Multilingual Scriptures

Multilingual Scriptures Home » Albanian Bible » Romans

Albanian Bible
Chapter #	Verse #	Verse Detail
1	1	Pali, sh�rb�tor i Jezu Krishtit, i thirrur p�r t� qen� apostull, i ve�uar p�r ungjillin e Per�ndis�,
1	2	si� i kishte premtuar ai me an� t� profet�ve t� tij n� Shkrimet e shenjta,
1	3	lidhur me Birin e tij, t� lindur nga fara e Davidit sipas mishit,
1	4	i deklaruar Biri i Per�ndis� n� fuqi, sipas Frym�s s� shenjt�ris� n�p�rmjet ringjalljes prej s� vdekurit: Jezu Krishti Zoti yn�,
1	5	me an� t� t� cilit ne kemi marr� hir dhe apostullim, p�r bindje n� besim midis t� gjith� kombeve p�r hir t� emrit t� tij,
1	6	nd�r t� cil�t edhe ju jeni t� thirrur nga Jezu Krishti;
1	7	p�r ju t� gjith� q� jeni n� Rom�, t� dashur nga Per�ndia, t� thirrur shenjtor�: hir dhe paqe nga Per�ndia, Ati yn�, e nga Zoti Jezu Krishti.
1	8	Para s� gjithash, fal�nderoj Per�ndin� tim me an� t� Jezu Krishtit p�r t� gjith� ju, sepse p�r besimin tuaj �sht� folur n� gjith� bot�n.
1	9	Sepse Per�ndia, t� cilit un� i sh�rbej me frym�n time n�p�rmjet ungjillit t� Birit t� tij, �sht� d�shmitari im q� un� nuk pushoj kurr� t`ju kujtoj,
1	10	duke k�rkuar vazhdimisht n� lutjet e mia q� t� m� lejohet m� n� fund nga vullneti i Per�ndis� mund�sia p�r t� ardhur tek ju,
1	11	sepse un� d�shiroj fort t`ju shoh p�r t`ju komunikuar ndonj� dhun�ti frym�ror, q� t� fort�soheni.
1	12	Dhe kjo �sht� q� un� t� ngush�llohem bashk� me ju me an� t� besimit q� e kemi t� p�rbashk�t, tuajin dhe timin.
1	13	Tani, v�llez�r, un� nuk dua q� t� mos e dini se shum� her� kisha vendosur t� vija tek ju q� t� mund t� kem ndonj� fryt midis jush si� kam pasur midis johebrenjve t� tjer�, por deri tash kam qen� i penguar.
1	14	Un� u jam borxhli Grek�ve dhe barbar�ve, t� diturve dhe t� paditurve.
1	15	K�shtu, aq sa varet nga un�, jam gati t`ju predikoj ungjillin edhe juve q� jeni n� Rom�.
1	16	N� fakt un� nuk kam turp p�r ungjillin e Krishtit, sepse ai �sht� fuqia e Per�ndis� p�r shp�timin e cilitdo q� beson, m� par� Judeun e pastaj Grekun.
1	17	Sepse drejt�sia e Per�ndis� �sht� zbuluar n� t� nga besimi n� besim si� �sht� shkruar: ``I drejti do t� jetoj� me an� t� besimit``.
1	18	Sepse zem�rimi i Per�ndis� zbulohet nga qielli p�r �do pabesi e padrejt�si t� njer�zve, q� mbysin t� v�rtet�n n� padrejt�si,
1	19	meqen�se ajo q� mund t� njihet prej Per�ndis� �sht� b�r� e dukshme n� ta, sepse Per�ndia ua ka shfaqur atyre.
1	20	N� fakt cil�sit� e tij t� padukshme, fuqia e tij e p�rjetshme dhe hyjnia e tij, duke qen� t� dukshme n�p�rmjet veprave t� tij q� nga krijimi i bot�s, shihen qart�, me q�llim q� ata t� jen� t� pafalsh�m.
1	21	Sepse, megjith�se e njoh�n Per�ndin�, nuk e p�rl�vduan as e fal�nderuan si Per�ndi, p�rkundrazi u b�n� t� pamend n� arsyetimet e tyre dhe zemra e tyre pa gjykim u err�sua.
1	22	Duke e deklaruar veten t� urt�, u b�n� t� marr�,
1	23	dhe e shnd�rruan lavdin� e Per�ndis� s� pakalbsh�m n� nj� sh�mb�llim t� ngjash�m me at� t� nj� njeriu t� kalbsh�m, t� shpend�ve, t� kafsh�ve kat�rk�mb�she dhe t� rr�shqanor�ve.
1	24	Prandaj Per�ndia ia dor�zoi papast�rts� n� epshet e zemrave t� tyre, p�r t� �nderuar trupat e tyre n� mes vet� atyre,
1	25	q� e ndryshuan t� v�rtet�n e Per�ndis� n� g�njesht�r dhe adhuruan dhe i sh�rbyen krijes�s n� vend t� Krijuesit, q� �sht� i bekuar p�rjet�. Amen.
1	26	Prandaj Per�ndia i dor�zoi ata n� pasioneve t� ul�ta, sepse edhe grat� e tyre i shnd�rruan marr�dh�niet natyrore n� at� q� �sht� kund�r natyr�s.
1	27	N� t� njejt�n m�nyr� burrat, duke l�n� marr�dheniet e natyrshme me gruan, u ndez�n n� epshin e tyre p�r nj�ri-tjetrin, duke kryer akte t� pandershme burra me burra, duke marr� n� vetvete shpagimin e duhur p�r gabimin e tyre.
1	28	Dhe meqen�se nuk e quajt�n me vend t� njihnin Per�ndin�, Per�ndia i dor�zoi n� nj� mendje t� �oroditur, p�r t� b�r� gj�ra t� pahijshme,
1	29	duke qen� t� mbushur plot me �do padrejt�si, kurv�rim, mbrapsht�si, lakmi, lig�si; plot smir�, vrasje, grindje, mashtrim, posht�rsi,
1	30	mashtrues, shpif�s, armiq t� Per�ndis�, fyes, krenar�, mburravec�, trillues lig�sish, t� pabindur ndaj prind�rve,
1	31	t� paarsyesh�m, t� pabes�, pa dashuri t� natyrshme, t� papajtuesh�m, t� pam�shirsh�m.
1	32	Por ata, ndon�se e kan� njohur dekretin e Per�ndis� sipas t� cilit ata q� b�jn� gj�ra t� tilla meritojn� vdekjen, jo vet�m i b�jn�, por miratojn� edhe ata q� i kryejn�.
2	1	Prandaj, o njeri, cilido t� jesh ti q� e gjykon, je i pafalsh�m sepse n� k�t� q� gjykon tjetrin, d�non vetveten, sepse ti q� gjykon b�n t� nj�jtat gj�ra.
2	2	Por ne e dim� se gjykimi i Per�ndis� �sht� sipas s� v�rtet�s mbi ata q� b�jn� gj�ra t� tilla.
2	3	Dhe mendon, vall�, o njeri q� gjykon ata q� b�jn� t� tilla gj�ra q� edhe ti i b�n, t`i shp�tosh gjykimit t� Per�ndis�?
2	4	Apo i p�r�mon pasurit� e mir�sis� s� tij, t� durimit dhe zem�rgjer�sis� s� tij, duke mos njohur q� mir�sia e Per�ndis� t� prin n� pendim?
2	5	Por ti, p�r shkak t� ashp�rsis� sate dhe t� zemr�s s� papenduar, po mbledh p�r veten t�nde zem�rim p�r dit�n e zem�rimit dhe t� zbules�s s� gjykimit t� drejt� t� Per�ndis�,
2	6	q� do ta shpaguaj� secilin sipas veprave t� tij:
2	7	jet� t� p�rjetshme atyre q� k�rkojn� lavdi, nder e pavdek�si, duke ngulmuar n� veprat e mira;
2	8	nd�rsa atyre q� kund�rshtojn� e nuk i binden s� v�rtet�s, por i binden padrejt�sis�, indinjat� dhe zem�rim.
2	9	Mundim dhe ankth mbi �do shpirt njeriu q� b�n t� lig�n, Judeut m� par� e pastaj Grekut;
2	10	por lavdi, nder e paqe cilitdo q� b�n t� mir�n, Judeut m� par� e pastaj Grekut.
2	11	Sepse te Per�ndia nuk ka an�si.
2	12	N� fakt t� gjith� ata q� kan� m�katuar pa ligjin, do t� humbasin gjithashtu pa ligj; dhe t� gjith� ata q� kan� m�katuar n�n ligjin do t� gjykohen sipas ligjit,
2	13	sepse jo ata q� d�gjojn� ligjin jan� t� drejt� para Per�ndis�, por ata q� e zbatojn� ligjin do t� shfaj�sohen.
2	14	N� fakt kur johebrenjt�, q� s`kan� ligjin, nga natyra b�jn� pun�t e ligjit, ata, megjith�se s`kan� ligjin, jan� ligj p�r vetveten;
2	15	k�ta tregojn� vepr�n e ligjit t� shkruar n� zemrat e tyre p�r d�shmin� q� jep nd�rgjegja e tyre, dhe sepse mendimet e tyre shfaj�sojn� ose edhe akuzojn� nj�ri-tjetrin,
2	16	dit�n n� t� cil�n Per�ndia do t� gjykoj� t� fshehtat e njer�zve me an� t� Jezu Krishtit, sipas ungjillit tim.
2	17	Ja, ti quhesh Jude, bazohesh mbi ligjin dhe l�vdohesh n� Per�ndin�,
2	18	njeh vullnetin e tij dhe dallon gj�rat e r�nd�sishme, duke qen� i m�suar prej ligjit,
2	19	dhe je i bindur se je prij�si i t� verb�rve, drita e atyre q� jan� n� err�sir�,
2	20	udh�zues i t� marr�ve, m�sues i t� miturve, sepse ke form�n e njohuris� dhe t� s� v�rtet�s n� ligj.
2	21	Ti, pra, q� m�son t� tjer�t, nuk m�son veten? Ti q� predikon se nuk duhet vjedhur, vjedh?
2	22	Ti q� thua se nuk duhet shkelur kurora, shkel kuror�n? Ti q� ke neveri p�r idhujt, pse i pla�kit tempujt?
2	23	Ti q� l�vdohesh me ligjin, e �nderon Per�ndin� duke e shkelur ligjin?
2	24	N� fakt, si� �sht� shkruar: ``P�r shkakun tuaj, emri i Per�ndis� blasfemohet nd�r johebrenj``.
2	25	Sepse rrethprerja �sht� e dobishme n� qoft� se ti respekton ligjin, por n� qoft� se je shkel�s i ligjit, rrethprerja jote b�het mosrrethprerje.
2	26	Prandaj n� qoft� se nj� i parrethprer� respekton statutet e ligjit, a nuk do t� �mohet parrethprerja e tij si rrethprerje?
2	27	Dhe, n� qoft� se ai q� prej natyr�s �sht� i parrethprer� e plot�son ligjin, a nuk do t� t� gjykoj� ai ty q� me shkronj�n dhe me rrethprerjen je shkel�s i ligjit?
2	28	N� fakt Jude nuk �sht� ai q� duket i till� nga jasht�, dhe rrethprerja nuk �sht� ajo q� duket n� mish;
2	29	por Jude �sht� ai q� �sht� i till� p�rbrenda, dhe rrethprerja �sht� ajo e zemr�s, n� frym� dhe jo n� shkronj�; dhe p�r nj� Jude t� till� lavd�rimi nuk buron nga njer�zit, por nga Per�ndia.
3	1	Cila �sht�, pra, p�rpar�sia e Judeut, ose cila �sht� dobia e rrethprerjes?
3	2	E madhe n� �do m�nyr�; para s� gjithash sepse orakujt e Per�ndis� iu besuan atyre.
3	3	�`t� thuash at�her�? N� qoft� se disa nuk besuan, mosbesimi i tyre do ta anuloj�, vall�, besnik�rin� e Per�ndis�?
3	4	Kurr� mos qoft�; p�rkundrazi, qoft� Per�ndia i v�rtet� dhe �do njeri g�njeshtar, si� �sht� shkruar: ``Q� ti t� shfaj�sohesh n� fjal�t e tua dhe t� ngadh�njesh kur t� gjykohesh``.
3	5	Po n� qoft� se padrejt�sia jon� e v� n� pah drejt�sin� e Per�ndis�, �`do t� themi? Per�ndia q�nka i padrejt� kur shfren zem�rimin e tij? (Un� flas si njeri).
3	6	Kurr� mos qoft�! Sepse at�her�, si do ta gjykonte Zoti bot�n?
3	7	Prandaj n� qoft� se me an� t� g�njeshtr�s sime e v�rteta e Per�ndis� e lart�son lavdin� e tij, p�rse un� gjykohem akoma si m�katar?
3	8	E p�rse t� mos themi si disa q�, duke shpifur, pohojn� se ne themi: ``T� b�jm� t� keqen q� t� vij� e mira``? D�nimi i k�tyre �sht� i drejt�.
3	9	E �far� pra? A kemi ne ndonj� ep�rsi? Aspak! E kemi treguar n� fakt q� m� p�rpara se si Judenjt� ashtu edhe Grek�t jan� t� gjith� n�n m�kat,
3	10	si� �sht� shkruar: ``Nuk ka asnjeri t� drejt�, as edhe nj�.
3	11	Nuk ka asnjeri q� t� kuptoj�, nuk ka asnjeri q� t� k�rkoj� Per�ndin�.
3	12	T� gjith� kan� dal� nga udha e tij, q� t� gjith� jan� b�r� t� padobish�m, nuk ka asnj� q� t� b�j� t� mir�n, as edhe nj�.
3	13	Gryka e tyre �sht� nj� varr i hapur, me gjuh�t e tyre kan� thurur mashtrime, ka helm gjarp�rinjsh n�n buz�t e tyre;
3	14	goja e tyre �sht� plot mallkim dhe hidh�si;
3	15	k�mb�t e tyre jan� t� shpejta p�r t� derdhur gjak;
3	16	n� udh�t e tyre ka rr�nim dhe gj�m�,
3	17	dhe nuk e kan� njohur udh�n e paqes;
3	18	nuk ka druajtja e Per�ndis� para syve t� tyre``.
3	19	Por ne e dim� se gjith�ka q� thot� ligji, e thot� p�r ata q� jan� n�n ligj, me q�llim q� �do goj� t� hesht� dhe gjith� bota t`i jet� n�nshtruar gjykimit t� Per�ndis�,
3	20	sepse asnj� mish nuk do t� shfaj�sohet para tij p�r veprat e ligjit; me an� t� ligjit n� fakt arrihet njohja e m�katit.
3	21	Por tani, pavar�sisht nga ligji, �sht� manifestuar drejt�sia e Per�ndis�, p�r t� cil�n d�shmojn� ligji dhe profet�t,
3	22	madje drejt�sia e Per�ndis� n�p�rmjet besimit n� Jezu Krishtin p�r t� gjith� e mbi t� gjith� ata q� besojn�, sepse nuk ka dallim;
3	23	sepse t� gjith� m�katuan dhe u privuan nga lavdia e Per�ndis�,
3	24	por jan� shfaj�suar falas me an� t� hirit t� tij, n�p�rmjet shpengimit q� �sht� n� Krishtin Jezus.
3	25	At� ka paracaktuar Per�ndia p�r t� b�r� shlyerjen n�p�rmjet besimit n� gjakun e tij, p�r t� treguar k�shtu drejt�sin� e tij p�r faljen e m�kateve, q� jan� kryer m� par� gjat� koh�s s� durimit t� Per�ndis�,
3	26	p�r t� treguar drejt�sin� e tij n� koh�n e tanishme, me q�llim q� ai t� jet� i drejt� dhe shfaj�sues i atij q� ka besimin e Jezusit.
3	27	Ku �sht�, pra, mburrja? �sht� p�rjashtuar. Nga cili ligj? Ai i veprave? Jo, por nga ligji i besimit.
3	28	Ne, pra, konkludojm� se njeriu �sht� i shfaj�suar n�p�rmjet besimit pa veprat e ligjit.
3	29	A �sht� vall� Per�ndia vet�m Per�ndia i Judenjve? A nuk �sht� edhe i johebrenjve? Sigurisht, �sht� edhe Per�ndia i johebrenjve.
3	30	Sepse ka vet�m nj� Per�ndi, q� do t� shfaj�soj� t� rrethprerin n�p�rmjet besimit, dhe t� parrethprerin me an� t� besimit.
3	31	Anulojm� ne, pra, ligjin n�p�rmjet besimit? K�shtu mos qoft�; p�rkundrazi e forcojm� ligjin.
4	1	�far� do t� themi, pra, n� lidhje me at� q� ati yn� Abrahami, ka p�rfituar sipas mishit?
4	2	Sepse n�se Abrahami ishte shfaj�suar n�p�rmjet veprave, ai ka p�rse t� l�vdohet; nd�rsa p�rpara Per�ndis� ai nuk ka asgj� p�r t`u l�vduar.
4	3	N� fakt, �far� thot� Shkrimi? ``Por Abrahami i besoi Per�ndis� dhe kjo iu num�rua p�r drejt�si``.
4	4	Edhe atij q� vepron, shp�rblimi nuk i konsiderohet si hir por si borxh;
4	5	nd�rsa atij q� nuk vepron, por beson n� at� q� shfaj�son t� paudhin, besimi i tij i num�rohet p�r drejt�si.
4	6	Sikurse Davidi shpall lumturin� e njeriut t� cilit Per�ndia num�ron drejt�si pa vepra, duke th�n�:
4	7	``Lum ata t� cil�ve u jan� falur paudh�sit� dhe t� cil�ve m�katet u jan� mbuluar.
4	8	Lum njeriu t� cilit Zoti nuk do t`ia num�roj� m�katin``.
4	9	Por kjo lumturi a vlen vet�m p�r t� rrethprer�t, apo edhe p�r t� parrethprer�t? Sepse ne themi se besimi iu num�rua Abrahamit si drejt�si.
4	10	N� �`m�nyr�, pra, iu num�rua? Kur ai ishte i rrethprer� apo i parrethprer�? Jo nd�rsa ishte i rrethprer�, por kur ishte i parrethprer�.
4	11	Pastaj mori shenj�n e rrethprerjes, si vul� t� drejt�sis� p�r besimin q� kishte patur kur ishte akoma i parrethprer�, me q�llim q� t� ishte ati i gjith� atyre q� besojn� edhe se jan� t� parrethprer�, me q�llim q� edhe atyre t`u num�rohet drejt�sia,
4	12	dhe t� ishte at� i t� rrethprer�ve t� v�rtet�, pra i atyre q� jo vet�m jan� t� rrethprer�, por q� ndjekin edhe gjurm�t e besimit t� atit ton� Abrahamit, q� ai pati nd�rsa ishte i parrethprer�.
4	13	N� fakt premtimi p�r t� qen� trash�gimtar i bot�s nuk iu b� Abrahamit dhe pasardh�sve t� tij n�p�rmjet ligjit, por n�p�rmjet drejt�sis� s� besimit.
4	14	Sepse n�se jan� trash�gimtar� ata q� jan� t� ligjit, besimi b�het i kot� dhe premtimi anulohet,
4	15	sepse ligji prodhon zem�rimin; n� fakt atje ku nuk ka ligj, nuk ka as shkelje.
4	16	Prandaj trash�gimia �sht� n�p�rmjet besimit; n� k�t� m�nyr� ajo �sht� n�p�rmjet hirit, me q�llim q� premtimi t� jet� i siguruar p�r t� gjith� pasardh�sit, jo vet�m p�r at� q� �sht� nga ligji, por edhe p�r at� q� vjen nga besimi i Abrahamit, i cili
4	17	(si� �sht� shkruar: ``Un� t� kam caktuar atin e shum� kombeve``), �sht� ati i t� gjith� neve para Per�ndis� q� ai besoi, i cili i jep jet� t� vdekurve dhe th�rret gj�rat q� nuk jan� sikur t� ishin.
4	18	Ai, duke shpresuar kund�r �do shprese, besoi p�r t`u b�r� ati i shum� kombeve sipas asaj q� i ishte th�n�: ``K�shtu do t� jet� pasardhja jot�``.
4	19	Dhe, duke mos qen� aspak i dob�t n� besim, nuk i kushtoi kujdes trupit t� tij, i b�r� tashm� si i vdekur (ishte pothuaj nj�qind vje�) as barkut t� vdekur t� Sar�s.
4	20	Madje as nuk dyshoi nga mosbesimi n� lidhje me premtimin e Per�ndis�, por u p�rforcua n� besim duke i dh�n� lavdi Per�ndis�,
4	21	plot�sisht i bindur se at� q� ai kishte premtuar ishte edhe i fuqish�m ta b�nte.
4	22	Prandaj edhe kjo iu num�rua atij p�r drejt�si.
4	23	E po nuk u shkrua vet�m p�r t�, q� kjo i ishte num�ruar,
4	24	por edhe p�r ne, t� cil�ve do t� na num�rohet, neve q� besojm� n� at� q� ka ringjallur prej t� vdekurve Jezusin, Zotin ton�,
4	25	i cili u dha p�r shkak t� fyerjeve tona dhe u ringjall p�r justifikimin ton�.
5	1	T� shfaj�suar, pra, me an� t� besimit, kemi paqe me Per�ndin� n�p�rmjet Jezu Krishtit, Zotit ton�,
5	2	me an� t� t� cilit edhe pat�m, n�p�rmjet besimit, hyrjen n� k�t� hir n� t� cilin q�ndrojm� t� patundur dhe mburremi n� shpres�n e lavdis� s� Per�ndis�.
5	3	Dhe jo vet�m kaq, por mburremi edhe n� shtr�ngimet, duke ditur q� shtr�ngimi prodhon k�mb�nguljen,
5	4	k�mb�ngulja p�rvoj�n dhe p�rvoja shpres�n.
5	5	Por shpresa nuk turp�ron, sepse dashuria e Per�ndis� �sht� derdhur n� zemrat tona me an� t� Frym�s s� Shenjt� q� na �sht� dh�n�.
5	6	Sepse, nd�rsa ishin akoma pa forc�, Krishti vdiq n� koh�n e tij p�r t� paudh�t.
5	7	V�shtir� n� fakt se vdes dikush p�r nj� t� drejt�; mbase ndonj� do t� guxonte t� vdiste p�r nj� njeri t� mir�.
5	8	Por Per�ndia e tregon dashurin� e tij ndaj nesh n� at� q�, kur ende ishim m�katar�, Krishti vdiq p�r ne.
5	9	Shum� m� tep�r, pra, duke qen� tani t� shfaj�suar n� gjakun e tij, do t� shp�tojm� nga zem�rimi me an� t� tij.
5	10	N� fakt, nd�rsa ishim armiq, u pajtuam me Per�ndin� n�p�rmjet vdekjes s� Birit t� tij, akoma m� shum� tani, q� jemi pajtuar, do t� shp�tohemi n�p�rmjet jet�s s� tij.
5	11	E jo vet�m kaq, por edhe mburremi n� Per�ndin�, n�p�rmjet Zotit ton� Jezu Krisht, me an� t� t� cilit tani kemi marr� pajtimin.
5	12	Prandaj, ashtu si me an� t� nj� njeriu t� vet�m m�kati hyri n� bot� dhe me an� t� m�katit vdekja, po ashtu vdekja u shtri tek t� gjith� njer�zit, sepse t� gjith� m�katuan;
5	13	sepse, derisa u shpall ligji, m�kati ekzistonte n� bot�; por m�kati nuk num�rohet n�se nuk ka ligj;
5	14	por vdekja mbret�roi nga Adami deri te Moisiu edhe mbi ata q� nuk kishin m�katuar me nj� shkelje t� ngjashme nga ajo e Adamit, q� �sht� figura e atij q� duhej t� vinte.
5	15	Mir�po hiri nuk �sht� si shkelja; n�se n� fakt p�r shkak t� shkeljes s� nj� njeriu t� vet�m vdiq�n shum�, shum� m� tep�r hiri i Per�ndis� dhe dhurata me an� t� hirit e nj� njeriu, Jezu Krishtit, i teproi p�r shum� t� tjer�.
5	16	Sa p�r dhuntin�, nuk ndodhi si p�r at� nj� q� m�katoi, sepse gjykimi prodhoi d�nimin nga nj� shkelje e vetme, por hiri prodhoi shfaj�simin nga shum� shkelje.
5	17	N� fakt, n� qoft� se prej shkeljes s� k�tij nj�rit vet�m vdekja mbret�roi p�r shkak t� atij nj�rit, akoma m� shum� ata q� marrin boll�kun e hirit dhe t� dhurat�s se drejt�sis� do t� mbret�rojn� n� jet� me an� t� atij nj�rit, q� �sht� Jezu Krishtit.
5	18	Prandaj, ashtu si p�r nj� shkelje t� vetme d�nimi u shtri mbi t� gjith� njer�zit, ashtu edhe me nj� akt t� vet�m drejt�sie, hiri u shtri mbi gjith� njer�zit p�r shfaj�simin e jet�s.
5	19	N� fakt, ashtu si nga mosbindja e nj� njeriu t� vet�m t� shumt�t u b�n� m�katar�, ashtu edhe nga bindja e nj� t� vetmi t� shumt�t do t� b�hen t� drejt�.
5	20	Por ligj i nd�rhyri me q�llim q� shkelja t� teprohej; por aty ku m�kati �sht� i tepruar, hiri �sht� akoma m� i tep�rt,
5	21	me q�llim q� ashtu si m�kati ka mbret�ruar te vdekja, ashtu edhe hiri t� mbret�roj� me an� t� drejt�sis� n� jet�n e p�rjetshme n�p�rmjet Jezu Krishtit, Zotit ton�.
6	1	�far� t� themi, pra? A t� mbetemi n� m�kat, q� t� teproj� hiri?
6	2	Aspak! Ne q� jemi t� vdekur p�r m�katin, si do t� jetojm� akoma n� t�?
6	3	Po a nuk e dini se ne t� gjith� q� u pag�zuam n� Jezu Krishtin, u pag�zuam n� vdekjen e tij?
6	4	Ne, pra, u varros�m me t� me an� t� pag�zimit n� vdekje, q�, ashtu si Krishti u ringjall prej s� vdekurish me an� t� lavdis� s� Atit, k�shtu edhe ne gjithashtu t� ecim n� risin� e jet�s.
6	5	Sepse, n�se u bashkuam me Krishtin n� nj� vdekje t� ngjashme me t� tij�n, do t� jemi edhe e ringjalljes s� tij,
6	6	duke ditur k�t�: se njeriu yn� i vjet�r u kryq�zua me t�, q� trupi i m�katit mund t� jet� anuluar dhe q� ne t� mos i sh�rbejm� m� m�katit.
6	7	N� fakt, ai q� ka vdekur �sht� shfaj�suar nga m�kati.
6	8	Tani n�se vdiq�m me Krishtin, ne besojm� gjithashtu q� do t� jetojm� me t�,
6	9	duke ditur se Krishti, q� u ringjall prej s� vdekurish, nuk vdes m�; vdekja s`ka m� pushtet mbi t�.
6	10	Sepse n� at� q� vdiq, vdiq p�r m�katin nj� her� e p�r gjithmon�; por n� at� q� rron, rron p�r Per�ndin�.
6	11	K�shtu edhe ju, konsideroheni veten t� vdekur p�r m�katin, por t� gjall� p�r Per�ndin�, n� Jezu Krishtin, Zotin ton�.
6	12	Le t� mos mbret�roj�, pra, m�kati n� trupin tuaj t� vdeksh�m, q� t`i bindeni atij n� epshet e veta.
6	13	As mos i jepni gjymtyr�t tuaja n� sh�rbim t� m�katit si mjete paudh�sie, por tregoni veten tuaj te Per�ndia, si t� gjall� prej s� vdekurish, dhe gjymtyr�t tuaja si mjete drejt�sie p�r Per�ndin�.
6	14	N� fakt m�kati nuk do t� ket� m� pushtet mbi ju, sepse nuk jeni n�n ligj, por n�n hir.
6	15	At�her�, �far�? T� m�katojm� sepse nuk jemi n�n ligj, por n�n hir? K�shtu mos qoft�!
6	16	A nuk e dini ju se n�se e tregoni veten sh�rb�tor� t� atij q� i bindeni, jeni sh�rb�tor� t� atij q� i bindeni, qoft� m�katit p�r vdekje, qoft� d�gjes�s p�r drejt�si?
6	17	Por qoft� falenderuar Per�ndia, sepse ishit sh�rb�tor� t� m�katit, por iu bind�t me zem�r atij m�simi q� iu �sht� transmetuar.
6	18	Dhe, mbasi u liruat nga m�kati, u b�t� sh�rb�tor� t� drejt�sis�.
6	19	Un� po flas njer�zisht p�r shkak t� dob�sis� s� mishit tuaj. Sepse ashtu si nj� koh� i kishit p�rkushtuar gjymtyr�t tuaja p�r t� qen� sh�rb�tor� t� papast�rtis� dhe t� paudh�sis� p�r t� b�r� paudh�sin�, k�shtu tani p�rkushtoni gjymtyr�t tuaj p�r t� q�n� sh�rb�tor� t� drejt�sis� p�r shenjt�rim.
6	20	Sepse, kur ishit sh�rb�tor� t� m�katit, ishit t� lir� n� lidhje me drejt�sin�.
6	21	Dhe �far� fryt kishit, pra, at�her�, nga ato gj�ra, p�r t� cilat tani keni turp? Sepse fundi i tyre �sht� vdekja.
6	22	Por tani, pasi u liruat nga m�kati dhe u b�t� sh�rb�tor� t� Per�ndis� keni p�r frytin tuaj shenjt�rimin dhe p�r fund jeta e p�rjetshme.
6	23	Sepse paga e m�katit �sht� vdekja, por dhuntia e Per�ndis� �sht� jeta e p�rjetshme n� Jezu Krishtin, Zotin ton�.
7	1	Apo nuk e dini o v�llez�r, (sepse un� po u flas njer�zve q� e njohin ligjin), se ligji ka pushtet mbi njeriun p�r sa koh� ai rron?
7	2	Sepse gruaja e martuar �sht� e lidhur nga ligji me burrin deri sa ai rron, por, po i vdiq burri, lirohet nga ligji i burrit.
7	3	Prandaj, n�se, kur i rron burri, ajo bashkohet me nj� burr� tjet�r, do t� quhet shkel�se e kuror�s; por kur i vdes burri ajo �sht� e liruar nga ligji, q� t� mos jet� shkel�se e kuror�s, po u b� gruaja e nj� burr� tjet�r.
7	4	K�shtu, pra, v�llez�r t� mi, edhe ju jeni t� vdekur p�r ligjin me an� t� trupit t� Jezu Krishtit q� t� bashkoheni me nj� tjet�r, q� u ringjall prej t� vdekurit, q� t`i japim fryte Per�ndis�.
7	5	Sepse, kur ishim n� mish, pasionet m�katare q� ishin me an� t� ligjit, vepronin n� gjymtyr�t tona, duke sjell� fryte vdekjeje,
7	6	por tani jemi zgjidhur nga ligji duke q�n� t� vdekur nga �`ka na mbante t� lidhur, prandaj sh�rbejm� n� risin� e frym�s dhe jo n� vjet�rsin� e shkronj�s.
7	7	�far� t� themi, pra? Se ligji �sht� m�kat? Ashtu mos qoft�! M�katin un� nuk do ta kisha njohur, ve� se me an� t� ligjit; sepse un� nuk do ta kisha njohur lakmin�, po t� mos thoshte ligji: ``Mos lakmo!``.
7	8	Por m�kati, duke marr� shkas nga ky urdh�rim, ngjalli n� mua �do lakmi,
7	9	sepse, pa ligj, m�kati �sht� i vdekur. Dikur un� jetoja pa ligj, por, kur erdhi urdh�rimi, m�kati u ngjall dhe un� vdiqa,
7	10	dhe urdh�rimi q� u dha p�r jet�, m� solli vdekjen.
7	11	Sepse m�kati, duke gjetur rastin me an� t� urdh�rit, m� mashtroj� dhe me an� t� tij m� vrau.
7	12	K�shtu ligji �sht� i shenjt�, dhe urdh�rimi i shenjt�, i drejt� dhe i mir�.
7	13	Ajo gj�, pra, q� �sht� e mir� u b� vdekje p�r mua? Ashtu mos qoft�; por m�kati, q� t� duket m�kat, me an� t� s� mir�s m� pruri vdekjen, q� m�kati t� b�het edhe m� tep�r m�kat n�p�rmjet urdh�rimit.
7	14	Sepse ne e dim� se ligji �sht� frym�ror, por un� jam i mish�, i shitur m�katit si skllav.
7	15	Sepse un� nuk kuptoj at� q� b�j, sepse nuk b�j at� q� dua, por b�j at� q� urrej.
7	16	Edhe, n�se b�j at� q� nuk dua, un� pranoj q� ligji �sht� i mir�.
7	17	Por tani nuk jam m� un� q� veproj, por m�kati q� banon n� mua.
7	18	N� fakt un� e di se n� mua dom�th�n� n� mishin tim nuk banon asgj� e mir�, sepse, ndon�se e kam d�shir�n p�r t� b�r� t� mir�n, nuk ia gjej m�nyr�n.
7	19	N� fakt t� mir�n q� un� e dua nuk e b�j; por t� keqen q� s`dua, at� b�j.
7	20	Edhe, n� qoft� se b�j at� q� nuk dua, s`jam m� vet� ai q� e b�j, por �sht� m�kati q� banon n� mua.
7	21	Un�, pra, po zbuloj k�t� ligj: duke dashur t� b�j t� mir�n, e keqja gjindet n� mua.
7	22	N� fakt un� gjej k�naq�si n� ligjin e Per�ndis� sipas njeriut t� brendsh�m,
7	23	por shoh nj� ligj tjet�r n� gjymtyr�t e mia, q� lufton kund�r ligjit t� mendjes sime dhe q� m� b�n skllav t� ligjit t� m�katit q� �sht� n� gjymtyr�t e mia.
7	24	Oh, njeri i mjer� q� jam! Kush do t� m� �liroj� nga ky trup i vdekjes?
7	25	I falem nderit Per�ndis� me an� t� Jezu Krishtit, Zotit ton�. Un� vet�, pra, me mendjen, i sh�rbej ligjit t� Per�ndis�, por, me mishin ligjit t� m�katit.
8	1	Tani, pra, nuk ka asnj� d�nim p�r ata q� jan� n� Krishtin Jezu, q� nuk ecin sipas mishit, por sipas Frym�s,
8	2	sepse ligji i Frym�s i jet�s n� Jezu Krishtin m� �liroi nga ligji i m�katit dhe i vdekjes.
8	3	Sepse at� q� ishte e pamundur p�r ligjin, sepse ishte pa forc� p�r shkak t� mishit, Per�ndia, duke d�rguar birin e vet n� sh�mb�llim mishi m�katar, edhe p�r m�kat, e d�noi m�katin n� mish,
8	4	q� t� p�rmbushet drejt�sia e ligjit n� ne, q� nuk ecim sipas mishit, por sipas Frym�s.
8	5	Sepse ata q� rrojn� sipas mishit e �ojn� mendjen n� gj�rat e mishit, por ata q� rrojn� sipas Frym�s n� gj�rat e Frym�s.
8	6	N� fakt mendja e kontrolluar nga mishi prodhon vdekje, por mendja e kontro-lluar nga Fryma prodhon jet� dhe paqe.
8	7	N� fakt mendja e kontrolluar nga mishi �sht� armiq�si kund�r Per�ndis�, sepse nuk i n�nshtrohet ligjit t� Per�ndis� dhe as nuk mundet.
8	8	Prandaj ata q� jan� n� mish nuk mund t`i p�lqejn� Per�ndis�.
8	9	N�se Fryma e Per�ndis� banon n� ju, ju nuk jeni m� n� mish, por n� Frym�. Por n� qoft� se ndokush nuk ka Frym�n e Krishtit, ai nuk i p�rket atij.
8	10	N�se Krishti �sht� n� ju, trupi pa tjet�r �sht� i vdekur p�r shkak t� m�katit, por Fryma �sht� jet� p�r shkak t� drejt�sis�.
8	11	Dhe n� qoft� se Fryma i atij q� ringjalli Krishtin prej s� vdekurish banon n� ju, ai q� e ringjalli Krishtin prej s� vdekurish do t`u jap� jet� edhe trupave tuaj vdekatar� me an� t� Frym�s s� tij q� banon n� ju.
8	12	Prandaj, v�llez�r, ne jemi debitor� jo t� mishit, q� t� rrojm� sipas mishit,
8	13	sepse, po t� rroni sipas mishit, ju do t� vdisni; por, n�se me an� t� Frym�s i b�ni t� vdesin veprat e trupit, ju do t� rroni.
8	14	Sepse t� gjith� ata q� udh�hiqen nga Fryma e Per�ndis� jan� bij t� Per�ndis�.
8	15	Sepse ju nuk keni marr� nj� frym� rob�rie, q� t� keni p�rs�ri frik�, po keni marr� frym�n e bir�ris�, me an� t� s� cil�s ne th�rrasim: ``Aba, o At�!``.
8	16	Vet� Fryma i d�shmon frym�s son� se ne jemi bij t� Per�ndis�.
8	17	Dhe n�se jemi bij, jemi dhe trash�gimtar�, trash�gimtar� t� Per�ndis� dhe bashk�trash�gimtar� t� Krishtit, n�se vuajm� m� t� dhe lavdohemi me t�.
8	18	Un� mendoj n� fakt, se vuajtjet e koh�s s� tanishme nuk vlejn� aspak t� krahasohen me lavdin� q� do t� shfaqet n� ne.
8	19	Sepse d�shira e flakt� e krijes�s pret me padurim shfaqjen e bijve t� Per�ndis�,
8	20	sepse krijesa iu n�nshtrua kot�sis�, jo me vullnetin e vet, po p�r shkak t� atij q� e n�nshtroi,
8	21	me shpres� q� vet� krijesa t� �lirohet nga skllav�ria e prishjes p�r t� hyr� n� lirin� e lavdis� s� bijve t� Per�ndis�.
8	22	Sepse e dim� se deri tani mbar� bota e krijuar r�nkon dhe �sht� n� mundim.
8	23	Dhe jo vet�m kaq, por edhe ne vet� q� kemi frytet e para t� Frym�s, vajtojm� n� veten ton�, duke pritur flak�t bir�rimin, shpengimin e trupit ton�.
8	24	Sepse me shpres� ne shp�tuam; por shpresa q� duket nuk �sht� shpres�, sepse at� q� dikush e sheh si mundet edhe ta shpresoj�?
8	25	Por n� qoft� se ne shpresojm� at� q� s`e shohim, at� gj� e presim me durim.
8	26	K�shtu, pra, edhe Fryma na ndihmon n� dob�sit� tona, sepse ne nuk dim� �far� t� k�rkojm� n� lutjet tona, sikurse duhet; por vet� Fryma nd�rhyn p�r ne me psher�tima t� patregueshme.
8	27	Dhe ai q� heton zemrat e di cila �sht� mendja e Frym�s, sepse ai nd�rhyn p�r shenjtor�t, sipas Per�ndis�.
8	28	Dhe ne e dim� se t� gjitha gj�ra bashk�veprojn� p�r t� mir� p�r ata q� e duan Per�ndin�, p�r ata q� jan� t� thirrur sipas q�llimit t� tij.
8	29	Sepse ata q� ai i ka njohur q� m� par�, edhe i ka paracaktuar q� t� jen� t� ngjash�m me sh�mb�lltyr�n e Birit t� tij, k�shtu q� ai t� jet� i par�linduri n� mes t� shum� v�llez�rve.
8	30	Dhe ata q� ai i paracaktoi edhe i thirri; dhe ata q� i thirri edhe i shfaj�soi; dhe ata q� i shfaj�soi, ata edhe i p�rl�vdoi.
8	31	�far� t� themi, pra, p�r k�to gj�ra? N� qoft� se Per�ndia �sht� me ne, kush mund t� jet� kund�r nesh?
8	32	Sepse ai q� nuk e kurseu Birin e vet, por e dha p�r t� gjith� ne, qysh nuk do t� na dhuroj� t� gjitha gj�ra bashk� me t�?
8	33	Kush do t`i padis� t� zgjedhurit e Per�ndis�? Per�ndia �sht� ai q� i shfaj�son.
8	34	Kush �sht� ai q� do t`i d�noj�? Krishti �sht� ai q� vdiq, po p�r m� tep�r ai u ringjall; ai �sht� n� t� djatht� t� Per�ndis� dhe ai nd�rmjet�son p�r ne.
8	35	Kush do t� na ndaj� nga dashuria e Krishtit? Pik�llimi, a ngushtica, a p�rndjekja, a uria, a t� zhveshurit, a rreziku, a shpata?
8	36	Si� �sht� shkruar: ``P�r ty po vritemi gjith� dit�n; u num�ruam si dele p�r therje``.
8	37	Por n� t� gjitha k�to gj�ra ne jemi m� shum� se fitimtar� p�r hir t� atij q� na deshi.
8	38	Sepse un� jam i bindur se as vdekja, as jeta, as engj�jt, as pushtetet, as fuqia dhe as gj�rat e tashme as gj�rat e ardhshme,
8	39	as lart�sit�, as thell�sit�, as ndonj� tjet�r krijes�, nuk do t� mund t� na ndaj� nga dashuria e Per�ndis� q� �sht� n� Jezu Krishtin, Zotin ton�.
9	1	Un� them t� v�rtet�n n� Krishtin, nuk g�njej dhe jep d�shmi me mua nd�rgjegja ime me an� t� Frym�s s� Shenjt�;
9	2	kam nj� trishtim t� madh dhe nj� dhembje t� vazhdueshme n� zemr�n time.
9	3	Sepse do t� doja t� isha vet� i ma-llkuar, i ndar� nga Krishti, p�r v�llez�rit e mi, p�r farefisin tim sipas mishit,
9	4	t� cil�t jan� Izraelit� dhe atyre u p�rket bir�ria, lavdia, bes�lidhjet, shpallja e ligjit, sh�rbimi hyjnor dhe premtimet;
9	5	t� tyre jan� edhe et�rit, prej t� cil�ve rrjedh sipas mishit Krishti, i cili �sht� p�rmbi �do gj� Per�ndi, i bekuar p�rjet�. Amen.
9	6	Por kjo nuk do t� thot� se fjala e Per�ndis� ra posht�, sepse jo t� gjith� q� jan� nga Izraeli jan� Izrael.
9	7	As sepse jan� pasardh�s e Abrahamit jan� t� gjith� bij; por: ``N� Isakun do t� quhet pasardhja jote``.
9	8	Do t� thot�: nuk jan� bijt� e Per�ndis� ata q� lindin prej mishi, por vet�m bijt� e premtimit num�rohen si pasardh�s.
9	9	Sepse kjo �sht� fjala e premtimit: ``N� k�t� koh� do t� vij dhe Sara do t� ket� nj� bir``.
9	10	Dhe jo vet�m kaq, por edhe Rebeka mbeti shtatz�n� nga nj� njeri i vet�m, Isakun, atin ton�,
9	11	(sepse para se t`i lindnin f�mij�t dhe para se t� b�nin ndonj� t� mir� a t� keqe, q� t� mbetej i patundur propozimi i Per�ndis� p�r t� zgjedhur jo sipas veprave, po prej atij q� th�rret),
9	12	iu tha asaj: ``M� i madhi do t`i sh�rbej� m� t� voglit``,
9	13	si� �sht� shkruar: ``E desha Jakobin dhe e urreva Ezaun``.
9	14	�far� t� themi, pra? Mos ka padrejt�si te Per�ndia? Aspak!
9	15	Ai i thot� n� fakt Moisiut: ``Do t� kem m�shir� p�r at� q� t� kem m�shir�, dhe do t� kem dhembshuri p�r at� q� do t� kem dhembshuri``.
9	16	K�shtu, pra, kjo nuk varet as prej atij q� do, as prej atij q� vrapon, por nga Per�ndia q� shfaq m�shir�.
9	17	Sepse Shkrimi i thot� Faraonit: ``Pik�risht p�r k�t� gj� t� ngrita, q� t� tregoj te ti fuqin� time dhe q� t� shpallet emri im mbi mbar� dheun``.
9	18	K�shtu ai ka m�shir� p�r at� q� do dhe e ngurt�son at� q� do.
9	19	Ti do t� m� thuash, pra: ``Pse vazhdon t� ankohet? Kush mund, n� fakt, t`i rezistoj� vullnetit t� tij?``.
9	20	Po kush je ti, o njeri, q� i kund�rp�rgjigjesh Per�ndis�? A mund t`i thot� ena mjeshtrit: ``P�rse m� b�r� k�shtu?``.
9	21	A nuk ka vall� fuqi po�ari mbi argjit�n p�r t� b�r� nga po ai brum� nj� en� p�r nderim, edhe nj� tjet�r p�r �nderim?
9	22	Dhe �far� t� thuash n�se Per�ndia, duke dashur t� tregoj� zem�rimin e tij dhe t� b�j� t� njohur pushtetin e tij duroi me shum� zem�rgj�r�si en�t e zem�rimit q� qen� b�r� p�r prishje?
9	23	Dhe q� t� b�j� t� njohur pasurit� e lavdis� s� tij ndaj en�ve t� m�shir�s, t� cilat i p�rgatiti p�r lavdi,
9	24	mbi ne, q� edhe na thirri, jo vet�m nga Judenjt�, por edhe nga johebrenjt�?
9	25	Ashtu si thot� ai te Osea: ``Un� do ta quaj popullin tim at� q� s`ka qen� populli im dhe t� dashur at� t� mosdashurin.
9	26	Dhe do t� ndodh� q� atje ku u �sht� th�n� atyre: "Ju nuk jeni populli im", atje do t� quheni bij t� Per�ndis� s� gjall�``.
9	27	Por Isaia th�rret p�r Izraelin: ``Edhe sikur t� ishte numri i bijve t� Izraelit si r�ra e detit, vet�m mbetja e tij do t� shp�tohet``.
9	28	N� fakt ai do ta realizoj� vendimin e tij me drejt�si, sepse Zoti do ta realizoj� dhe do ta p�rshpejtoj� vendimin e tij mbi tok�.
9	29	Dhe ashtu si profetizoi Isaia: ``N� qoft� se Per�ndia i ushtrive nuk do t� na kishte l�n� far�, do t� ishim b�r� si Sodoma dhe do t`i kishim ngjar� Gomor�s``.
9	30	�far� t� themi, pra? Se johebrenjt�, q� nuk k�rkuan drejt�sin�, e fituan drejt�sin�, por at� drejt�si q� vjen nga besimi,
9	31	nd�rsa Izraeli, q� k�rkonte ligjin e drejt�sis�, nuk arriti n� ligjin e drejt�sis�.
9	32	P�rse? Sepse e k�rkonte jo me an� t� besimit, por me an� t� veprave t� ligjit; sepse ata u penguan n� gurin e penges�s,
9	33	ashtu si� �sht� shkruar: ``Ja, un� po v� n� Sion nj� gur pengese dhe nj� shk�mb skandali, dhe kushdo q� i beson atij nuk do t� turp�rohet``.
10	1	V�llez�r, d�shira e zemr�s sime dhe lutja q� i drejtoj Per�ndis� p�r Izraelin �sht� p�r shp�tim t� tij.
10	2	Sepse un� d�shmoj p�r ta se kan� zell p�r Per�ndin�, por jo sipas njohuris�.
10	3	Sepse duke mos njohur drejt�sin� e Per�ndis� dhe duke k�rkuar t� vendosin drejt�sin� e vet, nuk iu n�nshtruan drejt�sis� s� Per�ndis�,
10	4	sepse p�rfundimi i ligjit �sht� Krishti, p�r shfaj�simin e kujtdo q� beson.
10	5	Sepse Moisiu k�shtu e p�rshkruan drejt�sin� q� vjen nga ligji: ``Njeriu q� b�n k�to gj�ra, do t� rroj� me an� t� tyre``.
10	6	Por drejt�sia q� vjen nga besimi thot� k�shtu: ``Mos thuaj n� zemr�n t�nde: ``Kush do t� ngjitet n� qiell?``. Kjo do t� thot� q� t� zbres� Krishti.
10	7	Ose: ``Kush do t� zbres� n� humner�?``. Kjo do t� thot� q� t� sjell� lart Krishtin prej s� vdekurish.
10	8	Po �`thot�, pra? ``Fjala �sht� pran� teje, n� goj�n t�nde dhe n� zemr�n t�nde``. Kjo �sht� fjala e besimit, q� ne predikojm�;
10	9	sepse, po t� rr�fesh me goj�n t�nde Zotin Jezus, dhe po t� besosh n� zemr�n t�nde se Per�ndia e ngjalli prej s� vdekurish, do t� shp�tohesh.
10	10	Sepse me zem�r, njeriu beson n� drejt�si dhe me goj� b�het rr�fim p�r shp�tim,
10	11	sepse Shkrimi thot�: ``Kushdo q� beson n� t�, nuk do t� turp�rohet``.
10	12	Sepse nuk ka dallim n� mes Judeut dhe Grekut, sepse nj� i vet�m �sht� Per�ndia i t� gjith�ve, i pasur ndaj t� gjith� atyre q� e th�rrasin.
10	13	N� fakt: ``Kushdo q� do ta th�rras� emrin e Zotit do t� shp�tohet``.
10	14	Si do ta th�rrasin, pra, at�, t� cilit nuk i besuan? Dhe si do t� besojn� tek ai p�r t� cilin nuk kan� d�gjuar? Dhe si do t� d�gjojn�, kur s`ka kush predikon?
10	15	Dhe si do t� predikojn� pa qen� d�rguar? Si� �sht� shkruar: ``Sa t� bukura jan� k�mb�t e atyre q� shpallin paqen, q� shpallin lajme t� mira!``.
10	16	Por jo t� gjith� iu bind�n ungjillit, sepse Isaia thot�: ``O Per�ndi, kush i besoi predikimit ton�?``.
10	17	Besimi, pra, vjen nga d�gjimi, dhe d�gjimi vjen nga fjala e Per�ndis�.
10	18	Por un� them: Mos nuk d�gjuan? Madje, ``Z�ri i tyre mori mbar� dheun dhe fjal�t e tyre shkuan deri n� skajet m� t� larg�ta t� tok�s``.
10	19	Por un� them: ``Mos nuk e kuptoi Izraeli? Moisiu tha i pari: ``Un� do t`ju shtie n� xhelozi me nj� komb q� s`�sht� fare komb; do t`ju b�j t� zem�roheni me an� t� nj� kombi t� marr�``.
10	20	Dhe Isaia me guxim thot�: ``Un� u gjeta nga ata q� nuk m� k�rkonin, un� iu shfaqa atyre q� nuk pyesnin p�r mua``.
10	21	Por lidhur me Izraelin ai thot�: ``Gjith� dit�n i shtriva duart e mia drejt nj� populli t� pabindur dhe kund�rth�n�s``.
11	1	Un�, pra, them: A thua Per�ndia e hodhi posht� popullin e vet? Aspak, sepse edhe un� jam Izraelit, nga pasardhje e Abrahamit, nga fisi i Beniaminit.
11	2	Per�ndia nuk e hodhi posht� popullin e vet, t� cilin e njohu q� p�rpara. A nuk e dini ju �`thot� Shkrimi p�r Elian? Si i drejtohet ai Per�ndis� kund�r Izraelit, duke th�n�:
11	3	``O Zot, profet�t e tu i vran� dhe altar�t e tu i prish�n, dhe un� mbeta i vet�m, dhe ata k�rkojn� jet�n time``.
11	4	Por, �far� i tha z�ri hyjnor? ``Kam l�n� p�r veten time shtat� mij� burra, q� nuk kan� r�n� n� gjunj� p�rpara Baalit``.
11	5	K�shtu, pra, edhe n� koh�n e tanishme ka mbetur nj� mbetje pas zgjedhjes s� hirit.
11	6	Dhe, po t� jet� prej hirit, nuk �sht� m� prej veprash, p�rndryshe hiri nuk do t� ishte m� hir, p�rndryshe vepra nuk do t� ishte m� vep�r.
11	7	E �far�, at�her�? Izraeli nuk e mori at� q� k�rkonte, kurse t� zgjedhurit e mor�n, dhe t� tjer�t u verbuan,
11	8	si� �sht� shkruar: ``Per�ndia u dha atyre frym� hutimi, sy q� t� mos shohin dhe vesh� q� t� mos d�gjojn� deri n� dit�n e sotme``.
11	9	Dhe Davidi thot�: ``Tryeza e tyre iu b�ft� lak, nj� kurth, nj� penges� dhe nj� shpagim.
11	10	Syt� e tyre u err�sofshin q� t� mos shohin, dhe kurrizin e tyre k�rruse p�rgjithnj�``.
11	11	Un� them, pra: ``Mos u penguan, q� t� rr�zohen? Aspak; por me an� t� rr�zimit t� tyre u erdhi shp�timi johebrenjve, q� t`i shtjer� ata n� xhelozi.
11	12	Edhe n�se rr�zimi i tyre �sht� fitim p�r bot�n dhe pak�simi i tyre �sht� fitim p�r johebrenjt�, sa m� tep�r do t� jet� mbushullia e tyre?
11	13	Sepse un� po ju flas juve, johebrenjve, duke qen� se jam apostulli i johebrenjve; dhe un� e nderoj sh�rbes�n time,
11	14	p�r t� provuar se n� ndonj� m�nyr� mund t`i provokoj se mos i shtie n� zili ata q� jan� mishi im edhe shp�toj disa prej tyre.
11	15	Sepse, n� qoft� se refuzimi i tyre �sht� pajtim p�r bot�n, �`do t� jet� ripranimi i tyre, p�rve� se kalimi prej vdekjes n� jet�?
11	16	Edhe po t� jen� pem�t e para t� shenjta, edhe e t�ra �sht� e shenjt�; dhe po t� jet� rr�nja e shenjt�, edhe deg�t jan� t� shenjta.
11	17	Edhe sikur t� k�puten disa deg�, ti q� ishe ullast�r u shartove n� vend t� tyre dhe u b�re pjestar i rr�nj�s dhe i majm�ris� s� drurit t� ullirit,
11	18	mos u mburr kund�r deg�ve: por n�se mburresh kund�r tyre, mos harro se nuk e mban ti rr�nj�n, po rr�nja t� mban ty.
11	19	Do t� thuash, pra: ``Deg�t u pren� q� t� shartohem un�``.
11	20	Mir�, ato u pren� p�r mosbesimin, por ti q�ndron p�r shkak t� besimit; mos u kreno, por druaj.
11	21	Sepse n�se Per�ndia nuk i kurseu deg�t natyrore, shiko se mos nuk t� kursen edhe ty.
11	22	Shih, pra, mir�sin� dhe rrept�sin� e Per�ndis�: rrept�sin� mbi ata q� u rr�zuan, dhe mir�sin� ndaj teje, n� qoft� se ti do t� ngulmosh n� mir�si, p�rndryshe edhe ti do t� k�putesh.
11	23	K�shtu edhe ata, n�se nuk do t� q�ndrojn� n� mosbesim, do t� shartohen; sepse Per�ndia �sht� i fuqish�m t`i shartoj� p�rs�ri.
11	24	Sepse, n� qoft� se ti u k�pute nga ulliri i eg�r prej natyre dhe u shartove kund�r natyr�s n� ulli t� but�, aq m� tep�r k�to, q� jan� deg� prej natyre, do t� shartohen n� ullirin e vet.
11	25	Sepse nuk dua, o v�llez�r, q� ju t� jeni t� paditur k�t� t� fsheht� q� t� mos mbaheni me t� madh n� veten tuaj se i ka ndodhur nj� ngurt�sim nj� pjese t� Izraelit deri sa t� ket� hyr� t�r�sia e johebrenjve,
11	26	dhe k�shtu mbar� Izraeli do t� shp�tohet, sikurse �sht� shkruar: ``Nga Sioni do t� vij� �lirimtari, dhe do t� largoj� pabesin� nga Jakobi.
11	27	Dhe kjo do t� jet� bes�lidhja ime me ta, kur un� t`ju heq m�katet e tyre``.
11	28	P�r sa i p�rket ungjillit ata jan� armiq p�r hirin tuaj, por p�r sa i p�rket zgjedhjes, jan� t� dashur p�r hir t� et�rve,
11	29	sepse dhuntit� dhe thirrja e Per�ndis� jan� t� pakthyeshme.
11	30	Sepse, sikund�r dhe ju dikur ishit t� pabindur ndaj Per�ndis�, por tani fituat m�shir�n p�r shkak t� pabindjes s� tyre,
11	31	k�shtu edhe k�ta tani u b�n� t� pad�gjuesh�m, q�, me an� t� m�shir�s q� u tregua p�r ju, t� fitojn� edhe ata m�shir�.
11	32	Sepse Per�ndia i mbylli t� gjith� n� pad�gjes�, q� t� ket� m�shir� p�r t� gjith�.
11	33	O thell�si pasurie, urt�sie dhe diturie t� Per�ndis�! Sa t� pahulumtueshme jan� gjykimet e tij dhe t� pashtershme jan� udh�t e tij!
11	34	``Sepse kush e njohu mendjen e Zotit? Ose kush u b� k�shilltar i tij?
11	35	Ose kush i dha atij m� par�, q� t� ket� p�r t� marr� shpagim?``.
11	36	Sepse prej tij, me an� t� tij dhe p�r t� jan� t� gjitha gj�ra. Lavdi atij p�rjet�! Amen!
12	1	O v�llez�r, po ju b�j thirrje, n�p�rmjet dhembshuris� s� Per�ndis�, ta paraqisni trupin tuaj si fli t� gjall�, t� shenjt�ruar, t� p�lqyer te Per�ndia, q� �sht� sh�rbesa juaj e m�n�ur.
12	2	Dhe mos u konformoni me k�t� bot�, por transformohuni me an� t� rip�rt�ritjes s� mendjes suaj, q� t� provoni cili �sht� i miri, i p�lqyeri dhe i p�rsosuri vullnet i Per�ndis�.
12	3	Sepse, p�r hirin q� m� �sht� dh�n�, un� i them secilit prej jush t� mos e vler�soj� veten m� shum� se sa duhet ta �moj�, por t� ket� nj� vler�sim t� p�rkor�, sipas mas�s s� besimit q� Per�ndia i ndau secilit.
12	4	Sepse, sikurse n� nj� trup kemi shum� gjymtyr� dhe t� gjitha gjymtyr�t nuk kan� t� nj�jt�n funksion,
12	5	k�shtu edhe ne, megjithse jemi shum�, jemi nj� trup n� Krishtin dhe secili jemi gjymtyr� t� njeri tjetrit.
12	6	Dhe tani, duke pasur dhunti t� ndryshme sipas hirit q� na u dha, n�se kemi profecin�, t� profetizojm� sipas mas�s s� besimit;
12	7	n�se kemi sh�rbim, le t`i kushtohemi sh�rbimit; po k�shtu m�suesi t� jepet pas m�simit;
12	8	dhe ai q� nxit, le t`i kushtohet nxitjes; ai q� ndan, le ta b�j� me thjesht�si; ai q� kryeson le t� kryesoj� me zell; ai q� b�n vepra m�shir�, le t`i b�j� me g�zim.
12	9	Dashuria le t� mos jet� me hipokrizi; urreni t� keqen dhe ngjituni pas s� mir�s.
12	10	Duani njeri tjetrin me dashuri v�llaz�rore; n� nderim tregoni kujdes njeri me tjetrin.
12	11	Mos u tregoni t� p�rtuar n� zell; jini t� zjarrt� n� frym�, sh�rbeni Per�ndis�,
12	12	t� g�zuar n� shpres�, t� q�ndruesh�m n� shtr�ngime, k�mb�ngul�s n� lutje;
12	13	ndihmoni p�r nevojat e shenjtor�ve, jini mikprit�s.
12	14	Bekoni ata q� ju p�rndjekin, bekoni dhe mos mallkoni.
12	15	G�zohuni me ata q� g�zohen, dhe qani me ata q� qajn�.
12	16	Kini t� nj�jtat mendime njeri me tjetrin; mos lakmoni p�r lart, por rrini me t� p�runjurit; mos e mbani veten p�r t� m�n�ur.
12	17	Mos ia ktheni kurrkujt t� keqen me t� keqe, k�rkoni t� b�ni t� mir�n p�rpara gjith� njer�zve.
12	18	Po t� jet� e mundur dhe aq sa varet prej jush, jetoni n� paqe me gjith� njer�zit.
12	19	Mos u hakmerrni p�r veten tuaj, o t� dashur, por i jepni vend zem�rimit t� Per�ndis�, sepse �sht� shkruar: ``Mua m� p�rket hakmarrja, un� kam p�r t� shpaguar, thot� Zoti``.
12	20	``N� qoft� se armiku yt, pra, ka uri, jepi t� haj�; n� past� etje, jepi t� pij�; sepse, duke b�r� k�t�, do t� grumbullosh mbi krye t� tij th�ngjij t� ndezur``.
12	21	Mos u mund nga e keqja, por munde t� keqen me t� mir�n.
13	1	�do njeri le t`i n�nshtrohet pushteteve t� sip�rm, sepse nuk ka pushtet ve�se prej Per�ndis�; dhe pushtetet q� jan�, jan� caktuar nga Per�ndia.
13	2	Prandaj ai q� i kund�rvihet pushtetit, i kund�rvihet urdh�rit t� Per�ndis�; dhe ata q� i kund�rvihen do t� marrin mbi vete d�nimin.
13	3	Sepse epror�t s`ke pse t`i kesh frik� p�r vepra t� mira, por p�r t� k�qijat; a do, pra, t� mos i kesh frik� pushtetit? B�j t� mir�n, dhe do t� kesh lavd�rim nga ai,
13	4	sepse eprori �sht� sh�rb�tor i Per�ndis� p�r ty p�r t� mir�; por, po t� b�sh t� k�qija, druaj, sepse nuk e mban kot shpat�n; sepse ai �sht� sh�rb�tor i Per�ndis�, hakmarr�s plot zem�rim kund�r atij q� b�n t� keqen.
13	5	Prandaj �sht� e nevojshme t`i n�nshtroheni, jo vet�m nga druajtje e zem�rimit, por edhe p�r arsye t� nd�rgjegjes.
13	6	Sepse p�r k�t� paguani edhe tatimet, sepse ata jan� sh�rb�tor� t� Per�ndis�, q� i kushtohen vazhdimisht k�tij sh�rbimi.
13	7	I jepni, pra, secilit at� q� i takon: tatimin atij q� i p�rket, druajtje atij q� �sht� p�r t`u druajtur, nderimin atij q� �sht� p�r nderim.
13	8	Mos i kini asnj� detyrim askujt, p�rve� se ta doni nj�ri-tjetrin, sepse ai q� e do tjetrin e tij e ka p�rmbushur ligjin.
13	9	Sepse urdh�rimet: ``Mos shkel kuror�, mos vraj, mos vidh, mos thua d�shmi t� rreme, mos lakmo``, dhe n� past� ndonj� urdh�rim tjet�r, p�rmblidhen n� k�t� fjal�: ``Duaje t� af�rmin t�nd porsi vetveten!``.
13	10	Dashuria nuk i b�n keq t� af�rmit; dashuria, pra, �sht� p�rmbushja e ligjit.
13	11	Dhe k�t� aq m� shum� duhet t� b�jm�, duke ditur koh�n, sepse tanim� erdhi ora t� zgjohemi nga gjumi, sepse shp�timi yn� �sht� m� af�r, se kur besuam.
13	12	Nata u thye dhe dita u afrua; le t� flakim, pra, veprat e err�sir�s dhe t� veshim arm�t e drit�s.
13	13	Le t� ecim me ndershm�ri, si dit�n, jo n� orgji dhe n� dehje, jo n� imoralitet dhe sensualiz�m, jo n� grindje e n� smir�.
13	14	Por vishuni me Zotin Jezu Krisht dhe mos tregoni kujdes p�r mishin, q� t`ia k�naqni lakmit�.
14	1	Pranojeni at� q� �sht� i dob�t n� besim, pa e qortuar p�r mendimet.
14	2	Dikush mendon se mund t� haj� nga �do gj�, nd�rsa ai q� �sht� i dob�t ha vet�m barishte.
14	3	Ai q� ha t� mos e p�rbuz� at� q� nuk ha, dhe ai q� nuk ha t� mos gjykoj� at� q� ha, sepse Per�ndia e ka pranuar.
14	4	Kush je ti q� gjykon sh�rbyesin e tjetrit? A q�ndron mbi k�mb� ose rr�zohet, �sht� pun� e zotit t� tij, por ai do t� q�ndroj�, sepse Per�ndia �sht� i zoti ta b�j� at� t� q�ndroj� n� k�mb�.
14	5	Sepse dikush e �mon nj� dit� m� shum� se nj� tjet�r, dhe tjetri i �mon t� gjitha dit�t nj�lloj; gjithsecili t� jet� plot�sisht i bindur n� mendjen e tij.
14	6	Ai q� e �mon dit�n, p�r Zotin e �mon; ai q� nuk e �mon dit�n, p�r Zotin nuk e ruan; kush ha, p�r Zotin ha dhe i falet nderit Per�ndis�; dhe kush nuk ha, p�r Zotin nuk ha dhe i falet nderit Per�ndis�.
14	7	Sepse asnj� nga ne nuk jeton p�r veten e tij dhe askush nuk vdes p�r veten e tij,
14	8	sepse, edhe n�se rrojm�, rrojm� p�r Zotin; edhe n�se vdesim, vdesim p�r Zotin; pra, edhe po t� rrojm� ose t� vdesim, t� Zotit jemi.
14	9	Sepse p�r k�t� edhe vdiq Krishti dhe u ngjall e u kthye n� jet�: q� t� zot�roj� edhe mbi t� vdekurit, edhe mbi t� gjall�t.
14	10	Por ti, pse e gjykon v�llan� t�nd? Ose p�rse e p�rbuz v�llan� t�nd? T� gjith�, pra, do t� dalim p�rpara gjykat�s s� Krishtit.
14	11	Sepse �sht� shkruar: ``Rroj un�, thot� Per�ndia, se �do gj� do t� ulet para meje, dhe �do gjuh� do ta lavd�roj� Per�ndin�!``.
14	12	K�shtu, pra, secili nga ne do t`i jap� llogari Per�ndis� p�r veten e vet.
14	13	Prandaj t� mos e gjykojm� m� njeri tjetrin, por m� tep�r gjykoni k�t�: mos i vini gur pengese ose skandal v�llait.
14	14	Un� e di dhe jam plot�sisht i bindur n� Zotin Jezus, se asnj� gj� nuk �sht� e ndyr� n� vetvete, por p�r at� q� �mon se di�ka �sht� e ndyr�, p�r at� �sht� e ndyr�.
14	15	Por n�se v�llai yt trishtohet p�r shkak t� nj� ushqimi, ti nuk ec�n m� sipas dashuris�; mos e b�j at� t� humbas� me ushqimin t�nd at� p�r t� cilin Krishti vdiq.
14	16	Prandaj le t� mos shahet e mira juaj,
14	17	sepse mbret�ria e Per�ndis� nuk �sht� t� ngr�n�t dhe t� pir�t, por drejt�sia, paqja dhe g�zimi n� Frym�n e Shenjt�.
14	18	Sepse ai q� i sh�rben Krishtit n� k�to gj�ra, �sht� i p�lqyer nga Per�ndia dhe i miratuar nga njer�zit.
14	19	Le t� ndjekim, pra, ato q� ndihmojn� p�r paqe dhe p�r nd�rtimin e nj�ri-tjetrit.
14	20	Mos e prish vepr�n e Per�ndis� p�r ushqimin; v�rtet, t� gjitha gj�ra jan� t� pastra, por b�n keq kur dikush ha di�ka q� i �sht� penges�.
14	21	�sht� mir� t� mos haj� mish njeriu, as t� mos pij� ver�, as t� mos b�j� gj� q� mund ta �oj� v�llan� t�nd t� pengohet, ose t� skandalizohet ose t� dob�son.
14	22	A ke besim ti? Mbaje besimin p�r veten t�nde p�rpara Per�ndis�; lum ai q� nuk d�non veten e tij n� at� q� miraton.
14	23	Por ai q� �sht� me dy mendje, edhe sikur t� haj�, �sht� d�nuar, sepse nuk ha me besim; dhe �do gj� q� nuk b�het me besim, �sht� m�kat.
15	1	Edhe ne, q� jemi t� fort�, duhet t� mbajm� dob�sit� e atyre q� jan� t� dob�t dhe jo t`i p�lqejm� vetes.
15	2	Secili nga ne le t`i p�lqej� t� af�rmit p�r t� mir�, p�r nd�rtim,
15	3	sepse edhe Krishti nuk i p�lqeu vetes s� tij, por sikurse �sht� shkruar: ``Sharjet e atyre q� t� shanin ty, ran� mbi mua``.
15	4	Sepse t� gjitha gj�rat q� u shkruan n� t� kaluar�n u shkruan p�r m�simin ton�, q� me an� t� k�mb�nguljes dhe t� ngush�llimit t� Shkrimeve, t� kemi shpres�.
15	5	Dhe Per�ndia i durimit dhe i ngush�llimit ju dh�nt� juve t� keni po ato mendime njeri me tjetrin, sipas Jezu Krishtit,
15	6	q� me nj� mendje t� vetme dhe nj� goj� t� vetme ta p�rl�vdoni Per�ndin�, Atin e Per�ndis� ton� Jezu Krisht.
15	7	Prandaj pranoni nj�ri-tjetrin, sikurse edhe Krishti na pranoi p�r lavdin� e Per�ndis�.
15	8	Tani un� po ju them se Jezu Krishti u b� sh�rb�tor i t� rrethprer�ve p�r t� v�rtet�n e Per�ndis�, p�r t� v�rtetuar premtimet e dh�na et�rve,
15	9	dhe i pranoi johebrenjt� p�r m�shir� t� vet, q� ta l�vdojn� Per�ndin� sikurse �sht� shkruar: ``P�r k�t� do t� t� p�rl�vdoj nd�r kombe, dhe do t`i k�ndoj lavd�rime emrit t�nd!``.
15	10	Dhe p�rs�ri ai thot�: ``G�zohuni, o njer�z, me popullin e tij``.
15	11	Dhe p�rs�ri: ``Lavd�roni Zotin, t� gjith� njer�zit; dhe le ta l�vdojn� t� gjith� popujt``.
15	12	Dhe p�rs�ri Isaia thot�: ``Do t� mbij� nj� filiz nga rr�nja e Jeseut dhe ai q� ngrihet p�r t� sunduar njer�zit; kombet do t� shpresojn� n� t�!``.
15	13	Dhe Per�ndia i shpres�s le t`ju mbush� me �far�do g�zimi dhe paqe me an� t� besimit, q� t� keni mbushulli n� shpres�, me an� t� fuqis� s� Frym�s s� Shenjt�!
15	14	Dhe, sa p�r ju, o v�llez�r, m� �sht� mbushur mendja p�r ju, se edhe ju jeni plot mir�si, plot me �do njohuri, t� zot� t� k�shilloni nj�ri-tjetrin.
15	15	Por un� ju shkrova n� nj� far� shkalle m� me guxim q� t`ju kujtoj p�r hirin q� m`u dha prej Per�ndis�,
15	16	q� t� jem sh�rb�tor i Jezu Krishtit pran� johebrenjve, duke punuar n� sh�rbes�n e shenjt�ruar t� ungjillit t� Per�ndis�, q� oferta e johebrenjve t� jet� e p�lqyer, dhe e shenjt�ruar nga Fryma e Shenjt�.
15	17	Kam, pra, me se t� mburrem n� Jezu Krishtin p�r pun�t q� kan� t� b�jn� me Per�ndin�.
15	18	Sepse nuk do t� guxoja t� flas p�r ndonj� nga ato gj�ra t� cilat Krishti nuk i b�ri n�p�rmjet meje, p�r t`i sjell n� d�gjes johebrenjt� me fjal� dhe me vep�r,
15	19	me fuqi shenjash dhe �udirash, me fuqi t� Frym�s s� Per�ndis�; k�shtu, prej Jeruzalemit e p�rqark dhe gjer n� Iliri, kam kryer sh�rbimin e ungjillit t� Krishtit,
15	20	duke u p�rpjekur t� ungjill�zoj atje ku nuk ishte i njohur emri i Krishtit, q� t� mos nd�rtoj mbi themelin e tjet�rit.
15	21	Por, sikurse �sht� shkruar: ``Ata, nd�r t� cil�t nuk u qe shpallur, do t� shohin, dhe ata q� nuk kishin d�gjuar p�r t�, do t� kuptojn�``.
15	22	Edhe p�r k�t� arsye u pengova shum� her� t� vij tek ju.
15	23	Por tani, duke mos pasur m� fush� veprimi p�r t� ungjillizuar n� k�to vise, dhe duke pasur prej shum� vjet�sh mall t� vij tek ju,
15	24	kur t� shkoj n� Spanj�, do t� vij nd�r ju; sepse shpresoj, pra, t`ju shoh dhe t� m� p�rcillni deri atje, pasi t� k�naqem, sado pak, me ju.
15	25	Por tani un� po shkoj n� Jeruzalem, p�r t`u sh�rbyer shenjtor�ve,
15	26	sepse atyre nga Maqedonia dhe Akaia u p�lqeu t� japin nj� ndihmes� p�r t� varf�rit q� jan� nd�r shenjtor�t e Jeruzalemit.
15	27	Kjo u p�lqeu atyre me t� v�rtet�, sepse u jan� debitor�; sepse, n� qoft� se johebrenjt�, pra, jan� b�r� pjestar� bashk� me ta p�r t� mirat frym�rore, kan� detyr� t`u sh�rbejn� atyre edhe me t� mira materiale.
15	28	Si ta kem kryer k�t� pun� dhe t`ua kem dor�zuar k�t� fryt, do t� shkoj n� Spanj�, duke kaluar nga ju.
15	29	Dhe un� e di se, duke ardhur tek ju, do t� vij n� t�r�sin� e bekimeve t� ungjillit t� Krishtit.
15	30	Dhe ju b�j thirrje, o v�llez�r, p�r Zotin ton� Jezu Krisht dhe p�r dashurin� e Frym�s, t� luftoni bashk� me mua n� lutje te Per�ndia p�r mua,
15	31	q� un� t� shp�toj nga t� pabes�t n� Jude, dhe q� sh�rbesa ime q� po b�j p�r Jeruzalemin t`u p�lqej� shenjtor�ve,
15	32	q� un� t� vij tek ju, n� dasht� Per�ndia, dhe t� freskohem bashk� me ju.
15	33	Edhe Per�ndia e paqes qoft� me ju t� gjith�. Amen.
16	1	Dhe un� po jua rekomandoj Feb�n, motr�n ton�, q� �sht� dhjake e kish�s q� ndodhet n� Kenkrea,
16	2	q� ta pranoni n� Zotin, sikurse u ka hije shenjtor�ve, dhe ta ndihmoni n� �do gj� q� t� ket� nevoj� nga ju, sepse edhe ajo ka ndihmuar shum� veta, edhe mua vet�.
16	3	U b�ni t� fala Prishil�s dhe Akuil�s, bashk�pun�tor� t� mi n� Krishtin Jezus,
16	4	t� cil�t p�r jet�n time vun� kok�n n� rrezik; ata i falend�roj jo vet�m un�, por t� gjitha kishat e johebrenjve.
16	5	I b�ni t� fala edhe kish�s q� �sht� n� sht�pin� e tyre, t� fala edhe Epenetit tim t� dashur, i cili �sht� fryti i par� i Akais� n� Krishtin.
16	6	T� fala Maris�, e cila u mundua shum� p�r ne.
16	7	T� fala Andronikut dhe Juni�s, kush�rinj t� mi dhe shok� burgu, t� cil�t jan� dalluar midis apostujve dhe kan� qen� n� Krishtin p�rpara meje.
16	8	T� fala Ampliut, t� dashurit tim n� Zotin.
16	9	T� fala Urbanit, bashk�pun�torit ton� n� Krishtin dhe Stakit tim t� dashur.
16	10	T� fala Apelit, t� provuarit n� Krishtin. T� fala atyre t� sht�pis� s� Aristobulit.
16	11	T� fala Herodionit, kush�ririt tim. T� fala atyre t� sht�pis� s� Narkisit q� jan� n� Zotin.
16	12	U b�ni t� fala Trifen�s dhe Trifoz�s, t� cilat mundohen n� Zotin. T� fala Persid�s s� dashur, e cila �sht� munduar shum� n� Zotin.
16	13	T� fala Rufit, t� zgjedhurit n� Zotin, dhe n�n�s s� tij q� �sht� edhe imja.
16	14	T� fala Asinkritit, Flegontit, Erm�s, Patrob�s, Ermit dhe v�llez�rve q� jan� me ta.
16	15	T� fala Filologut, Julis�, Nereut dhe motr�s s� tij Olimp�s, dhe gjith� shenjtor�ve q� jan� me ta.
16	16	P�rsh�ndetni njeri tjetrin me nj� t� puthur t� shenjt�; kishat e Krishtit ju p�rsh�ndesin.
16	17	Tani un� ju b�j thirrje, o v�llez�r, t� ruheni nga ata q� shkaktojn� p�r�arje dhe skandale kund�r doktrin�s q� keni m�suar dhe t� largoheni nga ata;
16	18	sepse ata nuk i sh�rbejn� Zotit ton� Jezu Krisht, por barkut t� tyre, dhe me fjal� t� �mbla dhe t� bukura g�njejn� zemrat e t� thjeshtit?.
16	19	Sepse t� bindurit tuaj arriti kudo; prandaj un� g�zohem p�r ju; dhe d�shiroj q� t� jeni t� m�ncur p�r t� mir�n dhe t� thjesht p�r t� keqen.
16	20	Tani Per�ndia e paqes do ta d�rmoj� s� shpejti Satanan� n�n k�mb�t tuaja. Hiri i Zotit ton� Jezu Krisht qoft� me ju.
16	21	Timoteu, bashk�pun�tori im, Luci, Jasoni dhe Sosipatri, kush�rinj t� mi, ju p�rshendesin.
16	22	Un�, Terci, q� shkrova k�t� let�r ju p�rsh�ndes n� Zotin.
16	23	Gai, mikprit�si im dhe i mbar� kish�s, ju b�n t� fala. Erasti, ark�tari i qytetit, dhe v�llai Kuarti, ju d�rgojn� t� fala.
16	24	Hiri i Zotit ton� Jezu Krisht qoft� me ju t� gjith�. Amen.
16	25	Dhe atij q� mund t`ju forcoj� juve sipas ungjillit tim dhe predikimit t� Jezu Krishtit, sipas zbules�s s� misterit, t� mbajtur fshehur prej koh�sh t� pasosur,
16	26	por tani u shfaq e u zbulua me an� t� Shkrimeve t� profet�ve, sipas urdh�rimit t� Per�ndis� t� p�rjetshme dhe u njoh nd�r t� gjitha kombet, p�r t`i sjell� n� d�gjes�n e besimit,
16	27	Per�ndis�, t� vetmin t� ditsh�m, i qoft� lavdi n� p�rjet�si me an� t� Jezu Krishtit. Amen.

Multilingual Scriptures

(Compare books in 2 different language versions of your choice)

Comparison Search:

Free Search: