuria nd�rton.
8	2	N� qoft� se dikush mendon se di di�ka, ai nuk di ende asgj� sikund�r duhet t� dij�.
8	3	Por n� qoft� se dikush e do Per�ndin�, ai �sht� i njohur prej tij.
8	4	Pra, p�r sa i p�rket t� ngr�nit t� flive q� u b�hen idhujve, ne e dim� se idhulli nuk �sht� asgj� n� bot� dhe se nuk ka Per�ndi tjet�r, ve� nj�.
8	5	Sepse, ndon�se ka t� ashtuquajtura per�ndi n� qiell a n� tok� (sikurse ka shum� per�ndi dhe shum� zot�r),
8	6	p�r ne s`ka ve�se nj� Per�ndi, Ati nga i cili jan� t� gjitha gj�rat dhe ne n� t�; dhe nj� Zot, Jezu Krishti, me an� t� t� cilit jan� t� gjitha gj�rat, dhe ne jetojm� me an� t� tij.
8	7	Por njohuria nuk �sht� n� t� gjith�; madje disa, t� nd�rgjegjsh�m p�r idhullin, han� gj�ra posi t� flijuara idhujve; dhe nd�rgjegja e tyre, duke qen� e dob�t, p�rlyhet.
8	8	Por t� ngr�nit nuk na �on te Per�ndia; po t� ham�, nuk fitojm� asgj� m� tep�r dhe, po t� mos ham�, s`kemi gj� m� pak.
8	9	Por kini mendjen se mos kjo liri q� keni t� b�het penges� p�r t� dob�tit.
8	10	Sepse, n� qoft� se dikush t� sheh ty, q� ke njohuri, t� ulur n� tryez� n� nj� tempull idhujsh, nd�rgjegja e tij, q� �sht� e dob�t, a nuk do t� marr� guxim q� ai t� haj� gj�rat e flijiuara p�r idhujt?
8	11	Edhe k�shtu, p�r shkak t� njohuris� sate, do t� humbas� v�llai yt i dob�t, p�r t� cilin vdiq Krishti.
8	12	Dhe, kur m�katoni k�shtu kund�r v�llez�rve, duke plagosur nd�rgjegjen e tyre t� dob�t, ju m�katoni kund�r Krishtit.
8	13	Prandaj, n� qoft� se nj� ushqim skandalizon v�llan� tim, un� nuk do t� ha m� kurr� mish, q� t� mos e skandalizoj v�llan� tim.
9	1	A s`jam un� apostull? A s`jam un� i lir�? Po a nuk e pash� Jezu Krishtin, Zotin ton�? A nuk jeni ju vepra ime n� Zotin?
9	2	N� qoft� se p�r t� tjer�t nuk jam apostull, s� paku p�r ju un� jam; sepse ju jeni vula e apostullimit tim n� Zotin.
9	3	Kjo �sht� mbrojtja ime ndaj atyre q� m� hetojn�.
9	4	A nuk kemi edhe ne t� drejt� t� ham� e t� pim�?
9	5	A nuk kemi edhe ne t� drejt� t� marrim me vete nj� bashk�shorte, q� t� jet� mot�r n� besim, sikurse edhe apostujt e tjer�, dhe v�llez�rit e Zotit, edhe Kefa?
9	6	Apo vet�m un� dhe Barnaba nuk kemi t� drejt� t� mos punojm�?
9	7	Kush, vall�, shkon n� luft� me shpenzimet e veta? Kush mbjell vresht dhe nuk ha nga fryti i tij? Kush kullot nj� tuf� dhe nuk ha nga qum�shti i tuf�s?
9	8	A i them k�to si njeri? A nuk i thot� k�to edhe ligji?
9	9	Sepse n� ligjin e Moisiut �sht� shkru-ar: ``Mos ia lidh goj�n kaut q� shin``. A u merrka Per�ndia me qet�, vall�?
9	10	Apo e thot� k�t� p�r ne? V�rtet� p�r ne jan� shkruar, sepse kush l�ron duhet t� l�roj� me shpres�, dhe kush shin, duhet t� shij� me shpres� q� t� marr� at� q� shpreson.
9	11	N� qoft� se ne kemi mbjell� midis jush gj�rat frym�rore, a �sht� gj� e madhe n�se korrim t� mirat tuaja materiale?
9	12	N� qoft� se t� tjer� kan� pjes� t� k�saj t� drejte mbi ju, a nuk do ta kishim ne shum� m� tep�r? Po ne nuk e p�rdornim k�t� t� drejt�; po durojm� �do gj�, p�r t� mos i v�n� asnj� penges� ungjillit t� Krishtit.
9	13	Nuk e dini ju se ata q� kryejn� sh�rbes�n e shenjt� han� nga gj�rat e tempullit, dhe ata q� i sh�rbejn� altarit marrin pjes� nga t� mirat e altarit?
9	14	K�shtu edhe Zoti urdh�roi q� ata q� shpallin ungjillin, nga ungjilli t� rrojn�.
9	15	Por un� nuk p�rdora asnj� nga k�to gj�ra as nuk i shkrova, q� k�shtu t� m� b�het, sepse p�r mua �sht� m� mir� t� vdes se sa dikush ta b�j� t� kot� t� mburrurit tim.
9	16	Sepse, n� qoft� se un� predikoj ungjillin, s`ka asgj� q� un� t� mburrem, sepse kjo �sht� nj� nevoj� q� m� �sht� ngarkuar; edhe mjer� un�, po nuk predikova ungjillin!
9	17	Sepse, po e b�ra k�t� vullnetarisht, do t� kem nj� pag�; por po ta b�j kund�r d�shir�s, mbetet gjithnj� nj� detyr� q� m� �sht� besuar.
9	18	Cila, pra, �sht� paga ime? Q�, duke predikuar ungjillin ta b�j ungjillin t� ofruar falas, pa e p�rdorur p�r keq pushtetin tim n� ungjillin.
9	19	Sepse, ndon�se jam i liruar nga t� gjith�, e b�ra vet�n time sh�rb�tor t� t� gjith�ve q� t� fitoj sa m� shum� njer�z.
9	20	K�shtu e kam b�r� vet�n time Jude me Judenjt� p�r t`i fituar Judenjt�; e kam b�r� veten time si nj� q� �sht� n�n ligj me ata q� jan� n�n ligj p�r t`i fituar ata q� jan� n�n ligj;
9	21	me ata q� jan� pa ligj e kam b�r� veten time si pa ligj (ndon�se nuk isha pa ligjin e Zotit, por n�n ligjin e Krishtit), p�r t� fituar ata q� jan� pa ligj.
9	22	E kam b�r� veten time t� dob�t me t� dob�tit, p�r t� fituar t� dob�tit; e kam b�r� veten time gjith�ka p�r t� gjith�, q� t� mund t� shp�toj me �do m�nyr� disa njer�z.
9	23	Dhe k�t� e b�j p�r hir t� ungjillit, q� t� b�hem edhe un� pjestar i tij.
9	24	A nuk e dini se ata q� vrapojn� n� pist�, v�rtet� vrapojn� t� gjith�, por vet�m nj� e fiton �mimin? Vraponi n� m�nyr� q� ta merrni.
9	25	Dhe kushdo q� merr pjes� n� gar� kontrollon veten n� t� gjitha; dhe ata e b�jn� k�t� p�r t� marr� nj� kuror� q� prishet, kurse ne p�r nj� kuror� q� nuk prishet.
9	26	Un�, pra, vrapoj, por jo sikur jam i pasigurt; k�shtu luftoj, por jo sikur rrah er�n;
9	27	madje e mundoj trupin tim dhe e n�nshtroj, se mos, pasi t`u kem predikuar t� tjer�ve, t� b�hem p�r t`u p�rjashtuar.
10	1	Sepse, o v�llez�r, un� nuk dua q� ju t� mos edini se gjith� et�rit tan� ishin n�n ren�, dhe t� gjith� shkuan n�p�r det,
10	2	dhe t� gjith� u pag�zuan p�r Moisin� n� re dhe n� det,
10	3	t� gjith� h�ngr�n t� nj�jt�n ushqim frym�ror,
10	4	dhe t� gjith� pin� t� nj�jt�n pije frym�rore, sepse pinin prej shk�mbi frym�ror q� i ndiqte; edhe ky shk�mb ishte Krishti.
10	5	Por Per�ndia nuk p�lqeu shumic�n prej tyre; sepse ran� t� vdekur n� shkret�tir�.
10	6	Dhe k�to u b�n� si shembuj p�r ne, q� ne t� mos d�shirojm� gj�ra t� liga, ashtu si d�shiruan ata,
10	7	dhe q� t� mos b�heni idhujtar� si disa nga ata, sikurse �sht� shkruar: ``Populli u ul q� t� haj� dhe t� pij�, dhe u ngrit p�r t� luajtur``.
10	8	Dhe t� mos kurv�rojm�, ashtu si kurv�ruan disa nga ata edhe ran� t� vdekur n� nj� dit� nj�zet e tre mij�.
10	9	Dhe t� mos e tundojm� Krishtin, ashtu si e tunduan disa nga ata dhe u vran� nga gjarp�rinjt�.
10	10	Dhe mos u ankoni, ashtu si u ankuan disa nga ata, dhe u vran� nga shkat�rruesi.
10	11	Dhe t� gjitha k�to gj�ra u ndodh�n atyre si sh�mbull, dhe jan� shkruar p�r paralajm�rimin ton�, p�r ne q� jemi n� mbarim t� epok�t.
10	12	Prandaj ai q� mendon se q�ndron m� k�mb�, le t� shoh� se mos bjer�.
10	13	Asnj� tundim nuk ju ka gjetur juve, p�rve� se tundimi njer�zor; por Per�ndia �sht� besnik dhe nuk do t� lejoj� q� t`ju tundojn� p�rtej fuqive tuaja, por me tundimin do t`ju jap� dhe rrug� dalje, q� ju t� mund ta p�rballoni.
10	14	Prandaj, t� dashurit e mi, largohuni nga idhujtaria.
10	15	Po ju flas si t� m�n�ur, gjykojeni ju at� q� them:
10	16	kupa e bekimit, q� ne bekojm�, a nuk �sht� vall� pjes�marrje n� gjakun e Krishtit? Buka q� ne thyejm�, a nuk �sht� vall� pjes�marrje n� trupin e Krishtit?
10	17	Sepse ne t� shumtit, jemi nj� buk�, nj� trup, sepse t� gjith� marrim pjes� n� t� vetmen buk�.
10	18	Shikoni Izraelin sipas mishit: ata q� han� flijimet a nuk jan� pjes�marr�s t� altarit?
10	19	�far� them, pra? Se idhulli �sht� di�ka? Apo se ajo q� u �sht� flijuar idhujve �sht� di�ka?
10	20	Jo, por them se gj�rat q� flijojn� johebrenjt�, ua flijojn� demon�ve dhe jo Per�ndis�; tani un� nuk dua q� ju t� keni pjes� me demon�t.
10	21	Ju nuk mund t� pini kup�n e Zotit dhe kup�n e demon�ve; ju nuk mund t� merrni pjes� n� tryez�n e Zotit dhe n� tryez�n e demon�ve.
10	22	A duam ne t� provokojm� Zotin deri n� xhelozi? A jemi ne m� t� fort� se ai?
10	23	Gjith�ka m� lejohet, por jo gjith�ka �sht� dobishme; gjith�ka m� lejohet, por jo �do gj� nd�rton.
10	24	Askush t� mos k�rkoj� interesin e vet, por at� t� tjetrit.
10	25	Hani �do gj� q� shitet te kasapi, pa b�r� pyetje p�r shkak t� nd�rgjegjes,
10	26	sepse ``toka �sht� e Zotit dhe gjith�ka q� ajo p�rmban``.
10	27	Dhe n� qoft� se ndonj� jobesimtar ju fton dhe ju doni t� shkoni, hani �do gj� q� t`u vihet p�rpara, pa b�r� pyetje p�r shkak t� nd�rgjegjes.
10	28	Por n� qoft� se dikush ju thot�: ``Kjo �sht� nga flijim idhujsh``, mos hani, p�r at� q� ju paralajm�roi dhe p�r shkak t� nd�rgjegjes, sepse ``toka �sht� e Zotit dhe gjith�ka q� ajo p�rmban``.
10	29	Dhe them nd�rgjegje, por jo t�nden, por t� tjetrit. Sepse p�rse t� gjykohet liria ime nga nd�rgjegja e nj� tjetri?
10	30	N� qoft� se un� marr pjes� me falenderim, pse t� shahem p�r at� gj�, p�r t� cilin falenderoj?
10	31	Pra, n�se hani, n�se pini, n�se b�ni ndonj� gj� tjet�r, t� gjitha t`i b�ni p�r lavdin� e Per�ndis�.
10	32	Mos u b�ni shkak skandali as p�r Judenj, as p�r Grek�, as p�r kish�n e Per�ndis�;
10	33	sikurse edhe un� vet� p�rpiqem t`u p�lqej t� gjith�ve n� �do gj�, nuk k�rkoj p�rfitimin tim, por t� t� shumt�ve, q� t� shp�tohen.
11	1	M� imitoni mua, ashtu si un� jam imitues i Krishtit.
11	2	Dhe un� po ju lavd�roj, v�llez�r, q� m� kujtoni n� t� gjitha gj�rat dhe i zbatoni porosit� ashtu si� ua kam transmetuar.
11	3	Por dua q� t� dini se kreu i �do njeriu �sht� Krishti, edhe kreu i gruas �sht� burri; edhe kreu i Krishtit �sht� Per�ndia.
11	4	�do burr�, kur lutet ose profetizon kok�mbuluar, turp�ron kryet e tij.
11	5	Edhe �do grua, q� lutet ose profetizon kok�zbuluar, turp�ron kryet e saj, sepse �sht� nj�lloj sikur t� ishte e rruar.
11	6	Sepse n� qoft� se gruaja nuk mbulohet, le t`ia presin flok�t; por n� qoft� se p�r gruan �sht� turp t� qethet a t� rruhet, le t� mbuloj� kryet.
11	7	Sepse burri nuk duhet t� mbuloj� kryet, sepse �sht� sh�mb�llimi dhe lavdia e Per�ndis�, kurse gruaja �sht� lavdia e burrit,
11	8	sepse burri nuk �sht� nga gruaja, por gruaja nga burri,
11	9	edhe sepse burri nuk u krijua p�r gruan, por gruaja p�r burrin.
11	10	Prandaj gruaja, p�r shkak t� engj�jve, duhet t� ket� nj� shenj� pushteti mbi kryet.
11	11	Gjithsesi n� Zotin as burri s`�sht� pa gruan, as gruaja pa burrin,
11	12	sepse sikurse gruaja vjen nga burri, ashtu edhe burri lind n�p�rmjet gruas, dhe �do gj� vjen nga Per�ndia.
11	13	Gjykoni nd�r veten tuaj. A i ka hije gruas t`i lutet Per�ndis� pa u mbuluar?
11	14	Po vet� natyra, a nuk ju m�son se, n� qoft� se nj� burr� i mban flok�t t� gjata, kjo �sht� �nderim p�r t�?
11	15	Por n� qoft� se gruaja i ka flok�t t� gjata, kjo �sht� lavdi p�r t�, sepse flok�t i jan� dh�n� asaj p�r mbules�.
11	16	Por n� qoft� se ndokush mendon t� kund�rshtoj�, ne s`kemi zakon t� till�, as kishat e Per�ndis�.
11	17	Por, duke porositur k�t�, un� nuk ju lavd�roj, se ju mblidheni, jo p�r m� t� mir�n, po p�r m� t� keqen.
11	18	Para s� gjithash, sepse d�gjoj se kur bashkoheni n� asamble ka midis jush p�r�arje, dhe pjes�risht e besoj.
11	19	Sepse duhet t� ket� midis jush edhe grupime, q� t� njihen n� mes tuaj ata q� jan� t� sprovuar.
11	20	Kur mblidheni bashk�, pra, n� nj� vend, kjo q� b�ni nuk �sht� p�r t� ngr�n� dark�n e Zotit,
11	21	sepse, n� t� ngr�n�t, gjith�secili merr dark�n e vet m� p�rpara; dhe nj�ri ka uri dhe tjetri �sht� i dehur.
11	22	A nuk keni, pra, sht�pi p�r t� ngr�n� e p�r t� pir�? Apo p�rbuzni kish�n e Per�ndis� dhe turp�roni ata q� s`kan� asgj�? �far� t`ju them juve? T`ju lavd�roj? P�r k�t� nuk ju l�vdoj.
11	23	Sepse un� mora nga Zoti at� q� ju transmetova edhe juve; se Zoti Jezus, n� at� nat� q� po tradhtohej, mori buk�n
11	24	dhe, si fal�nderoi, e theu dhe tha: ``Merrni, hani; ky �sht� trupi im q� �sht� thyer p�r ju; b�ni k�t� n� p�rkujtimin tim``.
11	25	Gjithashtu, pas dark�s, mori edhe kup�n, duke th�n�: ``Kjo kup� �sht� bes�lidhja e re n� gjakun tim; b�ni k�t� sa her� q� t� pini, n� p�rkujtimin tim``.
11	26	Sepse sa her� t� hani nga kjo buk� ose t� pini nga kjo kup�, ju shpallni vdekjen e Zotit, derisa ai t� vij�.
11	27	Prandaj ai q� ha nga kjo buk� ose pi nga kjo kup� e Zotit padenj�sisht, do t� jet� fajtor i trupit dhe i gjakut t� Zotit.
11	28	Por secili t� shqyrtoj� vetveten dhe k�shtu t� haj� nga buka e t� pij� nga kupa,
11	29	sepse ai q� ha dhe pi padenj�sisht, ha dhe pi nj� d�nim p�r veten e tij, sepse nuk e dallon trupin e Zotit.
11	30	P�r k�t� arsye ka n� mes jush shum� t� dob�t e t� s�mur�, dhe shum� vdesin.
11	31	Sepse, po t� shqyrtonim veten ton�, nuk do t� gjykoheshim.
11	32	Por kur gjykohemi, ndreqemi nga Zoti, q� t� mos d�nohemi bashk� me bot�n.
11	33	Prandaj, o v�llez�rit e mi, kur mblidheni p�r t� ngr�n�, pritni njeri tjetrin.
11	34	Dhe n� qoft� se dikush ka uri, le t� haj� n� sht�pi, q� t� mos mblidheni p�r d�nim. Dhe gj�rat e tjera, kur t� vij, do t`i rregulloj.
12	1	Edhe p�r sa u p�rket dhuntive frym�rore, o v�llez�r, nuk dua t� jeni t� paditur.
12	2	Ju e dini se, kur ishit pagan�, t�rhiqeshit pas idhujve t� pagoj�, n�n shtytje t� �astit.
12	3	Prandaj ju b�j t� ditur se askush q� flet n� Frym�n e Shenjt� nuk thot�: ``Mallkuar qoft� Jezusi!``; edhe asnj� nuk mund t� thot�: ``Jezusi �sht� Zot``, ve� se n� Frym�n e Shenjt�.
12	4	Ka larmi dhuntish, por i nj�jti Frym�.
12	5	Ka edhe larmi sh�rbim�sh, por i nj�jti Zot.
12	6	Dhe ka larmi veprimtarish por �sht� i njejti Per�ndi i cili i b�n t� gjitha gj�rat n� t� gjith�.
12	7	Dhe secilit i jepet shfaqja e Frym�s p�r dobin� e p�rbashk�t.
12	8	Dikujt, pra, i jepet, me an� t� Frym�s, fjal� diturie; nj� tjetri, sipas t� po atij Frym�, fjal� njohurie;
12	9	nj� tjetri besim, nga po ai Frym�; nj� tjetri dhuntit� e sh�rimeve, n�p�rmjet po atij Frym�; nj� tjetri pushtet p�r t� kryer veprime t� fuqishme; nj� tjetri profeci; nj� tjetri t� dalloj� frym�rat;
12	10	nj� tjetri larmi gjuh�sh; nj� tjetri interpretimi i gjuh�ve.
12	11	Dhe t� gjitha k�to i b�n i nj�jti dhe i vetmi Frym�, duke i ndar� gjithsecilit dhunti ve� e ve� ashtu si do vet�.
12	12	Sepse ashtu si trupi �sht� nj�, por ka shum� gjymtyr�, dhe t� gjitha gjymtyr�t e t� nj�tit trup, megjithse jan� shum�, formojn� nj� trup t� vet�m, k�shtu �sht� edhe Krishti.
12	13	Sepse t� gjith� ne jemi pag�zuar n� nj� Frym t� vet�m n� t� nj�jtin trup, qofshin Hebrenjt� apo Grek�t, qofshin skllev�rit a t� liruarit, dhe t� gjith� e kemi jemi uijtur n� t� nj�jtin Frym�.
12	14	Sepse edhe trupi nuk �sht� nj� gjymtyr� e vetme, por shum�.
12	15	Sikur t� thoshte k�mba: ``Mbasi nuk jam dor�, un� nuk jam pjes� e trupit``, mos p�r k�t� nuk �sht� pjes� e trupit?
12	16	Dhe sikur veshi t� thoshte: ``Mbasi nuk jam sy, un� nuk jam pjes� e trupit``, mos p�r k�t� nuk �sht� pjes� e trupit?
12	17	Po t� ishte gjith� trupi sy, ku do t� ishte d�gjimi? Po t� ishte gjith� d�gjim, ku do t� ishte t� nuhaturit?
12	18	Por Per�ndia ka v�n� �do gjymtyr� t� trupit si ka dashur.
12	19	Po t� ishin t� gjitha gjymtyr�t nj� gjymtyr� e vetme, ku do t� ishte trupi?
12	20	K�shtu, pra, jan� shum� gjymtyr�, por nj� trup i vet�m.
12	21	Dhe syri nuk mund t`i thot� dor�s: ``Un� nuk kam nevoj� p�r ty``; dhe po ashtu koka nuk mund t`u thot� k�mb�ve: ``Un� nuk kam nevoj� p�r ju``.
12	22	Madje, gjymtyr�t e trupit q� duken se jan� m� t� dob�ta, jan� shum� m� t� nevojshme se t� tjerat;
12	23	dhe ato q� ne i konsiderojm� m� pak t� nderuara, pik�risht ata rrethojm� me m� shum� nderim; dhe t� pahijshmet tona kan� m� tep�r hij�.
12	24	Por gjymtyr�t tona t� hijshme nuk kan� nevoj�. Por Per�ndia e nd�rtoi trupin duke i dh�n� m� tep�r nder asaj pjese q� e kishte mangut,
12	25	q� t� mos kishte p�r�arje n� trup, por t� gjitha gjymtyr�t t� ken� t� nj�jtin kujdes p�r njera-tjetr�n.
12	26	Dhe n�se vuan nj� gjymtyr�, t� gjitha gjymtyr�t vuajn�; kurse po t� nderohet nj� gjymtyr�, t� gjitha gjymtyr�t g�zohen bashk� me t�.
12	27	Dhe ju jeni trupi i Krishti dhe gjymtyr�t e tij, ve� e ve�.
12	28	Dhe Per�ndia i vuri disa n� kish�, s� pari apostuj, s� dyti profet�, s� treti m�sues; pastaj vepra t� fuqishme; pastaj dhuntit� e sh�rimit, t� ndihm�s e t� qeverisjes dhe t� larmive t� gjuh�ve.
12	29	A jan� vall� t� gjith� apostuj? Jan� t� gjith� profet�? Jan� t� gjith� m�sues?
12	30	A kan� t� gjith� dhuntin� e veprave t� fuqishme? A kan� t� gjith� dhuntit� e sh�rimeve? A flasin t� gjith� gjuh� t� ndryshme? A interpretojn� t� gjith�?
12	31	Por k�rkoni me zem�r t� zjarrt� dhuntit� m� t� mira; dhe un� do t`ju tregoj nj� udh� shum� m� t� lart�.
13	1	Po t� flisja gjuh�t e njer�zve dhe t� engj�jve, dhe t� mos kisha dashuri, do t� b�hesha si nj� bronz q� kumbon ose si cimbali q� ting�llon.
13	2	Edhe sikur t� kisha dhuntin� e profecis�, edhe t� dija t� gjitha misteret dhe mbar� shkenc�n dhe t� kisha gjith� besimin sa t� luaja nga vendi malet, por t� mos kisha dashuri, nuk jam asgj�.
13	3	Edhe sikur t� ndaja gjith� pasurit� e mia p�r t� ushqyer t� varf�rit dhe ta jepja trupin tim q� t� digjej, e t� mos kisha dashuri, nuk do t� m� vlente asgj�!
13	4	Dashuria �sht� e durueshme; plot mir�si; dashuria nuk ka smir�, nuk v� n� dukje, nuk krekoset,
13	5	nuk sillet n� m�nyr� t� pahijshme, nuk k�rkon t� sajat, nuk pezmatohet, nuk dyshon p�r keq;
13	6	nuk g�zohet p�r padrejt�sin�, por g�zohet me t� v�rtet�n,
13	7	i duron t� gjitha, i beson t� gjitha, i shpreson t� gjitha, i mban �do gj�.
13	8	Dashuria nuk ligshtohet kurr�; por profecit� shfuqizohen, gjuh�t pushojn� dhe njohuria do t� shfuqizohet,
13	9	sepse ne njohim pjes�risht dhe profetizojm� pjes�risht.
13	10	Por, kur t� vij� p�rsosm�ria, at�her� ajo q� �sht� e pjesshme do t� shfuqizohet.
13	11	Kur isha f�mij�, flisja si f�mij�, mendoja si f�mij�, arsyetoja si f�mij�; kur u b�ra burr�, i flaka gj�rat f�minore.
13	12	Tani n� fakt, ne shohim si n� pasqyr�, n� m�nyr� t� err�t, por at�her� do t� shohim faqe p�r faqe; tashti njoh pjes�risht, kurse at�her� do t� njoh thell� ashtu sikurse njihem.
13	13	Tani, pra, k�to tri gj�ra mbeten: besimi, shpresa dhe dashuria; por m� e madhja nga k�to �sht� dashuria.
14	1	K�rkoni dashurin� dhe lypni me zem�r t� zjarrt� dhuntit� frym�rore, por sidomos q� t� mund t� profetizoni,
14	2	sepse ai q� flet nj� gjuh� tjet�r nuk u flet njer�zve, por Per�ndis�; sepse askush nuk e kupton, por ai n� frym� flet mistere.
14	3	Kurse ai q� profetizon, u flet njer�zve p�r nd�rtim, p�r nxitje e p�rd�llim.
14	4	Ai q� flet nj� gjuh� tjet�r nd�rton veten e tij, por ai q� profetizon, nd�rton kish�n.
14	5	Un� dua q� t� gjith� ju t� flisnit gjuh�ra, por m� tep�r t� profetizonit, sepse ai q� profetizon �sht� m� i madh nga ai q� flet gjuh�ra, ve�se n� interpretoft�, q� t� marr� nd�rtim kisha.
14	6	Dhe tani, o v�llez�r, po t� vija e t`ju flisja n� gjuh�, �`dobi do t� kishit, po t� mos ju flisja me an� t� zbules�s, a me njohuri, a me profeci, a me m�sim?
14	7	Edhe gj�rat q� nuk kan� shpirt dhe nxjerrin z�, fyelli ose qestja, po t� mos japin z� t� dalluesh�m, si do t� njihet t� r�nit e fyellit ose e qestes?
14	8	Sepse, po t� jap� buria nj� tingull t� panjohur, kush do t� p�rgatitet p�r betej�?
14	9	K�shtu edhe ju, n� qoft� se me gjuh�n tuaj nuk flisni fjal� t� kuptueshme, si do t� kuptohet �far� u tha? Sepse do t� flisnit n� er�.
14	10	Ka nuk e di se sa lloje z�rash n� bot�, dhe asnj� prej tyre nuk �sht� pa kuptim.
14	11	Pra, n� qoft� se un� nuk e marr vesh kuptimin e z�rit, do t� jem si nj� i huaj p�r at� q� flet, dhe ai q� flet do t� jet� nj� i huaj p�r mua.
14	12	K�shtu edhe ju, mbasi doni fort t� keni dhunti frym�rore, k�rkoni q� t`i keni t� bollshme p�r nd�rtimin e kish�s.
14	13	Prandaj ai q� flet nj� gjuh� tjet�r, le t� lutet q� t� mund ta interpretoj�,
14	14	sepse, n� qoft� se un� lutem n� nj� gjuh� tjet�r, fryma im lutet, por mendja ime �sht� e pafrytshme.
14	15	Po at�her�? Do t� lutem me frym�n, por do ta b�j edhe me mendjen; do t� k�ndoj me frym�n, por do t� k�ndoj edhe me mendjen.
14	16	Me fjal� t� tjera, n� qoft� se ti e lavd�ron Per�ndin� me frym�n, ai q� z� vendin e profan�t, si do t� thot� "amen" p�r fal�nderimin t�nd, kur nuk merr vesh �`po thua?
14	17	Sepse ti edhe mund t� fal�nderosh mir�, por tjetri nuk nd�rtohet.
14	18	Un� e fal�nderoj Per�ndin� time, sepse flas m� shum� n� gjuh� se ju t� gjith�.
14	19	Por n� asamble parap�lqej t� them pes� fjal� me m�n�urin� time p�r m�simin e t� tjer�ve se dhjet� mij� fjal� n� gjuh� tjet�r.
14	20	V�llez�r, mos u b�ni kalamaj nga mendja, por b�huni foshnje p�r t� lig�n, dhe burra t� pjekur nga mendja.
14	21	N� ligj �sht� shkruar: ``Un� do t`i flas k�tij populli n� gjuh� t� huaja dhe me buz� t� tjera, por as k�shtu nuk do t� m� d�gjojn�``, thot� Zoti.
14	22	Prandaj gjuh�t jan� nj� shenj� jo p�r ata q� besojn�, por p�r jobesimtar�, kurse profecia nuk �sht� p�r jobesimtar�, po p�r besimtar�.
14	23	Pra, n� qoft� se, kur gjith� kisha �sht� mbledhur n� nj� vend, t� gjith� flasin gjuh�ra dhe hyjn� profan� ose jobesimtar�, a nuk do t� thon� se ju kan� dal� mendt�?
14	24	Por, n� qoft� se profetizojn� t� gjith� dhe hyn nj� jobesimtar ose nj� profan, ai bindet nga t� gjith� dhe gjykohet nga t� gjith�.
14	25	Dhe k�shtu t� fshehtat e zemr�s s� tij zbulohen; edhe k�shtu, duke r�n� me faqe p�rmbys, do t� adhuroj� Per�ndin�, duke deklaruar se Per�ndia �sht� me t� v�rtet� midis jush.
14	26	�`duhet b�r�, pra, o v�llez�r? Kur t� mblidheni, secili nga ju ka nj� psalm, nj� m�sim, fjalim n� gjuh� tjet�r, zbules�, interpretim, �do gj� le t� b�het p�r nd�rtim.
14	27	N�se ndonj� flet n� gjuh� tjet�r, le t� b�het kjo nga dy a m� t� shumt�n tre vet� dhe njeri pas tjetrit, dhe nj� le t� interpretoj�.
14	28	Por n�se nuk ka iterpretues, le t� hesht� n� kish� dhe le t� flas� me veten e tij dhe me Per�ndin�.
14	29	Le t� flasin dy a tre profet�, dhe t� tjer�t t� gjykojn�.
14	30	Por n�se ka nj� zbules� ndonj� tjet�r q� rri ulur, le t� hesht� i pari.
14	31	Sepse t� gjith�, njeri pas tjetrit, mund t� profetizojn�, q� t� m�sojn� t� gjith� dhe t� inkurajohen t� gjith�.
14	32	Frym�rat e profet�ve u n�nshtrohen profet�ve,
14	33	sepse Per�ndia nuk �sht� Per�ndi trazimi, por paqtimi si n� t� gjitha kishat e shenjtor�ve.
14	34	Grat� tuaja t� heshtin n� kish�, sepse nuk u lejohet t� flasin, por duhet t� n�nshtrohen, sikurse thot� edhe ligji.
14	35	Dhe n� qoft� se duan t� m�sojn� ndonj� gj�, le t� pyesin burrat e tyre n� sht�pi, sepse �sht� e turpshme p�r grat� t� flasin n� kish�.
14	36	Prej jush doli fjala e Per�ndis�? Apo vet�m te ju arriti?
14	37	N� qoft� se dikush mendon se �sht� profet ose frym�ror, le t� njoh� se ato q� po ju shkruaj jan� urdh�rime t� Zotit.
14	38	Dhe n�se dikush �sht� i paditur, le t� jet� i paditur.
14	39	Prandaj, o v�llez�r t� mi, k�rkoni me zem�r t� zjarrt� t� profetizoni dhe mos ndaloni t� flasin n� gjuh�ra.
14	40	Por t� gjitha t� b�hen sikur ka hije dhe me rregullsi.
15	1	Tani, o v�llez�r, po ju deklaroj ungjillin q� ju kam shpallur dhe q� ju e keni marr� dhe mbi t� cilin ju q�ndroni,
15	2	dhe me an� t� t� cilit ju jeni shp�tuar, n�se do ta mbani fjal�n q� ju kan� predikuar, ve� n�se besuat kot.
15	3	Sepse un� ju kam transmetuar para s� gjithash ato q� edhe un� vet� i kam marr�, se Krishti vdiq p�r m�katet tona sipas Shkrimeve,
15	4	se u varros dhe u ringjall t� tret�n dit�, sipas Shkrimeve,
15	5	edhe se iu shfaq Kef�s dhe pastaj t� dymb�dhjet�ve.
15	6	Pastaj iu shfaq nj� her� t� vetme m� shum� se pes�qind v�llez�rve, prej t� cil�ve m� t� shumt�t rrojn� edhe sot, kurse disa kan� r�n� n� gjum�.
15	7	M� pas iu shfaq Jakobit dhe pastaj t� gjith� apostujve.
15	8	M� s� fundi m`u shfaq edhe mua, si n� d�shtimit.
15	9	Sepse un� jam m� i vogli i apostujve dhe as nuk jam i denj� t� quhem apostull, sepse e kam p�rndjekur kish�n e Per�ndis�.
15	10	Por me hirin e Per�ndis� jam ai q� jam; dhe hiri i tij ndaj meje nuk qe i kot�, madje jam munduar m� shum� se gjith� t� tjer�t, jo un�, por hiri i Per�ndis� q� �sht� me mua.
15	11	Pra, si un�, ashtu edhe ata k�shtu predikojm� dhe ju k�shtu besuat.
15	12	Por, n� qoft� se predikohet se Krishti u ringjall prej s� vdekurish, si at�her� disa nga ju thon� se nuk ka ringjallje t� t� vdekurve?
15	13	N� qoft� se nuk ka ringjallje t� t� vdekurve, as Krishti nuk u ringjall.
15	14	Por n� qoft� se Krishti nuk �sht� ringjallur, predikimi yn� �sht� i kot� dhe i kot� �sht� edhe besimi juaj.
15	15	At�her� edhe ne do t� ishim d�shmitar� t� rrem� t� Per�ndis�, sepse d�shmuam p�r Per�ndin�, se ai ringjalli Krishtin, t� cilin ai nuk e paska ringjallur, po t� jet� se me t� v�rtet� t� vdekurit nuk ringjallen.
15	16	N� qoft� se t� vdekurit nuk ringjallen, as Krishti nuk �sht� ringjallur;
15	17	por n� qoft� se Krishti nuk �sht� ringjallur, i kot� �sht� besimi juaj; ju jeni ende n� m�katet tuaja,
15	18	edhe ata q� fjet�n n� Krishtin jan� t� humbur.
15	19	N� qoft� se shpresojm� n� Krishtin vet�m n� k�t� jet�, ne jemi m� t� mjer�t e t� gjith� njer�zve.
15	20	Por tashti Krishti u ringjall prej s� vdekurish, dhe �sht� fryti i par� i atyre q� kan� fjetur.
15	21	Sepse, ashtu si erdhi vdekja me an� t� nj� njeriu, k�shtu erdhi dhe ringjallja e t� vdekurve me an� t� nj� njeriu.
15	22	Sepse, ashtu sikur t� gjith� vdesin n� Adamin, k�shtu t� gjith� do t� ngjall�n n� Krishtin,
15	23	por secili sipas radh�s s� vet: Krishti, fryti i par�, pastaj ata q� jan� t� Krishtit, n� ardhjen e tij
15	24	Pastaj do t� vij� fundi, kur ai t`ia dor�zoj� mbret�rin� Per�ndis� At�, pasi t� ket� asgj�suar �far�do sundimi, �do pushtet e fuqi.
15	25	Sepse duhet q� ai t� mbret�roj�, derisa t`i v�r� t� gjith� armiqt� e tij n�n k�mb�t e veta.
15	26	Armiku i fundit q� do t� shkat�rrohet �sht� vdekja.
15	27	Sepse Per�ndia i vuri t� gjitha n�n k�mb�t e tij. Por, kur thot� se �do gj� i �sht� n�nshtruar, �sht� e qart� se p�rjashtohet ai q� ia ka n�nshtruar �do gj�.
15	28	Dhe kur t`i ket� n�nshtruar t� gjitha, at�her� Biri vet� do t`i n�nshtrohet Atij q� i n�nshtroi t� gjitha, q� Per�ndia t� jet� gjith�ka n� t� gjith�.
15	29	P�rndryshe �far� do t� b�jn� ata q� pag�zohen p�r t� vdekurit? N� qoft� se me t� v�rtet� t� vdekurit nuk ringjallen, p�rse ata edhe pag�zohen p�r t� vdekurit?
15	30	P�rse jemi edhe ne n� rrezik n� �do or�?
15	31	P�rdit� un� po vdes p�r shkak t� mburrjes p�r ju, q� kam n� Krishtin Jezu, Zotin ton�.
15	32	N�se u ndesha n� Efes si njeri kund�r bishave, �`dobi kam? N� qoft� se t� vdekurit nuk ringjallen, le t� ham� e t� pim�, sepse nes�r do t� vdesim.
15	33	Mos u g�njeni; shoq�rit� e k�qija prishin zakonet e mira.
15	34	Zgjohuni p�r drejt�sin� dhe mos m�katoni, sepse disa nga ju nuk e njohin Per�ndin�; p�r turpin tuaj po ua them.
15	35	Por do t� thot� ndonj�: ``Si ringjallen t� vdekurit, edhe me �`trup do t� vijn�?``.
15	36	O i pamend! At� q� ti mbjell, nuk ngjallet, n�se nuk vdes p�rpara.
15	37	Dhe at� q� mbjell, ti nuk mbjell trupin q� do t� b�het, por nj� kok�rr t� zhveshur, ndoshta nga grur� ose ndonj� far� tjet�r.
15	38	Po Per�ndia i jep trup si t� doj�, secil�s far� trupin e vet.
15	39	Jo �do mish �sht� i nj�jti mish; por tjet�r �sht� mishi i njer�zve, tjet�r mishi i bag�tive, tjet�r i peshqve dhe tjet�r i shpend�ve.
15	40	Dhe ka trupa qiellor� dhe trupa tok�sor�; por tjet�r �sht� lavdia e trupave qiellor� e tjet�r e atyreve t� tok�s.
15	41	Tjet�r �sht� lavdia e diellit dhe tjet�r lavdia e h�n�s dhe tjet�r lavdia e yjeve; sepse ndryshon n� lavdi ylli nga ylli.
15	42	K�shtu do t� jet� edhe ringjallja e t� vdekurve; trupi mbillet n� prishje dhe ringjallet n� paprishje.
15	43	Mbillet n� �nderim dhe ringjallet n� lavdi; mbillet i dob�t dhe ringjallet n� fuqi.
15	44	Mbillet trup natyror dhe ringjallet trup frym�ror. Ka trup natyror, ka edhe trup frym�ror.
15	45	K�shtu edhe �sht� shkruar: ``Njeriu i par�, Adami, u b� shpirt i gjall�; por Adami i fundit �sht� Frym� q� jep jet�.
15	46	Por frym�rori nuk �sht� m� par�, por p�rpara �sht� natyrori, pastaj frym�rori.
15	47	Njeriu i par� i b�r� prej dheu, �sht� tok�sor; njeriu i dyt� �sht� Zoti nga qielli.
15	48	Si� �sht� tok�sori ashtu jan� dhe tok�sor�t; dhe si� �sht� qiellori, t� till� do t� jen� edhe qiellor�t.
15	49	Dhe sikurse mbart�m sh�mb�llimin e tok�sorit, do t� mbartim edhe sh�mb�llimin e qiellorit.
15	50	Edhe k�t� po ju them, o v�llez�r, se mishi dhe gjaku nuk mund t� trash�gojn� mbret�rin� e Per�ndis�, as prishja nuk mund t� trash�goj� paprishjen.
15	51	Ja, un� po ju them nj� t� fsheht�: t� gjith� nuk do t� vdesim, por t� gjith� do t� shnd�rrohemi n� nj� moment,
15	52	sa hap e mbyll syt�, n� tingullin e buris� s� fundit; sepse do t� bjer� buria, t� vdekurit do t� ringjallen t� paprissh�m dhe ne do t� shnd�rrohemi,
15	53	sepse ky trup q� prishet duhet t� vesh� mosprishjen dhe ky ivdeksh�m t� vesh� pavdek�sin�.
15	54	Edhe ky trup q� prishet, kur t� vesh� mosprishjen, edhe ky i vdeksh�m kur t� vesh� pavdek�sin�, at�her� do t� realizohet fjala q� �sht� shkruar: ``Vdekja u p�rpi n� fitore``.
15	55	O vdekje, ku �sht� gj�mba jote? O ferr, ku �sht� fitorja jote?
15	56	Edhe gj�mba e vdekjes �sht� m�kati; dhe fuqia e m�katit �sht� ligji.
15	57	Por ta fal�nderojm� Per�ndin� q� na jep fitoren me an� t� Zotit ton� Jezu Krisht.
15	58	Prandaj, o v�llez�rit e mi t� dashur, q�ndroni t� fort� e t� patundur, duke tepruar p�rher� n� vepr�n e Zotit, duke e ditur se mundi juaj nuk �sht� i kot� n� Zotin.
16	1	Sa p�r t� mbledhurit e ndihmave p�r shenjtor�t, b�ni edhe ju ashtu si i urdh�rova kishat e Galatis�.
16	2	T� par�n dit� t� �do jave, secili nga ju le t� v�r� m�njan� aq sa mundet sipas t� ardhurave t� tij, q�, kur t� vij, t� mos b�hen at�her� mbledhje ndihmash.
16	3	Edhe, kur t� vij, ata q� ju do t� miratoni, un� do t`i d�rgoj me letra, q� t� �ojn� n� Jeruzalem dhurat�n tuaj bujare.
16	4	Dhe po t� jet� e udh�s q� t� shkoj vet�, ata do t� shkon me mua.
16	5	Edhe un� do t� vij te ju, pasi t� kem kaluar n�p�r Maqedoni.
16	6	Dhe ndoshta do t� rri te ju, ose edhe t� dim�roj, q� ju t� m� p�rcillni kudo q� t� shkoj.
16	7	Sepse k�saj here nuk dua t`ju shoh vet�m kalimthi, por shpresoj t� rri pak koh� pran� jush, n� dasht� Zoti.
16	8	Dhe un� do t� rri n� Efes deri p�r Rr�shaj�t,
16	9	sepse m`u hap nj� der� e madhe dhe e efektshme, dhe kund�rshtar� ka shum�.
16	10	Tani, n�se vjen Timoteu, kujdesuni q� t� rrij� me ju pa druajtje, sepse ai punon p�r vepr�n e Zotit ashtu si un�.
16	11	Pra, asnj� t� mos e p�r�moj�, por p�rcilleni n� paqe q� t� vij� tek un�, sepse e pres bashk� me v�llez�rit.
16	12	Sa p�r v�llan� Apol, iu luta shum� q� t� vij� tek ju bashk� me v�llez�rit, por ai s`deshi kurrsesi t� vinte tani; por do t� vij� kur ta ket� volin�.
16	13	Rrini zgjuar, q�ndroni t� pal�kundsh�m n� besim, silluni si burrat, jini t� fort�.
16	14	Dhe �do gj� q� b�ni, ta b�ni me dashuri!
16	15	Tani, o v�llez�r (ju e njihni familjen e Stefanas q� �sht� fryti i par� i Akais� dhe q� i jan� kushtuar sh�rbes�s s� shenjtor�ve),
16	16	ju b�j thirrje q� t`u n�nshtroheni edhe ju atyreve dhe kujtdo q� punon dhe mundohet n� pun�n ton� t� p�rbashk�t.
16	17	Edhe g�zohem p�r ardhjen e Stefanas, t� Fortunatit dhe t� Akaikut, sepse ata e plot�suan munges�n tuaj,
16	18	sepse e freskuan frym�n tim dhe tuajin; prandaj nderoni njer�z t� till�.
16	19	Kishat e Azis� ju p�rsh�ndesin; Akuila dhe Prishila, bashk� me kish�n q� �sht� n� sht�pi t� tyre, ju p�rshendesin shum� n� Zotin.
16	20	T� gjith� v�llez�rit ju p�rsh�ndesin; p�rsh�ndetni nj�ri-tjetrin me nj� puthje t� shenjt�.
16	21	T� fala me sh�ndet me dor�n time, t� Palit.
16	22	N�se ndokush nuk e do Zotin Jezu Krisht, qoft� mallkuar! Maranatha a.
16	23	Hiri i Zotit Jezu Krisht qoft� me ju.
16	24	Dashuria ime qoft� me ju t� gjith� n� Krishtin Jezu. Amen.

Multilingual Scriptures

(Compare books in 2 different language versions of your choice)

Comparison Search:

Free Search: