Multilingual Scriptures

Multilingual Scriptures Home » Albanian Bible » Numbers

Albanian Bible
Chapter #	Verse #	Verse Detail
1	1	Zoti i foli akoma Moisiut n� shkret�tir�n e Sinait, n� �adr�n e mbledhjes, dit�n e par� t� muajit t� dyt�, gjat� vitit t� dyt� nga dalja e tyre nga vendi i Egjiptit, dhe i tha:
1	2	"B�ni regjistrimin e gjith� asambles� s� bijve t� Izraelit n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, duke num�ruar nj� p�r nj� emrat e �do mashkulli.
1	3	Nga mosha nj�zet vje� e lart, t� gjith� ata q� n� Izrael mund t� shkojn� n� luft�; ti dhe Aaroni do t`i regjistroni, grup pas grupi.
1	4	Dhe me ju do t� jet� nj� burr� p�r �do fis, nj� q� t� jet� i pari i sht�pis� s� atit t� tij.
1	5	K�ta jan� emrat e burrave q� do t� jen� me ju. nga Ruben, Elitsur, bir i Shedeurit;
1	6	nga Simeoni, Shelumieli, bir i Tsurishadait;
1	7	nga Juda, Nahshoni, bir i Aminadabit;
1	8	nga Isakari, Nethaneeli, bir i Tsuarit;
1	9	nga Zabuloni, Eliabi, bir i Helonit;
1	10	nga bijt� e Jozefit, p�r Efraimin, Elishama, bir i Amihudit; p�r Manas�n, Gamalieli, bir i Pedahtsurit;
1	11	nga Beniamini, Abidani, bir i Gideonit;
1	12	nga Dani, Ahiezeri, bir i Amishadaidit;
1	13	nga Asheri, Pagieli, bir i Okranit;
1	14	nga Gadi, Eliasafi, bir i Deuelit;
1	15	nga Neftali, Ahira, bir i Enanit".
1	16	K�ta jan� ata q� u zgjodh�n nga asambleja, prij�sit e fiseve t� et�rve t� tyre, krer�t e divizioneve t� Izraelit.
1	17	Moisiu dhe Aaroni mor�n, pra, k�ta burra q� ishin caktuar me em�r,
1	18	dhe thirr�n t�r� asamblen�, dit�n e par� t� muajit t� dyt�; ata u treguan fisin e tyre, n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, duke num�ruar personat me mosh� nj�zet vje� e lart, nj� p�r nj�.
1	19	Ashtu si Zoti pat urdh�ruar Moisiun, ai b�ri regjistrimin e tyre n� shkret�tir�n e Sinait.
1	20	Nga bijt� e Rubenit, i par�linduri i Izraelit, trash�gimtar�t e tyre n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, duke num�ruar emrat e t� gjith� meshkujve, nj� p�r nj�, nga mosha nj�zet vje� e lart, t�r� ata q� ishin t� aft� t� shkonin n� luft�:
1	21	ata q� u regjistruan nga fisi i Rubenit ishin dyzet e gjasht� mij� e pes�qind.
1	22	Nga bijt� e Simeonit, trash�gimtar�t e tyre n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, ata q� u regjistruan duke num�ruar emrat e t� gjith� meshkujve, nj� p�r nj�, nga mosha nj�zet vje� e lart, t� gjith� ata q� ishin t� aft� t� shkonin n� luft�:
1	23	ata q� u regjistruan nga fisi i Simeonit ishin pes�dhjet� e n�nt� mij� e treqind.
1	24	Nga bijt� e Gadit, trash�gimtar�t e tyre n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, duke num�ruar emrat e atyre q� ishin nj�zet vje� e lart, t� gjith� ata q� ishin t� aft� t� shkonin n� luft�:
1	25	ata q� u regjistruan nga fisi i Gadit ishin dyzet e pes� mij� e gjasht�qind e pes�dhjet�.
1	26	Nga bijt� e Jud�s, trash�gimtar�t e tyre n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, duke i num�ruar emrat e tyre nga nj�zet vje� e lart, t� gjith� ata q� ishin t� aft� t� shkonin n� luft�:
1	27	ata q� u regjistruan nga fisi i Jud�s ishin shtat�dhjet� e kat�r mij� e gjasht�qind.
1	28	Nga bijt� e Isakarit, trash�gimtar�t e tyre n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, duke i num�ruar emrat nga nj�zet vje� e lart, t� gjith� ata q� ishin t� aft� t� shkonin n� luft�:
1	29	ata q� u regjistruan nga fisi i Isakarit ishin pes�dhjet� e kat�r mij� e kat�rqind.
1	30	Nga bijt� e Zabulonit, trash�gimtar�t e tyre n� baz� t� familjeve dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre duke i num�ruar nga mosha nj�zet vje� e lart, t� gjith� ata q� ishin t� aft� t� shkonin n� luft�:
1	31	ata q� u regjistruan nga fisi i Zabulonit ishin pes�dhjet� e shtat� mij� e kat�rqind.
1	32	Nd�r bijt� e Jozefit: nga bijt� e Efraimit, trash�gimtar�t e tyre n� baz� t� familjeve dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, duke i num�ruar emrat nga mosha nj�zet vje� e lart, t� gjith� ata q� ishin t� aft� p�r t� shkuar n� luft�:
1	33	ata q� u regjistruan nga fisi i Efraimit ishin dyzet mij� e pes�qind.
1	34	Nga bijt� e Manasit, trash�gimtar�t e tyre n� baz� t� familjeve dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, duke i num�ruar emrat nga mosha nj�zet vje� e lart, t� gjith� ata q� ishin t� aft� t� shkonin n� luft�:
1	35	ata q� u regjistruan nga fisi i Manasit ishin tridhjet� e dy mij� e dyqind.
1	36	Nga bijt� e Beniaminit, trash�gimtar�t e tyre n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� et�rve t� tyre, duke i num�ruar emrat nga mosha nj�zet vje� e lart, t� gjith� ata q� ishin t� aft� t� shkonin n� luft�:
1	37	ata q� u regjistruan nga fisi i Beniaminit ishin tridhjet� e pes� mij� e kat�rqind.
1	38	Nga bijt� e Danit, trash�gimtar�t e tyre n� baz� t� familjeve dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, duke i num�ruar emrat nga mosha nj�zet vje� e lart, t� gjith� ata q� ishin t� aft� t� shkonin n� luft�:
1	39	ata q� u regjistruan nga fisi i Danit ishin gjasht�dhjet� e dy mij� e shtat�qind.
1	40	Nga bijt� e Asherit, trash�gimtar�t e tyre n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, duke i num�ruar emrat nga mosha nj�zet vje� e lart, t� gjith� ata q� ishin t� aft� t� shkonin n� luft�:
1	41	ata q� u regjistruan nga fisi i Asherit ishin dyzet e nj� mij� e pes�qind.
1	42	Nga bijt� e Neftalit, trash�gimtar�t e tyre n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, duke i num�ruar emrat nga mosha nj�zet vje� e lart, t� gjith� ata q� ishin t� aft� t� shkonin n� luft�:
1	43	ata q� u regjistruan nga fisi i Neftalit ishin pes�dhjet� e tre mij� e kat�rqind.
1	44	K�ta ishin t� regjistruarit nga Moisiu dhe Aaroni, s� bashku me dymb�dhjet� burrat, prij�s t� Izraelit, secili p�rfaq�sues i sht�pis� s� atit t� tij.
1	45	K�shtu t�r� bijt� e Izraelit q� u regjistruan n� baz� t� sht�pive t� et�rve t� tyre, nga mosha nj�zet vje� e lart, dometh�n� t�r� njer�zit q� n� Izrael ishin t� aft� t� shkonin n� luft�,
1	46	t� gjith� ata q� u regjistruan ishin gjasht�qind e tre mij� e pes�qind e pes�dhjet�.
1	47	Por Levit�t nuk u regjistruan bashk� me t� tjer�t, simbas fisit t� et�rve t� tyre,
1	48	sepse Zoti i kishte folur Moisiut, duke i th�n�:
1	49	"Vet�m n� fisin e Levit nuk do t� b�sh regjistrimin dhe nuk do t� llogarit�sh numrin e tyre me bijt� e Izraelit;
1	50	por besoju Levit�ve kujdesin p�r tabernakullin e d�shmis�, p�r t� gjitha orendit� e tij dhe p�r �do gj� q� i p�rket. Ata do t� mbartin tabernakullin dhe t�r� orendit� e tij, do t� b�jn� sh�rbimin dhe do t� fushojn� rreth tabernakullit.
1	51	Kur tabernakulli duhet t� zhvendoset, Levit�t do ta b�jn� pjes�-pjes�; kur tabernakulli duhet t� ndalet, ata do ta ngren�; dhe i huaji q� do t� afrohet do t� d�nohet me vdekje.
1	52	Bijt� e Izraelit do t`i ngren� �adrat e tyre secili n� kampin e vet, secili pran� flamurit t� vet, simbas renditjes s� tyre.
1	53	Por Levit�t do t`i ngren� �adrat e tyre rreth tabenakullit t� d�shmis� me q�llim q� m�ria ime t� mos bjer� mbi asamblen� e bijve t� Izraelit; k�shtu Levit�t do t� kujdesen p�r tabernakullin e d�shmis�".
1	54	Bijt� e Izraelit iu binden gjith�kaje q� Zoti kishte urdh�ruar Moisiun, dhe k�shtu b�n�.
2	1	Zoti i foli akoma Moisiut dhe Aaronit, duke u th�n�:
2	2	"Bijt� e Izraelit do t� vendosen secili pran� flamurit t� vet n�n shenjat e sht�pis� s� et�rve t� tyre; do t� vendosen rreth e rrotull �adr�s s� mbledhjes, por n� nj� far� larg�sie prej saj.
2	3	N� krahun lindor, ndaj diellit q� po ngrihet, do t� vendoset flamuri i kampit t� Jud�s simbas renditjes s� tij; prij�si i bijve t� Efraimit �sht� Nashoni, bir i Aminadabit;
2	4	ata q� u regjistruan n� divizionin e tij ishin shtat�dhjet� e kat�r mij� e gjasht�qind.
2	5	Pran� tij do t� vendoset fisi i Isakarit; prij�si i bijve t� Isakarit �sht� Nethaneeli, bir i Tsuarit;
2	6	ata q� u regjistruan n� divizionin e tij ishin pes�qind e kat�r mij� e kat�rqind.
2	7	Pastaj do t� vij� fisi i Zabulonit; prij�si i bijve t� Zabulonit �sht� Eliabi, bir i Helonit;
2	8	ata q� u regjistruan n� divizionin e tij ishin pes�dhjet� e shtat� mij� e kat�rqind.
2	9	T� gjith� ata q� u regjistruan n� kampin e Jud�s, simbas ndarjeve t� tij, ishin nj�qind e tet�dhjet� e gjasht� mij� e kat�rqind. Ata do ta fillojn� marshimin t� par�t.
2	10	N� krahun jugor do t� vihet flamuri i kampit t� Rubenit simbas renditjes s� ushtar�ve t� tij; dhe prij�si i bijve t� Rubenit �sht� Elitsuri, bir i Shedeurit;
2	11	dhe ata q� u regjistruan n� divizionin e tij ishin dyzet e gjasht� mij� e pes�qind.
2	12	Pran� tij do t� vendoset fisi i Simeonit; dhe prij�si i bijve t� Simeonit �sht� Shelumjeli, bir i Tsurishadait;
2	13	ata q� u regjistruan n� divizionin e tij ishin pes�dhjet� e n�nt� mij� e treqind.
2	14	Pastaj do t� vij� fisi i Gadit; prij�si i bijve t� Gadit �sht� Eliasafi, bir i Reuelit,
2	15	ata q� u regjistruan n� divizionin e tij ishin dyzet e pes� mij� e gjasht�qind e pes�dhjet�.
2	16	T�r� ata q� jan� regjistruar n� kampin e Rubenit, simbas divizioneve t� tyre, ishin nj�qind e pes�dhjet� e nj� mij� e kat�rqind e pes�dhjet�. K�ta do ta fillojn� marshimin t� dyt�t.
2	17	Pastaj do t� niset p�r marshim �adra e mbledhjes bashk� me kampin e Levit�ve n� mes t� kampeve t� tjera. Do ta fillojn� marshimin n� po at� rend t� sistemimit t� tyre, duke q�ndruar secili n� vendin e tij, pran� flamurit t� vet.
2	18	N� krahun per�ndimor do t� jet� flamuri i kampit t� Efraimit simbas renditjes s� tij, prij�si i bijve t� Efraimit �sht� Elishama, bir i Amihudit;
2	19	ata q� u regjistruan n� divizionin e tij ishin dyzet mij� e pes�qind.
2	20	Pran� tij do t� z�r� vend fisi i Manasit; prij�si i bijve t� Manasit �sht� Gamalieli, bir i Pedahtsurit;
2	21	ata q� u regjistruan n� divizionin e tij ishin tridhjet� e dy mij� e dyqind.
2	22	Pastaj do t� vij� fisi i Beniaminit; prij�si i bijve t� Beniaminit �sht� Abidan, bir i Gideonit;
2	23	ata q� u regjistruan n� divizionin e tij ishin tridhjet� e pes� mij� e kat�rqind.
2	24	T� gjith� ata q� jan� regjistruar n� kampin e Efraimit, simbas divizioneve t� tyre, ishin nj�qind e tet� mij� e nj�qind. K�ta do ta fillojn� marshimin t� tret�t.
2	25	N� krahun per�ndimor do t� jet� flamuri i kampit t� Danit simbas renditjes s� tij; prij�si i bijve t� Danit �sht� Ahiezeri, bir i Amishadait;
2	26	ata q� u regjistruan n� divizionin e tij ishin gjasht�dhjet� e dy mij� e shtat�qind.
2	27	Pran� tij do t� z�r� vend fisi i Asherit; prij�si i bijve t� Asherit �sht� Pagieli, bir i Okranit;
2	28	ata q� u regjistruan n� divizionin e tij ishin dyzet e nj� mij� e pes�qind.
2	29	Pastaj do t� vij� fisi i Neftalit; prij�si i bijve t� Neftalit �sht� Ahira, bir i Enanit;
2	30	ata q� u regjistruan n� divizionin e tij ishin pes�dhjet� e tre mij� e kat�rqind.
2	31	T� gjith� ata q� u regjistruan n� divizionin e Danit, ishin nj�qind e pes�dhjet� e shtat� mij� e gjasht�qind. Ata do t� nisen p�r marshim t� fundit, pran� flamujve t� tyre".
2	32	K�ta jan� bijt� e Izraelit q� u regjistruan n� baz� t� sht�pive t� et�rve t� tyre. T� gjith� ata q� u regjistruan n� kampet e ndryshme simbas divizioneve t� tyre ishin gjasht�qind e tre mij� e pes�qind e pes�dhjet�.
2	33	Por Levit�t nuk u regjistruan me bijt� e Izraelit, sepse k�shtu e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
2	34	Bijt� e Izraelit iu bind�n t� gjitha urdhrave q� Zoti i kishte dh�n� Moisiut: k�shtu ata fushuan pran� flamur�ve t� tyre dhe k�shtu e nisnin marshimin, secili simbas familjes s� tij dhe simbas sht�pis� s� et�rve t� tij.
3	1	K�ta jan� pasardh�sit e Aaronit dhe t� Moisiut n� koh�n kur Zoti i foli Moisiut n� malin Sinai.
3	2	K�ta jan� emrat e bijve t� Aaronit: Nadabi, i par�linduri, Abihu, Eleazari dhe Ithamari.
3	3	K�ta jan� emrat e bijve t� Aaronit, t� vajosur si prift�rinj, q� ai i shenjt�roi p�r t� sh�rbyer si prift�rinj.
3	4	Nadabi dhe Abihu vdiq�n para Zotit, kur ofruan nj� zjarr t� palejuesh�m para Zotit n� shkret�tir�n e Sinait; ata nuk pat�n bij. K�shtu Eleazari dhe Ithamari sh�rbyen si prift�rinj n� prani t� Aaronit, atit t� tyre.
3	5	Pastaj Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
3	6	"Afro fisin e Levit�ve dhe paraqite para priftit Aaron, q� t� vihet n� sh�rbim t� tij.
3	7	Ata do t� zbatojn� t� gjitha udh�zimet e tij dhe do t� kryejn� t� gjitha detyrat q� lidhen me t�r� asamblen� para �adr�s s� mbledhjes, duke kryer sh�rbimin e tabernakullit.
3	8	Do t� kujdesen p�r t� gjitha orendit� e �adr�s s� mbledhjes dhe do t� p�rmbushin t� gjitha detyrimet e bijve t� Izraelit, duke kryer sh�rbimin e tabernakullit.
3	9	Levit�t do t`ua jap�sh Aaronit dhe bijve t� tij; ata duhet t`u jepen plot�sisht nga gjiri i bijve t� Izraelit.
3	10	Ti do t� vendos�sh Aaronin dhe bijt� e tij n� m�nyr� q� ata t� kryejn� funksionet e prift�ris� s� tyre; por �do i huaj tjet�r q� afrohet do t� d�nohet me vdekje".
3	11	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
3	12	"Ja, un� i mora Levit�t nga gjiri i bijve t� Izraelit n� vend t� �do t� par�linduri q� �el barkun e n�n�s midis bijve t� Izraelit; prandaj Levit�t do t� jen� t� mit�,
3	13	sepse �do i par�lindur �sht� imi; dit�n q� godita t� gjith� t� par�lindurit n� vendin e Egjiptit, un� ia shenjt�rova vetvetes t� gjith� t� par�lindurit n� Izrael, qoft� t� njer�zve, qoft� t� kafsh�ve; ata do t� jen� t� mit�. Un� jam Zoti.
3	14	Pastaj Zoti i foli Moisiut n� shkret�tir�n e Sinait, duke i th�n�:
3	15	"B�j regjistrimin e bijve t� Levit n� baz� t� sht�pive t� et�rve t� tyre dhe t� familjeve t� tyre; do t� b�sh regjistrimin e t� gjith� meshkujve nj� muajsh e lart".
3	16	K�shtu Moisiu b�ri regjistrimin simbas urdh�rit t� Zotit ashtu si� ishte urdh�ruar.
3	17	K�ta jan� bijt� e Levit, simbas emrave t� tyre: Gershon, Kehat dhe Merari.
3	18	K�ta jan� emrat e bijve t� Gershonit, simbas familjeve t� tyre: Libni dhe Shimei;
3	19	bijt� e Kehathit, simbas familjeve t� tyre, ishin Amrami, Itsehari, Hebroni dhe Uzieli;
3	20	bijt� e Merarit, simbas familjeve t� tyre, ishin Mahli dhe Mushi. K�to jan� familjet e Levit�ve, n� baz� t� sht�pive t� et�rve t� tyre.
3	21	Nga Gershoni rrjedhin familja e Libnit�ve dhe familja e Shimet�ve; k�to jan� familjet e Gershonit�ve.
3	22	Ata q� u regjistruan, duke num�ruar t�r� meshkujt e mosh�s nj� muajsh e lart, ishin shtat� mij� e pes�qind.
3	23	Familjet e Gershonit�ve duhet t� zinin vend prapa tabernakullit, n� drejtim t� per�ndimit.
3	24	I pari i sht�pis� s� et�rve t� Gershonit�ve ishte Eliasafi, bir i Laelit.
3	25	Detyrat e bijve t� Gershonit n� �adr�n e mbledhjes kishin t� b�nin me tabernakullin, me �adr�n dhe mbules�n e saj, me perden e hyrjes n� �adr�n e mbledhjes,
3	26	me perdet e oborrit, me perden n� hyrjen e oborrit rreth tabernakullit dhe rreth altarit dhe litar�t e tij p�r t�r� sh�rbimin q� u takonte.
3	27	Nga Kehathi rrjedhin familja e Amramit�ve, familja e Itseharit, familja e Hebronit�ve dhe familja e Uzielit�ve; k�to jan� familjet e Kehathit�ve.
3	28	Duke num�ruar t�r� meshkujt q� ishin n� mosh� nj� muajsh e lart, kishte tet� mij� e gjasht�qind vet�, q� kujdeseshin p�r shenjt�roren.
3	29	Familjet e bijve t� Kehathit duhet t� zinin vend n� krahun jugor t� tabernakullit.
3	30	I pari i sht�pis� s� et�rve t� Kehathit ishte Elitsafani, bir i Uzielit.
3	31	Detyrat e tyre kishin t� b�nin me ark�n, me tryez�n, me shandanin, me altar�t dhe me orendit� e shenjt�rores me t� cilat ata kryenin sh�rbimin, me velin dhe gjith� pun�n q� lidhet me k�to gj�ra.
3	32	Princi i princave t� Levit�ve ishte Eleazari, bir i priftit Aaron; ai mbikqyrte ata q� kujdeseshin p�r shenjt�roren.
3	33	Nga Merari rrjedhin familja e Mahlit�ve dhe familja e Mushit�ve; k�to jan� familjet e Merarit.
3	34	Ata q� u regjistruan, duke num�ruar t�r� meshkujt nga mosha nj� muajsh e lart, ishin gjasht� mij� e dyqind.
3	35	Prij�si i sht�pis� s� et�rve t� familjeve t� Merarit ishte Tsurieli, bir i Abihailit. Ata duhet t� zinin vend n� krahun verior t� tabernakullit.
3	36	Detyrat e caktuara p�r bijt� e Merarit kishin t� b�nin me d�rrasat e tabernakullit, me traversat e tij, me shtyllat dhe bazat e tyre, me t�r� veglat e tij dhe t�r� pun�n q� ka t� b�j� me k�to gj�ra,
3	37	me shtyllat e oborrit rreth e qark, me bazat e tyre, me kunjat dhe me litar�t e tyre.
3	38	P�rpara tabernakullit, n� krahun e tij lindor, p�rball� �adr�s s� mbledhjes, nga ana lindjes s� diellit, duhet t� zinin vend Moisiu, Aaroni dhe bijt� e tij; ata kujdeseshin p�r shenjt�roren duke plot�suar detyrat e bijve t� Izraelit; por �do i huaj tjet�r q� do t� afrohej, do t� d�nohej me vdekje.
3	39	T�r� Levit�t e regjistruar nga Moisiu dhe Aaroni n� baz� t� familjeve t� tyre simbas urdhrit t� Zotit, t� gjith� meshkujt q� nga mosha nj� muajsh e lart ishin nj�zet mij�.
3	40	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "B�j regjistrimin e t� gjith� t� par�lindurve meshkuj nd�r bijt� e Izraelit nga mosha nj� muajsh e lart dhe llogarit edhe emrat e tyre.
3	41	Do t`i marr�sh Levit�t p�r mua, un� jam Zoti, n� vend t� t� gjith� t� par�lindurve nd�r bijt� e Izraelit dhe bag�tin� e Levit�ve n� vend t� t� par�lindurve nd�r bag�tit� e bijve t� Izraelit".
3	42	K�shtu Moisiu b�ri regjistrimin e t� gjith� t� par�lindurve nd�r bijt� e Izraelit, ashtu si� e kishte urdh�ruar Zoti.
3	43	T� gjith� t� par�lindurit meshkuj q� u regjistruan duke num�ruar emrat e tyre nga mosha nj� muajsh e lart, ishin nj�zet e dy mij� e dyqind e shtat�dhjet� e tre.
3	44	Pastaj Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
3	45	"Merr Levit�t n� vend t� t� gjith� t� par�lindurve t� Izraelit, dhe bag�tin� e Levit�ve n� vend t� bag�tis� s� tyre; Levit�t do t� jen� t� mit�. Un� jam Zoti.
3	46	P�r shpengimin e dyqind e shtat�dhjet� e tre t� par�lindur t� Izraelit q� e kalojn� numrin e Levit�ve,
3	47	do t� marr�sh pes� sikla p�r frym�, simbas siklit t� shenjt�rores; sikli ka nj�zet gere.
3	48	Parat� do t`ia jap�sh Aaronit dhe bijve t� tij p�r t� shpenguar ata q� e kalojn� numrin e tyre".
3	49	K�shtu Moisiu mori parat� e shpengimit nga ata q� e kalonin numrin e t� par�lindurve t� shpenguar nga Levit�t;
3	50	mori parat� e t� par�lindurve t� bijve t� Izraelit; nj� mij� e treqind e gjasht�dhjet� e pes� sikla, simbas siklit t� shenjt�rores.
3	51	Pastaj Moisiu parat� e atyre q� ishin shpenguar ia dha Aaronit dhe bijve t� tij, simbas urdh�rit t� Zotit, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
4	1	Zoti i foli akoma Moisiut dhe Aaronit, duke u th�n�:
4	2	"Num�roni bijt� e Kehathit, midis bijve t� Levit, n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre,
4	3	nga mosha tridhjet� vje� e lart deri n� mosh�n pes�dhjet� vje�, t� t� gjith� atyre q� hyjn� n� sh�rbim p�r t� punuar n� �adr�n e mbledhjes.
4	4	Ky �sht� sh�rbimi i bijve t� Kehathit n� �adr�n e mbledhjes, q� ka t� b�j� me gj�rat shum� t� shenjta.
4	5	Kur kampi duhet l�vizur, Aaroni dhe bijt� e tij do t� vin� p�r t� hequr velin e ndarjes dhe do t� mbulojn� me t� ark�n e d�shmis�;
4	6	pastaj do t� v�n� mbi t� nj� mbules� prej l�kure t� baldos�s, do t� shtrijn� mbi t� nj� coh� krejt ngjyr� vjollce dhe do t� fusin n� t� shtizat e saj.
4	7	Do t� shtrijn� nj� coh� ngjyr� vjollce mbi tryez�n e buk�ve t� paraqitjes dhe do t� v�n� mbi t� pjatat, gotat, legen�t dhe kupat e libacioneve; mbi t� do t� jet� edhe buka e p�rjetshme.
4	8	Mbi k�to gj�ra do t� shtrijn� nj� coh� t� kuqe t� ndezur dhe mbi t� nj� mbules� prej l�kure t� baldos�s, dhe do t� fusin n� t� shtizat.
4	9	Pastaj do t� marrin nj� mbules� ngjyr� vjollce, me t� cil�n do t� mbulojn� shandanin e ndri�imit, llambat e tij dhe g�rsh�r�t e tij, t� gjitha en�t e vajit t� caktuara p�r sh�rbimin;
4	10	pastaj do ta v�n� shandanin me t� gjith� veglat e tij n� nj� mbules� prej l�kure t� baldos�s dhe do ta vendosin mbi nj� bartin�.
4	11	Do t� shtrijn� mbi altarin prej ari nj� p�lhur� ngjyr� vjollce dhe mbi t� nj� mbules� prej l�kure t� baldos�s dhe do t� futin n� t� shtizat.
4	12	Pastaj do t� marrin t� gjitha veglat e sh�rbimit q� p�rdoren n� shenjt�roren, do t`i fusin n� nj� coh� ngjyr� vjollce, do t`i mb�shtjellin me nj� mbules� prej l�kure t� baldos�s dhe do t`i vendosin mbi nj� bartin�.
4	13	Pastaj do t� heqin hirin nga altari dhe do t� shtrijn� mbi t� nj� coh� t� kuqe;
4	14	mbi t� do t� vendosen t� gjitha veglat q� p�rdoren p�r sh�rbimin e tij, mangallet, mashat, lopat�zat, legenat, t� gjitha veglat e altarit; do t� shtrijn� mbi t� nj� mbules� prej l�kure t� baldos�s dhe do t� futin n� t� shtizat.
4	15	Pasi q� Aaroni dhe bijt� e tij t� ken� mbaruar s� mbuluari shenjt�roren dhe t�r� orendit� e saj, kur kampi �sht� b�r� gati t� niset, bijt� e Kehathit do t� vijn� p�r t`i mbartur, por ata nuk do t� prekin gj�rat e shenjta, q� t� mos vdesin. K�to jan� gj�rat nga �adra e mbledhjes t� cilat bijt� e Kehathit duhet t� trasportojn�.
4	16	Eleazari, bir i priftit Aaron, do t� ngarkohet me vajin e shandanit, me temjanin aromatik, me ofert�n e p�rjetshme t� ushqimit dhe t� vajit t� vajosjes; ai do t� ngarkohet edhe me t�r� tabernakullin dhe t�r� gj�rat q� p�rmban ai, me shenjt�roren dhe pajisjet e saj".
4	17	Pastaj Zoti u foli Moisiut dhe Aaronit, duke u th�n�:
4	18	"Kini kujdes q� klani i familjeve t� Kehathit�ve t� mos shfaroset n� mes t� Levit�ve;
4	19	b�ni, pra, k�t� p�r ta, me q�llim q� ata t� jetojn� dhe t� mos vdesin kur u afrohen gj�rave shum� t� shenjta: Aaroni dhe bijt� e tij do t� hyjn� dhe do t`i caktojn� secilit sh�rbimin e tij dhe detyr�n e tij.
4	20	Por ata nuk do t� hyjn� p�r t� par� n� koh�n kur gj�rat e shenjta po mbulohen, q� t� mos vdesin".
4	21	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
4	22	"Num�ro edhe bijt� e Gershonit, n� baz� t� sht�pive t� et�rve t� tyre dhe t� familjeve t� tyre.
4	23	Do ta b�sh regjistrimin nga mosha tridhjet� vje� e lart, deri n� mosh�n pes�dhjet� vje� t� t� gjith� atyre q� hyjn� p�r t� b�r� sh�rbimin, p�r t� punuar n� �adr�n e mbledhjes.
4	24	Kjo �sht� detyra e familjeve t� Gershonit�ve, sh�rbimi q� duhet t� kryejn� dhe gj�rat q� duhet t� sjellin:
4	25	do t� bartin p�lhurat e tabernakullit dhe �adr�n e mbledhjes, mbules�n e saj, mbules�n prej l�kure t� baldos�s q� �sht� sip�r dhe perden n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes,
4	26	perdet e oborrit me perden p�r hyrjen n� oborr, perdet q� jan� rreth tabernakullit dhe altarit, litar�t e tyre dhe t� gjitha veglat e caktuara p�r sh�rbimin e tyre; �`t� jet� e nevojshme t� b�het ata do ta b�jn�.
4	27	T�r� sh�rbimi i bijve t� Gershonit�ve, t� gjitha gj�rat q� duhet t� bartin dhe t� gjitha gj�rat q� duhet t� kryejn�, do t� b�hen me urdh�r t� Aaronit dhe t� bijve t� tij; ju do t`u ngarkoni atyre p�rgjegj�sin� p�r t�r� gj�rat q� duhet t� bartin.
4	28	Ky �sht� sh�rbimi i familjeve t� Gershonit�ve n� �adr�n e mbledhjes; dhe detyrat e tyre do t`i kryejn� n�n urdhrat e Ithamarit, birit t� priftit Aaron.
4	29	Do t� b�sh regjistrimin e bijve t� Merarit n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre;
4	30	do t� b�sh regjistrimin nga mosha tridhjet� vje� e lart, deri n� mosh�n pes�dhjet� vje� t� t� gjith� atyre q� hyjn� n� �adr�n e mbledhjes p�r t� kryer sh�rbime.
4	31	Kjo �sht� ajo q� i �sht� besuar p�rgjegj�sis� s� tyre n� pajtim me gjith� sh�rbimin e tyre n� �adr�n e mbledhjes; d�rrasat e tabernakullit, traversat, shtyllat dhe bazat e tij,
4	32	shtyllat q� ndodhen rreth e rrotull oborrit, bazat e tyre, kunjat e tyre, litar�t e tyre, me t� gjitha veglat e tyre dhe t�r� sh�rbimet q� k�to gj�ra p�rmbajn�; dhe do t`i caktoni secilit personalisht objektet q� duhet t� mbaj�.
4	33	Ky �sht� sh�rbimi i familjeve t� bijve t� Merarit, n� pajtim me detyrat e tyre n� �adr�n e mbledhjes, n�n urdh�rat e Ithamarit, birit t� priftit Aaron".
4	34	Moisiu, Aaroni dhe prij�sit e asambles� kryen, pra, regjistrimin e bijve t� Kehathit�ve n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre,
4	35	e t� gjith� atyre q� nga mosha tridhjet� vje� e lart, deri pes�dhjet� vje� hynin p�r t� sh�rbyer n� �adr�n e mbledhjes.
4	36	Ata q� u regjistruan simbas familjeve t� tyre ishin dy mij� e shtat�qind e pes�dhjet�.
4	37	K�ta qen� ata q� u regjistruan nga familjet e Kehathit�ve, t� gjith� ata q� sh�rbenin n� �adr�n e mbledhjes; Moisiu dhe Aaroni b�n� regjistrimin e tyre simbas urdhrit q� Zoti kishte dh�n� me an� t� Moisiut.
4	38	Ata q� u regjistruan nga bijt� e Gershonit n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre,
4	39	nga mosha tridhjet� vje� e lart, deri n� mosh�n pes�dhjet� vje�, t�r� ata q� hynin p�r t� sh�rbyer n� �adr�n e mbledhjes;
4	40	ata q� u regjistruan n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre, ishin dy mij� e gjasht�qind e tridhjet�.
4	41	K�ta qen� ata q� u regjistruan nga familjet e Gershonit, t� gjith� ata q� b�nin sh�rbim n� �adr�n e mbledhjes; Moisiu dhe Aaroni kryen regjistrimin e tyre simbas urdhrit t� Zotit.
4	42	Ata q� u regjistruan nga familjet e bijve t� Merarit n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre,
4	43	nga mosha tridhjet� vje� e lart, deri n� mosh�n pes�dhjet� vje�, t�r� ata q� hynin p�r t� sh�rbyer n� �adr�n e mbledhjes;
4	44	ata q� u regjistruan simbas familjeve t� tyre ishin tre mij� e dyqind.
4	45	K�ta jan� ata q� u regjistruan nga familjet e bijve t� Merarit; ata q� u regjistruan nga Moisiu dhe Aaroni, simbas urdh�rit t� Zotit t� dh�n� me an� t� Moisiut.
4	46	T� gjith� ata q� u regjistruan nga Levit�t, q� Moisiu, Aaroni dhe prij�sit e Izraelit i regjistruan, n� baz� t� familjeve t� tyre dhe t� sht�pive t� et�rve t� tyre,
4	47	nga mosha tridhjet� vje� e lart deri n� mosh�n pes�dhjet� vje�, t�r� ata q� hynin p�r t� sh�rbyer dhe p�r t� mbajtur pesha n� �adr�n e mbledhjes;
4	48	ata q� u regjistruan ishin tet� mij� e pes�qind e tet�dhjet�.
4	49	Ata u regjistruan, simbas urdhrit t� Zotit p�r Moisiun, secili n� baz� t� sh�rbimit q� duhet t� b�nte dhe t� asaj q� duhet t� mbante. K�shtu ata u regjistruan nga ai, ashtu si� e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
5	1	Pastaj Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
5	2	"Urdh�ro bijt� e Izraelit t� nxjerrin jasht� kampit �do lebroz, k�do q� ka nj� fluks ose �sht� i papast�r nga kontakti q� ka pasur me nj� trup t� vdekur.
5	3	D�boni jasht� kampit qoft� meshkujt, qoft� femrat; do t`i d�boni jasht� kampit p�r t� mos ndotur kampin n� mes t� t� cilit un� banoj".
5	4	Dhe bijt� e Izraelit vepruan ashtu dhe i nxor�n jasht� kampit. Ashtu si i kishte folur Zoti Moisiut, k�shtu vepruan bijt� e Izraelit.
5	5	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
5	6	"Thuaju bijve t� Izraelit: Kur nj� burr� apo nj� grua b�n �far�do lloj fyerje kund�r nj� njeriu, duke vepruar k�shtu kryen nj� m�kat kund�r Zotit, dhe ky person b�het fajtor;
5	7	ai do ta njoh� fyerjen q� ka b�r� dhe do t� shp�rblej� plot�sisht d�min e b�r�, duke i shtuar nj� t� pest�n dhe duke ia dh�n� personit q� ka fyer.
5	8	Por n� rast se ky nuk ka ndonj� t� af�rm person t� nj� gjaku t� cilit mund t`i b�het shp�rblimi p�r fyerjen e kryer, shp�rblimi do t`i shkoj� Zotit p�r priftin, ve� dashit fajshlyes, me t� cilin do t� b�het shlyerja p�r t�.
5	9	�do ofert� e ngritur e �far�do gj�je t� shenjt�ruar q� bijt� e Izraelit i paraqesin priftit, do t`i p�rkas� k�tij.
5	10	Sendet q� dikush shenjt�ron do t� jen� t� priftit; at� q� dikush i jep priftit, do t`i p�rkas� k�tij".
5	11	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
5	12	"Folu bijve t� Izraelit dhe u thuaj atyre: N� qoft� se nj� grua i dredhon burrit t� saj dhe kryen nj� pabesi kundrejt tij,
5	13	dhe nj� burr� ka marr�dh�nie seksuale me t�, por kjo gj� �sht� b�r� fshehurazi nga burri i saj; kur f�lliq�sia e saj mbetet e fsheht�, sepse nuk ka asnj� d�shmitar kund�r saj dhe nuk �sht� kapur n� flagranc�,
5	14	n� qoft� se nj� ndjenj� zilie e z� dhe b�het xheloz p�r gruan e tij q� �sht� f�lliqur; ose n� qoft� se nj� ndjenj� zilie e z� dhe ai b�het xheloz p�r gruan e tij edhe sikur ajo t� mos jet� f�lliqur,
5	15	burri do ta �oj� gruan e tij te prifti dhe do t`i jap� atij nj� ofert� p�r at�: nj� t� dhjet�n e nj� efe miell elbi; nuk do t`i derdh� sip�r vaj ulliri as do t`i v�r� sip�r temjan, sepse �sht� nj� blatim ushqimor p�r xhelozi, nj� blatim p�rkujtimor, i caktuar p�r t� kujtuar nj� faj.
5	16	Prifti do ta afroj� gruan dhe do ta mbaj� m� k�mb� p�rpara Zotit.
5	17	Pastaj prifti do t� marr� uj� t� shenjt� nga nj� en� prej dheu; do t� marr� gjithashtu ca pluhur q� ndodhet mbi dyshemen� e tabernakullit dhe do ta hedh� n� uj�.
5	18	pastaj prifti do ta mbaj� n� k�mb� gruan para Zotit, do t`i zbuloj� kok�n dhe do t� v�r� n� duart e saja blatimin p�rkujtimor, q� �sht� blatimi ushqimor p�r xhelozin�, nd�rsa prifti do t� mbaj� n� dor� ujin e hidhur q� sjell mallkimin.
5	19	Pastaj prifti do ta v�r� gruan t� betohet dhe do t`i thot�: "N� qoft� se asnj� burr� s`ka r�n� n� shtrat me ty dhe nuk je larguar nga rruga e drejt� p�r t`u f�lliqur, nd�rsa ishe e martuar me burrin t�nd, je e p�rjashtuar nga �do efekt i d�msh�m i k�tij uji t� hidhur q� sjell mallkimin.
5	20	Por n� se ti je shthurur, nd�rsa ishe e martuar me burrin t�nd, dhe je f�lliqur me nj� burr� q� nuk �sht� bashk�shorti yt ka pasur marr�dh�nie seksuale me ty",
5	21	at�her� prifti do ta v�r� gruan t� betohet me nj� betim mallkimi dhe do t`i thot�: "Zoti t� b�ft� objekt mallkimi dhe n�me midis popullit t�nd, kur do t� b�j� t� t� dob�sohen ijet dhe t� fryhet barku yt;
5	22	dhe ky uj� q� sjell mallkimin hyft� n� zorr�t e tua, t� b�ft� t� fryhet barku yt dhe dob�soft� ijet e tua!". Dhe gruaja do t� thot�: "Amen! Amen!".
5	23	Pastaj prifti do t`i shkruaj� k�to mallkime mbi nj� rrotull dhe do t`i zhduk� n� ujin e hidhur.
5	24	Pas k�saj do t`i jap� gruas p�r t� pir� uj� t� hidhur q� sjell mallkimin dhe ky uj� q� sjell mallkimin do t� hyj� n� t� p�r t� prodhuar hidh�rim;
5	25	pastaj prifti do t� marr� nga duart e gruas blatimin e ushqimit p�r xhelozin�, do ta tund� blatimin para Zotit dhe do t`ia ofroj� n� altar;
5	26	prifti do t� marr� nga duart e gruas nj� grusht t� blatimit ushqimor si kujtim dhe do ta tymos� mbi altar; pastaj do t`i jap� gruas uj� p�r t� pir�.
5	27	Mbas pirjes s� ujit, do t� ndodh� q�, n� se ajo �sht� f�lliqur dhe ka kryer nj� pabesi ndaj burrit t� saj, uji q� sjell mallkimin do t� hyj� n� trupin e saj p�r t� prodhuar hidh�rim; barku i saj do t� fryhet, ij�t e saj do t� dob�sohen dhe ajo grua do t� b�het nj� mallkim n� mes t� popullit t� saj.
5	28	Por n� qoft� se gruaja nuk �sht� f�lliqur dhe �sht� e past�r, ajo do t� njihet si e pafajshme dhe do t� ket� f�mij�.
5	29	Ky �sht� ligji p�r xhelozin�, n� rastin kur gruaja, duke qen� e martuar me nj� burr�, merr rrug� t� keqe dhe f�lliqet,
5	30	ose n� rastin kur ndjenja e xhelozis� e z� nj� burr� dhe ky b�het xheloz p�r gruan e tij; ai do ta paraqes� gruan e tij para Zotit dhe prifti do t� zbatoj� me t� plot�sisht k�t� ligj.
5	31	Bashk�shorti nuk do t� ket� asnj� faj, por e shoqja do t� marr� d�nimin e paudh�sis� s� saj".
6	1	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
6	2	"Folu bijve t� Izraelit dhe u thuaj atyre: Kur nj� burr� a nj� grua do t� lidhin nj� kusht t� ve�ant�, kushtin e nazireatit, p�r t`iu shenjt�ruar Zotit,
6	3	do t� heqin dor� nga vera dhe nga pije t� tjera q� t� dehin, nuk do t� pin� uthull t� b�r� nga vera, as uthull t� p�rgatitur me pije deh�se; nuk do t� pin� asnj� l�ng rrushi dhe nuk do t� han� rrush, as t� fresk�t as t� that�.
6	4	Gjat� gjith� koh�s s� shenjt�rimit t� tij, ai nuk do t� haj� asnj� prodhim t� vreshtit, as kokrrat as l�kur�n e rrushit.
6	5	Gjat� gjith� koh�s s� kushtit t� shenjt�rimit, brisku nuk do t� kaloj� mbi kok�n e tij; deri sa t� mbushen dit�t p�r t� cil�t iu shenjt�rua Zotit do t� jet� i shenjt�; do t`i l�r� flok�t e tij t� rriten t� gjat� mbi kok�n e tij.
6	6	P�r gjith� koh�n q� i �sht� shenjt�ruar Zotit nuk do t`i afrohet ndonj� trupi t� vdekur;
6	7	as sikur t� ishte i ati apo e �ma, i v�llai ose e motra, ai nuk do t� ndotet p�r ta kur vdesin, sepse mban mbi krye shenj�n e shenjt�rimit t� tij Per�ndis�.
6	8	P�r gjith� koh�n e shenjt�rimit t� tij, ai do t� jet� i shenjt� p�r Zotin.
6	9	N� rast se dikush vdes papritmas af�r tij dhe koka e tij e shenjt�ruar mbetet e ndotur, ai do ta rruaj� kok�n dit�n e pastrimit t� tij; do ta rruaj� dit�n e shtat�;
6	10	dit�n e tet� do t`i �oj� dy turtuj ose dy p�llumba t� rinj priftit, n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes.
6	11	Prifti do t� ofroj� nj�rin prej tyre si flijim p�r m�katin dhe tjetrin si olokaust dhe do t� b�j� shlyerjen p�r t�, sepse ka m�katuar p�r shkak t� trupit t� vdekur; dhe po at� dit� do t� shenjt�roj� kok�n e tij.
6	12	Do t`i shenjt�roj� p�rs�ri Zotit dit�t e nazireatit t� tij dhe do t� �oj� nj� qengj motak si fli shlyerjeje; por dit�t e m�parshme nuk do t� llogariten m�, sepse nazireati i tij �sht� ndotur.
6	13	Ky �sht� ligji i nazireatit: kur dit�t e shenjt�rimit t� tij do t� plot�sohen, at� njeri do ta sjellin n� hyrjen e �adr�s s� mbledhjes;
6	14	dhe ai do t`ia paraqes� ofert�n e tij Zotit: nj� qengj mashkull motak pa t� meta p�r olokaustin, nj� qengj fem�r motak pa t� meta p�r flijimin p�r m�katin dhe nj� dash pa t� meta p�r flijimin e fal�nderimit;
6	15	nj� shport� me buk� t� ndorme t� p�rgatitura me maj� mielli, me kule� t� z�na me vaj, nj� revani pa maja t� lyer me vaj, me ofertat e tyre ushqimore dhe libacionet e tyre.
6	16	Prifti do t`i paraqes� k�to gj�ra p�rpara Zotit dhe do t� ofroj� flijimin e tij p�r m�katin dhe olokaustin e tij;
6	17	do t� ofroj� dashin si flijim fal�nderimi ndaj Zotit, bashk� me shport�n e buk�ve t� ndorme; prifti do t� ofroj� gjithashtu blatimin e tij ushqimor dhe libacionin e tij.
6	18	Nazireu do t� rruaj� kok�n e tij t� shenjt�ruar n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes dhe do t� marr� flok�t e kok�s s� tij t� shenjt�ruar dhe do t`i v�r� mbi zjarrin q� �sht� n�n flijimin e fal�nderimit.
6	19	Prifti do t� marr� shpatull�n e pjekur t� dashit, nj� kula� pa maja nga shporta dhe nj� revani pa maja dhe do t� v�r� n� dor� t� nazireut, mbasi ky t� ket� rruar kok�n e tij t� shenjt�ruar.
6	20	Prifti do t`i tund� si oferta para Zotit; �sht� nj� gj� e shenjt� q� i p�rket priftit, bashk� me gjoksin e ofert�s s� tundur dhe me kofsh�n e ofert�s s� ngritur. Pas k�saj nazireu do t� mund t� pij� ver�.
6	21	Ky �sht� ligji p�r nazireun q� i ka premtuar Zotit nj� ofert� p�r shenjt�rimin e tij, ve� atyre q� mjetet e tij do t`i lejojn� t� b�j�. N� baz� t� kushtit t� lidhur, ai duhet t� sillet n� pajtim me ligjin e shenjt�rimit t� tij".
6	22	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
6	23	"Folu Aaronit dhe bijve t� tij, dhe u thuaj atyre: Ju do t`i bekoni k�shtu bijt� e Izraelit, duke u th�n�:
6	24	"Zoti t� t� bekoj� dhe t� t� ruaj�!
6	25	Zoti t� b�j� q� t� shk�lqej� fytyra e tij mbi trupin t�nd dhe t� tregohet i mbar� me ty!
6	26	Zoti t� kthej� fytyr�n e tij mbi ty dhe t� t� sjell� paqe!".
6	27	K�shtu do ta v�n� emrin tim mbi bijt� e Izraelit dhe un� do t`i bekoj".
7	1	Kur Moisiu mbaroi nd�rtimin e tabernakullit, e vajosi dhe e shenjt�roi me gjith� pajisjet e tij, ai vajosi gjithashtu altarin dhe t� gjitha orendit� e tij; k�shtu ai i vajosi dhe i shenjt�roi.
7	2	Pastaj prij�sit e Izraelit, t� par�t e sht�pive t� et�rve t� tyre, q� ishin prij�sit e fiseve dhe ishin n� krye t� atyre q� u regjistruan, paraqit�n nj� ofert�
7	3	dhe e �uan ofert�n e tyre para Zotit: gjasht� qerre t� mbuluara dhe dymb�dhjet� qe, nj� qerre p�r �do dy prij�s dhe nj� ka p�r secilin prej tyre; dhe i ofruan para tabernakullit.
7	4	At�her� Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
7	5	"Prano k�to gj�ra prej tyre p�r t`i p�rdorur n� sh�rbim t� �adr�s s� mbledhjes, dhe do t`ua jap�sh Levit�ve, secilit simbas sh�rbimit q� ka".
7	6	Moisiu mori, pra, qerret dhe qet� dhe ua dha Levit�ve.
7	7	Dy qerre dhe kat�r qe ua dha bijve t� Gershonit simbas sh�rbimit t� tyre;
7	8	kat�r qerre dhe tet� qe ua dha bijve t� Merarit simbas sh�rbimit t� tyre, n�n mbikqyrjen e Ithamarit, birit t� priftit Aaron;
7	9	por bijve t� Kehathit nuk u dha asgj�, sepse ishin ngarkuar me sh�rbimin e objekteve t� shenjta, q� ata i mbanin mbi shpatulla.
7	10	Prij�sit e paraqit�n ofert�n e tyre p�r kushtimin e altarit, dit�n kur u vajos; k�shtu prij�sit paraqit�n ofert�n e tyre para altarit.
7	11	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Prij�sit do ta paraqesin ofert�n e tyre nj� n� dit� p�r kushtimin e altarit".
7	12	Ai q� e paraqiti ofert�n e tij dit�n e par� ishte Nahshoni, bir i Aminadabit, nga fisi i Jud�s;
7	13	ai ofroi nj� pjat� argjendi me nj� pesh� prej nj�qind e tridhjet� siklash dhe nj� legen argjendi prej shtat�dhjet� siklash, simbas siklit t� shenjt�rores, q� t� dy t� mbushur me maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim ushqimor,
7	14	nj� kup� ari prej dhjet� siklash e mbushur me temjan,
7	15	nj� dem t� vog�l, nj� dash, nj� qengj motak si olokaust,
7	16	nj� dhi si flijim p�r m�katin
7	17	dhe, si flijim fal�nderimi, dy qe, pes� desh, pes� cjep dhe pes� qengja motak�. Kjo qe oferta e Nahshonit, djalit t� Aminadabit.
7	18	Dit�n e dyt� erdhi oferta e Nethaneelit, birit t� Tsuarit, princit t� Isakarit.
7	19	Ai paraqiti si ofert� t� tij nj� pjat� argjendi me nj� pesh� prej nj�qind e tridhjet� siklash dhe nj� legen argjendi prej shtat�dhjet� siklash, simbas siklit t� shenjt�rores; q� t� dy t� mbushur me maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim ushqimor,
7	20	nj� kup� ari prej dhjet� siklash e mbushur me temjan,
7	21	nj� dem i vog�l, nj� dash dhe nj� qengj motak si olokaust,
7	22	nj� kec si flijim p�r m�katin
7	23	dhe, si flijim fal�nderimi dy qe, pes� desh, pes� cjep dhe pes� qengja motak�. kjo ishte oferta e Nethaneelit, birit t� Tsuarit.
7	24	Dit�n e tret� ishte radha e Eliabit, birit t� Helonit, prij�sit t� bijve t� Zabulonit.
7	25	Oferta e tij qe nj� pjat� argjendi me nj� pesh� prej nj�qind e tridhjet� siklash dhe nj� legen i vog�l shtat�dhjet� siklash, simbas siklit t� shenjt�rores, q� t� dy t� mbushur me maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim i ushqimit;
7	26	nj� kup� ari prej dhjet� siklash e mbushur me temjan,
7	27	nj� dem t� vog�l, nj� dash dhe nj� qengj motak si olokaust,
7	28	nj� kec si flijim p�r m�katin
7	29	dhe, si flijim fal�nderimi, dy qe, pes� desh, pes� cjep dhe pes� qengja motak�. Kjo qe oferta e Eliabit, birit t� Helonit.
7	30	Dit�n e kat�rt ishte radha e Elitsurit, birit t� Rubenit.
7	31	Ai ofroi nj� pjat� argjendi me nj� pesh� prej nj�qind e tridhjet� siklash dhe nj� legen argjendi me nj� pesh� prej shtat�dhjet� siklash, simbas siklit t� shenjt�rores, q� t� dy t� mbushur me maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim i ushqimit,
7	32	nj� kup� ari prej dhjet� siklash t� mbushur me temjan,
7	33	nj� dem t� vog�l, nj� dash dhe nj� qengj motak si olokaust,
7	34	dhe nj� kec si flijim p�r m�katin
7	35	dhe, si flijim fal�nderimi, dy qe, pes� desh, pes� cjep dhe pes� qengja motak�. Kjo qe oferta e paraqitur nga Elitsuri, bir i Shedeurit.
7	36	Dit�n e pest� qe radha e Shelumielit, birit t� Tsurishadait, prij�sit t� bijve t� Simeonit.
7	37	Ai ofroi nj� pjat� argjendi me nj� pesh� prej nj�qind e tridhjet� siklash dhe nj� legen argjendi prej shtat�dhjet� siklash, simbas siklit t� shenjt�rores, q� t� dy t� mbushur me maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim ushqimor,
7	38	nj� kup� ari prej dhjet� siklash t� mbushur me temjan,
7	39	nj� dem t� vog�l, nj� dash dhe nj� qengj motak si olokaust,
7	40	nj� kec si flijim p�r m�katin
7	41	dhe, si flijim fal�nderimi, dy qe, pes� desh, pes� cjep dhe pes� qengja motak�. Kjo ishte oferta e b�r� nga Shelumieli, bir i Curishadait.
7	42	Dit�n e gjasht� ishte radha e Eliasafit, bir i Deuelit, prij�sit t� bijve t� Gadit.
7	43	Ai ofroi nj� pjat� argjendi me nj� pesh� prej nj�qind e tridhjet� siklash dhe nj� legen prej shtat�dhjet� siklash, simbas siklit t� shenjt�rores; si pjata ashtu dhe legeni ishin mbushur me maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim i ushqimit,
7	44	nj� kup� ari prej dhjet� siklash e mbushur me temjan,
7	45	nj� dem i vog�l, nj� dash dhe nj� qengj motak si olokaust,
7	46	nj� kec si flijim p�r m�katin
7	47	dhe, si flijim fal�nderimi, dy qe, pes� desh, pes� cjep dhe pes� qengja motak�. Kjo qe oferta e b�r� nga Eliasafi, bir i Deuelit.
7	48	Dit�n e shtat� qe radha e Elishamit, birit t� Amihudit, prij�sit t� bijve t� Efraimit.
7	49	Ai ofroi nj� pjat� argjendi me nj� pesh� prej nj�qind e tridhjet� siklash dhe nj� legen me nj� pesh� prej shtat�dhjet� siklash, simbas siklit t� shenjt�rores, q� t� dy t� mbushur me maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim i ushqimit,
7	50	nj� kup� ari prej dhjet� siklash e mbushur me temjan,
7	51	nj� dem i vog�l, nj� dash dhe nj� qengj motak si olokaust,
7	52	nj� kec si flijim p�r m�katin,
7	53	dhe, si flijim fal�nderimi, dy qe, pes� desh, pes� cjep dhe pes� qengja motak�. Kjo qe oferta e b�r� nga Elishama, bir i Amihudit.
7	54	Dit�n e tet� ishte radha e Gamalielit, birit t� Pedahtsurit, prij�sit t� bijve t� Manasit.
7	55	Oferta e tij ishte nj� pjat� argjendi me nj� pesh� prej nj�qind e tridhjet� siklash dhe nj� legen argjendi prej shtat�dhjet� siklash, simbas siklit t� shenjt�rores, q� t� dy t� mbushur me maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim i ushqimit,
7	56	nj� kup� ari prej dhjet� siklash e mbushur me temjan,
7	57	nj� dem t� vog�l, nj� dash dhe nj� qengj motak si olokaust,
7	58	nj� kec si flijim p�r m�katin
7	59	dhe, si flijim fal�nderimi, dy qe, pes� desh, pes� cjep dhe pes� qengja motak�. Kjo qe oferta e b�r� nga Gamalieli, bir i Pedahtsurit.
7	60	Dit�n e n�nt� i erdhi radha Abidanit, birit t� Gideonit, prij�sit t� Beniaminit.
7	61	Oferta e tij ishte nj� pjat� argjendi me nj� pesh� prej nj�qind e tridhjet� siklash dhe nj� legen argjendi me nj� pesh� prej shtat�dhjet� siklash, simbas siklave t� shenjt�rores, q� t� dy t� mbushur me maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim i ushqimit,
7	62	nj� kup� ari prej dhjet� siklash t� mbushur me temjan,
7	63	nj� dem i vog�l, nj� dash dhe nj� qengj motak si olokaust,
7	64	nj� kec si flijim p�r m�katin
7	65	dhe, si flijim fal�nderimi, dy qe, pes� desh, pes� cjep dhe pes� qengja motak�. Kjo qe oferta e Abidanit, birit t� Amishadait, prij�sit t� bijve t� Danit.
7	66	Dit�n e dhjet� i erdhi radha Ahiezerit, birit t� Amishadait, prij�sit t� bijve t� Danit.
7	67	Oferta e tij ishte nj� pjat� argjendi me nj� pesh� prej nj�qind e tridhjet� siklash dhe nj� legen argjendi prej shtat�dhjet� siklash, simbas siklit t� shenjt�rores; q� t� dy ishin mbushur me maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim i ushqimit,
7	68	nj� kup� ari prej dhjet� siklash e mbushur me temjan,
7	69	nj� dem i vog�l, nj� dash dhe nj� qengj motak si olokaust,
7	70	nj� kec si flijim p�r m�katin
7	71	dhe, si flijim fal�nderimi, dy qe, pes� desh, pes� cjep dhe pes� qengja motak�. Kjo qe oferta e Ahiezerit, birit t� Amishadait.
7	72	Dit�n e nj�mb�dhjet� i erdhi radha Pagielit, birit t� Okranit, prij�sit t� bijve t� Asherit.
7	73	Oferta e tij ishte nj� pjat� argjendi prej nj�qind e tridhjet� siklash dhe nj� legen argjendi prej shtat�dhjet� siklash, simbas siklit t� shenjt�rores; q� t� dy ishin mbushur me maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim i ushqimit,
7	74	nj� kup� ari prej dhjet� siklash mbushur me temjan,
7	75	nj� dem t� vog�l, nj� dash dhe nj� qengj motak si olokaust,
7	76	nj� kec si flijim p�r m�katin
7	77	dhe, si flijim fal�nderimi, dy qe, pes� desh, pes� cjep dhe pes� qengja motak�. Kjo qe oferta e Pagielit, birit t� Okranit.
7	78	Dit�n e dymb�dhjet� i erdhi radha Ahirit, birit t� Enanit, prij�sit t� bijve t� Neftalit.
7	79	Ai ofroi nj� pjat� argjendi me nj� pesh� prej nj�qind e tridhjet� siklash dhe nj� legen argjendi shtat�dhjet� siklash, simbas siklit t� shenjt�rores, q� t� dy ishin mbushur me maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim i ushqimit,
7	80	nj� kup� ari prej dhjet� siklash e mbushur me temjan,
7	81	nj� dem t� vog�l, nj� dash dhe nj� qengj motak si olokaust,
7	82	nj� kec si flijim p�r m�katin
7	83	dhe, si flijim fal�nderimi, dy qe, pes� desh, pes� cjep dhe pes� qengja motak�. Kjo qe oferta e Ahirit, birit t� Enanit.
7	84	K�to ishin dhuratat p�r kushtimin e altarit q� u b�n� nga prij�sit e Izraelit kur altari u vajos: dymb�dhjet� pjata argjendi, dymb�dhjet� legena argjendi, dymb�dhjet� kupa ari;
7	85	�do pjat� argjendi peshonte nj�qind e tridhjet� sikla dhe �do legen argjendi shtat�dhjet� sikla; shuma e argjendit q� p�rmbanin en�t arrinte dy mij� e kat�rqind sikla, simbas siklit t� shenjt�rores;
7	86	t� dymb�dhjet� kupat prej ari t� mbushura me parfum peshonin dhjet� sikla secila, simbas siklit t� shenjt�rores; gjith� ari i kupave peshonte nj�qind e nj�zet sikla.
7	87	Shuma e kafsh�ve p�r olokaustin ishte dymb�dhjet� dema t� vegj�l, dymb�dhjet� desh, dymb�dhjet� qengja motak� bashk� me blatimet e ushqimit dhe dymb�dhjet� keca si flijim p�r m�katin.
7	88	Shuma e kafsh�ve si flijim fal�nderimi ishte nj�zet e kat�r dema t� vegj�l, gjasht�dhjet� desh, gjasht�dhjet� cjep dhe gjasht�dhjet� qengja motak�. K�to ishin dhuratat p�r kushtimin e altarit pas vajosjes s� tij.
7	89	Dhe kur Moisiu hynte n� �adr�n e mbledhjes p�r t� folur me Zotin, d�gjonte z�rin e tij q� i fliste nga pjesa e sip�rme e pajtuesit q� ndodhet mbi ark�n e d�shmis� midis dy kerubin�ve; k�shtu i fliste Zoti.
8	1	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
8	2	"Foli Aaronit dhe i thuaj: Kur do t� vendos�sh llambat, shtat� llambat duhet t� ndri�ojn� pjes�n e p�rparme t� shandanit".
8	3	Dhe Aaroni veproi k�shtu: i vendosi llambat n� m�nyr� q� t� ndri�onin pjes�n e p�rparme t� shandanit, ashtu si� e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
8	4	Shandani ishte nd�rtuar k�shtu: ishte prej ari t� rrahur; ishte punuar me �eki� nga k�mba e tij deri tek lulet e tij. Moisiu e kishte b�r� shandanin simbas modelit q� i kishte treguar Zoti.
8	5	Pastaj Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
8	6	"Merr Levit�t nd�r bijt� e Izraelit dhe pastroji.
8	7	Do t� veprosh k�shtu p�r t`i pastruar: do t� sp�rkat�sh uj� mbi ta p�r t`i pastruar; pastaj do t� heqin nj� brisk mbi t�r� trupin e tyre, do t� lajn� rrobat e tyre dhe do t� pastrohen.
8	8	Pastaj do t� marrin nj� dem t� vog�l me blatimin e ushqimit prej maj� mielli t� p�rzier me vaj nd�rsa ti do t� marr�sh nj� dem tjet�r si flijim p�r m�katin.
8	9	Do t`i afrosh Levit�t p�rpara �adr�s s� mbledhjes dhe do t� th�rras�sh t�r� asamblen� e bijve t� Izraelit.
8	10	K�shtu do t`i afrosh Levit�t p�rpara Zotit dhe bijt� e Izraelit do t� v�n� duart e tyre mbi Levit�t;
8	11	pastaj Aaroni do t`i paraqes� Levit�t si ofert� t� tundur para Zotit nga ana e bijve t� Izraelit, me q�llim q� t� kryejn� sh�rbimin e Zotit.
8	12	Pastaj Levit�t do t� v�n� duart e tyre mbi kok�n e demave t� vegj�l, dhe ti do t� ofrosh nj�rin prej tyre si flijim p�r m�katin dhe tjetrin si olokaust p�r Zotin, p�r t� b�r� shlyerjen p�r Levit�t.
8	13	Do t`i mbash m� k�mb� Levit�t p�rpara Aaronit dhe para bijve t� tij dhe do t`i paraqit�sh si nj� ofert� t� tundur p�r Zotin.
8	14	K�shtu do t`i ndash Levit�t nga gjiri i bijve t� Izraelit dhe Levit�t do t� jen� t� mit�.
8	15	Pas k�saj Levit�t do t� hyjn� n� �adr�n e mbledhjes p�r t� kryer sh�rbimin; k�shtu ti do t`i pastrosh dhe do t`i paraqit�sh si nj� ofert� t� tundur,
8	16	sepse m� jan� dh�n� plot�sisht nga gjiri i bijve t� Izraelit; un� i mora p�r vete, n� vend t� t� gjith� atyre q� �elin barkun e n�n�s, n� vend t� t� par�lindurve t� t� gjith� bijve t� Izraelit.
8	17	Sepse t� gjith� t� par�lindurit e bijve t� Izraelit, si t� njer�zve ashtu dhe t� kafsh�ve, m� takojn� mua; i shenjt�rova p�r vete dit�n q� godita t�r� t� par�lindurit n� vendin e Egjiptit.
8	18	Mora Levit�t n� vend t� t� gjith� t� par�lindurve t� bijve t� Izraelit.
8	19	Dhe i dhurova Aaronit dhe bijve t� tij Levit�t nga gjiri i bijve t� Izraelit me q�llim q� t� kryejn� sh�rbimin e bijve t� Izraelit n� �adr�n e mbledhjes dhe q� t� b�jn� shlyerjen p�r bijt� e Izraelit, q� t� mos ndodh� asnj� fatkeq�si midis bijve t� Izraelit kur i afrohen shenjt�rores".
8	20	K�shtu vepruan Moisiu, Aaroni dhe t�r� asambleja e bijve t� Izraelit me Levit�t; bijt� e Izraelit u b�n� Levit�ve t� gjitha ato q� Zoti i kishte urdh�ruar Moisiut lidhur me ta.
8	21	Dhe Levit�t u pastruan dhe i lan� rrobat e tyre; pastaj Aaroni i paraqiti si nj� ofert� t� tundur p�rpara Zotit dhe b�ri shlyerjen p�r ta, p�r t`i pastruar.
8	22	Pas k�saj Levit�t hyn� n� �adr�n e mbledhjes p�r t� b�r� sh�rbimin e tyre n� prani t� Aaronit dhe t� bijve t� tij. Ata u b�n� Levit�ve at� q� Zoti i kishte urdh�ruar Moisiut lidhur me ta.
8	23	Pastaj Zoti i foli Moisiut duke i th�n�:
8	24	"Kjo �sht� ajo q� u takon Levit�ve; nga mosha nj�zet e pes� vje� e lart Leviti do t� hyj� n� �adr�n e mbledhjes p�r t� kryer sh�rbimet e rastit;
8	25	n� mosh�n pes�dhjet� vje� do ta nd�rpres� k�t� sh�rbim dhe nuk do t� sh�rbej� m�.
8	26	Do t� mund t� ndihmoj� v�llez�rit e tij n� �adr�n e mbledhjes, nd�rsa k�ta kryejn� detyrat e tyre; por ai vet� nuk do t� kryej� asnj� sh�rbim. K�shtu do t� veprosh me Levit�t lidhur me detyrat e tyre".
9	1	Zoti i foli akoma Moisiut, n� shkret�tir�n e Sinait, muajin e par� t� vitit t� dyt� q� kur kishin dal� nga vendi i Egjiptit, duke i th�n�:
9	2	"Bijt� e Izraelit do ta festojn� Pashk�n n� koh�n e caktuar.
9	3	Do ta kremtoni n� koh�n e caktuar, dit�n e kat�rmb�dhjet� t� k�tij muaji, n� t� ngrysur; do ta kremtoni simbas t� gjitha statuteve dhe dekreteve t� saj".
9	4	K�shtu Moisiu u foli bijve t� Izraelit me q�llim q� t� kremtonin Pashk�n
9	5	dit�n e kat�rmb�dhjet� t� muajit t� par� n� t� ngrysur, n� shkret�tir�n e Sinait; bijt� e Izraelit vepruan simbas urdhrave t� dh�na Moisiut nga Zoti.
9	6	Por kishte disa njer�z q� ishin t� papast�r sepse kishin prekur trupin e vdekur t� nj� personi dhe nuk mund ta kremtonin Pashk�n at� dit�. Por k�ta njer�z u paraqit�n po at� dit� p�rpara Moisiut dhe Aaronit,
9	7	dhe i than� Moisiut: "Ne jemi t� papast�r sepse kemi prekur trupin e vdekur t� nj� personi; pse vall� na pengohet t� paraqesim ofert�n e Zotit n� koh�n e duhur, n� mes t� bijve t� Izraelit?".
9	8	Moisiu iu p�rgjegj atyre: "Prisni q� t� d�gjoj �far� do t� urdh�roj� Zoti lidhur me ju".
9	9	Dhe Zoti i foli Moisiut, duke th�n�:
9	10	"Folu bijve t� Izraelit dhe u thuaj atyre: N� rast se dikush nga ju ose nga trash�gimtar�t tuaj �sht� i papast�r p�r shkak t� nj� trupi t� vdekur, apo gjendet larg n� udh�tim, do ta kremtoj� nj�lloj Pashk�n p�r nder Zotit.
9	11	Do ta kremtojn� dit�n e kat�rmb�dhjet� t� muajit t� dyt� n� t� ngrysur; do t� han� buk� t� ndorme dhe barishte t� hidhura;
9	12	nuk do t� l�n� asnj� tepric� deri n� m�ngjes dhe nuk do t� thyejn� asnj� kock�. Do ta kremtojn� simbas t� gjitha statuteve t� Pashk�s.
9	13	Por ai q� �sht� i past�r dhe nuk �sht� n� udh�tim, n� rast se nuk e kremton Pashk�n, do t� shfaroset n� mes t� popullit t� tij, sepse nuk i paraqiti ofert�n n� koh�n e duhur Zotit; ky njeri do t� mbaj� d�nimin e m�katit t� tij.
9	14	N� rast se nj� i huaj q� banon n� mes jush kremton Pashk�n e Zotit, ai duhet ta b�j� mbas statuteve dhe dekreteve t� Pashk�s. Ju do t� keni nj� statut t� vet�m p�r t� huajin dhe p�r at� q� ka lindur n� vend".
9	15	Por dit�n n� t� cil�n tabernakulli u ngrit, reja mbuloi tabernakullin, perden e d�shmis�; dhe q� nga mbr�mja deri n� m�ngjes reja mbi tabernakullin kishte marr� nj� pamje zjarri.
9	16	K�shtu ndodhte gjithnj�: reja e mbulonte tabernakullin gjat� dit�s dhe nat�n kishte pamjen e nj� zjarri.
9	17	Sa her� q� reja ngrihej mbi �adr�n, bijt� e Izraelit niseshin p�r rrug� pas k�saj; dhe aty ku ndalej reja, aty bijt� e Izraelit vendosnin kampin e tyre.
9	18	Me urdh�r t� Zotit bijt� e Izraelit nisnin ecjen e tyre dhe me urdh�r t� tij fushonin; rrinin n� kampin e tyre aq koh� sa q�ndronte reja mbi tabernakull.
9	19	Kur reja q�ndronte p�r shum� dit� mbi tabernakullin, bijt� e Izraelit respektonin urdhrin e Zotit dhe nuk l�viznin.
9	20	Por n� rast se reja ndalej vet�m pak dit� mbi tabernakullin, me urdh�r t� Zotit ata q�ndronin n� kampin e tyre dhe me urdh�r t� Zotit niseshin p�r rrug�.
9	21	N� rast se reja ndalej vet�m nga mbr�mja deri n� m�ngjes, kur ajo ngrihej n� m�ngjes, ata niseshin p�r rrug�; si dit�n ashtu dhe nat�n, kur reja ngrihej, ata viheshin n� l�vizje.
9	22	N� qoft� se reja q�ndronte e pal�vizshme mbi tabernakullin dy dit�, nj� muaj apo nj� vit, bijt� e Izraelit q�ndronin n� kampin e tyre dhe nuk l�viznin; por kur ajo ngrihej, ata nisnin udh�timin.
9	23	Me urdh�r t� Zotit fushonin dhe me urdh�r t� tij viheshin n� l�vizje; respektonin urdhrin e Zotit, simbas asaj q� ai kishte urdh�ruar me an� t� Moisiut.
10	1	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�
10	2	"B�j dy bori prej argjendi; do t`i b�sh me argjend t� rrahur; do t`i p�rdor�sh p�r t� thirrur asamblen� dhe p�r t� l�vizur fushimet.
10	3	N�n tingullin e t� dyjave gjith� asambleja do t� mblidhet pran� teje, n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes.
10	4	N�n tingullin e njer�s bori, prij�sit, krer�t e divizioneve t� Izraelit do t� mblidhen pran� teje.
10	5	Kur do t`i bini alarmit p�r her� t� par�, ata q� jan� n� lindje do t� vihen n� l�vizje.
10	6	Kur do t`i bini alarmit p�r her� t� dyt�, ata q� jan� n� jug do t� vihen n� l�vizje; duhet t`i bini alarmit q� t� vihen n� l�vizje.
10	7	Kur duhet t� mblidhet asambleja do t`i bini boris�, pa i r�n� alarmit.
10	8	Do t`u bien borive bijt� e Aaronit, prift�rinjt�; ky do t� jet� nj� statut i p�rjetsh�m p�r ju dhe p�r trash�gimtar�t tuaj.
10	9	Kur n� vendin tuaj do t� shkoni n� luft� kund�r armikut q� ju shtyp, do t`i bini alarmit me borit�; k�shtu do t� kujtoheni p�rpara Zotit Per�ndis� tuaj, dhe do t� �liroheni nga armiqt� tuaj.
10	10	Po k�shtu n� dit�t tuaja t� g�zimit, n� festat tuaja t� caktuara dhe n� fillim t� muajve tuaj t� par�, do t`u bini borive me rastin e olokausteve dhe t� flijimeve tuaja t� fal�nderimit; dhe k�shtu ato do t� b�jn� q� t� kujtoheni p�rpara Per�ndis� tuaj. Un� jam Zoti, Per�ndia juaj".
10	11	Por ndodhi q� n� vitin e dyt�, n� muajin e dyt�, dit�n e nj�zet� t� muajit, reja u ngrit mbi tabernakullin e d�shmis�.
10	12	Dhe bijt� e Izraelit u nis�n p�r rrug�, duke l�n� shkret�tir�n e Sinait; pastaj reja u ndal n� shkret�tir�n e Paranit.
10	13	K�shtu u nis�n p�r rrug� her�n e par� simbas urdhrit q� Zoti kishte dh�n� me an� t� Moisiut.
10	14	I pari l�vizi flamuri i kampit t� bijve t� Jud�s, i ndar� simbas formacioneve t� tij. Divizionin e Jud�s e komandonte Nahshoni, bir i Aminadabit.
10	15	Nethaneeli, bir i Tsuarit, komandonte divizionin e fisit t� bijve t� Isakarit,
10	16	nd�rsa Eliabi, bir i Helonit, komandonte divizionin e fisit t� bijve t� Zabulonit.
10	17	Pastaj u �montua tabernakulli dhe bijt� e Merarit dhe t� Gershonit u nis�n p�r rrug�, duke transportuar tabernakullin.
10	18	Pastaj u vu n� l�vizje flamuri i kampit t� Rubenit, i ndar� simbas formacioneve t� tij. Divizionin e Rubenit e komandonte Elitsuri, bir i Shedeurit.
10	19	Shelumieli, bir i Tsurishadait, komandonte divizionin e fisit t� bijve t� Simeonit,
10	20	nd�rsa Eliasafi, bir i Deuelit, komandonte divizionin e fisit t� bijve t� Gadit.
10	21	Pastaj u vun� n� l�vizje Kehathit�t, duke transportuar sendet e shenjta; ata do ta ngrinin tabernakullin para ardhjes s� tyre.
10	22	Pas k�saj u nis flamuri i kampit t� bijve t� Efraimit, i ndar� simbas formacioneve t� tij. Divizionin e Efraimit e komandonte Elishama, bir i Amihudit.
10	23	Gamalieli, bir i Pedahtsurit, komandonte divizionin e fisit t� bijve t� Manasit,
10	24	nd�rsa Abidani, bir i Gideonit, komandonte divizionin e fisit t� bijve t� Beniaminit.
10	25	Pastaj filloi t� l�viz� flamuri i kampit t� bijve t� Danit, i ndar� simbas formacioneve t� tij, q� p�rb�nte praparoj�n e t� gjitha kampeve. Divizioni i Danit komandohej nga Ahiezieri, bir i Amishadait.
10	26	Pagieli, bir i Okranit, komandonte divizionin e fisit t� bijve t� Asherit,
10	27	nd�rsa Ahira, bir i Enanit, komandonte divizionin e fisit t� bijve t� Neftalit.
10	28	Kjo ishte radha e marshimit t� bijve t� Izraelit, simbas divizioneve t� tyre. K�shtu u vun� n� l�vizje.
10	29	Por Moisiu i tha Hobabit, birit t� Reuelit, Madianitit, vjehrri i Moisiut: "Ne po vihemi n� marshim drejt vendit p�r t� cilin Zoti ka th�n� "Un� do t`jua jap". Eja me ne dhe do t� t� b�jm� t� mira,
10	30	Hobabi iu p�rgjegj: "Un� nuk do t� vij, por do t� kthehem n� vendin tim te t� af�rmit e mi".
10	31	At�her� Moisiu i tha: "Mos na l�r�, sepse ti e di ku duhet t� fushojm� n� shkret�tir� dhe ti do t� jesh si syt� p�r ne.
10	32	N� qoft� se vjen me ne, �do t� mir� q� do t� na b�j� Zoti, ne do t� ta b�jm� ty".
10	33	K�shtu u nis�n nga mali i Zotit dhe ec�n tri dit�; dhe arka e bes�lidhjes s� Zotit shkoi para tyre gjat� nj� udh�timi prej tri dit�sh, p�r t� gjetur nj� vend ku ata t� pushonin.
10	34	Dhe reja e Zotit q�ndronte mbi ta gjat� dit�s, kur niseshin nga kampi.
10	35	Kur nisej arka, Moisiu thoshte; "�ohu, o Zot, me q�llim q� t� shkat�rrohen armiqt� e tu dhe t� ikin me vrap para teje ata q� t� urrejn�!".
10	36	Dhe kur ndalej, thoshte: "Kthehu, o Zot, pran� moris� s� madhe t� njer�zve t� Izraelit!".
11	1	Por populli u ankua dhe kjo nuk ting�lloi mir� n� vesh�t e Zotit; sa e d�gjoi, Zoti u zem�rua, dhe zjarri i tij shp�rtheu midis tyre dhe shkat�rroi skajin e kampit.
11	2	At�her� populli i b�rtiti Moisiut; Moisiu iu lut Zotit dhe zjarri u shua.
11	3	K�shtu ky vend u quajt Taberah, sepse zjarri i Zotit ishte ndezur midis tyre.
11	4	Dhe fund�rrin�n heterogjene q� ishte midis popullit e pushtoi nj� lakmi e madhe; edhe bijt� e Izraelit filluan t� ankohen dhe t� thon�: "Kush do t� na jap� mish p�r t� ngr�n�?
11	5	Nuk i harrojm� peshqit q� i hanim falas n� Egjipt, kastravecat, pjeprat, presht�, qep�t dhe hudhrat.
11	6	Por tani e t�r� q�nia jon� ka shteruar; para syve tan� nuk ka asgj� tjet�r ve� k�saj mane".
11	7	Mana i ngjante far�s s� koriandrit dhe kishte pamjen e bdelit.
11	8	Populli shkonte rreth e rrotull p�r ta mbledhur; pastaj e b�nte miell me mokrat ose e shtypte n� havan, e zinte n� nj� tenxhere ose p�rgatiste kule�, t� cil�t kishin shijen e kule��ve me vaj.
11	9	Kur binte vesa mbi kamp nat�n, binte mbi t� edhe mana.
11	10	Por Moisiu d�gjoi popullin q� ankohej, n� t� gjitha familjet e tij, secili n� hyrje t� �adr�s s� vet; zem�rimi i Zotit shp�rtheu me t� madhe dhe kjo nuk i p�lqeu aspak edhe Moisiut.
11	11	At�her� Moisiu i tha Zotit: "Pse e trajtove kaq keq sh�rb�torin t�nd? Pse nuk gjeta hir para syve t� tu p�r ta v�n� barr�n e gjith� k�tij populli mbi mua?
11	12	Mos vall� un� e kam gjeneruar t�r� k�t� popull? Mos vall� kam qen� un� q� e kam nxjerr� n� drit�, q� ti t� m� thuash: "Mbaje n� prehrin t�nd, ashtu si taja mban f�mij�n q� pi sis�, deri n� vendin q� ti u ke premtuar me betim et�rve t� tij"?
11	13	Ku mund t� gjej mish p�r t`i dh�n� t�r� k�tij populli? Sepse vazhdon t� qaj� para meje, duke th�n�: "Na jep mish p�r t� ngr�n�!".
11	14	Un� nuk mund ta mbaj vet�m t�r� k�t� popull; �sht� nj� barr� shum� e r�nd� p�r mua.
11	15	N� qoft� se kjo �sht� m�nyra me t� cil�n ti d�shiron t� m� trajtosh, t� lutem, m� vrit menj�her� po t� kem gjetur hir para syve t� tu; por mos lejo q� un� t� shoh fatkeq�sin� time!".
11	16	At�her� Zoti i tha Moisiut: "Mblidhm� shtat�dhjet� njer�z nga pleqt� e Izraelit, q� ti i njeh si pleq t� popullit dhe funksionar� t� tij; silli n� �adr�n e mbledhjes dhe t� rrin� aty me ty.
11	17	Un� do t� zbres dhe aty do t� flas me ty; do t� marr pastaj nga Fryma q� �sht� mbi ty dhe do t`ua kaloj atyre, me q�llim q� ta mbajn� bashk� me ty barr�n e popullit, dhe t� mos e mbash ti vet�m.
11	18	Pastaj do t`i thuash popullit: Shenjt�rohuni p�r nes�r, dhe do t� hani mish, sepse keni qar� n� vesh�t e Zotit, duke th�n�: "Kush do t� na jap� mish p�r t� ngr�n�? Ishim kaq mir� n� Egjipt!". Prandaj Zoti do t`ju jap� mish dhe ju do ta hani.
11	19	Dhe do ta hani jo p�r nj� dit�, jo p�r dy dit�, jo p�r pes� dit�, jo p�r dhjet� dit�, jo p�r nj�zet dit�,
11	20	por p�r nj� muaj t� t�r�, deri sa t`ju dal� nga hunda dhe t`ju shkaktoj� neveri, sepse keni hedhur posht� Zotin dhe keni qar� para tij, duke th�n�: "Pse vall� dol�m nga Egjipti?"".
11	21	At�her� Moisiu tha: "Ky popull, n� mes t� t� cilit ndodhem, ka gjasht�qind mij� t� rritur, dhe ti ke th�n�: "Un� do t`u jap mish dhe ata do t� han� mish nj� muaj t� t�r�!".
11	22	Mos duhen therur kope t� t�ra bag�tish t� trasha dhe t� imta q� t� ken� mjaft mish? Apo duhet mbledhur p�r ta gjith� peshku i detit q� ta ken� nj� sasi t� mjaftueshme?".
11	23	Zoti iu p�rgjegj Moisiut: "Krahu i Zotit �sht� shkurtuar ndofta? Tani do t� shikosh n� se fjala ime do t� shkoj� n� vend apo jo".
11	24	Pastaj Moisiu doli dhe i njoftoi popullit fjal�t e Zotit; mblodhi pastaj shtat�dhjet� njer�z pleq t� popullit dhe i vendosi rreth e qark �adr�s s� mbledhjes.
11	25	At�her� Zoti zbriti n� ren� dhe i foli atij, mori nga Fryma q� q�ndronte mbi t� dhe e �oi mbi t� shtat�dhjet� pleqt�; por kur Fryma u vu mbi ta, ata b�n� profeci, me gjith� se m� von� nuk b�n� m�.
11	26	Por dy njer�z, nj�ri quhej Eldad dhe tjetri Medad, kishin mbetur n� kamp; dhe Fryma u vu edhe mbi ta; k�ta ishin nd�r t� regjistruarit, por nuk kishin dal� p�r t� shkuar n� �ad�r; megjithat� b�n� profeci n� kamp.
11	27	Nj� djal� shkoi me vrap t`ia referoj� k�t� gj� Moisiut dhe i tha: "Eldadi dhe Medadi po b�jn� profeci n� kamp".
11	28	At�her� Jozueu, bir i Nunit dhe sh�rb�tor i Moisiut, nj� nga t� rinjt� e tij, filloi t� thot�: "Moisi, imzot, b�ji q� t� heqin dor�!".
11	29	Por Moisiu iu p�rgjegj: "Ndofta je xheloz p�r mua? Ah, le t� ishin t� gjith� profet� n� popullin e Zotit dhe dh�nt� Zoti q� Fryma e tij t� vihet mbi ta!".
11	30	Pastaj Moisiu u kthye n� kamp bashk� me pleqt� e Izraelit.
11	31	At�her� u ngrit nj� er� me urdh�r t� Zotit dhe solli shkurta nga ana e detit, dhe i la t� binin pran� kampit, nj� dit� ecjeje nga nj� an� dhe nj� dit� ecjeje nga ana tjet�r rreth e qark kampit, me
11	32	Populli mbeti n� k�mb� gjith� at� dit�, t�r� nat�n dhe t�r� dit�n vijuese, dhe mblodhi shkurtat. (Ai q� mblodhi m� pak pati dhjet� homer); dhe i shtrin� rreth e qark kampit.
11	33	Kishin akoma mishin nd�r dh�mb� dhe nuk e kishin p�rtypur akoma, kur zem�rimi i Zotit kund�r popullit u ndez dhe ai e goditi popullin me nj� plag� shum� t� r�nd�.
11	34	K�shtu ky vend u quajt Kibroth-Hataavah sepse aty u varros�n njer�zit q� ishin dh�n� pas epsheve.
11	35	Nga Kibroth-Hataavau populli u nis p�r n� Haltseroth dhe u ndal n� k�t� vend.
12	1	Miriami dhe Aaroni iu kund�rvun� Moisiut me fjal� p�r shkak t� gruas etiopase me t� cil�n qe martuar; n� fakt ai qe martuar me nj� grua etiopase.
12	2	Dhe i than�: "Mos vall� Zoti ka folur vet�m me an� t� Moisiut? A nuk ka folur ai edhe n�p�rmjet nesh?". Dhe Zoti d�gjoi.
12	3	(Sepse Moisiu ishte nj� njeri shum� zem�rbut�, m� tep�r se kushdo mbi faqen e dheut).
12	4	Zoti u tha menj�her� Moisiut, Aaronit dhe Miriamit: "Ju t� tre dilni dhe shkoni n� �adr�n e mbledhjes". K�shtu ata t� tre dol�n.
12	5	At�her� Zoti zbriti n� nj� kolon� reje, u ndal n� hyrjen e �adr�s dhe thirri Aaronin dhe Miriamin; q� t� dy i erdh�n p�rpara.
12	6	Pastaj Zoti tha: "D�gjoni tani fjal�t e mia! N� se ka nj� profet midis jush, un�, Zoti i b�hem i njohur atij n� vegim, flas me t� n� �nd�rr.
12	7	Por nuk veproj k�shtu me sh�rb�torin tim Moisi, q� �sht� besnik n� t�r� sht�pin� time.
12	8	Me t� un� flas sy p�r sy, duke b�r� q� ai t� m� shoh�, dhe jo me shprehje t� err�ta; dhe ai sodit dukjen e Zotit. Pse nuk keni pasur frik� t� flisni kund�r sh�rb�torit tim, kund�r Moisiut?".
12	9	K�shtu zem�rimi i Zotit u ndez kund�r tyre, pastaj ai u largua.
12	10	Kur reja u t�rhoq nga pjesa e sip�rme e �adr�s, Miriami ishte b�r� lebroze e bardh� si bora; Aaroni e shikoi Miriamin, dhe ja, ajo ishte lebroze.
12	11	Aaroni i tha Moisiut: "O zoti im, mos na ngarko me fajin q� kemi kryer nga budallall�ku dhe m�katin q� kemi b�r�.
12	12	Mos lejo q� ajo t� jet� si nj� e vdekur, mishi i s� cil�s �sht� gjysm� i konsumuar kur del nga barku i n�n�s s� saj!".
12	13	K�shtu Moisiu i thirri Zotit, duke i th�n�: "Sh�roje, o Per�ndi, t� lutem!".
12	14	At�her� Zoti iu p�rgjegj Moisiut: "Po ta kishte p�shtyr� i ati n� fytyr�, nuk do t� ishte ndofta e turp�ruar shtat� dit�? Izolojeni, pra, jasht� kampit shtat� dit�; pastaj pranojeni p�rs�ri".
12	15	Miriamin e izoluan jasht� kampit p�r shtat� dit�; dhe populli nuk e filloi marshimin e tij deri sa Miriami t� ripranohej n� kamp.
12	16	Pastaj populli u nis nga Hatserothi dhe ngriti kampin e tij n� Paran.
13	1	Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
13	2	"D�rgo njer�z t� kqyrin vendin e Kanaanit q� un� po u jap bijve t� Izraelit. Do t� d�rgoni nj� nga �do fis i et�rve t� tyre; t� gjith� t� jen� nga princat e tyre".
13	3	K�shtu Moisiu i nisi nga shkret�tira e Paranit, simbas urdhrit t� Zotit; t� gjith� k�ta ishin krer� t� bijve t� Izraelit.
13	4	K�ta ishin emrat e tyre: Shamua, bir i Zakurit, p�r fisin e Rubenit;
13	5	Shafati, bir i Horit, p�r fisin e Simeonit;
13	6	Kalebi, bir i Jefunehut, p�r fisin e Jud�s;
13	7	Igali, bir i Jozefit, p�r fisin e Isakarit;
13	8	Hoshea, bir i Nunit, p�r fisin e Efraimit;
13	9	Palti, bir i Rafut, p�r fisin e Beniaminit;
13	10	Gadieli, bir i Sodit, p�r fisin e Zabulonit;
13	11	Gadi, bir i Susit, p�r fisin e Jozefit, dometh�n� p�r fisin e Manasit;
13	12	Amieli, bir i Gemalit, p�r fisin e Danit;
13	13	Seturi, bir i Mikaelit, p�r fisin e Asherit;
13	14	Nahbi, bir i Vofsit, p�r fisin e Neftalit;
13	15	Geueli, bir i Makit, p�r fisin e Gadit.
13	16	K�to jan� emrat e personave q� Moisiu d�rgoi p�r t� v�zhguar vendin. Moisiu i vuri Hosheas, birit t� Nunit, emrin e Jozueut.
13	17	Moisiu, pra, i d�rgoi p�r t� v�zhguar vendin e Kanaanit dhe u tha atyre: "Ngjituni q� k�tej n� Negev dhe pastaj n� krahin�n malore,
13	18	p�r t� par� si �sht� vendi, n� qoft� se populli q� banon aty �sht� i fort� apo i dob�t, i pak�t n� num�r apo i shumt�;
13	19	si �sht� vendi ku banon, i mir� apo i keq, si jan� qytetet n� t� cilat jeton, a ka kampe ose vende t� fortifikuara;
13	20	dhe si �sht� toka, pjellore apo e varf�r, n� rast se ka pem� ose jo. B�huni trima dhe sillni frytet nga ky vend". Ishte koha kur kishte filluar t� piqej rrushi.
13	21	Ata u ngjit�n, pra, dhe v�zhguan vendin e Tsinit deri n� Rehob, duke hyr� n� t� nga ana e Hamathit.
13	22	U ngjit�n p�rmes Negevit dhe shkuan deri n� Hebron, ku ishin Ahimani, Sheshai dhe Talmai, pasardh�s t� Anakut. (Hebronin e kishin nd�rtuar shtat� vjet para Tsoanit n� Egjipt).
13	23	Arrit�n pastaj deri n� lugin�n e Eshkolit, ku pren� nj� deg� me nj� vile rrushi, q� e mbanin q� t� dy me nj� purtek�; dhe mor�n gjithashtu sheg� dhe fiq.
13	24	Ky vend u quajt lugina e Eshkolit, p�r shkak t� viles s� rrushit q� bijt� e Izraelit pren� aty.
13	25	Mbas dyzet dit�sh ata u kthyen nga v�zhgimi i vendit,
13	26	dhe shkuan t� takojn� Moisiun, Aaronin dhe t�r� asamblen� e bijve t� Izraelit n� shkret�tir�n e Paranit, n� Kadesh; para tyre dhe t�r� asambles� paraqit�n nj� raport dhe u treguan pem�t e vendit.
13	27	K�shtu para tij raportuan duke th�n�: "Ne arrit�m n� vendin ku na d�rgove; aty rrjedh me t� v�rtet� qum�sht dhe mjalt�, dhe k�to jan� pem�t e tij.
13	28	Por populli q� banon n� k�t� vend �sht� i fort�, qytetet jan� t� fortifikuara dhe shum� t� m�dha; dhe aty pam� edhe pasardh�sit e Anakut.
13	29	Amalekit�t banojn� n� krahin�n e Negevit; Hitejt�, Gebusejt� dhe Amorejt� banojn� p�rkundrazi n� krahin�n malore, nd�rsa Kananejt� banojn� pran� detit dhe gjat� Jordanit".
13	30	At�her� Kalebi e qet�soi popullin q� murmuriste kund�r Moisiut dhe tha: "Le t� ngjitemi menj�her� dhe ta pushtojm� vendin, sepse k�t� mund ta b�jm� me siguri".
13	31	Por njer�zit q� kishin shkuar me t� than�: "Nuk mund t� sulemi kund�r k�tij populli, sepse �sht� m� i fort� se ne".
13	32	K�shtu i paraqit�n nj� informacion t� keq p�r vendin q� kishin v�zhguar duke th�n�: "Vendi q� kemi p�rshkuar p�r ta v�zhguar �sht� nj� vend q� i ha banor�t e tij; dhe t� gjith� njer�zit q� kemi par� n� t� jan� njer�z me shtat t� lart�.
13	33	P�rve� k�saj aty pam� gjigant� (pasardh�sit e Anakut rrjedhin nga gjigant�t), p�rball� t� cil�ve na dukej se ishim karkaleca, dhe k�shtu duhet t`u dukeshim atyre".
14	1	At�her� t�r� asambleja ngriti z�rin dhe filloi t� b�rtas�; dhe at� nat� populli qau.
14	2	Dhe t� gjith� bijt� e Izraelit murmurisnin kund�r Moisiut dhe kund�r Aaronit dhe t�r� asambleja u tha atyre: "Sikur t� kishim vdekur n� vendin e Egjiptit ose t� kishim vdekur n� k�t� shkret�tir�!
14	3	Pse Zoti na �on n� k�t� vend q� t� biem nga goditja e shpatave? Grat� dhe f�mij�t tan� do t� b�hen pre e armikut. A nuk do t� ishte m� mir� p�r ne t� kthehemi n� Egjipt?".
14	4	Dhe i than� nj�ri tjetrit: "T� zgjedhim nj� kryetar dhe t� kthehemi n� Egjipt!".
14	5	At�her� Moisiu dhe Aaroni ran� p�rmbys p�rpara t�r� asambles� s� mbledhur t� bijve t� Izraelit.
14	6	Jozueu, bir i Nunit, dhe Kalebi, bir i Jenufehut, q� ishin nd�r ata q� kishin v�zhguar vendin, gris�n rrobat e tyre,
14	7	dhe i fol�n k�shtu asambles� s� bijve t� Izraelit: "Vendi q� kemi p�rshkuar p�r ta v�zhguar �sht� nj� vend i mir�, shum� i mir�.
14	8	N� rast se Zoti k�naqet me ne, do t� na �oj� n� k�t� vend dhe do t� na jap� neve, "nj� vend ku rrjedh qum�sht dhe mjalt�".
14	9	Vet�m mos ngrini krye kund�r Zotit dhe mos kini frik� nga populli i vendit, sepse ai do t� jet� ushqimi yn�; mbrojtja e tyre �sht� larguar nga ata dhe Zoti �sht� me ne; mos kini frik� nga ata".
14	10	At�her� t�r� asambleja foli p�r t`i vrar� me gur�; por lavdia e Zotit iu shfaq n� �adr�n e mbledhjes t�r� bijve t� Izraelit.
14	11	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Deri kur do t� m� p�r�moj� ky popull? Dhe deri kur do t� refuzojn� t� besojn� pas gjith� atyre mrekullive q� kam b�r� n� mes t� tyre?
14	12	Un� do ta godas me murtaj� dhe do ta shkat�rroj, por do t� b�j prej teje nj� komb m� t� madh dhe m� t� fuqish�m se ai".
14	13	Moisiu i tha Zotit: "Por do ta d�gjojn� Egjiptasit, nga mesi i t� cil�ve e ke ngritur k�t� popull p�r fuqin� t�nde,
14	14	dhe do t`ia b�jn� t� ditur banor�ve t� k�tij vendi. Ata kan� d�gjuar q� ti, o Zot, je n� mes t� k�tij populli, i shfaqesh atij sy p�r sy, q� reja jote q�ndron mbi ta dhe q� ec�n para tyre dit�n n� nj� kolon� reje dhe nat�n n� nj� kolon� t� zjarrt�.
14	15	Tani n� se e b�n k�t� popull t� vdes� si nj� njeri t� vet�m, kombet q� kan� d�gjuar namin t�nd do t� flasin, duke th�n�:
14	16	"Me qen� se Zoti nuk ka qen� i zoti ta fut� k�t� popull n� vendin q� ishte betuar t`i jepte, e vrau n� shkret�tir�".
14	17	Por tani, t� lutem, le t� shfaqet fuqia e Zotit tim n� madh�shtin� e saj, ashtu si fole duke th�n�:
14	18	"Zoti �sht� i ngadalt� n� zem�rim dhe i madh n� m�shir�; ai fal padrejt�sin� dhe m�katin, por nuk l� pa nd�shkuar fajtorin, duke d�nuar paudh�sin� e et�rve te bijt�, deri n� brezin e tret� ose t� kat�rt".
14	19	Fale paudh�sin� e k�tij populli, me madh�shtin� e m�shir�s sate, ashtu si� e ke falur k�t� popull nga Egjipti deri k�tu".
14	20	At�her� Zoti tha: "Un� fal, ashtu si k�rkove ti;
14	21	por, ashtu si� �sht� e v�rtet� q� un� jetoj, e gjith� toka do t� jet� plot me lavdin� e Zotit,
14	22	dhe t�r� k�ta njer�z q� kan� par� lavdin� time dhe mrekullit� q� kam b�r� n� Egjipt e n� shkret�tir�, dhe m� kan� tunduar dhjet� her� dhe nuk e kan� d�gjuar z�rin tim,
14	23	me siguri nuk kan� p�r ta par� vendin q� u betova t`u jap et�rve t� tyre. Askush nga ata q� m� kan� p�r�muar nuk ka p�r ta par�;
14	24	por sh�rb�torin tim Kaleb, duke qen� se veproi i shtyr� nga nj� frym� tjet�r e m� ka ndjekur plot�sisht, un� do ta fus n� vendin ku ka shkuar; dhe pasardh�sit e tij do ta zot�rojn�.
14	25	Amalekit�t dhe Kananejt� banojn� n� lugin�, nes�r kthehuni prapa dhe nisuni drejt shkret�tir�s, n� drejtim t� Detit t� Kuq".
14	26	Zoti u foli akoma Moisiut dhe Aaronit, duke u th�n�:
14	27	"Deri kur do t� duroj k�t� asamble t� keqe q� murmurit kund�r meje? Un� d�gjova murmuritjet q� b�jn� bijt� e Izraelit kund�r meje.
14	28	U thuaj atyre: Ashtu si� �sht� e v�rtet� q� un� jetoj, thot� Zoti, un� do t`ju b�j at� q� kam d�gjuar prej jush.
14	29	Kufomat tuaja do t� bien n� k�t� shkret�tir�; ju t� gjith� q� jeni regjistruar, nga mosha nj�zet vje� e lart, dhe q� keni murmuritur kund�r meje,
14	30	nuk do t� hyni me siguri n� vendin ku u betova se do t� banoni, me p�rjashtim t� Kalebit, birit t� Jefunehut, dhe t� Jozueut, birit t� Nunit.
14	31	T� vegjlit tuaj p�rkundrazi, q� ju that� se do t� ishin viktima t� armiqve, do t`i fus; dhe ata do t� njohin vendin q� ju keni p�r�muar.
14	32	Por sa p�r ju, kufomat tuaja do t� bien n� k�t� shkret�tir�.
14	33	Dhe bijt� tuaj do t� kullosin kopet� n� shkret�tir� dyzet vjet me radh� dhe do t� mbajn� nd�shkimin p�r pabesit� tuaja, deri sa t� treten kufomat tuaja n� shkret�tir�.
14	34	N� baz� t� numrit t� dit�ve q� keni p�rdorur p�r t� v�zhguar vendin, dometh�n� dyzet dit�, p�r �do dit� do t� mbani fajin tuaj nj� vit, gjithsej, pra, dyzet vjet; dhe k�shtu do t� kuptoni se �`do t� thot� q� un� jam t�rhequr nga ju.
14	35	Un�, Zoti, fola; me siguri, k�shtu do t� veproj kund�r gjith� k�saj asambleje t� keqe q� u mblodh kund�r meje; n� k�t� shkret�tir� do t� treten dhe k�tu do t� vdesin".
14	36	Njer�zit q� Moisiu kishte d�rguar p�r t� v�zhguar vendin, mbas kthimit t� tyre e kishin shtyr� t�r� asamblen� t� murmuriste kund�r tij, duke paraqitur nj� raport t� keq p�r vendin,
14	37	ata njer�z, q� kishin p�rpiluar raportin e keq p�r vendin, vdiq�n nga nj� plag� p�rpara Zotit.
14	38	Por Jozueu, bir i Nunit, dhe Kalebi, bir i Jefunehut, mbet�n t� gjall� midis gjith� atyre q� kishin shkuar t� v�zhgonin vendin.
14	39	At�her� Moisiu u njoftoi k�to fjal� t�r� bijve t� Izraelit, dhe populli ndjeu nj� dhimbje t� thell�.
14	40	U ngrit�n her�t n� m�ngjes dhe u ngjit�n n� maj� t� malit, duke th�n�: "Ja ku jemi; ne do t� ngjitemi n� vendin p�r t� cilin na foli Zoti, sepse kemi m�katuar".
14	41	Por Moisiu tha: "Pse e shkelni urdhrin e Zotit? Nuk ka p�r t`ju dal� mbar�.
14	42	Mos u ngjitni, sepse do t`ju mundin armiqt� tuaj, Zoti nuk �sht� n� mes jush.
14	43	Para jush n� fakt ndodhen Amalekit�t dhe Kananejt�, dhe ju do t� rr�zoheni nga shpatat e tyre; sepse jeni larguar nga rruga e Zotit, Zoti nuk do t� jet� me ju".
14	44	Me gjith� at� ata pat�n guximin t� ngjiten n� maj� t� malit; por arka e bes�lidhjes s� Zotit dhe Moisiu nuk l�viz�n nga mesi i kampit.
14	45	At�her� Amalekit�t dhe Kananejt�, q� banonin mbi k�t� mal, zbrit�n posht�, i thyen dhe i vun� p�rpara deri n� Hormah.
15	1	Pastaj Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
15	2	"Folu bijve t� Izraelit dhe u thuaj: Kur do t� hyni n� vendin ku duhet t� banoni dhe q� un� ju jap,
15	3	do t`i ofroni Zotit nj� flijim t� b�r� me zjarr, nj� olokaust apo nj� flijim p�r kryerjen e nj� kushti apo si ofert� vullnetare ose n� festat tuaja t� caktuara, p�r t`i b�r� nj� er� t� k�ndshme Zotit me nj� kafsh�, t� marr� nga kopeja e kafsh�ve t� trasha a t� imta,
15	4	ai q� do t� paraqes� ofert�n e tij Zotit, do t� ofroj� si blatim ushqimor nj� t� dhjet�n e efas maj� mielli t� p�rzier me nj� �erek hini vaji;
15	5	gjithashtu do t`i �osh nj� libacion prej nj� �erek hini ver� s� bashku me olokaustin ose flijimin, p�r �do qengj.
15	6	N� qoft� se b�het fjal� p�r nj� dash, do t� �osh si blatim ushqimi dy t� dhjeta efe maj� mielli t� p�rzier me nj� t� tret� hini vaji,
15	7	dhe do t� b�sh nj� libacion vere prej nj� t� trete hini si nj� ofert� me er� t� k�ndshme p�r Zotin.
15	8	Por n� rast se n� vend t� olokaustit ose t� flijimit �on nj� dem t� vog�l, p�r kryerjen e nj� kushti apo t� nj� flijimi fal�nderimi p�r Zotin,
15	9	s� bashku me demin e vog�l do t� ofrohet, si blatim i ushqimit, maj� mielli n� nj� sasi tre t� dhjeta t� efas i p�rzier me gjysm� hini vaji;
15	10	dhe do t� �osh si libacion gjysm� hini ver�; �sht� nj� flijim q� b�het me zjarr, me nj� er� t� k�ndshme p�r Zotin.
15	11	K�shtu do t� veprohet p�r �do dem t� vog�l, p�r �do dash, p�r �do qengj ose kec, simbas numrit q� p�rgatitni.
15	12	Do t� veproni k�shtu p�r �do kafsh� q� do t� sillni.
15	13	T� gjith� ata q� kan� lindur n� vend do veprojn� k�shtu, kur do t`i ofrojn� nj� flijim me zjarr, me er� t� k�ndshme Zotit.
15	14	Dhe n� se nj� i huaj q� banon me ju ose kushdo tjet�r q� t� ndodhet me ju n� brezat e ardhsh�m, d�shiron t� ofroj� nj� flijim t� b�r� me zjarr, me er� t� k�ndshme p�r Zotin, do t� veproj� si ju.
15	15	Do t� ket� nj� statut t� vet�m p�r gjith� asamblen�, p�r ju dhe p�r t� huajin q� banon midis jush; do t� jet� nj� statut i p�rjetsh�m p�r t� gjith� brezat tuaj; ashtu si� jeni ju, ashtu do t� jet� edhe i huaji p�rpara Zotit.
15	16	Do t� jet� po ai ligj dhe po ai dekret p�r ju dhe p�r t� huajin q� banon me ju".
15	17	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
15	18	"Folu bijve t� Izraelit dhe u thuaj atyre: Kur do t� arrini n� vendin ku po ju �oj un�,
15	19	dhe do t� hani buk�n e vendit, do t`i paraqisni Zotit nj� ofert� t� lart�.
15	20	Nga prodhimi i par� i brumit tuaj do t� paraqisni nj� kula� si ofert� e lart�; do ta paraqisni si nj� ofert� e lart� e l�mit.
15	21	Nga prodhimi i par� i brumit tuaj do t`i jepni Zotit nj� ofert� t� lart� p�r gjith� brezat tuaj.
15	22	N� qoft� se keni kryer nj� m�kat nga padituria dhe nuk keni respektuar t� gjitha k�to urdh�rime q� Zoti i ka dh�n� Moisiut,
15	23	t� gjitha ato q� Zoti ka urdh�ruar me an� t� Moisiut, nga dita q� Zoti ju ka dh�n� urdhra dhe m� von� p�r t� gjitha brezat tuaj,
15	24	n� qoft� se m�kati �sht� kryer nga padituria, pa u marr� vesh nga asambleja, gjith� asambleja do t� ofroj� nj� dem t� vog�l si olokaust me er� t� k�ndshme p�r Zotin s� bashku me blatimin e tij t� ushqimit dhe libacionin e tij simbas asaj q� �sht� dekretuar, si dhe nj� kec si flijim p�r m�katin.
15	25	K�shtu prifti do t� b�j� shlyerjen p�r t� gjith� asamblen� e bijve t� Izraelit dhe ky m�kat do t`u falet, sepse �sht� nj� m�kat i kryer nga padituria, dhe ata kan� sjell� ofert�n e tyre, nj� flijim i b�r� me zjarr p�r Zotin, dhe flijimi i tyre p�r m�katin, p�r m�katin e tyre nga padituria p�rpara Zotit.
15	26	Do t`i falet t�r� asambles� s� bijve t� Izraelit dhe t� huajit q� banon midis tyre, sepse t�r� populli e kreu k�t� m�kat nga padituria.
15	27	N� qoft� se �sht� nj� person i vet�m q� kryen m�katin nga padituria, ai t� ofroj� nj� dhi motake si flijim p�r m�katin.
15	28	Dhe prifti do t� b�j� shlyerjen p�rpara Zotit p�r personin q� ka m�katuar nga padituria, kur e ka b�r� pa njohjen e duhur; prifti do t� b�j� shlyerjen p�r t� dhe m�kati do t`i falet.
15	29	Si p�r ata q� kan� lindur n� vend midis bijve t� Izraelit ose p�r nj� t� huaj q� banon midis jush, do t� keni nj� ligj t� vet�m p�r at� q� m�katon nga padituria.
15	30	Por ai q� kryen nj� m�kat me q�llim, qoft� i lindur n� vend apo i huaj, fyen Zotin; ky njeri do t� shfaroset n� mes t� popullit t� tij.
15	31	Sepse ka p�r�muar fjal�n e Zotit dhe ka dhunuar urdh�rimet e tij; ky njeri duhet t� shfaroset, do t� mbaj� barr�n e paudh�sis� s� tij".
15	32	Nd�rsa bijt� e Izraelit ishin n� shkret�tir�, gjet�n nj� njeri q� mblidhte dru dit�n e shtun�.
15	33	Ata q� e gjet�n duke mbledhur dru, e �uan te Moisiu, tek Aaroni dhe para t�r� asambles�.
15	34	Dhe e fut�n n� burg, sepse nuk ishte p�rcaktuar akoma se �`duhet t`i b�nin.
15	35	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Ky njeri duhet t� vritet; e t�r� asambleja do ta vras� me gur� jasht� kampit".
15	36	K�shtu t�r� asambleja e �oi jasht� kampit dhe e vrau me gur�; dhe ai vdiq, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun. Q�llimi i thek�ve n� rrobat
15	37	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
15	38	"Folu bijve t� Izraelit dhe u thuaj atyre q� t� b�jn� brez pas brezi thek� n� cepat e rrobave t� tyre dhe t� v�n� n� �do cep nj� kordon n� ngjyr� manushaqeje.
15	39	Do t� jet� nj� thek t� cilin do ta shikoni p�r t� kujtuar t� gjitha urdh�rimet e Zotit dhe p�r t`i zbatuar, dhe jo p�r t� ndjekur zemr�n tuaj dhe syt� tuaja q� ju �ojn� n� kurv�rim.
15	40	K�shtu do t� kujtoni t� gjitha urdh�rimet e mia dhe do t`i zbatoni n� praktik�, dhe do t� jeni t� shenjt� p�r Per�ndin� tuaj.
15	41	Un� jam Zoti, Per�ndia juaj q� ju nxori nga vendi i Egjiptit p�r t� qen� Per�ndia juaj. Un� jam Zoti, Per�ndia juaj".
16	1	Koreu, bir i Itsharit, bir i Kehathit, bir i Levit, tok me Dathanin dhe Abiramin, birin e Eliabit, dhe me Onin, birin e Pelethit, bij t� Rubenit,
16	2	u ngrit�n para Moisiut, s� bashku me disa bij t� tjer� t� Izraelit, dyqind e pes�dhjet� prij�s t� asambles�, an�tar� t� em�ruar t� k�shillit, njer�z q� u shkonte fjala.
16	3	Ata u mblodh�n kund�r Moisiut dhe Aaronit, dhe u than�: "Mjaft m� me ju, sepse t�r� asambleja �sht� e shenjt�, secili nga an�tar�t e tij, dhe Zoti �sht� n� mes tyre; pse, pra, ngriheni mbi asamblen� e Zotit?".
16	4	Me t� d�gjuar k�to fjal�, Moisiu ra p�rmbys me fytyr�n p�r tok�;
16	5	pastaj i foli Koreut dhe gjith� njer�zve t� tij, duke u th�n�: "Nes�r n� m�ngjes Zoti do t� tregoj� kush �sht� i tij dhe kush �sht� i shenjt�, dhe ai do ta afroj� pran� vetes; do t� afroj� pran� vetes at� q� ai ka zgjedhur.
16	6	B�ni k�shtu: merrni temjanica, ti Kore, dhe gjith� njer�zit e tu;
16	7	nes�r i mbushni me zjarr dhe u hidhni sip�r temjan para Zotit; dhe ai q� Zoti do t� ket� zgjedhur do t� jet� i shenjt�. E kaluat mas�n, o bij t� Levit!".
16	8	Pastaj Moisiu i tha Koreut: "Tani d�gjoni, o bij t� Levit!
16	9	A �sht� gj� e vog�l p�r ju q� Per�ndia i Izraelit ju ka ndar� nga asambleja e Izraelit dhe ju ka afruar ndaj vetes q� t� kryeni sh�rbimin e tabernakullit t� Zotit dhe q� t� rrini p�rpara asambles� dhe t`u sh�rbeni atyre?
16	10	Ai ju ka afruar ndaj vetes ty dhe t� gjith� v�llez�rit e tu, bij t� Levit bashk� me ty. Po tani k�rkon t� kesh edhe prift�rin�?
16	11	P�r k�t� arsye ti edhe t�r� njer�zit e tu jeni mbledhur kund�r Zotit. Dhe kush �sht� Aaroni q� t� murmurisni kund�r tij?".
16	12	At�her� Moisiu d�rgoi t� th�rrasin Datanin dhe Abiramin, bij t� Eliabit; por ata than�: "Ne nuk do t� ngjitemi.
16	13	A �sht� vall� gj� e vog�l q� na nxore nga nj� vend ku rrjedh qum�sht dhe mjalt�, p�r t� na l�n� t� vdesim n� shkret�tir�, me q�llim q� ti t� sundosh mbi ne?
16	14	P�rve� k�saj nuk na �ove n� nj� vend ku rrjedh qum�sht dhe mjalt� dhe nuk na ke l�n� si trash�gim fusha dhe vreshta! D�shiron ti t`u nxjerr�sh syt� k�tyre njer�zve? Nuk do t� ngjitemi".
16	15	At�her� Moisiu u zem�rua shum� dhe i tha Zotit: "Mos prano blatimin e tyre; un� nuk kam marr� prej tyre as edhe nj� gomar dhe nuk u kam b�r� atyre asnj� padrejt�si".
16	16	Pastaj Moisiu i tha Koreut: "Ti dhe gjith� njer�zit e tu paraqituni nes�r para Zotit, ti dhe ata bashk� me Aaronin;
16	17	dhe secili prej jush t� marr� temjanic�n e tij, t`i shtjer� temjan dhe secili t� sjell� temjanic�n e tij para Zotit; do t� jen� dyqind e pes�dhjet� temjanica. Edhe ti dhe Aaroni do t� merrni secili temjanic�n e tij".
16	18	Dhe k�shtu secili mori temjanic�n e tij, e mbushi me zjarr, vuri p�rsip�r temjan dhe q�ndroi n� hyrjen e �adr�s s� mbledhjes bashk� me Moisiun dhe Aaronin.
16	19	Koreu thirri t�r� asamblen� kund�r tyre n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes; dhe lavdia e Zotit u shfaq para t�r� asambles�.
16	20	At�her� Zoti u foli Moisiut dhe Aaronit, duke u th�n�:
16	21	"Ndahuni nga kjo asamble dhe un� do t`i zhduk n� nj� �ast".
16	22	Por ata ran� p�rmbys me fytyr�n p�r tok� dhe than�: "O Per�ndi, Per�ndia i frym�ve t� �do mishi! Sepse nj� njeri i vet�m ka m�katuar, a duhet t� zem�rohesh ti me t� gjith� asamblen�?".
16	23	At�her� Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
16	24	"Foli asambles� dhe u thuaj: "Largohuni nga af�rsia e banes�s s� Koreut, t� Dathanit dhe t� Abiramit"".
16	25	Pastaj Moisiu u ngrit dhe shkoi te Datani dhe Abirami; at� e ndoq�n pleqt� e Izraelit.
16	26	Pas k�saj i foli asambles� duke th�n�: "Largohuni nga �adrat e k�tyre njer�zve t� k�qij, dhe mos prekni asgj� q� u p�rket atyre q� t� mos treteni n� t� gjitha m�katet e tyre".
16	27	K�shtu ata u larguan nga af�rsia e banes�s s� Koreut, t� Datanit dhe t� Abiramit. Datani dhe Abirami dol�n dhe u ndal�n n� hyrje t� �adrave t� tyre bashk� me grat� e tyre, me bijt� e tyre dhe me t� vegj�lit e tyre.
16	28	At�her� Moisiu tha: "Nga kjo do t� m�soni q� Zoti m� ka d�rguar p�r t� b�r� t�r� k�to vepra dhe se nuk kam vepruar me kok�n time.
16	29	N� qoft� se k�ta njer�z vdesin si vdesin gjith� njer�zit, n� qoft� se fati i tyre �sht� fati i p�rbashk�t i t� gjith� njer�zve, Zoti nuk m� ka d�rguar;
16	30	por n� qoft� se Zoti b�n di�ka t� re, n� qoft� se toka hap goj�n e saj dhe g�lltit ata dhe �do gj� q� ata kan�, dhe ata zbresin t� gjall� n� Sheol, at�her� do t� pranoni q� k�ta njer�z kan� p�r�muar Zotin.
16	31	Por ndodhi q�, posa mbaroi shqiptimi i k�tyre fjal�ve, dheu u �a posht� tyre,
16	32	toka hapi goj�n e saj dhe i g�lltiti me gjith� familjet e tyre, me t� gjith� njer�zit q� mbanin an�n e Koreut, me t� gjitha pasurit� e tyre.
16	33	K�shtu zbrit�n t� gjall� n� Sheol; toka u mbyll mbi ta dhe ata u zhduk�n nga asambleja.
16	34	T�r� Izraeli q� ndodhej rreth tyre, duke d�gjuar britmat e tyre ua mbathi k�mb�ve, sepse thoshte: "T� mos na g�lltis� toka edhe ne!".
16	35	Dhe nj� zjarr doli nga prania e Zotit dhe g�lltiti dyqind e pes�dhjet� veta q� ofronin temjanin.
16	36	Pastaj Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
16	37	"I thuaj Eleazarit, birit t� priftit Aaron, t� nxjerr� jasht� temjanicat nga zjarri, sepse ato jan� t� shenjta dhe ta hedh� zjarrin larg;
16	38	dhe nga temjanicat e atyre q� kan� kryer m�kate duke v�n� n� rrezik jet�n e tyre, t� b�hen aq pet�za t� rrahura p�r t� veshur altarin, sepse i kan� paraqitur para Zotit dhe p�r k�t� ar�sye jan� t� shenjta; dhe do t� sh�rbejn� si nj� qortim p�r bijt� e Izraelit".
16	39	K�shtu prifti Eleazar mori temjanicat prej bronzi t� paraqitura prej atyre q� ishin djegur, dhe b�ri pet�za p�r t� veshur altarin,
16	40	me q�llim q� t`u sh�rbenin si kujtim bijve t� Izraelit, dhe asnj� i huaj q� nuk ishte nga fisi i Aaronit t� afrohej p�r t� ofruar temjan para Zotit dhe t� mos p�sonte fatin e Koreut dhe t� njer�zve t� tij, ashtu si Zoti i kishte th�n� me an� t� Moisiut.
16	41	T� nes�rmen gjith� asambleja e bijve t� Izraelit murmuriti kund�r Moisiut dhe Aaronit, duke th�n�: "Ju keni b�r� t� vdes� populli i Zotit".
16	42	Por ndodhi q�, nd�rsa asambleja po mblidhej kund�r Moisiut dhe Aaronit, ata u kthyen nga �adra e mbledhjes; dhe ja, reja e mbulonte at� dhe u shfaq lavdia e Zotit.
16	43	At�her� Moisiu dhe Aaroni shkuan p�rpara �adr�s s� mbledhjes.
16	44	Dhe Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
16	45	"Largohuni nga kjo asamble dhe un� do t`i zhduk n� nj� �ast". Dhe ata ran� p�rmbys me fytyr�n p�r tok�.
16	46	K�shtu Moisiu i tha Aaronit: "Merr temjanic�n, v�r brenda saj zjarr t� marr� nga altari, vendos mbi t� temjan dhe �oje shpejt n� mes t� asambles�, dhe b�j shlyerjen e fajit p�r ta, sepse ka shp�rthyer zem�rimi i Zotit, dhe plaga ka filluar".
16	47	At�her� Aaroni mori temjanic�n, ashtu si� kishte th�n� Moisiu, dhe vrapoi n� mes t� asambles�; dhe ja, fatkeq�sia kishte filluar n� mes t� popullit; k�shtu ai vuri temjanin n� temjanic�n dhe b�ri shlyerjen p�r popullin.
16	48	Dhe u ndal midis t� gjall�ve dhe t� vdekurve, dhe fatkeq�sia u ndal.
16	49	Ata q� vdiq�n nga fatkeq�sia ishin kat�rmb�dhjet� mij� e shtat�qind veta, p�rve� atyre q� kishin vdekur p�r ngjarjet e Koreut.
16	50	K�shtu Aaroni u kthye te Moisiu n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes, sepse fatkeq�sia ishte ndalur.
17	1	Pastaj Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
17	2	"Folu bijve t� Izraelit dhe b�j q� t� t� japin shufra, nj� p�r �do sht�pi t� et�rve t� tyre, dometh�n� dymb�dhjet� shufra nga t� gjith� prij�sit e tyre simbas sht�pive t� et�rve t� tyre; do t� shkruash emrin e secilit mbi shufr�n e tij;
17	3	dhe do t� shkruash emrin e Aaronit mbi shufr�n e Levit, sepse do t� ket� nj� shuf�r p�r �do kryetar t� sht�pive t� et�rve t� tyre.
17	4	Pastaj do t`i v�sh n� �adr�n e mbledhjes, p�rpara d�shmis�, ku un� takohem me ju.
17	5	Dhe do t� ndodh� q� shufra e njeriut q� un� zgjedh, do t� lul�zoj� dhe un� do t� b�j q� t� pushojn� murmuritjet e bijve t� Izraelit kund�r jush".
17	6	K�shtu Moisiu u foli bijve t� Izraelit dhe t� gjith� prij�sit e tyre i dhan� secili nj� shuf�r, simbas sht�pive t� et�rve t� tyre, dometh�n� dymb�dhjet� shufra; dhe shufra e Aaronit ishte midis shufrave t� tyre.
17	7	Pastaj Moisiu i vuri k�to shufra p�rpara Zotit n� �adr�n e d�shmis�.
17	8	T� nes�rmen Moisiu hyri n� �adr�n e d�shmis�; dhe ja, shufra e Aaronit p�r sht�pin� e Levit kishte lul�zuar; kishte nxjerr� lastar�, kishte �elur lule dhe kishte prodhuar bajame.
17	9	At�her� nxori t�r� shufrat jasht� pranis� s� Zotit, p�rpara t� gjith� bijve t� Izraelit; dhe ata i pan� dhe secili mori shufr�n e vet.
17	10	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Ktheja shufr�n Aaronit p�rpara �adr�s s� d�shmis�, me q�llim q� t� ruhet si nj� shenj� qortimi p�r rebel�t, me q�llim q� t� marrin fund murmuritjet e tyre kund�r meje dhe ata t� mos vdesin".
17	11	Moisiu veproi ashtu si� e kishte urdh�ruar Zoti.
17	12	Bijt� e Izraelit i fol�n pastaj Moisiut, duke i th�n�: "Ja, po vdesim, kemi marr� fund, t� gjith� kemi marr� fund!
17	13	Kushdo q� i afrohet tabernakullit t� Zotit, vdes; duhet t� vdesim t� gjith�?".
18	1	Pastaj Zoti i tha Aaronit: "Ti, bijt� e tu, dhe sht�pia e atit t�nd bashk� me ty, do t� mbani barr�n e paudh�sive t� kryera kund�r shenjt�rores, dhe ti e bijt� e tu do t� mbani barr�n e paudh�sive t� kryera gjat� ushtrimit t� prift�ris� suaj.
18	2	Do t� afrosh gjithashtu v�llez�rit e tu, fisin e Levit, fisin e atit t�nd, me q�llim q� t� bashkohen me ty dhe t� t� sh�rbejn�, kur ti dhe bijt� e tu do t� jeni para �adr�s s� d�shmis�.
18	3	Ata do t� t� sh�rbejn� ty dhe do t� kryejn� t�r� detyrat e �adr�s; por nuk do t`u afrohen orendive t� shenjt�rores dhe altarit, p�rndryshe do t� vdisni s� bashku, ti dhe ata.
18	4	Ata do t� bashkohen me ty dhe do t� kryejn� t� gjitha detyrat e �adr�s s� mbledhjes q� lidhen me pun�n n� �ad�r, por asnj� i huaj nuk do t`ju afrohet juve.
18	5	Ju do t� kryeni, pra, sh�rbimin e shenjt�rores dhe t� altarit, q� t� mos ket� m� zem�rim kund�r bijve t� Izraelit.
18	6	Ja, un� vet� mora v�llez�rit tuaj, Levit�t, nga mesi i bijve t� Izraelit; ata ju jan� dh�n� dhurat� nga Zoti p�r t� kryer sh�rbimet e �adr�s s� mbledhjes.
18	7	Por ti dhe bijt� e tu do t� ushtroni prift�rin� tuaj p�r t� gjitha gj�rat q� kan� t� b�jn� me altarin dhe q� ndodhen matan� velit; dhe do t� kryeni sh�rbimin tuaj. Un� ju jap prift�rin� tuaj si nj� dhurat� p�r sh�rbimin, por i huaji q� do t� afrohet do t� vritet".
18	8	Zoti i foli akoma Aaronit, duke i th�n�: "Ja, un� t� besoj kujdesin e ofertave t� mia t� larta, t� t� gjitha gj�rave t� shenjt�ruara t� bijve t� Izraelit; t`i jap ty dhe bijve t� tu si nj� statut t� p�rjetsh�m p�r shkak t� vajosjes suaj.
18	9	Kjo do t� t� takoj� nga gj�rat shum� t� shenjta t� pakonsumuara n� zjarr: t� gjitha ofertat e tyre, dometh�n� �do blatim ushqimor, �do flijim p�r m�katin dhe �do flijim p�r shkeljen e b�r� q� do t� m� paraqesin, jan� gj�ra shum� t� shenjta q� t� p�rkasin ty dhe bijve t� tu.
18	10	Do t`i hash n� vend shum� t� shenjt�; do t`i haj� �do mashkull; do t� jen� p�r ty gj�ra t� shenjta.
18	11	Do t� t� p�rkasin ty edhe k�to: dhuratat q� bijt� e Izraelit do t� paraqesin p�r ngritje dhe t� gjitha ofertat e tyre t� tundura; un� t`i jap ty, bijve t� tu dhe bijave t� tua, si nj� statut i p�rjetsh�m. Kushdo q� �sht� i past�r n� sht�pin� t�nde mund t`i haj�.
18	12	Pjesa m� e mir� e vajit, e mushtit dhe e grurit, prodhimet e para q� i japin Zotit, un� t`i jap ty.
18	13	Prodhimet e para t� t� gjitha gj�rave q� prodhon toka dhe q� ata i paraqesin Zotit, do t� jen� tuajat. Kushdo q� �sht� i past�r n� sht�pin� t�nde mund t`i haj�.
18	14	�do gj� e shenjt�ruar n� Izrael do t� jet� jotja.
18	15	�do pjellje e par� e �do mishi q� ata do t`i ofrojn� Zotit, qoft� t� njer�zve ashtu dhe t� kafsh�ve, do t� jet� jotja; por me siguri do t� shpengosh t� par�lindurin e njeriut dhe do t� shpengosh pjelljen e par� t� kafsh�ve t� papastra.
18	16	Dhe ata q� duhet t� shpengosh, do t`i shpengosh n� mosh�n nj� muajsh, simbas vler�simit t�nd, p�r pes� sikla argjendi, simbas siklit t� shenjt�rores, q� �sht� nj�zet gere.
18	17	Por nuk do t� shpengosh pjelljen e par� t� lop�s, t� deles dhe t� dhis�; jan� gj�ra t� shenjta; do t� sp�rkat�sh gjakun e tyre mbi altarin dhe do t� tymos�sh dhjamin e tyre si flijim i b�r� me zjarr, me er� t� k�ndshme p�r Zotin.
18	18	Mishi i tyre do t� jet� yti; do t� jet� yti si gjoksi i ofert�s s� tundur ashtu dhe kofsha e djatht�.
18	19	Un� t� jap ty, bijve dhe bijave t� tua bashk� me ty, si statut t� p�rjetsh�m, t� gjitha ofertat e larta t� gj�rave t� shenjta q� bijt� e Izraelit i paraqesin Zotit. �sht� nj� bes�lidhje e krip�s dhe e p�rjetshme p�rpara Zotit, p�r ty dhe p�r pasardh�sit e tu".
18	20	Zoti i tha akoma Aaronit: "Ti nuk do t� kesh asnj� trash�gimi n� vendin e tyre dhe nuk do t� kesh pjes� n� mes tyre; un� jam pjesa jote dhe trash�gimia jote n� mes t� bijve t� Izraelit.
18	21	Ja, bijve t� Levit un� u l� si trash�gim t� gjitha t� dhjetat n� Izrael n� k�mbim t� sh�rbimit q� kryejn�, sh�rbimin e �adr�s s� mbledhjes.
18	22	Dhe bijt� e Izraelit nuk do t`i afrohen m� �adr�s s� mbledhjes, p�rndryshe do t� ngarkoheshin me nj� m�kat dhe do t� vdisnin.
18	23	Sh�rbimin n� �adr�n e mbledhjes do ta b�jn� vet�m Levit�t; dhe k�ta do t� mbajn� barr�n e paudh�sive t� tyre; do t� jet� nj� statut i p�rjetsh�m p�r gjith� brezat tuaj; dhe nuk do t� ken� asnj� trash�gimi midis bijve t� Izraelit;
18	24	sepse un� u jap si trash�gimi Levit�ve t� dhjetat q� bijt� e Izraelit do t`i paraqesin Zotit si nj� ofert� t� lart�; prandaj u thash� atyre: "Nuk do t� ken� asnj� trash�gimi midis bijve t� Izraelit"".
18	25	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
18	26	"Folu Levit�ve dhe u thuaj atyre: Kur do t� merrni nga bijt� e Izraelit t� dhjetat q� un� ju jap nga ana e tyre si trash�gimin� tuaj, do t`i b�ni nj� ofert� t� lart� Zotit, nj� t� dhjet�n e s� dhjet�s;
18	27	dhe oferta juaj e lart� do t`ju llogaritet si gruri q� vjen nga l�mi dhe si boll�ku i mushtit t� butit.
18	28	K�shtu edhe ju do t`i b�ni nj� ofert� t� lart� Zotit nga t� gjitha t� dhjetat q� do t� merrni nga bijt� e Izraelit, dhe nga ato do t� jepni ofert�n e lart� t� Zotit priftit Aaron.
18	29	Nga t� gjitha gj�rat q� ju kan� dhuruar, do t`i ofroni ofert�n e lart� Zotit, nga pjesa m� e mir�, pjes�n e shenjt�ruar.
18	30	Prandaj do t`u thuash atyre: "Kur t� keni ofruar m� t� mir�n, ajo q� mbetet do t`u llogaritet Levit�ve si prodhim i l�mit dhe si prodhim i mushtit t� butit.
18	31	Mund ta hani n� �far�do vend, ju dhe familja juaj, sepse �sht� shp�rblimi juaj p�r sh�rbimin tuaj n� �adr�n e mbledhjes.
18	32	K�shtu nuk do t� jeni fajtor� t� asnj� m�kati, sepse keni ofruar gj�rat m� t� mira; por nuk do t� p�rdhosni gj�rat e shenjta t� bijve t� Izraelit, p�rndryshe do t� vdisni"".
19	1	Zoti u foli akoma Moisiut dhe Aaronit, duke u th�n�:
19	2	"Ky �sht� statuti i ligjit q� Zoti ka urdh�ruar, duke th�n�: "U thuaj bijve t� Izraelit q� t� sjellin nj� m�shqerr� t� kuqe, pa t� meta dhe mbi t� cil�n nuk �sht� v�n� asnj� zgjedh�.
19	3	Do t`ia jepni priftit Eleazar, q� do ta �oj� jasht� kampit dhe do ta ther� n� pranin� tuaj.
19	4	Prifti Eleazar do t� marr� me gisht pak gjak t� saj dhe do ta sp�rkas� shtat� her� p�rpara �adr�s s� mbledhjes;
19	5	pastaj do t`i vihet zjarri m�shqerr�s para syve t� tij; l�kura e saj, mishi i saj, gjaku i saj dhe ndyr�sirat e saj do t� digjen.
19	6	Pastaj prifti do t� marr� dru kedri, hisopi dhe cop� t� kuq�rremt� dhe do t`i hedh� n� mes t� zjarrit q� po djeg m�shqerr�n.
19	7	Pastaj prifti do t� laj� rrobat e tij dhe trupin me uj� dhe do t� kthehet n� kamp; prifti do t� jet� i papast�r deri n� mbr�mje.
19	8	Edhe ai q� ka djegur m�shqerr�n do t� laj� rrobat e tij dhe trupin me uj�, dhe do t� jet� i papast�r deri n� mbr�mje.
19	9	Nj� njeri i past�r do t� mbledh� hirin e m�shqerr�s dhe do ta depozitoj� jasht� kampit n� nj� vend t� past�r, ku do t� ruhet p�r asamblen� e bijve t� Izraelit si nj� pastrim: sh�rben p�r t`u pastruar nga m�kati.
19	10	Dhe ai q� ka grumbulluar hirin e m�shqerr�s, duhet t� laj� rrobat e tij dhe do t� jet� i papast�r deri n� mbr�mje. Ky do t� jet� nj� statut i p�rjetsh�m p�r bijt� e Izraelit dhe p�r t� huajin q� banon midis tyre.
19	11	Kush prek nj� trup t� vdekur t� �far�do personi do t� jet� i papast�r shtat� dit�.
19	12	Ai do t� pastrohet me at� uj� dit�n e tret� dhe t� shtat�, dhe do t� jet� i past�r; por n� rast se nuk pastrohet dit�n e tret� dhe t� shtat�, nuk do t� jet� i past�r.
19	13	Kushdo q� prek trupin e nj� personi t� vdekur dhe nuk pastrohet, ndot banes�n e Zotit, ky person do t� shfaroset nga gjiri i Izraelit. Me qen� se uji i pastrimit nuk u sp�rkat mbi t�, ai �sht� i papast�r; papast�rtia e tij �sht� akoma mbi t�.
19	14	Ky �sht� nj� ligj p�r at� q� vdes n� nj� �ad�r: kushdo q� hyn n� �ad�r dhe kushdo q� �sht� n� �ad�r do t� jen� t� papast�r p�r shtat� dit�.
19	15	Dhe �do en� e hapur, mbi t� cil�n nuk �sht� v�n� kapaku, do t� jet� e papast�r.
19	16	Kushdo q� n� fush� prek nj� person t� vrar� me shpat� ose q� ka p�suar vdekje t� natyrshme, ose prek nj� kock� njeriu ose nj� varr, do t� jet� i papast�r p�r shtat� dit�.
19	17	Dhe p�r nj� person t� papast�r do t� merret hiri i viktim�s s� djegur p�r ta pastruar nga m�kati dhe nga nj� en� do t� derdhet mbi t� uj� i rrjedhsh�m;
19	18	pastaj nj� njeri i past�r do t� marr� hisop, do ta fus� n� uj� dhe do t� sp�rkat� �adr�n, t� gjitha veglat, t�r� personat q� ndodhen aty dhe at� q� ka prekur nj� kock�, ose t� vrarin ose t� vdekurin nga vdekja e natyrshme ose varrin.
19	19	Njeriu i past�r do t� sp�rkat� t� papastrin dit�n e tret� dhe dit�n e shtat�; dit�n e shtat� njeriu i papast�r do t� pastrohet; do t� laj� rrobat dhe veten e tij me uj�, dhe n� mbr�mje do t� jet� i past�r.
19	20	Por ai q� �sht� i papast�r dhe nuk pastrohet, do t� shfaroset n� mes t� asambles�, sepse ka ndotur shenjt�roren e Zotit; uji i pastrimit nuk �sht� sp�rkatur mbi t�; ai �sht� i papast�r.
19	21	Ky do t� jet� nj� statut i p�rjetsh�m. Ai q� sp�rkat ujin e pastrimit do t� laj� rrobat e tij, dhe ai q� prek ujin e pastrimit do t� jet� i papast�r deri n� mbr�mje.
19	22	�do gj� q� prek personi i papast�r do t� jet� e papast�r; dhe personi q� prek at� do t� jet� i past�r deri n� mbr�mje"".
20	1	Pastaj t�r� asambleja e bijve t� Izraelit arriti n� shkret�tir�n e Sinit n� muajin e par� dhe populli q�ndroi n� Kadesh. K�tu vdiq dhe u varros Miriami.
20	2	Por mungonte uji p�r asamblen�, prandaj u mblodh�n kund�r Moisiut dhe Aaronit.
20	3	K�shtu populli u grind me Moisiun dhe i foli, duke i th�n�: "T� kishim vdekur kur vdiq�n v�llez�rit tan� para Zotit!
20	4	Pse e �uat asamblen� e Zotit n� k�t� shkret�tir� q� t� vdesim, ne dhe bag�tia jon�?
20	5	Dhe pse na b�t� t� dalim nga Egjipti p�r t� na sjell� n� k�t� vend t� keq? Nuk �sht� nj� vend q� prodhon grur�, fiq, rrush ose sheg� dhe mungon uji p�r t� pir�".
20	6	At�her� Moisiu dhe Aaroni u larguan nga asambleja p�r t� vajtur n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes dhe ran� p�rmbys me fytyr�n p�r tok�; dhe lavdia e Zotit iu shfaq atyre.
20	7	Pastaj Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
20	8	"Merr bastunin; ti dhe v�llai yt Aaron thirrni asamblen� dhe para syve t� tyre i flisni shk�mbit, dhe ai do t� jap� ujin e tij; k�shtu do t� nxjerr�sh p�r ta uj� nga shk�mbi dhe do t`u jap�sh t� pin� njer�zve dhe bag�tis� s� tyre".
20	9	Moisiu mori, pra, bastunin q� ishte p�rpara Zotit, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti.
20	10	K�shtu Moisiu dhe Aaroni thirr�n asamblen� p�rpara shk�mbit dhe Moisiu u tha atyre: "Tani d�gjoni, o rebel�; a duhet t� nxjerrim uj� p�r ju nga ky shk�mb?".
20	11	Pastaj Moisiu ngriti dor�n, goditi shk�mbin me bastunin e tij dy her� dhe prej tij doli uj� me boll�k; k�shtu asambleja dhe bag�tia pin� uj�.
20	12	At�her� Zoti u tha Moisiut dhe Aaronit: "Me qen� se nuk m� besuat p�r t� m� mbuluar me lavdi para syve t� bijve t� Izraelit, ju nuk do ta futni k�t� asamble n� vendin q� un� u dhash� atyre".
20	13	K�to jan� uj�rat e Merib�s ku bijt� e Izraelit u grind�n me Zotin, dhe ky u tregua i Shenjt� n� mes tyre.
20	14	Pastaj Moisiu d�rgoi lajm�tar� n� Kadesh te mbreti i Edomit p�r t`i th�n�: "K�shtu thot� Izraeli, v�llai yt: Ti i njeh t� gjitha fatkeq�sit� q� kemi p�suar,
20	15	si zbrit�n et�rit tan� n� Egjipt dhe ne q�ndruam nj� koh� t� gjat� n� at� vend, dhe Egjiptasit na keqtrajtuan ne dhe et�rit tan�.
20	16	Por, kur i thirr�m Zotit, ai e d�gjoi z�rin ton� dhe d�rgoi nj� Engj�ll dhe na nxori nga Egjipti; dhe tani jemi n� Kadesh, nj� qytet n� af�rsi t� kufijve tuaj.
20	17	Po na lejo t� kalojm� n�p�r vendin t�nd; ne nuk do t� shkelim as arat as vreshtat tuaja, nuk do t� pijm� ujin e puseve; do t� ndjekim rrug�n mbret�rore, pa u kthyer as djathtas as majtas, deri sa t� kalojm� kufijt� e tu".
20	18	Por Edomi iu p�rgjigj: "Ti nuk do t� kalosh n�p�r territorin tim, p�rndryshe do t� t� kund�rvihem me shpat�".
20	19	Bijt� e Izraelit i than�: "Ne do t� ngjitemi nga rruga kryesore; dhe n� rast se ne dhe bag�tia jon� do t� pim� nga uji yt, do t� ta paguajm�; na lejo vet�m t� kalojm� m� k�mb� dhe asgj� m� tep�r".
20	20	Por ai u p�rgjigj: "Nuk do t� kaloni!".
20	21	<aaa part missing> Dhe Edomi refuzoi t� lejoj� kalimin e Izraelit n�p�r territorin e tij; k�shtu Izraeli u largua prej tij.
20	22	At�her� bijt� e Izraelit, t�r� asambleja u nis�n nga Kadeshi dhe arrit�n n� malin Hor.
20	23	Dhe Zoti i foli Moisiut dhe Aaronit n� malin Hor, n� kufijt� e vendit t� Edomit, duke th�n�:
20	24	"Aaroni po bashkohet me popullin e tij, dhe nuk ka p�r t� hyr� n� vendin q� u kam dh�n� bijve t� Izraelit, sepse keni ngritur krye kund�r urdhrit tim n� uj�rat e Merib�s.
20	25	Merr Aaronin dhe Eleazarin, birin e tij, dhe �oji lart, n� malin e Horit.
20	26	Zhvishe Aaronin nga rrobat e tij dhe vishja t� birit, Eleazarit; dhe aty Aaroni do t� bashkohet me popullin e tij dhe do t� vdes�".
20	27	Moisiu b�ri ashtu si� e kishte urdh�ruar Zoti; dhe ata hip�n mbi malin e Horit para syve t� t� gjith� asambles�.
20	28	Moisiu ia zhveshi rrobat Aaronit dhe ia veshi Eleazarit, birit t� tij; dhe Aaroni vdiq aty, n� maj� t� malit. Pastaj Moisiu dhe Eleazari zbrit�n nga mali.
20	29	Kur t�r� asambleja pa q� Aaroni kishte vdekur, e t�r� sht�pia e Izraelit e qau Aaronin p�r tridhjet� dit�.
21	1	Kur mbreti Kananeas i Aradit, q� banonte n� Negev, d�gjoi q� Izraeli po vinte nga rruga e Atharimit, luftoi kund�r Izraelit dhe zuri disa rob�r.
21	2	At�her� Izraeli i lidhi nj� kusht Zotit dhe tha: "N� rast se ti ma shtie n� dor� k�t� popull, un� do t� shkat�rroj t�r�sisht qytetet e tyre".
21	3	Zoti e d�gjoi z�rin e Izraelit dhe ia shtiu n� dor� Kananejt�; dhe ai i shkat�rroi plot�sisht ata bashk� me qytetet e tyre, dhe ky vend u quajt Hormah.
21	4	Pastaj bijt� e Izraelit u nis�n nga mali i Horit, dhe u drejtuan nga Deti i Kuq, p�r t`i ardhur qark vendit t� Edomit; dhe populli u d�shp�rua p�r shkak t� rrug�s.
21	5	Populli, pra, foli kund�r Per�ndis� kund�r Moisiut, duke th�n�: "Pse na nxor�t nga Egjipti q� t� vdesim n� k�t� shkret�tir�? Sepse k�tu nuk ka as buk� as uj�, na vjen neveri p�r k�t� ushqim t� keq".
21	6	At�her� Zoti d�rgoi midis popullit gjarp�rinj flak�rues, t� cil�t kafshonin njer�zit, dhe shum� Izraelit� vdiq�n.
21	7	Dhe k�shtu populli shkoi te Moisiu dhe i tha: "Kemi m�katuar, sepse kemi folur kund�r Zotit dhe kund�r teje; lutju Zotit q� t� largoj� nga ne k�ta gjarp�rinj" Dhe Moisiu u lut p�r popullin.
21	8	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "B�j nj� gjarp�r flak�rues dhe v�re mbi nj� shtiz�; k�shtu �do njeri q� do t� kafshohet prej tij dhe do ta shikoj�, ka p�r t� jetuar".
21	9	Moisiu b�ri at�her� nj� gjarp�r prej bronzi dhe e vuri mbi nj� shtiz�, dhe ndodhte q�, kur nj� gjarp�r kafshonte dik�, n� rast se ky shikonte gjarprin prej bronzi, ai vazhdonte t� jetonte.
21	10	Pastaj bijt� e Izraelit u nis�n dhe u vendos�n n� Oboth.
21	11	Pasi u nis�n nga Obothi, u strehuan n� Ije-Abarim, n� shkret�tir�n p�rball� Moabit, nga ana ku lind dielli.
21	12	U nis�n q� k�tej dhe u vendos�n n� lugin�n e Zeredit.
21	13	Pastaj u nis�n q� k�tej dhe u vendos�n n� krahun tjet�r t� Arnonit, q� rrjedh n� shkret�tir� dhe vjen nga kufijt� e Amorejve; sepse Arnoni �sht� kufiri i Moabit, midis Moabit dhe Amorejve.
21	14	P�r k�t� n� Librin e Luftrave t� Zotit thuhet: "Vaheb n� Sufah, luginat e Arnonit
21	15	dhe tat�pjeta e luginave q� shkon deri n� banesat e Arit dhe q� mb�shtetet n� kufirin e Moabit".
21	16	Dhe q� k�tej shkuan n� Beer, q� �sht� pusi p�r t� cilin Zoti i pat th�n� Moisiut: "Mblidhe popullin dhe un� do t`i jap uj�".
21	17	At�her� Izraeli k�ndoi k�t� himn: "Buro o pus! I k�ndoni atij!
21	18	Pusit, ujin e t� cilit princ�t e kan� k�rkuar dhe fisnik�t e popullit e kan� g�rmuar, duke u mb�shtetur n� fjal�n e ligjv�n�sve, me bastun�t e tyre". Pastaj nga shkret�tira shkuan n� Matanah;
21	19	nga Matanahu n� Nahaniel; dhe nga Nahanieli n� Bamoth,
21	20	dhe nga Bamothi n� lugin�n q� ndodhet n� fush�n e Moabit, n� drejtim t� lart�sis� s� Pisgahut q� sundon shkret�tir�n.
21	21	Pastaj Izraeli d�rgoi lajm�tar� t� tij te Sihoni, mbret i Amorejve, p�r t`i th�n�:
21	22	"Na lejoni t� kalojm� n�p�r vendin t�nd; ne nuk do t� hyjm� n�p�r arat ose n�p�r vreshtat, nuk do pim� ujin e puseve; do t� ndjekim rrug�n Mbret�rore deri sa t`i kalojm� kufijt� e tu".
21	23	Por Sihoni nuk e lejoi Izraelin t� kalonte n�p�r territorin e tij; p�r m� tep�r Sihoni mblodhi njer�zit e tij dhe doli kund�r Izraelit n� shkret�tir�; arriti n� Jahats dhe luftoi kund�r Izraelit.
21	24	Izraeli e mundi, duke e kaluar n� maj�n e shpat�s, dhe pushtoi vendin e tij nga Arnoni deri n� Jakob, deri n� kufijt� e bijve t� Amonit, sepse kufiri i bijve t� Amonit ishte i fort�.
21	25	K�shtu Izraeli pushtoi t�r� ato qytete dhe banoi n� t� gjitha qytetet e Amorejve, n� Heshbon dhe n� t� gjitha qytetet e territorit t� tyre,
21	26	sepse Heshboni ishte qyteti i Sihonit, mbretit t� Amorejve, i cili i kishte b�r� luft� mbretit t� m�parsh�m t� Moabit dhe i kishte hequr nga dora t�r� vendin e tij deri n� Arnon.
21	27	Prandaj poet�t thon�: "Ejani n� Heshbon! Qyteti i Sihonit duhet t� rind�rtohet dhe t� fortifikohet!
21	28	Sepse nj� zjarr ka dal� nga Heshboni, nj� flak� nga qyteti i Sihonit; kjo ka p�rpir� Arin e Moabit, zot�rit e lart�sive t� Arnonit.
21	29	Mjer� ti, o Moab! Je i humbur, o popull i Kemoshit! Bijt� e tij kan� marr� arratin� dhe bijat e tij i jan� dh�n� si skllave Sihonit, mbretit t� Amorejve.
21	30	Por ne i q�lluam me shigjeta; Heshboni �sht� shkat�rruar deri n� Dibon. Kemi shkretuar gjithshka deri n� Nofah, q� ndodhet pran� Medebas".
21	31	K�shtu Izraeli u vendos n� vendin e Amorejve.
21	32	Pastaj Moisiu d�rgoi njer�z p�r t� v�zhguar Jaazerin, dhe k�shtu Izraelit�t pushtuan qytetet e territorit t� tij dhe p�rzun� Amorejt� q� ndodheshin aty.
21	33	Pastaj ndryshuan drejtim dhe u ngjit�n n� rrug�n e Bashanit; dhe Ogu, mbreti i Bashanit, doli kund�r tyre me gjith� njer�zit e tij p�r t`u ndeshur n� Edrej.
21	34	Por Zoti i tha Moisiut: "Mos ki frik� nga ai, sepse un� e l� n� duart e tua me gjith� njer�zit e tij dhe vendin e tij; trajtoje ashtu si� ke trajtuar Sihonin, mbretin e Amorejve q� banonte n� Heshbon.
21	35	K�shtu Izraelit�t e mund�n at�, bijt� e tij dhe t�r� popullin e tij, deri sa nuk mbeti asnj� i gjall�, dhe pushtuan vendin e tij.
22	1	Pastaj bijt� e Izraelit u nis�n dhe ngrit�n kampin e tyre n� fushat e Moabit, matan� Jordanit, n� bregun e kund�rt t� Jerikos.
22	2	Por Balaku, bir i Tsiporit, pa t� gjitha ato q� Izraeli u kishte b�r� Amorejve;
22	3	dhe Moabi pati nj� frik� t� madhe nga ky popull, q� ishte kaq i madh; Moabin e zuri nj� frik� e madhe p�r shkak t� bijve t� Izraelit.
22	4	K�shtu Moabi u tha pleqve t� Madianit: "Tani kjo turm� do t� gllab�roj� gjith�ka q� kemi rreth nesh, ashtu si kau p�rlan barin e fushave". Balaku, bir i Tsiporit, ishte n� at� koh� mbreti i Moabit.
22	5	Ai i d�rgoi lajm�tar� Balaamit, birit t� Beorit, n� Pethori q� �sht� pran� Lumit, n� vendin e bijve t� popullit t� tij, p�r ta thirrur dhe p�r t`i th�n�: "Ja, nj� popull ka dal� nga Egjipti; ai mbulon faqen e dheut dhe �sht� vendosur p�rball� meje.
22	6	Eja, pra, t� lutem, dhe mallkoje p�r mua k�t� popull, sepse �sht� tep�r i fuqish�m p�r mua; ndofta do t`ia dal ta mund dhe ta d�boj nga vendi im; sepse un� e di mir� q� ai q� ti bekon �sht� i bekuar dhe ai q� ti mallkon �sht� i mallkuar".
22	7	At�her� pleqt� e Moabit dhe pleqt� e Madianit u nis�n duke mbajtur n� dor� shp�rblimin e shortarit dhe, kur arrit�n te Balaami, i treguan fjal�t e Balakut.
22	8	Por Balaami u tha atyre: "Kalojeni nat�n k�tu dhe do t`ju njoftoj p�rgjigjen q� Zoti do t� m� jap�". K�shtu princ�t e Moabit mbet�n me Balaamin.
22	9	At�her� Per�ndia i shkoi Balaamit dhe i tha: "�`jan� k�ta njer�z q� jan� me ty?".
22	10	Dhe Balaami iu p�rgjegj Per�ndis�: "Balaku, bir i Tsiporit, mbret i Moabit, m� ka �uar fjal�:
22	11	"Ja, populli q� ka dal� nga Egjipti mbulon faqen e dheut; prandaj eja dhe mallkoje p�r mua; ndofta do t`ia dal ta mund dhe ta d�boj"".
22	12	Dhe Per�ndia i tha Balaamit: "Ti nuk do t� shkosh me ta, nuk do ta mallkosh at� popull, se �sht� nj� popull i bekuar".
22	13	K�shtu Balaami u ngrit n� m�ngjes dhe u tha princ�rve t� Balakut: "Kthehuni n� vendin tuaj, sepse Zoti nuk m� dha leje t� vij me ju".
22	14	Pas k�saj princ�t e Moabit u ngrit�n, u kthyen te Balaku dhe than�: "Balaami nuk pranoi t� vij� me ne".
22	15	At�her� Balaku d�rgoi p�rs�ri disa princa, n� nj� num�r m� t� madh dhe m� t� r�nd�sish�m n� krahasim me t� par�t.
22	16	Ata erdh�n te Balaami dhe i than�: "K�shtu thot� Balaku, bir i Tsiporit: "Asgj� nuk duhet t� t� ndal� t� vish tek un�,
22	17	sepse un� do t� t� mbush me nderime dhe do t� b�j t� gjitha ato q� do t� m� thuash ti; eja, pra, t� lutem, dhe mallkoje k�t� popull p�r mua"".
22	18	Por Balaami u p�rgjegj dhe u tha sh�rb�tor�ve t� Balakut: "Edhe sikur Balaku t� m� jepte sht�pin� e tij t� mbushur me argjend dhe me ar, nuk mund t� shkel urdhrin e Zotit, Per�ndis� tim, p�r t� kryer veprime t� vogla apo t� m�dha.
22	19	Prandaj, ju lutem, rrini k�tu k�t� nat�, n� m�nyr� q� t� m�soj �far� do t� m� thot� tjet�r Zoti".
22	20	Dhe Per�ndia i shkoi at� nat� Balaamit dhe i tha: "N� rast se k�ta njer�z kan� ardhur t� t� th�rresin, �ohu dhe shko me ta; por do t� b�sh vet�m ato gj�ra q� un� do t� t� them".
22	21	K�shtu Balaami u �ua n� m�ngjes, shaloi gomaric�n e tij dhe shkoi bashk� me princat e Moabit.
22	22	Por zem�rimi i Per�ndis� u ndez sepse ai ishte nisur; dhe Engj�lli i Zotit i doli rrug�s si armik kund�r tij. Ai i kishte hipur gomaric�s s� tij dhe kishte me vete dy sh�rb�tor�.
22	23	Gomarica pa Engj�llin e Zotit q� rrinte n� rrug� me shpat�n e tij t� zhveshur n� dor�, doli nga rruga dhe hyri n�p�r ara. At�her� Balaami e rrahu gomaric�n p�r ta kthyer p�rs�ri n� rrug�.
22	24	Por Engj�lli i Zotit u ndal n� nj� shteg t� ngusht� midis vreshtave, ku kishte nj� mur nga nj� an� dhe nj� mur nga ana tjet�r.
22	25	Kur gomarica pa Engj�llin e Zotit, u shtr�ngua pas murit dhe e shtypi k�mb�n e Balaamit pas murit; k�shtu Balaami e rrahu p�rs�ri.
22	26	At�her� Engj�lli i Zotit shkoi tutje dhe u ndal n� nj� vend t� ngusht�, ku nuk mund t� l�vizje as djathtas as majtas.
22	27	Gomarica pa Engj�llin e Zotit dhe u shtri n�n Balaamin; zem�rimi i Balaamit u shtua dhe ai rrahu gomaric�n me bastunin e tij.
22	28	At�her� Zoti ia �eli goj�n gomaric�s q� i tha Balaamit: "�far� t� kam b�r� q� m� rreh n� k�t� m�nyr� tri her� me radh�?".
22	29	Dhe Balaami iu p�rgjegj gomaric�s: "Pse je tallur me mua; sikur t� kisha nj� shpat� n� dor�, tani do t� t� vrisja".
22	30	Gomarica i tha Balaamit: "A nuk jam vall� gomarica me t� cil�n ke udh�tuar gjithnj� deri m� sot? Mos vall� jam m�suar t� sillem k�shtu me ty?". Ai u p�rgjegj: "Jo".
22	31	At�her� Zoti ia hapi syt� Balaamit dhe ai pa Engj�llin e Zotit q� rrinte n� rrug� me shpat�n e tij t� zhveshur n� dor�. Dhe Balaami u p�rkul dhe ra p�rmbys me fytyr�n p�r tok�.
22	32	Engj�lli i Zotit i tha: "Pse e rrahe plot tri her� gomaric�n t�nde? Ja, un� kam dal� si armiku yt, sepse rruga q� ndjek ti nuk pajtohet me vullnetin tim;
22	33	gomarica m� pa dhe m� ka evituar plot tri her�; n� rast se nuk do t� m� kishte evituar, me siguri do t� t� kisha vrar� duke e l�n� at� t� gjall�".
22	34	At�her� Balaami i tha Engj�llit t� Zotit: "Un� kam b�r� m�kat, sepse nuk e dija q� ti rrije n� rrug� kund�r meje; prandaj tani, n� se ajo q� po b�j nuk t� p�lqen, at�her� un� do t� kthehem prapa".
22	35	Por Engj�lli i Zotit i tha Balaamit: "Shko, pra, me k�ta njer�z; por do t� thuash vet�m ato gj�ra q� do t� t� them un�". K�shtu Balaami shkoi me princat e Balakut.
22	36	Kur Balaku d�gjoi q� Balaami po vinte, shkoi ta takoj� n� qytetin e Moabit q� ndodhet n� kufirin e sh�nuar nga Arnoni, n� skajin e fundit t� territorit t� tij.
22	37	K�shtu Balaku i tha Balaamit: "A nuk t� kisha d�rguar t� t� th�rrisja me urgjenc�? Pse nuk erdhe tek un�? A nuk jam vall� n� gjendje t� t� nderoj?".
22	38	Balaami iu p�rgjegj Balakut: "Ja, erdha te ti; por tani a mund t� them di�ka? Fjal�n q� Per�ndia do t� m� v�r� n� goj�n time, at� do t� them un�".
22	39	Balaami shkoi bashk� me Balakun dhe arrit�n n� Kirjath-Hutsoth.
22	40	Pastaj Balaku flijoi qe dhe dele dhe u d�rgoi disa prej tyre Balaamit dhe prij�sve q� ishin me t�.
22	41	N� m�ngjes Balaku mori Balaamin dhe u ngjit n� Bamoth Baal, dhe k�tej ai pa pjes�n skajore t� popullit.
23	1	Pastaj Balaami i tha Balakut: "M� nd�rto k�tu shtat� altar� dhe m� p�rgatit k�tu shtat� dema dhe shtat� desh".
23	2	Balaku b�ri ashtu si� i kishte th�n� Balaami, pastaj Balaku dhe Balaami ofruan nj� dem t� vog�l dhe nj� dash mbi secilin altar.
23	3	Pastaj Balaami i tha Balakut: "Q�ndro pran� olokaustit t�nd dhe un� do t� shkoj; ndofta Zoti do t� vij� t� takohet me mua; dhe at� q� ka p�r t� m� treguar do t� ta njoftoj". K�shtu ai shkoi n� nj� bregore t� zhveshur.
23	4	Dhe Per�ndia i doli p�rpara Balaamit, dhe Balaami i tha: "Un� kam p�rgatitur shtat� altar� dhe kam ofruar nga nj� dem t� vog�l dhe nga nj� dash p�r �do altar".
23	5	At�her� Zoti i vuri nj� mesazh n� goj� Balaamit dhe i tha: "Kthehu te Balaku dhe foli k�shtu".
23	6	U kthye tek ai, dhe ja, ai q�ndronte pran� olokaustit, ai dhe t� gjith� prij�sit e Moabit.
23	7	At�her� Balaami shqiptoi orakullin e tij dhe tha: "Balaku, mbret i Moabit, m� ka sjell� nga Arami, nga malet e Lindjes: "Eja, mallko p�r mua Jakobin, eja dhe padit Izraelin!".
23	8	Si mund t� mallkoj at� q� Zoti nuk e ka mallkuar? Si mund t� padis at� q� Zoti nuk e ka paditur?
23	9	Un� e shoh nga maja e shk�mbinjve dhe e sodis nga lart�sit�; ja, �sht� nj� popull q� q�ndron vet�m dhe nuk �sht� p�rfshir� n� gjirin e kombeve.
23	10	Kush mund t� llogaris� pluhurin e Jakobit apo t� num�roj� �erekun e Izraelit? Vdeksha un� si njer�zit e drejt� dhe qoft� fundi im i nj�llojt� me at� t� tyren!".
23	11	At�her� Balaku i tha Balaamit: "�`m� b�re? T� mora q� t� mallkosh armiqt� e mi, kurse ti i bekove me t� madhe".
23	12	Por ai u p�rgjigj dhe tha: "A nuk duhet t� kujdesem un� t� them me t� shpejt� at� q� Zoti m� v� n� goj�?".
23	13	Pastaj Balaku i tha: "Eja, pra, me mua n� nj� vend tjet�r, prej ku mund ta shikosh, megjith�se ke p�r t� par� vet�m skajin e tij dhe nuk e ke p�r ta par� t� t�r�, dhe q� andej do ta mallkosh p�r mua".
23	14	K�shtu e �oi n� kampin e Tsofimit, n� maj� t� Pisgahut; aty nd�rtoi shtat� altar� dhe ofroi nj� dem t� vog�l dhe nj� dash mbi �do altar.
23	15	Balaami i tha pastaj Balakut: "Q�ndro k�tu pran� olokaustit t�nd dhe un� do t� shkoj t� takohem me Zotin atje lart".
23	16	Dhe Zoti i doli p�rpara Balaamit, i vuri nj� mesazh n� goj� dhe i tha: "Kthehu te Balaku dhe foli k�shtu".
23	17	K�shtu u kthye tek ai, dhe ja, q� ai rrinte pran� olokaustit t� tij me prij�sit e Moabit. Balaku i tha: "�far� ka th�n� Zoti?".
23	18	At�her� Balaami shqiptoi orakullin e tij dhe tha: "�ohu, Balak, dhe d�gjo! Rri veshngrehur, bir i Tsiporit!
23	19	Per�ndia nuk �sht� nj� njeri, q� mund t� g�njej�, as edhe bir njeriu q� mund t� pendohet. Kur ka th�n� nj� gj�, nuk do ta b�j�? Ose kur ka shpallur nj� gj�, nuk do ta kryej�?
23	20	Ja, un� mora urdhrin q� t� bekoj; po, ai ka bekuar dhe un� nuk do ta heq bekimin e tij.
23	21	Ai nuk ka v�rejtur paudh�si te Jakobi dhe nuk ka par� p�rdhosje tek Izraeli. Zoti, Per�ndia i tij, �sht� me t�, dhe klithma e nj� mbreti �sht� midis tyre.
23	22	Per�ndia, q� e nxori nga Egjipti, �sht� p�r t� si brir�t e fuqish�m t� buallit.
23	23	Nuk ka magji kund�r Jakobit, nuk ka shortari kund�r Izraelit. Tani duhet t� themi �`ka b�r� Per�ndia me Jakobin dhe Izraelin.
23	24	Ja, nj� popull do t� ngrihet si nj� luanesh� dhe si nj� luan; dhe nuk do t� mblidhet para se t� ket� g�lltitur pren� dhe t� ket� pir� gjakun e atyre q� ka vrar�".
23	25	At�her� Balaku i tha Balaamit: "Mos e mallko aspak, por as mos e beko".
23	26	Por Balaami iu p�rgjigj dhe i tha Balakut: "A nuk t� kam th�n� vall� q� un� do t� b�j t�r� ato q� do t� thoshte Zoti?".
23	27	Pastaj Balaku i tha Balaamit: "Eja me mua, un� do t� t� �oj n� nj� vend tjet�r; ndofta do t`i p�lqej� Per�ndis� q� ti ta mallkosh p�r mua q� andej".
23	28	K�shtu Balaku e �oi Balaamin n� maj� t� Peorit, q� sundon shkret�tir�n.
23	29	Dhe Balaami i tha Balakut: "M� nd�rto k�tu shtat� altar� dhe m� p�rgatit k�tu shtat� dema t� vegj�l dhe shtat� desh".
23	30	Dhe Balaku b�ri ashtu si� i kishte th�n� Balaami, dhe ofroi nj� dem t� vog�l dhe nj� dash mbi �do altar.
24	1	Kur Balaami u bind se n� syt� e Zotit ishte nj� gj� e mir� t� bekoje Izraelin, nuk p�rdori si her�t e tjera magjin�, por ktheu fytyr�n nga shkret�tira.
24	2	Dhe, me syt� e ngritur, Balaami pa Izraelin q� kishte fushuar sipas fiseve, dhe Fryma e Per�ndis� e mbuloi at�.
24	3	At�her� shqiptoi orakullin e tij dhe tha: "K�shtu thot� Balaami, bir i Beorit, k�shtu thot� njeriu, syt� e t� cilit jan� hapur,
24	4	k�shtu thot� ai q� d�gjon fjal�t e Per�ndis�, ai q� kundron vizionin e t� Plotfuqishmit, ai q� rr�zohet, por sy�el�:
24	5	"Sa t� bukura jan� �adrat e tua, o Jakob, banesat e tua o Izrael!
24	6	Ato shtrihen si lugina, si kopshte gjat� nj� lumi, si aloe q� Zoti ka mbjell�, si kedra pran� uj�rave.
24	7	Do t� derdh� uj� nga kovat e tij, pasardh�sit e tij do t� banojn� pran� uj�rave t� shumta, mbreti i tij do t� ngrihet m� lart se Agagu dhe mbret�ria e tij do t� lart�sohet.
24	8	Per�ndia, q� e nxori nga Egjipti, �sht� p�r t� si brir�t e fuqish�m t� buallit. Ai do t� g�lltis� kombet armike p�r t�, do t� coptoj� kockat e tyre dhe do t`i shpoj� tej p�r tej me shigjetat e tij.
24	9	Ai p�rkulet, mblidhet kruspull si nj� luan dhe si nj� luanesh�; kush do t� guxoj� ta �oj�? Qoft� i bekuar ai q� t� bekon dhe qoft� i mallkuar ai q� t� mallkon!"".
24	10	At�her� zem�rimi i Balakut u ndez kund�r Balaamit; k�shtu ai rrahu duart dhe Balaku i tha Balaamit: "Un� t� thirra p�r t� mallkuar armiqt� e mi, kurse ti i bekove tri her� me radh�.
24	11	Tani ik n� sht�pin� t�nde! Kisha th�n� se do t� t� mbushja me nderime; por ja, Zoti nuk ka lejuar t`i marr�sh".
24	12	Balaami iu p�rgjigj k�shtu Balakut: "A nuk u kisha folur lajm�tar�ve q� m� kishe d�rguar, duke u th�n�:
24	13	"Edhe sikur Balaku t� m� jepte sht�pin� e tij plot me argjend dhe me ar, nuk mund t� shkel urdhrat e Zotit p�r t� b�r� t� mir� ose t� keq me nism�n time, por duhet t� them at� q� Zoti do t� thot�"?.
24	14	Dhe ja, tani do t� kthehem te populli im; eja, un� do t� njoftoj at� q� ky popull do t`i b�j� popullit t�nd n� dit�t e fundit".
24	15	At�her� ai shqiptoi orakullin e tij dhe tha: "K�shtu thot� Balaami, bir i Beorit; k�shtu thot� njeriu syt� e t� cilit jan� hapur,
24	16	k�shtu thot� ai q� d�gjon fjal�t e Zotit, q� njeh shkenc�n e t� Lartit, q� sodit vizionin e t� Plotfuqishmit, ai q� bie por sy�el�:
24	17	E shoh, por jo tani; e sodis, por jo af�r: nj� yll do t� dal� nga Jakobi dhe nj� skept�r do t� ngrihet nga Izraeli, i cili do ta shtyp� Moabin fund e krye dhe do t� rr�zoj� t�r� bijt� e Shethit.
24	18	Edomi do t� b�het pron� e tij, po ashtu edhe Seiri, armiku i tij, do t� b�het pron� e tij; Izraeli do t� kryej� trim�rira.
24	19	Nga Jakobi do t� dal� nj� sundues q� do t� shfaros� ata qytetar� q� kan� mbijetuar.
24	20	Pastaj shikoi nga ana e Amalekut dhe shqiptoi orakullin e tij, duke th�n�: "Amaleku ishte i pari i kombeve, por fundi i tij do t� kulmoj� n� shkat�rrim".
24	21	Shikoi edhe nga Kenejt� dhe shqiptoi orakullin e tij, duke th�n�: "Banesa jote �sht� e fort� dhe foleja jote �sht� vendosur n� shk�mb;
24	22	megjithat� Keneu do t� shkretohet, p�r deri sa Asiri do t� t� �oj� n� rob�ri".
24	23	Pastaj shqiptoi orakullin e tij dhe tha: "Medet! Kush do t� mbetet gjall� kur Zoti ta ket� kryer k�t�?
24	24	Por anije do t� vin� nga Kitimi, do t� posht�rojn� Asurin dhe Eberin, dhe ai do t� shkat�rrohet gjithashtu".
24	25	Pastaj Balaami u ngrit, u nis dhe u kthye n� sht�pin� e tij; edhe Balaku iku n� rrug�n e tij. e Moabit
25	1	Nd�rsa Izraeli ndodhej n� Shitim, populli filloi t� shthurret me bijat e Moabit.
25	2	Ato e ftuan popullin t� kryej� flijime p�r per�ndit� e tyre dhe populli h�ngri dhe ra p�rmbys p�rpara per�ndive t� tyre.
25	3	K�shtu Izraeli u bashkua me Baal-Peorin, dhe zem�rimi i Zotit u ndez kund�r Izraelit.
25	4	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Merr t� gjith� krer�t e popullit, vriti e vari para Zotit p�rjashta, n� diell me q�llim q� zem�rimi i zjarrt� i Zotit t� largohet nga Izraeli".
25	5	K�shtu u foli Moisiu gjykat�sve t� Izraelit: "Secili nga ju t� vras� ata njer�z t� tij q� jan� bashkuar me Baal-Peorin".
25	6	Dhe ja, q� nj� nga bijt� e Izraelit erdhi dhe u paraqiti v�llez�rve t� tij nj� grua madianite, para syve t� Moisiut dhe t�r� asambles� s� bijve t� Izraelit, nd�rsa k�ta po qanin n� hyrjen e �adr�s s� mbledhjes.
25	7	Duke par� k�t� sken�, Finehasi, bir i Eleazarit, q� ishte bir i priftit Aaron, u ngrit n� mes t� asambles� dhe mori n� dor� nj� shtiz�,
25	8	ndoqi pastaj burrin e Izraelit n� alkov�n e tij dhe i shpoi q� t� dy, burrin e Izraelit dhe gruan, n� pjes�n e poshtme t� barkut. K�shtu u ndal fatkeq�sia n� mes t� bijve t� Izraelit.
25	9	Nga kjo fatkeq�si vdiq�n nj�zet e kat�r mij� veta.
25	10	At�her� Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
25	11	"Finehasi, bir i Eleazarit, q� ishte bir i priftit Aaron, e largoi zem�rimin tim nga bijt� e Izraelit, sepse ai ishte i frym�zuar nga po ajo xhelozia ime; k�shtu n� xhelozin� time nuk i kam shfarosur bijt� e Izraelit.
25	12	Prandaj i thuaj: "Ja, un� po lidh nj� aleanc� paqeje me t�,
25	13	q� do t� jet� p�r t� dhe p�r pasardh�sit pas tij bes�lidhja e nj� prift�rie t� p�rjetshme, sepse �sht� treguar i zellsh�m p�r Per�ndin� e tij dhe ka kryer shlyerjen e fajit p�r bijt� e Izraelit".
25	14	Burri i Izraelit, q� u vra bashk� me gruan madianite, quhej Zimri, bir i Salut, i pari i nj� sht�pie patriarkale t� Simeonit�ve.
25	15	Dhe gruaja q� u vra, Madianitja, quhej Kozbi, bij� e Tsurit, q� ishte i pari i nj� sht�pie patriarkale n� Madian.
25	16	Pastaj Zoti i foli Moisiut duke i th�n�:
25	17	"Bjeruni Madianit�ve dhe i sulmoni,
25	18	sepse ju kan� r�n� m� qaf� me dredhit� e tyre dhe ju kan� mashtruar n� rastin e Peorit dhe n� at� t� Kozbit, bij� e nj� princi t� Madianit, mot�r e tyre, q� u vra dit�n e fatkeq�sis� p�r ��shtjen e Peorit".
26	1	Pas fatkeq�sis�, ndodhi q� Zoti u foli Moisiut dhe Eleazarit, birit t� priftit Aaron, duke u th�n�:
26	2	"B�ni regjistrimin e t�r� popullsis� s� bijve t� Izraelit, nga mosha nj�zet e nj� vje� e lart, n� baz� t� sht�pive t� et�rve t� tyre, t� t� gjith� atyre q� n� Izrael mund t� shkojn� n� luft�".
26	3	K�shtu Moisiu dhe prifti Eleazar u fol�n atyre n� fushat e Moabit, pran� Jordanit, n� bregun e kund�rt t� Jerikos, duke u th�n�:
26	4	"T� b�het regjistrimi i njer�zve nga mosha nj�zet e nj� vje� e lart ashtu si e ka urdh�ruar Zoti Moisiun dhe bijt� e Izraelit, kur dol�n nga vendi i Egjiptit".
26	5	Rubeni ishte i par�linduri i Izraelit. Bijt� e tij qen�: Hanoku, prej t� cilit rrjedh familja e Hanokit�ve; Palu, prej t� cilit rrjedh familja e Paluit�ve;
26	6	Hetsroni, prej t� cilit rrjedh familja e Hetsronit�ve; Karmi, prej t� cilit rrjedh familja e Karmit�ve.
26	7	K�to jan� familjet e Rubenit�ve; ata q� u regjistruan n� radh�t e tyre qen� dyzet e tre mij� e shtat�qind e tridhjet� veta.
26	8	I biri i Palus ishte Eliabi.
26	9	Djemt� e Eliabit qen� Nemueli, Dathani dhe Abirami. K�ta jan� po ai Datham dhe ai Abiram, an�tar� t� k�shillit, q� ngrit�n krye kund�r Moisiut dhe Aaronit s� bashku me njer�zit e Koreut, kur ngrit�n krye kund�r Zotit;
26	10	dhe toka hapi goj�n e saj dhe i g�lltiti bashk� me Koreun, kur k�ta njer�z vdiq�n dhe zjarri p�rpiu dyqind e pes�dhjet� njer�z n� shenj� qortimi.
26	11	Por bijt� e Koreut nuk vdiq�n.
26	12	Bijt� e Simeonit simbas familjeve t� tyre qen�: nga Nemueli, familja e Nemuelit�ve; nga Jamini, familja e Jaminit�ve; nga Jakini, familja e Jakinit�ve;
26	13	nga Zerahu, familja e Zerahit�ve; nga Sauli, familja e Saulit�ve.
26	14	K�to jan� familjet e Simeonit�ve: nj�zet e dy mij� e dyqind veta.
26	15	Bijt� e Gadit simbas familjeve t� tyre qen�: nga Tsefoni, familja e Tsefonit�ve; nga Hagi, familja e Hagit�ve; nga Shuni, familja e Shunit�ve;
26	16	nga Ozni, familja e Oznit�ve; nga Eri, familja e Erit�ve;
26	17	nga Arodi, familja e Arodit�ve; nga Areli, familja e Arelit�ve.
26	18	K�to jan� familjet e bijve t� Gadit, n� baz� t� regjistrimit: dyzet mij� e pes�qind veta.
26	19	Bijt� e Jud�s ishin: Eri dhe Onani; por Eri dhe Onani vdiq�n n� vendin e Kanaanit.
26	20	Bijt� e Jud�s simbas familjeve t� tyre qen�: nga Shelahu, familja e Shelanit�ve; nga Peretsi, familja e Peretsit�ve; nga Zerahu, familja e Zerahit�ve.
26	21	Bijt� e Peretsit qen�: nga Hetsroni, familja e Hetsronit�ve; nga Hamuli, familja e Hamulit�ve.
26	22	K�to jan� familjet e Jud�s n� baz� t� regjistrimit: shtat�dhjet� e gjasht� mij� e pes�qind veta.
26	23	Bijt� e Isakarit simbas familjeve t� tyre ishin: nga Tola, familja e Tolait�ve; nga Puvahu, familja e Puvit�ve;
26	24	nga Jashubi, familja e Jashubit�ve; nga Shimroni, familja e Shimronit�ve.
26	25	K�to jan� familjet e Isakarit n� baz� t� regjistrimit: gjithsej gjasht�dhjet� e kat�r mij� e treqind.
26	26	Bijt� e Zabulonit simbas familjeve t� tyre qen�: nga Seredi, familja e Sardit�ve; nga Eloni, familja e Elonit�ve; nga Jahleeli, familja e Jahleelit�ve.
26	27	K�to jan� familjet e Zabulonit�ve n� baz� t� regjistrimit: gjithsej gjasht�dhjet� mij� e pes�qind.
26	28	Bijt� e Jozefit simbas familjeve t� tyre qen�: Manasi dhe Efraimi.
26	29	Bijt� e Manasit qen�: nga Makiri, familja e Makirit�ve. Makirit i lindi Galaadi; nga Galaadi rrodhi familja e Galaadit�ve.
26	30	K�ta jan� bijt� e Galaadit: nga Jezeri, familja e Jezerit�ve; nga Heleku, familja e Helekit�ve;
26	31	nga Asrieli, familja e Asrielit�ve; nga Shekemi, familja e Shekemit�ve;
26	32	nga Shemida, familja e Shemidait�ve; nga Heferi, familja e Heferit�ve.
26	33	Por Tselofehadi, bir i Heferit, nuk pati meshkuj, por vet�m vajza; dhe emrat e vajzave t� Tselihadit qen�: Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah dhe Thirtsah.
26	34	K�to jan� familjet e Manasit; ata q� u regjistruan qen� pes�dhjet� e dy mij� e shtat�qind.
26	35	K�to jan� bijt� e Efraimit simbas familjeve t� tyre; nga Shuthelahu, familja e Shuthelahit�ve; nga Bekeri, familja e Bekerit�ve; nga Tahani, familja e Tahanit�ve.
26	36	K�to jan� bijt� e Shuthelahut: nga Efrani, familja e Efranit�ve.
26	37	K�to jan� familjet e bijve t� Efraimit n� baz� t� regjistrimit: gjithsej tridhjet� e dy mij� e pes�qind. K�ta jan� bijt� e Jozefit simbas familjeve t� tyre.
26	38	Bijt� e Beniaminit simbas familjeve t� tyre qen�: nga Bela, familja e Belait�ve; nga Ashbeli, familja e Ashbelit�ve; nga Ahirami, familja e Ahiramit�ve;
26	39	nga Shufami, familja e Shufamit�ve; nga Hufami, familja e Hufamit�ve.
26	40	Bijt� e Belas qen�: Ardi dhe Naamani; nga Ardi rrjedh familja e Ardit�ve; nga Naamani, familja e Naamit�ve.
26	41	K�ta jan� bijt� e Beniaminit simbas familjeve t� tyre. Ata q� u regjistruan ishin dyzet e pes� mij� e gjasht�qind.
26	42	K�ta jan� bijt� e Danit simbas familjeve t� tyre: nga Shuhami, familja e Shuhamit�ve. K�ta jan� bijt� e Danit simbas familjeve t� tyre.
26	43	Shuma e familjeve t� Shuhamit�ve n� baz� t� regjistrimit ishte gjasht�dhjet� e kat�r mij� e kat�rqind.
26	44	Bijt� e Asherit simbas familjeve t� tyre qen�: nga Jimna, familja e Jimnit�ve; nga Jishvi, familja e Jishvit�ve; nga Beriahu, familja e Beriahit�ve.
26	45	Nga bijt� e Beriahut: nga Heberi, familja e Heberit�ve; nga Malkieli, familja e Malkialit�ve.
26	46	Bija e Asherit quhej Serah.
26	47	K�to jan� familjet e bijve t� Asherit n� baz� t� regjistrimit: pes�dhjet� e tre mij� e kat�rqind.
26	48	Bijt� e Neftalit simbas familjeve t� tyre qen�: nga Jahtseeli, familja e Jahtseelit�ve; nga Guni, familja e Gunit�ve;
26	49	nga Jetseri, familja e Jetserit�ve; nga Shilemi, familja e Shilemit�ve.
26	50	K�to jan� familjet e Neftalit simbas familjeve t� tyre. Ata q� u regjistruan qen� dyzet e pes� mij� e kat�rqind.
26	51	Ata q� u regjistruan nga bijt� e Izraelit qen�: gjasht�qind e nj� mij� e shtat�qind e tridhjet� veta.
26	52	At�her� Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
26	53	"Vendi do t� ndahet midis tyre si trash�gimi, simbas numrit t� personave.
26	54	Atyre q� jan� m� t� shumt� do t`u jap�sh n� trash�gimi nj� pjes� m� t� madhe; atyre q� jan� n� num�r m� t� vog�l do t`u jap�sh nj� pjes� m� t� vog�l; secili do t� marr� pjes�n e tij n� baz� t� regjistrimit.
26	55	Por ndarja e vendit do t� b�het me short; ata do t� marrin trash�gimin� e tyre n� baz� t� emrave t� fiseve at�rore.
26	56	Ndarja e trash�gimis� do t� b�het me short midis t� gjitha fiseve t� m�dha ose t� vogla.
26	57	Dhe k�ta qen� ata q� u regjistruan nga Levit�t, simbas familjeve t� tyre: nga Gershoni, familja e Gershonit�ve; nga Kohathi, familja e Kohathit�ve; nga Merari, familja e Merarit�ve.
26	58	K�to jan� familjet e Levit: familja e Libnit�ve, familja e Hebronit�ve, familja e Mahlit�ve, familja e Mushit�ve, familja e Korahit�ve. Dhe Kohathit i lindi Amrami.
26	59	Gruaja e Amramit quhej Jokebed; ishte bij� e Levit dhe i kishte lindur Levit n� Egjipt; n� Amram ajo lindi Aaronin, Moisiun dhe Miriamin, motr�n e tyre.
26	60	Aaronit i lind�n Nadabi dhe Abihuri, Eleazari dhe Ithamari.
26	61	Por Nadabi dhe Abihu vdiq�n kur i paraqit�n Zotit nj� zjarr t� palejuesh�m.
26	62	Ata q� u regjistruan n� radh�t e tyre qen� nj�zet e tre mij� veta; t� gjith� ishin meshkuj me mosh� nj� muajsh e lart. Ata nuk u regjistruan bashk� me bijt� e tjer� t� Izraelit, sepse atyre nuk iu dha asnj� trash�gimi midis bijve t� Izraelit.
26	63	K�ta jan� ata q� u regjistruan nga Moisiu dhe nga prifti Eleazar, q� regjistruan bijt� e Izraelit n� fushat e Moabit, pran� Jordanit, n� bregun p�rball� Jerikos.
26	64	Midis tyre nuk kishte asnj� nga ata q� u regjistruan nga Moisiu dhe nga prifti Aaron, kur ata regjistruan bijt� e Izaelit n� shkret�tir�n e Sinait,
26	65	sepse Zoti pat th�n� p�r ata: "Ata do t� vdesin, do t� vdesin n� shkret�tir�". Dhe prej tyre nuk mbeti as edhe nj�, me p�rjashtim t� Kalebit, birit t� Jenufehut, dhe t� Jozueut, birit t� Nunit.
27	1	Pastaj u afruan bijat e Tselofehadit, birit t� Heferit, bir i Galaadit, bir i Makirit, bir i Manasit, i familjeve t� Manasit, birit t� Jozefit; dhe k�to jan� emrat e bijave: Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah dhe Thirtsah,
27	2	dhe ato u paraqit�n para Moisiut, para priftit Eleazar, prij�sve dhe t�r� asambles� n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes dhe than�:
27	3	"Ati yn� vdiq n� shkret�tir�, por nuk b�nte pjes� n� grupin e atyre q� u mblodh�n kund�r Zotit, n� grupin e Koreut, por vdiq p�r shkak t� m�katit t� tij pa patur bij.
27	4	Pse duhet t� humbas� emri i atit ton� n� mes t� familjes s� tij nga q� nuk pati bij? Na jep, pra, nj� pron� n� mes t� v�llez�rve t� atit ton�".
27	5	At�her� Moisiu e shtroi rastin e tyre para Zotit.
27	6	Dhe Zoti i foli Moisiut duke i th�n�:
27	7	"Bijat e Tselofehadit kan� hak. Po, do t`u jap�sh atyre si trash�gimi nj� pron� midis v�llez�rve t� atit t� tyre dhe do t`u kalosh atyre trash�gimin� e atit t� tyre.
27	8	Do t`u flas�sh gjithashtu bijve t� Izraelit dhe do t`u thuash: "Kur nj� njeri vdes pa l�n� ndonj� bir, trash�gimin� e tij do t`ia kaloni bij�s s� tij.
27	9	N� qoft� se nuk ka asnj� bij�, trash�gimin� e tij do t`ua jepni v�llez�rve t� tij.
27	10	N� rast se nuk ka v�llez�r, trash�gimin� e tij do t`ua jepni v�llez�rve t� atit t� tij.
27	11	Dhe n� rast se ai nuk ka asnj� v�lla, trash�gimin� e tij do t`ia jepni fisit m� t� af�rt t� familjes s� tij; dhe ai do ta zot�roj�". Kjo do t� jet� p�r bijt� e Izraelit nj� form� e s� drejt�s, ashtu si e ka urdh�ruar Zoti Moisiun.
27	12	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Ngjitu mbi malin e Abarimit dhe sodit vendin q� un� po ju jap bijve t� Izraelit.
27	13	Mbasi ta kesh par�, edhe ti do t� bashkohesh me popullin t�nd, ashtu si� u bashkua Aaroni, v�llai yt,
27	14	sepse ngrit�t krye kund�r urdhrit tim n� shkret�tir�n e Tsinit kur asambleja kund�rshtoi, dhe nuk m� shenjt�ruat n� uj�rat para syve t� tyre". (K�to jan� uj�rat e Merib�s n� Kadesh, n� shkret�tir�n e Sinit).
27	15	Pastaj Moisiu i foli Zotit, duke i th�n�:
27	16	"Zoti, Per�ndia i frym�ve t� �do mishi, le t� caktoj� mbi k�t� asamble nj� njeri
27	17	q� t� hyj� dhe t� dal� para tyre, dhe t`i b�j� t� hyjn� e t� dalin, n� m�nyr� q� asambleja e Zotit t� mos jet� si nj� kope pa bari".
27	18	At�her� Zoti i tha Moisiut: "Merr Jozueun, djalin e Nunit, njeriun brenda t� cilit �sht� Fryma, dhe v�r� dor�n t�nde mbi t�;
27	19	pastaj do ta paraqit�sh para priftit Eleazar dhe para t�r� asambles� dhe do t`i jap�sh disa urdhra n� prani t� tyre,
27	20	dhe do ta b�sh pjes�marr�s t� autoritetit t�nd me q�llim q� t�r� asambleja e bijve t� Izraelit t`i bindet.
27	21	Ai do t� paraqitet p�rpara priftit Eleazar, i cili do t� k�rkoj� p�r t� mendimin e shprehur nga Urimi p�rpara Zotit; me urdh�r t� tij do t� hyjn� dhe do t� dalin, ai dhe t�r� bijt� e Izraelit, t�r� asambleja".
27	22	Moisiu, pra, b�ri ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti; mori Jozueun dhe e paraqiti p�rpara priftit Eleazar dhe t�r� asambles�;
27	23	pastaj vuri duart e tij mbi t� dhe i dha urdhra ashtu si kishte urdh�ruar Zoti me an� t� Moisiut.
28	1	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
28	2	"Jepu k�t� urdh�r bijve t� Izraelit dhe u thuaj atyre: Do t� kujdeseni t� m� paraqisni n� koh�n e caktuar ofert�n time, me ushqimin e flijimeve t� mia t� p�rgatitura me zjarr, me er� t� k�ndshme p�r mua.
28	3	Dhe do t`u thuash atyre: Ky �sht� flijimi i b�r� me zjarr, q� do t`i ofroni Zotit: dy qengja motak� pa t� meta, si olokaust i p�rjetsh�m.
28	4	Nj� qengj do ta ofrosh n� m�ngjes, nd�rsa qengjin tjet�r n� t� ngrysur;
28	5	dhe, si blatim i ushqimit, nj� t� dhjet� efe maj� mielli t� p�rzier me nj� �erek hini vaji t� pap�rzier.
28	6	�sht� nj� olokaust i p�rjetsh�m, i vendosur n� malin Sinai, nj� flijim i b�r� me zjarr dhe me er� t� k�ndshme p�r Zotin.
28	7	Libacioni i tij do t� jet� nj� �erek hini p�r �do qengj; do t`ia derdh�sh libacionin e pijeve deh�se Zotit n� vendin e shenjt�.
28	8	Qengjin tjet�r do ta ofrosh n� t� ngrysur; do ta ofrosh si blatimin e ushqimit t� m�ngjesit dhe libacionin; �sht� nj� flijim i b�r� me zjarr, me er� t� k�ndshme p�r Zotin.
28	9	Dit�n e shtun� do t� ofroni dy qengja motak�, pa t� meta dhe, si blatim i ushqimit, dy t� dhjeta maj� mielli t� p�rziera me vaj bashk� me libacionin.
28	10	�sht� olokausti i s� shtun�s, p�r �do t� shtun�, p�rve� olokaustit t� p�rjetsh�m dhe libacionit.
28	11	N� fillim t� muajve tuaj do t`i ofroni si olokaust Zotit dy dema t� vegj�l, nj� dash, shtat� qengja motak� pa t� meta
28	12	dhe tre t� dhjeta maj� mielli t� p�rzier me vaj, si blatim i ushqimit p�r �do dem t� vog�l, dy t� dhjeta lule mielli t� p�rzier me vaj, si blatim i ushqimit p�r dashin,
28	13	dhe nj� t� dhjet� maj� mielli t� p�rzier me vaj si blatim i ushqimit p�r �do qengj. �sht� nj� olokaust me er� t� k�ndshme, nj� flijim i b�r� me zjarr p�r Zotin.
28	14	Libacionet do t� jen� gjysm� hin vere p�r �do dem t� vog�l, nj� e treta e hinit p�r �do dash dhe nj� e kat�rta e hinit p�r �do qengj. Ky �sht� olokausti i �do muaji, p�r t� gjith� muajt e vitit.
28	15	Dhe do t`i ofrohet Zotit nj� kec si flijim p�r m�katin, p�rve� olokaustit t� p�rjetsh�m dhe libacionit.
28	16	Dit�n e kat�rmb�dhjet� t� muajit t� par� do t� jet� Pashka p�r nder t� Zotit.
28	17	Dhe dit�n e pes�mb�dhjet� t� atij muaji do t� jet� fest�. Shtat� dit� me radh� do t� hahet buk� e ndorme.
28	18	Dit�n e par� do t� mbahet nj� mbledhje e shenjt�; nuk do t� b�ni asnj� pun� t� r�nd�;
28	19	por do t`i ofroni si flijim t� b�r� me zjarr nj� olokaust Zotit: dy dema t� vegj�l, nj� dash dhe shtat� qengja motak�, t� cil�t nuk duhet t� ken� t� meta,
28	20	s� bashku me blatimin e ushqimit me maj� mielli t� p�rzier me vaj; do t� ofroni tre t� dhjeta p�r �do dem t� vog�l dhe dy t� dhjeta p�r nj� dash;
28	21	Do t� ofroni nj� t� dhjet� p�r secilin nga shtat� qengjat,
28	22	dhe do t� ofroni nj� cjap si flijim p�r m�katin, p�r t� b�r� shlyerjen p�r ju.
28	23	Do t� ofroni k�to flijime p�rve� olokaustit t� m�ngjesit, q� �sht� nj� olokaust i p�rjetsh�m.
28	24	K�shtu do t� ofroni �do dit�, p�r shtat� dit� me radh�, ushqimin e flijimit t� p�rgatitur me zjarr, me nj� er� t� k�ndshme p�r Zotin. Do t� ofrohet, p�rve� olokaustit t� p�rjetsh�m, bashk� me blatimin e tij.
28	25	Dit�n e shtat� do t� keni nj� mbledhje t� shenjt�; nuk do t� b�ni asnj� pun� t� r�nd�.
28	26	Dit�n e marrjes s� prodhimit t� par�, kur do t`i paraqisni Zotit nj� blatim t� ri ushqimor, n� fest�n tuaj t� jav�ve, do b�ni nj� mbledhje t� shenjt�; nuk do t� kryeni asnj� pun� t� r�nd�.
28	27	At�her� do t� ofroni si olokaust me er� t� k�ndshme p�r Zotin dy dema t� vegj�l, nj� dash dhe shtat� qengja motak�,
28	28	me blatimin e tyre ushqimor t� p�rb�r� nga maj� mielli t� p�rzier me vaj; tre t� dhjeta p�r �do dem t� vog�l, dy t� dhjeta p�r dashin,
28	29	dhe nj� t� dhjet� p�r secilin nga shtat� qengjat;
28	30	do t� ofroni edhe nj� kec p�r t� kryer shlyerjen p�r ju.
28	31	Do t� ofroni k�to flijime, ve� olokaustit t� p�rjetsh�m me blatimin e tyre t� ushqimit dhe libacionet e tyre. Duhet t� jen� kafsh� pa t� meta.
29	1	N� muajin e shtat�, dit�n e par� t� muajit do t� keni nj� mbledhje t� shenjt�; nuk do t� b�ni asnj� pun� t� r�nd�; do t� jet� p�r ju dita e r�nies s� borive.
29	2	Do t� ofroni si olokaust, me er� t� k�ndshme p�r Zotin, nj� dem t� vog�l, nj� dash dhe shtat� qengja motak� pa t� meta,
29	3	bashk� me blatimin e tyre ushqimor prej maj� mielli t� p�rzier me vaj; tri t� dhjeta p�r demin e vog�l, dy t� dhjeta p�r dashin,
29	4	dhe nj� t� dhjet� p�r secilin nga shtat� qengjat;
29	5	dhe nj� kec, si flijim p�r m�katin, p�r t� b�r� shlyerjen p�r ju,
29	6	p�rve� olokaustit mujor me blatimin e tij ushqimor, olokaustit t� p�rjetsh�m me blatimin e tij ushqimor, simbas normave t� caktuara. Do t� jet� nj� flijim i b�r� me zjarr, me er� t� k�ndshme p�r Zotin.
29	7	Dit�n e dhjet� t� k�tij muaji t� shtat� do t� keni nj� mbledhje t� shenjt� dhe do t� p�rulni shpirt�rat tuaja; nuk do t� b�ni asnj� pun�,
29	8	dhe do t� ofroni si olokaust me er� t� k�ndshme p�r Zotin nj� dem t� vog�l, nj� dash dhe shtat� qengja motak�, q� duhet t� jen� pa t� meta,
29	9	me blatimin e tyre ushqimor prej maj� mielli t� p�rzier me vaj: tre t� dhjeta p�r demin e vog�l, dy t� dhjeta p�r dashin,
29	10	nj� t� dhjet� p�r secilin nga t� shtat� qengjat,
29	11	dhe nj� kec si flijim p�r m�katin, p�rve� flijimit p�r shlyerjen e fajit, olokaustit t� p�rjetsh�m me blatimin e tij dhe libacionet e tyre.
29	12	Dit�n e pes�mb�dhjet� t� muajit t� shtat� do t� keni nj� mbledhje t� shenjt�; nuk do t� b�ni asnj� pun� t� r�nd� dhe do t� kremtoni nj� fest� p�r Zotin shtat� dit� me radh�.
29	13	Do t� ofroni si olokaust, me er� t� k�ndshme p�r Zotin, nj� dem t� vog�l, nj� dash dhe shtat� qengja motak�, q� nuk duhet t� ken� t� meta;
29	14	me blatimin e tyre ushqimor prej maje mielli t� p�rzier me vaj: tre t� dhjeta p�r secilin nga tremb�dhjet� demat e vegj�l, dy t� dhjeta p�r secilin nga dy desht�,
29	15	nj� t� dhjet� p�r secilin nga kat�rmb�dhjet� qengjat,
29	16	dhe nj� kec si flijim p�r m�katin, p�rve� olokaustit t� p�rjetsh�m, blatimit t� tij dhe libacionit.
29	17	Dit�n e dyt� do t� ofroni dymb�dhjet� dema t� vegj�l, dy desh dhe kat�rmb�dhjet� qengja motak� pa t� meta,
29	18	me blatimin e tyre ushqimor dhe libacionet e tyre p�r demat e vegj�l, p�r desht� dhe p�r qengjat n� baz� t� numrit t� tyre, simbas normave t� caktuara,
29	19	dhe nj� kec si flijim p�r m�katin, p�rve� olokaustit t� p�rjetsh�m, blatimit t� tij ushqimor dhe libacioneve t� tyre.
29	20	Dit�n e tret� do t� ofroni nj�mb�dhjet� dema t� vegj�l, dy desh dhe kat�rmb�dhjet� qengja motak�, pa t� meta,
29	21	bashk� me blatimet e tyre ushqimore dhe libacionet p�r demat e vegj�l, p�r desht� dhe p�r qengjat, n� baz� t� numrit t� tyre, simbas normave t� caktuara,
29	22	dhe nj� cjap si flijim p�r m�katin, p�rve� olokausti t� p�rjetsh�m, blatimit t� tij t� ushqimit dhe libacionit t� tij.
29	23	Dit�n e kat�rt do t� ofroni dhjet� dema t� vegj�l, dy desh dhe kat�rmb�dhjet� qengja motak�, pa t� meta,
29	24	bashk� me blatimin e tyre t� ushqimit dhe t� libacioneve p�r demat e vegj�l, p�r desht� dhe p�r qengjat, n� baz� t� numrit t� tyre simbas normave t� caktuara,
29	25	dhe nj� kec, si flijim p�r m�katin, p�rve� olokaustit t� p�rjetsh�m, blatimit t� tij ushqimor dhe libacionit t� tij.
29	26	Dit�n e pest� do t� ofroni n�nt� dema t� vegj�l, dy desh dhe kat�rmb�dhjet� qengja motak�, pa t� meta,
29	27	me blatimin e tyre ushqimor dhe libacionet e tyre p�r demat e vegj�l, p�r desht� dhe p�r qengjat, n� baz� t� numrit t� tyre, simbas normave t� caktuara,
29	28	dhe nj� cjap, si flijim p�r m�katin, p�rve� olokaustit t� p�rjetsh�m, blatimit t� ushqimit dhe t� libacionit t� tij.
29	29	Dit�n e gjasht� do t� ofroni tet� dema t� vegj�l, dy desh dhe kat�rmb�dhjet� qengja pa t� meta,
29	30	me blatimet e tyre t� ushqimit dhe me libacionet e tyre p�r demat e vegj�l, p�r desht� dhe p�r qengjat, n� baz� t� numrit t� tyre, simbas normave t� caktuara,
29	31	dhe nj� cjap, si flijim p�r m�katin, p�rve� olokaustit t� p�rjetsh�m, blatimit t� tij ushqimor dhe libacionit t� tij.
29	32	Dit�n e shtat� do t� ofroni shtat� dema t� vegj�l, dy desh dhe kat�rmb�dhjet� qengja motak�, pa t� meta,
29	33	bashk� me blatimin e ushqimit dhe t� libacioneve t� tyre p�r demat e vegj�l, p�r desht� dhe p�r qengjat, n� baz� t� numrit t� tyre, simbas normave t� caktuara,
29	34	dhe nj� cjap, si flijim p�r m�katin, p�rve� olokaustit t� p�rjetsh�m, blatimit t� tij t� ushqimit dhe libacionit t� tij.
29	35	Dit�n e tet� do t� keni nj� asamble solemne; nuk do t� kryeni at� dit� asnj� pun� t� r�nd�,
29	36	dhe do t� ofroni si olokaust, si flijim t� p�rjetsh�m t� b�r� me zjarr me er� t� k�ndshme p�r Zotin, nj� dem t� vog�l, nj� dash dhe shtat� qengja motak�, pa t� meta,
29	37	me blatimin e tyre t� ushqimit dhe me libacionet e tyre p�r demin e vog�l, p�r dashin dhe p�r qengjat, n� baz� t� numrit t� tyre, simbas normave t� caktuara,
29	38	dhe nj� cjap, si flijim p�r m�katin, p�rve� olokaustit t� p�rjetsh�m, blatimit ushqimor t� tij dhe libacionit t� tij.
29	39	K�to jan� flijimet q� do t`i ofroni Zotit n� festat tuaja t� caktuara (p�rve� ofertave p�r kushtet tuaja dhe ofertave tuaja vullnetare), si olokaustet dhe blatimet tuaja dhe si libacione dhe flijime tuaja t� fal�nderimit".
29	40	Dhe Moisiu u referoi bijve t� Izraelit t� gjitha ato q� Zoti i kishte urdh�ruar.
30	1	Pastaj Moisiu u foli prij�sve t� fiseve t� bijve t� Izraelit, duke u th�n�: "Kjo �sht� ajo q� Zoti ka urdh�ruar:
30	2	"Kur dikush lidh nj� kusht me Zotin ose lidh nj� detyrim duke u betuar, nuk do ta shkel� fjal�n e tij, por do t� b�j� gjith�ka ka dal� nga goja e tij.
30	3	Kur nj� fem�r lidh nj� kusht me Zotin dhe lidh nj� detyrim nd�rsa �sht� ende n� sht�pin� e t� atit, gjat� rinis� s� saj,
30	4	n� qoft� se i ati, duke m�suar kushtin e saj dhe detyrimin me t� cil�n �sht� lidhur, nuk thot� asgj� lidhur me k�t�, t�r� kushtet e saj do t� jen� t� vlefshme dhe do t� mbeten t� vlefshme t�r� detyrimet me t� cilat �sht� lidhur.
30	5	Por n� qoft� se i ati, dit�n q� e m�son, i kund�rvihet asaj, t� gjitha kushtet e saj dhe t� gjitha detyrimet me t� cilat �sht� lidhur, nuk do t� jen� t� vlefshme; dhe Zoti do ta fal�, sepse i ati iu kund�rvu.
30	6	Por n� qoft� se ajo martohet nd�rsa �sht� e lidhur me kushte ose ka nj� detyrim t� lidhur n� m�nyr� t� paarsyeshme me buz�t e saja,
30	7	dhe n� qoft� se bashk�shorti i saj e di dhe dit�n q� e merr vesh nuk thot� asgj� lidhur me t�, kushtet e saj do t� mbeten t� vlefshme nj�lloj si detyrimet me t� cilat ajo �sht� lidhur.
30	8	Por n� qoft� se bashk�shorti i saj, dit�n q� e m�son, i kund�rvihet, ai do t� anuloj� kushtin q� ajo ka lidhur dhe detyrimin q� ka marr� n� m�nyr� t� paarsyeshme me buz�t e saj; dhe Zoti do ta fal�.
30	9	Por kushti i nj� gruaje t� ve ose e nj� gruaje t� ndar�, cilido qoft� detyrimi me t� cilin �sht� lidhur, do t� mbetet i vlefsh�m
30	10	N� qoft� se ajo lidh nj� kusht n� sht�pin� e bashk�shortit t� saj, ose merr p�rsip�r nj� detyrim me betim,
30	11	dhe i shoqi e ka marr� vesh, n� qoft� se i shoqi nuk thot� asgj� lidhur me k�t� dhe nuk i kund�rvihet, t� gjitha kushtet e saj do t� mbeten t� vlefshme ashtu si edhe detyrimet q� ka marr� p�rsip�r.
30	12	Por n� qoft� se i shoqi i anulon dit�n q� i ka marr� vesh t� gjitha ato q� kan� dal� nga buz�t e saj, qofshin kushte apo detyrime me t� cilat �sht� lidhur; k�to nuk do t� jen� t� vlefshme, bashk�shorti i saj i ka anuluar dhe Zoti do ta fal�.
30	13	Bashk�shorti mund t� konfirmoj� dhe t� anuloj� �far�do kushti dhe �far�do betimi q� lidh gruan e tij, q� synon ta mundoj� personin e saj.
30	14	Por n� qoft� se bashk�shorti, �do dit� q� kalon, nuk thot� asgj� lidhur me k�t�, ai konfirmon n� k�t� m�nyr� t�r� kushtet dhe detyrimet me t� cilat ajo �sht� lidhur; i konfirmon sepse nuk ka th�n� asgj� lidhur me to dit�n q� i ka marr� vesh.
30	15	Por n� qoft� se i anulon mbasi i ka marr� vesh, do t� mbaj� pesh�n e m�katit t� bashk�shortes s� tij"".
30	16	K�to jan� statutet q� Zoti i ka dh�n� me porosi Moisiut lidhur me marr�dh�niet, midis bashk�shortit dhe bashk�shortes, midis atit dhe bij�s, kur ajo �sht� akoma vajz� n� sht�pin� e atit t� saj.
31	1	Pastaj Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�: "Merrua hakun bijve t� Izraelit kund�r Madianit�ve;
31	2	pas k�saj do t� bashkohesh me popullin t�nd".
31	3	At�her� Moisiu i foli popullit, duke th�n�; "Disa njer�z nd�r ju t� armatosen p�r luft� dhe t� marshojn� kund�r Madianit p�r t� kryer hakmarrjen e Zotit mbi Madianin.
31	4	Do t� d�rgoni n� luft� nj� mij� burra nga �do fis, nga t� gjitha fiset e Izraelit".
31	5	K�shtu u rekrutuan nd�r divizionet e Izraelit nj� mij� burra nga �do fis, dometh�n� dymb�dhjet� mij� burra, t� armatosur p�r luft�.
31	6	Pastaj Moisiu i nisi p�r luft�, nj�mij� njer�z nga �do fis, s� bashku me Finehasin, birin e priftit Eleazar, q� kishte n� dor� veglat e shenjta dhe borit� e alarmit.
31	7	Dhe luftuan kund�r Madianit, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun, dhe vran� t�r� meshkujt.
31	8	Bashk� me viktimat q� ata b�n�, ata vran� edhe mbret�rit e Madianit: Evin, Rekemin, Tsurin, Hurin dhe Reban, pes� mbret�rit e Madianit; vran� gjithashtu me shpat� Balaamin, birin e Beorit.
31	9	Bijt� e Izraelit zun� robinja edhe t� gjitha grat� e Madianit dhe f�mij�t e tyre, rr�mbyen t�r� bag�tin� e tyre, t�r� kopet� e tyre dhe t�r� pasurit� e tyre;
31	10	pastaj u vun� zjarrin t� gjitha qyteteve ku ata banonin dhe t� gjitha kalave t� tyre,
31	11	dhe mor�n gjith� pla�k�n e luft�s dhe t�r� pren�, njer�z dhe kafsh�:
31	12	pastaj i �uan t� burgosurit, pren� dhe pla�k�n e luft�s Moisiut, priftit Eleazar dhe asambles� s� bijve t� Izraelit, q� ishin vendosur n� fushat e Moabit, pran� Jordanit, n� bregun p�rball� Jerikos.
31	13	Moisiu, prifti Eleazar dhe t� gjith� prij�sit e asambles� dol�n p�r t`i takuar jasht� kampit.
31	14	Por Moisiu u zem�rua me komandant�t e ushtris�, me krer�t e mij�sheve dhe t� qind�sheve, q� po ktheheshin nga kjo fushat� lufte.
31	15	Moisiu u tha atyre: "Keni l�n� gjall� t� gjitha grat�?
31	16	T� nxitura nga Balaami, ato i shtyn� bijt� e Izraelit t� m�katojn� kund�r Zotit, n� ngjarjen e Peorit, kur shp�rtheu fatkeq�sia n� asamblen� e Zotit.
31	17	Prandaj vrisni �do mashkull nga f�mij�t dhe vrisni �do grua q� ka marr�dh�nie seksuale me nj� burr�,
31	18	por ruajini t� gjalla p�r vete t� gjitha vajzat q� nuk kan� pasur marr�dh�nie seksuale me burra.
31	19	Ju do t� q�ndroni jasht� kampit shtat� dit�; kushdo q� ka vrar� dik� dhe kushdo q� ka prekur nj� person t� vrar�, do t� pastrohet dit�n e tret� dhe dit�n e shtat�; ky rregull vlen si p�r ju ashtu dhe p�r rob�rit tuaj.
31	20	Do t� pastroni gjithashtu �do rrob�, �do send prej l�kure, �do pun� t� b�r� me leshin e dhis� dhe �do veg�l prej druri".
31	21	Pastaj prifti Eleazar u tha ushtar�ve q� kishin shkuar n� luft�: "Kjo �sht� rregulla e ligjit q� Zoti i ka p�rcaktuar Moisiut:
31	22	vet�m arin, argjendin, bronzin, hekurin, kallajin dhe plumbin,
31	23	�do gj� q� i reziston zjarrit, do ta kaloni n�p�r zjarr dhe do t� b�het i past�r; por do t� pastrohen edhe me ujin e pastrimit kund�r papast�rtis�; nd�rsa t�r� gj�rat q� nuk mund t`i rezistojn� zjarrit, do t`i trajtoni me uj�.
31	24	Dhe dit�n e shtat� do t� lani rrobat tuaja dhe do t� jeni t� past�r; pas k�saj mund t� hyni n� kamp".
31	25	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
31	26	"Ti, me gjith� priftin Eleazar dhe me kryefamiljar�t e asambles�, llogarite t�r� pla�k�n e z�n�, njer�zit dhe bag�tin�;
31	27	dhe ndaje pla�k�n midis atyre q� kan� marr� pjes� n� luft� dhe q� kan� vajtur t� luftojn� dhe gjith� asambles�.
31	28	Do t� marr�sh nga luft�tar�t q� kan� vajtur t� luftojn� nj� hara� p�r Zotin; dometh�n� nj� t� pes�qindt�n e personave, t� bag�tive t� imta dhe t� trasha dhe t� gomar�ve.
31	29	Do t� marr�sh nga gjysma e tyre dhe do t`ia jap�sh priftit Eleazar si nj� ofert� p�r Zotin.
31	30	Dhe nga gjysma q� u takon bijve t� Izraelit do t� marr�sh nj� t� pes�dhjet�n e personave, t� bag�tis� s� im�t dhe t� trash� dhe nga gomar�t do t`u jap�sh Levit�ve, q� kan� p�rgjegj�sin� e tabernakullit t� Zotit".
31	31	Dhe Moisiu e prifti Eleazar vepruan ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
31	32	Dhe pla�ka q� mbetej nga pla�kitja e kryer nga luft�tar�t p�rb�hej nga gjasht�qind e shtat�dhjet� e pes� mij� dele,
31	33	shtat�dhjet� e dy mij� lop�,
31	34	gjasht�dhjet� e nj� mij� gomar�,
31	35	dhe tridhjet� e dy mij� persona gjithsej, dometh�n� gra q� nuk kishin pasur marr�dh�nie seksuale me burra.
31	36	Gjysma, dometh�n� pjesa p�r ata q� kishin shkuar n� luft�, ishte treqind e tridhjet� e shtat� mij� e pes�qind dele,
31	37	nga t� cilat gjasht�qind e shtat�dhjet� e pes� p�r hara�in e Zotit;
31	38	tridhjet� e gjasht� mij� lop�, nga t� cilat shtat�dhjet� e dy p�r hara�in e Zotit;
31	39	tridhjet� mij� e pes�qind gomar�, nga t� cil�t gjasht�dhjet� e nj� p�r hara�in e Zotit;
31	40	dhe gjasht�mb�dhjet� mij� persona, nga t� cil�t tridhjet� e dy p�r hara�in e Zotit.
31	41	K�shtu Moisiu i dha hara�in, q� ishte oferta e ngritur e Zotit, priftit Eleazar, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti.
31	42	Gjysma q� u p�rkiste bijve t� Izraelit, q� Moisiu kishte ndar� nga pjesa q� u takonte njer�zve q� kishin shkuar n� luft�,
31	43	gjysma q� i p�rkiste asambles�, ishte treqind e tridhjet� e shtat� mij� e pes�qind dele,
31	44	tridhjet� e gjasht� mij� lop�,
31	45	tridhjet� mij� e pes�qind gomar�,
31	46	dhe gjasht�mb�dhjet� mij� persona.
31	47	Nga gjysma q� u p�rkiste bijve t� Izraelit, Moisiu mori nj� t� pes�dhjet�n e njer�zve dhe t� kafsh�ve, dhe ua dha Levit�ve t� cil�t kan� p�rgjegj�sin� e tabernakullit t� Zotit, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
31	48	Komandant�t e mij�sheve t� ushtris�, krer�t e mij�sheve dhe t� qind�sheve, iu afruan Moisiut;
31	49	dhe ata i than� Moisiut: "Sh�rb�tor�t e tu kan� b�r� llogarin� e luft�tar�ve q� ishin n�n urdhrat tona, dhe nuk mungonte asnj�ri prej tyre.
31	50	Prandaj ne po sjellim, si ofert� p�r Zotin, sendet e arit q� secili ka gjetur: zinxhir�, byzylyk�, unaza, vath� dhe gjerdan� p�r t� b�r� shlyerjen p�r ne p�rpara Zotit.
31	51	K�shtu Moisiu dhe prifti Eleazar mor�n nga duart e tyre t�r� objektet e punuara.
31	52	T�r� ari i ofert�s q� ata i paraqit�n Zotit nga ana e krer�ve t� mij�sheve dhe nga ana e krer�ve t� qind�sh�ve, peshonte gjasht�mb�dhjet� mij� e shtat�qind e pes�dhjet� sikla.
31	53	(Njer�zit e ushtris� mbajt�n p�r vete pla�k�n q� kishin siguruar).
31	54	Moisiu dhe prifti Eleazar mor�n pastaj arin nga krer�t e mij�sh�ve dhe t� qind�sheve dhe e �uan n� �adr�n e mbledhjes, si kujtim i bijve t� Izraelit p�rpara Zotit.
32	1	Bijt� e Rubenit dhe bijt� e Gadit kishin nj� sasi jasht�zakonisht t� madhe bag�tish; dhe kur pan� q� vendi i Jazerit dhe vendi i Galaadit ishin nj� tok� e p�rshtatshme p�r t� rritur bag�ti,
32	2	bijt� e Gadit dhe bijt� e Rubenit erdh�n p�r t� folur me Moisiun, me priftin Eleazar dhe me prij�sit e asambles�, dhe than�:
32	3	"Atarothi, Diboni, Jaazeri, Nimrahu, Heshboni, Elealehu, Sebami, Nebo dhe Beoni,
32	4	vendi q� Zoti ka goditur para asambles� s� Izraelit, �sht� nj� vend i p�rshtatsh�m p�r t� rritur bag�ti, dhe sh�rb�tor�t e tu kan� bag�ti".
32	5	Ata than� akoma: "N� rast se kemi gjetur hirin t�nd, jepua k�t� vend sh�rb�tor�ve t� tu n� pron�si dhe mos na b�j t� kalojm� Jordanin".
32	6	Por Moisiu iu p�rgjegj bijve t� Gadit dhe bijve t� Rubenit: "A duhet t� shkojn� n� luft� v�llez�rit tuaj, nd�rsa ju po rrini k�tu?
32	7	Pse duhet t� demoralizoni zemrat e bijve t� Izraelit q� t� hyjn� n� vendin q� u ka dh�n� Zoti?
32	8	K�shtu vepruan et�rit tuaj kur i nisa nga Kadesh-Barneu p�r ta v�zhguar vendin.
32	9	U ngjit�n deri n� lugin�n e Eshkolit; dhe, pasi e pan� vendin, i demoralizuan zemrat e bijve t� Izraelit, dhe k�shtu k�ta nuk hyn� n� vendin q� Zoti u kishte dh�n�.
32	10	K�shtu zem�rimi i Zotit u ndez at� dit� dhe ai u betua, duke th�n�:
32	11	"Me siguri asnj� nga njer�zit, q� kan� ardhur nga vendi i Egjiptit n� mosh�n nj�zet e nj� vje� e lart nuk do ta shoh� kurr� vendin q� jam betuar t`u jap Abrahamit, Isaut dhe Jakobit, sepse ata nuk m� kan� ndjekur plot�sisht,
32	12	me p�rjashtim t� Kalebit, birit t� Jenufeut, i quajtur Kenizeu, dhe t� Jozueut, birit t� Nunit, sepse k�ta e kan� ndjekur plot�sisht Zotin".
32	13	K�shtu zem�rimi i Zotit u ndez kund�r Izraelit; dhe ai b�ri t� enden dyzet vjet n� shkret�tir�, deri sa mbaroi gjith� brezi q� kishte b�r� t� k�qia para Zotit.
32	14	Dhe ja, ju po zini vendin e et�rve tuaj, nj� far� m�katar�sh, p�r t� rritur edhe m� zem�rimin e zjarrt� t� Zotit kund�r Izraelit.
32	15	Sepse, po t� refuzoni t� shkoni pas tij, ai do t� vazhdoj� ta l�r� Izraelin n� shkret�tir�, dhe ju do t� shkaktoni humbjen e t�r� k�tij populli".
32	16	At�her� ata iu afruan Moisiut dhe i than�: "Ne do t� nd�rtojm� k�tu vath� p�r bag�tin� ton� dhe qytete p�r t� vegjlit tan�;
32	17	por ne jemi gati t� marshojm� me arm� n� krye t� bijve t� Izraelit, deri sa t`i �ojm� n� vendin e tyre; nd�rkaq t� vegjlit tan� do t� banojn� n� qytetet e fortifikuara p�r shkak t� banor�ve t� vendit.
32	18	Nuk do t� kthehemi n� sht�pit� tona derisa secili nga bijt� e Izraelit t� ket� sht�n� n� dor� trash�gimin� e tij,
32	19	sepse nuk do t� pranoj� asnj� trash�gimi bashk� me ta matan� Jordanit dhe m� tutje, sepse trash�gimia jon� na ra nga kjo an� e Jordanit, n� drejtim t� lindjes".
32	20	At�her� Moisiu u tha atyre: "N� rast se b�ni k�t�, n� rast se armatoseni p�r luft� para Zotit,
32	21	dhe t�r� njer�zit e armatosur kalojn� Jordanin para Zotit, deri sa ai t`i ket� d�buar armiqt� e tij nga prania e tij
32	22	dhe toka t� jet� n�nshtruar para Zotit dhe mbas k�saj ju ktheheni prapa, at�her� nuk do t� jeni fajtor� para Zotit dhe para Izraelit, dhe ky vend do t� jet� prona juaj para Zotit.
32	23	Dhe n� qoft� se nuk veproni k�shtu, at�her� do t� m�katoni kund�r Zotit; dhe t� jeni t� sigurt� q� m�kati juaj do t`ju gjej�.
32	24	Nd�rtoni qytete p�r t� vegjlit tuaj dhe vath� p�r kopet� tuaja, dhe b�ni at� q� goja juaj ka th�n�".
32	25	Dhe bijt� e Gadit dhe bijt� e Rubenit i fol�n Moisiut duke i th�n�: "Sh�rb�tor�t e tu do t� b�jn� ashtu si urdh�ron zot�ria im.
32	26	T� vegjlit tan�, bashk�shortet tona, kopet� tona dhe t�r� bag�tia jon� do t� mbeten k�tu n� qytetet e Galaadit;
32	27	por sh�rb�tor�t e tu, t�r� njer�zit e armatosur p�r luft�, do ta kalojn� Jordanin p�r t� luftuar para Zotit ashtu si� thot� zot�ria ime".
32	28	At�her� Moisiu u dha porosi p�r ta priftit Eleazar, Jozueut, birit t� Nunit, dhe kryefamiljar�ve t� fiseve t� bijve t� Izraelit.
32	29	Moisiu u tha atyre: "N� rast se bijt� e Gadit dhe bijt� e Rubenit e kalojn� Jordanin bashk� me ju, t�r� njer�zit e armatosur p�r t� luftuar para Zotit, dhe vendi do t� n�nshtrohet para jush, do t`u jepni atyre si pron� vendin e Galaadit.
32	30	Por n� rast se nuk e kalojn� Jordanin t� armatosur bashk� me ju, do t� ken� prona n� mes jush n� vendin e Kanaanit".
32	31	At�her� bijt� e Gadit dhe bijt� e Rubenit u p�rgjigj�n duke th�n�: "Do t� veprojm� ashtu si u ka th�n� Zoti sh�rb�tor�ve t� tu.
32	32	Do ta kalojm� Jordanin t� armatosur para Zotit n� vendin e Kanaanit, me q�llim q� zot�rimi i trash�gimis� son� t� mbetet nga kjo an� e Jordanit".
32	33	Moisiu u dha k�shtu bijve t� Gadit, bijve t� Rubenit dhe gjysm�s s� fisit t� Manasit, birit t� Jozefit, mbret�rin� e Sihonit, mbretit t� Amorejve, dhe mbret�rin� e Ogut, mbretit t� Bashabit, vendin me qytetet p�rreth.
32	34	K�shtu bijt� e Gadit nd�rtuan Dibonin, Atarothin, Aroerin,
32	35	Atroth-Shofanin, Jaazerin, Jogbehahun,
32	36	Beth-Nimrahun dhe Beth-Aranin, qytete t� fortifikuara, dhe vath� p�r kopet� e bag�tive.
32	37	Bijt� e Rubenit nd�rtuan Heshbonin, Elealehun, Kirjathaimin,
32	38	Neboh dhe Baal-Meonin (emrat e tyre jan� ndryshuar) dhe Sibmahun; dhe u vun� emra t� tjer� qyteteve q� nd�rtuan.
32	39	Dhe bijt� e Makirit, birit t� Manasit, shkuan n� vendin e Galaadit, e pushtuan dhe shpron�suan Amorejt� q� banonin aty.
32	40	K�shtu Moisiu i dha Galaadin Makirit, birit t� Manasit, i cili u vendos aty.
32	41	Jairi, bir i Manasit, shkoi dhepushtoi fshatrat e tyre dhe i quajti Havoth-Jair.
32	42	Nobahu p�rkundrazi shkoi dhe pushtoi Kenathin me lagjet e tij t� jashtme; dhe e quajti Nobah simbas emrit t� tij.
33	1	K�to jan� etapat e bijve t� Izraelit q� dol�n nga vendi i Egjiptit, simbas formacioneve t� tyre, n�n udh�heqjen e Moisiut dhe t� Aaronit.
33	2	Moisiu sh�noi me shkrim vendet e tyre t� nisjes, p�r �do etap�, sipas urdhrave t� Zotit; dhe k�to jan� etapat e tyre, n� baz� t� vendnisjeve t� tyre.
33	3	U nis�n nga Ramesesi n� muajin e par�, dit�n e pes�mb�dhjet� t� muajit t� par�. Nj� dit� pas Pashk�s bijt� e Izraelit u nis�n me plot vet�besim, para syve t� t� gjith� Egjiptasve,
33	4	nd�rsa Egjiptasit varrosnin t�r� t� par�lindurit e tyre q� Zoti kishte goditur midis tyre. Zoti kishte zbatuar gjykimin e tij edhe mbi per�ndit� e tyre.
33	5	K�shtu, pra, bijt� e Izraelit u nis�n nga Ramesesi dhe e ngrit�n kampin e tyre n� Sukoth.
33	6	U nis�n nga Sukothi dhe fushuan n� Etham, q� ndodhet n� skaj t� shkret�tir�s.
33	7	U nis�n nga Ethami dhe u kthyen n� drejtim t� Pi-Hahirothit q� ndodhet p�rball� Baal-Tsefonit, dhe e ngrit�n kampin p�rpara Migdolit.
33	8	U nis�n nga Hahirothi, kaluan detin n� drejtim t� shkret�tir�s, ec�n tri dit� n� shkret�tir�n e Ethamit dhe e ngrit�n kampin e tyre n� Mara.
33	9	U nis�n nga Mara dhe arrit�n n� Elim; n� Elim kishte dymb�dhjet� burime uji dhe shtat�dhjet� palma; dhe fushuan aty.
33	10	U nis�n nga Elimi dhe fushuan pran� Detit t� Kuq.
33	11	U nis�n nga Deti i Kuq dhe fushuan n� shkret�tir�n e Sinit.
33	12	U nis�n nga shkret�tira e Sinit dhe ngrit�n kampin e tyre n� Dofkah.
33	13	U nis�n nga Dofkahu dhe fushuan n� Alush.
33	14	U nis�n nga Alushi dhe e ngrit�n kampin e tyre n� Refidim, ku nuk kishte uj� p�r t� pir� p�r popullin.
33	15	U nis�n nga Refidimi dhe fushuan n� shkret�tir�n e Sinait.
33	16	U nis�n nga shkret�tira e Sinait dhe u vendos�n n� Kibroth-Hataavah.
33	17	U nis�n nga Kibroth-Hataavahu dhe fushuan n� Hatseroth.
33	18	U nis�n nga Hatserothi dhe fushuan n� Rithmah.
33	19	U nis�n nga Rithmahu dhe fushuan n� Rimon-Perets.
33	20	U nis�n nga Rimon-Peretsi dhe fushuan n� Libnah.
33	21	U nis�n nga Libnahu dhe fushuan n� Risah.
33	22	U nis�n nga Risahu dhe fushuan n� Kehelathah.
33	23	U nis�n nga Kehelathahu dhe fushuan n� malin Shefer.
33	24	U nis�n nga mali Shefer dhe fushuan n� Haradah.
33	25	U nis�n nga mali i Haradahut dhe fushuan n� Makeloth.
33	26	U nis�n nga Makelothi dhe fushuan n� Tahath.
33	27	U nis�n nga Tahahu dhe fushuan n� Terah.
33	28	U nis�n nga Terahu dhe fushuan n� Mithkah.
33	29	U nis�n nga Mithkahu dhe fushuan n� Hashmonah.
33	30	U nis�n nga Hashmonahu dhe fushuan n� Mozeroth.
33	31	U nis�n nga Mozerothi dhe fushuan nga Bene-Jaakan.
33	32	U nis�n nga Bene-Jaakani dhe fushuan n� Hor-Hagidgad.
33	33	U nis�n nga Hor-Hagidgadi dhe fushuan n� Jotbathah.
33	34	U nis�n nga Jotbathahu dhe fushuan n� Abronah.
33	35	U nis�n nga Abronahu dhe fushuan n� Etsion-Geber.
33	36	U nis�n nga Etsion-Geberi dhe fushuan n� shkret�tir�n e Sinit, dometh�n� n� Kadesh.
33	37	Pastaj u nis�n nga Kadeshi dhe fushuan n� malin Hor, n� kufi t� vendit t� Edomit.
33	38	Pastaj prifti Aaron u ngjit n� malin Hor me urdh�r t� Zotit dhe vdiq aty n� vitin e dyzet� prej koh�s kur bijt� e Izraelit kishin dal� nga vendi i Egjiptit, dit�n e par� t� muajit t� pest�.
33	39	Aaroni ishte nj�qind e nj�zet e tre vje� kur vdiq n� malin Hor.
33	40	Mbreti i Aradit, Kananeu, q� banonte n� Negev, n� vendin e Kanaanit, d�gjoi se arrit�n bijt� e Izraelit.
33	41	K�shtu ata u nis�n nga mali Hor dhe fushuan n� Tsalmonah.
33	42	U nis�n nga Tsalmonahu dhe fushuan n� Punon.
33	43	U nis�n nga Punoni dhe fushuan n� Oboth.
33	44	U nis�n nga Obothi dhe fushuan n� Ije-Abarim, n� kufi me Moabin.
33	45	U nis�n nga Ije-Abarimi dhe fushuan n� Dibon-Gad.
33	46	U nis�n nga Dibon-Gadi dhe fushuan n� Almon-Diblathaim.
33	47	U nis�n nga Almon-Diblathaimi dhe fushuan n� malet e Abarimit, p�rball� Nebit.
33	48	U nis�n nga malet e Abarimit dhe fushuan n� fushat e Moabit, pran� Jordanit, mbi bregun p�rball� Jerikos.
33	49	Fushuan pran� Jordanit, nga Beth-Jeshimoth deri n� Abel-Shitim, n� fushat e Moabit.
33	50	Pastaj Zoti i foli Moisiut, n� fushat e Moabit, pran� Jordanit mbi bregun p�rball� Jerikos, dhe i tha:
33	51	"Folu bijve t� Izraelit dhe u thuaj atyre: Kur t� kaloni Jordanin, p�r t� hyr� n� vendin e Kanaanit,
33	52	do t� d�boni t� gjith� banor�t e vendit, do t� shkat�rroni t� gjitha figurat e tyre dhe t� t�ra statujat e tyre prej metali t� shkrir�, do t� rr�noni t� gjitha vendet e larta t� tyre.
33	53	Do ta shtini n� dor� vendin dhe do t� vendoseni n� t�, sepse jua kam dh�n� n� pron�si.
33	54	Do ta ndani me short vendin, simbas familjeve tuaja. Familjeve m� t� m�dha do t`u jepni nj� pjes� m� t� madhe, dhe m� t� voglave nj� pjes� m� t� vog�l. Secili do t� marr� at� q� do t`i bjer� me short; ndarjet do t� b�hen n� baz� t� fiseve t� et�rve tuaj.
33	55	Por n� rast se nuk i d�boni banor�t e vendit, ata q� do t� lini do t� jen� si hala n� sy dhe do t`ju shqet�sojn� n� vendin q� do t� banoni.
33	56	Dhe do t� ndodh� q� un� t`ju trajtoj ashtu si� kisha menduar t`i trajtoj ata".
34	1	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
34	2	"Urdh�ro bijt� e Izraelit dhe u thuaj atyre: Kur do t� hyni n� vendin e Kanaanit, ky �sht� vendi q� ju takon si trash�gimi, vendi i Kanaanit me k�ta kufij t� ve�ant�:
34	3	Kufiri juaj jugor do t� filloj� n� shkret�tir�n e Tsinit, gjat� kufirit t� Edomit; k�shtu kufiri juaj do t� shtrihet nga skaji i Detit t� Kripur n� drejtim t� lindjes;
34	4	kufiri juaj do t� shkoj� pastaj nga e p�rpjeta e Akrabimit, do t� kaloj� n�p�r Tsin dhe do t� shtrihet n� jug t� Kadesh-Barneas; do t� vazhdoj� pastaj n� drejtim t� Hatsar-Adarit dhe do t� kaloj� n�p�r Atsmoni.
34	5	Nga Atsmoni kufiri do t� kthej� deri n� p�rroin e Egjiptit dhe do t� p�rfundoj� n� det.
34	6	Kufiri juaj n� per�ndim do t� jet� Deti i Madh; ky do t� jet� kufiri juaj per�ndimor.
34	7	Ky do t� jet� kufiri juaj verior: duke u nisur nga Deti i Madh do t� caktoni kufirin tuaj deri n� malin Hor;
34	8	nga mali Hor do t� caktoni kufirin tuaj deri n� hyrje t� Hamathit, dhe skaji i kufirit do t� jet� n� Tsedad;
34	9	kufiri do t� vazhdoj� pastaj deri n� Zifron dhe do t� mbaroj� n� Hatsar-Enan; ky do t� jet� kufiri juaj verior.
34	10	Do ta vij�zoni kufirin tuaj lindor nga Hatsar-Enani deri n� Shefam;
34	11	kufiri do t� zbres� nga Shefami n� drejtim t� Riblahut, n� lindje t� Ainit; pastaj kufiri do t� zbres� dhe do t� shtrihet deri sa t� arrij� bregun lindor t� detit t� Kinerethit;
34	12	pastaj kufiri do t� zbres� n� drejtim t� Jordanit, p�r t� arritur deri n� Detin e Kripur. Ky do t� jet� vendi juaj me kufijt� e tij rreth e qark".
34	13	K�shtu Moisiu u njoftoi k�t� urdh�r bijve t� Izraelit dhe u tha atyre: "Ky �sht� vendi q� do t� merrni si trash�gimi duke hedhur short, dhe q� Zoti ka urdh�ruar t`u jepet n�nt� fiseve e gjysm�,
34	14	sepse fisi i bijve t� Rubenit, n� baz� t� sht�pive t� et�rve t� tyre, dhe fisi i bijve t� Gadit, n� baz� t� sht�pive t� et�rve t� tyre, dhe gjysma e fisit t� Manasit e kan� marr� trash�gimin� e tyre.
34	15	K�to dy fise e gjysm� e kan� marr� trash�gimin� e tyre n� lindje t� Jordanit, mbi bregun p�rball� Jerikos, n� drejtim t� lindjes".
34	16	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
34	17	"K�ta jan� emrat e burrave q� do t� kryejn� ndarjen e vendit midis jush: prifti Eleazar dhe Jozueu, bir i Nunit.
34	18	Do t� merrni edhe nj� prij�s nga �do fis, p�r t� b�r� ndarjen e vendit.
34	19	K�ta jan� emrat e burrave: Kalebi, bir i Jefunehut, nga fisi i Jud�s;
34	20	Shemueli, bir i Amihudit, nga fisi i bijve t� Simeonit;
34	21	Elidadi, bir i Kislonit, nga fisi i Beniaminit;
34	22	prij�si Buki, bir i Joglit, nga fisi i bijve t� Danit;
34	23	prij�si Haniel, bir i Efodit, p�r bijt� e Jozefit, nga fisi i bijve t� Manasit;
34	24	prij�si Kemuel, bir i Shiftanit, p�r fisin e bijve t� Efraimit;
34	25	prij�si Elitsafan, bir i Parnakut, p�r fisin e bijve t� Zabulonit;
34	26	prij�si Paltiel, bir i Azanit, p�r fisin e bijve t� Isakarit;
34	27	prij�si Ahihud, bir i Shelomit, p�r fisin e bijve t� Asherit;
34	28	dhe prij�si Pedahel, bir i Amihudit, p�r fisin e bijve t� Neftalit".
34	29	K�ta jan� burrat t� cil�t Zoti i urdh�roi t`u jepnin trash�gimin� bijve t� Izraelit n� vendin e Kananit.
35	1	Zoti i foli akoma Moisiut n� fushat e Moabit pran� Jordanit, n� bregun p�rball� Jerikos, dhe i tha:
35	2	"Urdh�ro bijt� e Izraelit q�, nga trash�gimia q� do t� zot�rojn�, t`u japin Levit�ve disa qytete p�r t� banuar, do t`u jepni gjithashtu kullota rreth qyteteve.
35	3	Dhe ata do t� ken� qytete p�r t� banuar, nd�rsa kullotat do t`u sh�rbejn� p�r bag�tin� e tyre dhe p�r t� gjitha kafsh�t e tyre.
35	4	Kullotat e qyteteve q� do t`u jepni Levit�ve do t� shtrihen nga muret e qyteteve e tutje, nj� mij� kubit�, rreth e qark.
35	5	Do t� masni, pra, jasht� qytetit dy mij� kubit� nga ana e lindjes, dy mij� kubit� nga ana e jugut, dy mij� kubit� nga ana per�ndimore dhe dy mij� kubit� nga ana veriore; qyteti do t� ndodhet n� mes. K�to jan� tokat p�r kullot� rreth qyteteve q� do t`u p�rkasin Levit�ve.
35	6	Nd�r qyetet q� do t`u jepni Levit�ve do t� caktoni qytete strehimi, n� t� cilat mund t� gjej� strehim ai q� ka vrar� dik�; dhe k�tyre qyteteve do t`u shtoni dyzet e dy qytete t� tjera.
35	7	Gjithsej qytetet q� do t`u jepni Levit�ve do t� jen�, pra, dyzet e tet� bashk� me tokat p�r kullot�.
35	8	Qytetet q� do t`u jepni Levit�ve do t� rrjedhin nga pron�sia e bijve t� Izraelit; nga fiset m� t� m�dha do t� merrni m� shum�, nga fiset m� t� vogla do t� merrni m� pak; �do fis do t`u jap� Levit�ve ndonj� nga qytetet e tij, n� p�rpjestim me trash�gimin� q� do t`i takoj�".
35	9	Pastaj Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
35	10	"Folu bijve t� Izraelit dhe u thuaj atyre: Kur t� kaloni Jordanin p�r t� hyr� n� vendin e Kanaanit,
35	11	do t� caktoni disa qytete q� do t� jen� p�r ju qytete strehimi, ku mund t� ik� vras�si q� ka vrar� dik� pa dashje.
35	12	K�to qytete do t`ju sh�rbejn� si vende strehimi kund�r hakmarr�sve, q� vras�si t� mos vritet para se t� ket� dal� n� gjyq p�rpara asambles�.
35	13	Nga qytetet q� do t� jepni, gjasht� do t� jen�, pra, qytete strehimi.
35	14	Do t� jepni trie qytete n� pjes�n n� lindje t� Jordanit dhe trie qytete n� vendin e Kanaanit; k�to do t� jen� qytete strehimi.
35	15	K�to gjasht� qytete do t� sh�rbejn� si vende strehimi p�r bijt� e Izraelit, p�r t� huajin dhe p�r at� q� banon midis jush, me q�llim q� ai q� ka vrar� dik� pa dashje t� mund t� strehohet.
35	16	Por n� rast se dikush godet nj� tjet�r me nj� veg�l hekuri dhe ky vdes, ai person �sht� vras�s dhe si i till� do t� vritet.
35	17	Dhe n� rast se e godet me nj� gur q� kishte n� dor�, q� mund t� shkaktoj� vdekjen, dhe i godituri vdes, ai person �sht� vras�s; vras�si do t� vritet.
35	18	Ose n� rast se godet me nj� veg�l druri q� kishte n� dor�, dhe q� mund t� shkaktoj� vdekjen, dhe i godituri vdes, ky person �sht� vras�s; vras�si do t� vritet.
35	19	Do t� jet� vet� hakmarr�si i gjakut ai q� do ta vras� vras�sin; kur do ta takoj�, do ta vras�.
35	20	N� rast se dikush i jep nj� t� shtyr� nj� personi tjet�r sepse e urren apo e q�llon me di�ka me dashje, dhe ai vdes,
35	21	ose e godet p�r armiq�si me dor�n e vet dhe ai vdes, ai q� ka goditur do t� vritet; ai �sht� vras�s; hakmarr�si i gjakut do ta vras� vras�sin kur do ta takoj�.
35	22	Por n� rast se n� nj� moment i jep nj� t� shtyr� pa armiq�si, ose e q�llon me di�ka, por pa dashje,
35	23	ose, pa e par�, shkakton q� t`i bjer� mbi trup nj� gur q� mund t� shkaktoj� vdekjen, dhe ai vdes, pa qen� ai armiku i tij ose q� k�rkon t� keqen e tij,
35	24	at�her� asambleja do t� gjykoj� midis atij q� ka goditur dhe hakmarr�sit t� gjakut n� baz� t� k�tyre rregullave.
35	25	Asambleja do ta liroj� vras�sin nga dora e hakmarr�sit t� gjakut dhe do ta lejoj� t� shkoj� n� qytetin e strehimit ku kishte ikur, dhe ai do t� banoj� atje deri sa t� vdes� kryeprifti q� �sht� vajosur me vaj t� shenjt�ruar.
35	26	Por n� rast se vras�si n� �far�do kohe del jasht� kufijve t� qytetit t� strehimit ku kishte ikur,
35	27	dhe hakmarr�si i gjakut e gjen vras�sin jasht� kufijve t� qytetit t� strehimit dhe e vret, hakmarr�si i gjakut nuk do t� jet� fajtor p�r gjakun e derdhur,
35	28	sepse vras�si duhet t� kishte mbetur n� qytetin e tij t� strehimit deri sa t� vdiste kryeprifti; mbas vdekjes s� kryepriftit, vras�si mund t� kthehet n� tok�n q� �sht� pron� e tij.
35	29	K�to le t`ju sh�rbejn� si rregulla t� s� drejt�s p�r t� gjith� brezat tuaja, kudo q� t� banoni.
35	30	N� qoft� se dikush vret nj� person, vras�si do t� vritet n� baz� t� deponimit t� d�shmitar�ve; por nuk do t� d�nohet askush n� baz� t� deponimit t� nj� d�shmitari t� vet�m.
35	31	Nuk do t� pranoni asnj� �mim p�r shpengimin e jet�s s� nj� vras�si q� �sht� d�nuar me vdekje, sepse ai duhet t� vritet.
35	32	Nuk do t� pranoni asnj� �mim p�r shpengimin e nj� vras�si q� ka ikur n� qytetin e tij t� strehimit, me q�llim q� t� kthehet t� banoj� n� tok�n e tij para vdekjes s� kryepriftit.
35	33	Nuk do t� ndotni vendin ku jetoni, sepse gjaku ndot vendin; nuk mund t� b�het asnj� shlyerje p�r vendin, p�r gjakun q� �sht� derdhur n� t� ve�se me an� t� gjakut t� atij q� e ka derdhur.
35	34	Nuk do t� ndotni, pra, vendin ku banoni, dhe n� mes t� t� cilit banoj edhe un�, sepse un� jam Zoti q� banon midis bijve t� Izraelit.
36	1	Kryefamiljar�t e bijve t� Galaadit, birit t� Makielit, bir i Manasit, t� familjeve t� bijve t� Jozefit, u ngrit�n m� k�mb� dhe i dol�n p�rpara Moisiut dhe prij�sve, kryefamiljar�ve t� bijve t� Izraelit,
36	2	dhe than�: "Zoti ka urdh�ruar zot�rin� time t`u jap� n� trash�gimi me short vendin e bijve t� Izraelit; zot�ria ime ka marr� gjithashtu urdh�rin e Zotit t`u jap� trash�gimin� e v�llait ton� Tselofehad bijave t� tij.
36	3	N� qoft� se ato martohen me nj� nga bijt� e fiseve t� tjera t� Izraelit, trash�gimia e tyre do t� hiqet nga trash�gimia e et�rve tan� dhe do t`i shtohet trash�gimis� s� fisit n� t� cilin do t� hyjn�; k�shtu do t� hiqet nga trash�gimia q� na ra n� short.
36	4	Kur t� vij� jubileu i bijve t� Izraelit, trash�gimia e tyre do t`i shtohet trash�gimis� s� fisit t� cilit i p�rkasin tani; k�shtu trash�gimia e tyre do t� hiqet nga trash�gimia e fisit t� et�rve tan�".
36	5	At�her� Moisiu urdh�roi bijt� e Izraelit simbas porosis� q� kishte nga Zoti, duke th�n�: "Fisi i bijve t� Jozefit e ka mir�.
36	6	Kjo �sht� ajo q� Zoti urdh�ron lidhur me bijat e Tselofehadit: "Ato mund t� martohen me cilindo q� u duket i p�rshtatsh�m, mjafton q� t� martohen n� nj� familje q� b�n pjes� n� fisin e et�rve t� tyre".
36	7	K�shtu trash�gimia e bijve t� Izraelit nuk do t� kaloj� nga nj� fis n� tjetrin, sepse �do bir i Izraelit do t� mbetet i lidhur me trash�gimin� e fisit t� et�rve t� tij.
36	8	Dhe �do vajz� q� zot�ron nj� trash�gimi n� nj� nga fiset e bijve t� Izraelit, do t� martohet me nj� burr� q� i p�rket nj� familjeje t� fisit t� atit t� saj; k�shtu �do bir i Izraelit do t� ruaj� trash�gimin� e et�rve t� tij.
36	9	N� k�t� m�nyr� asnj� trash�gimi nuk do t� kaloj� nga nj� fis n� tjetrin, por secili fis i bijve t� Izraelit do t� mbetet i lidhur me trash�gimin� e tij".
36	10	Bijat e Tselofehadit vepruan ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
36	11	Mahlah, Thirtsah, Hoglah, Milkah dhe Noah, bija t� Tselofehadit, u martuan me bijt� e ungj�rve t� tyre;
36	12	u martuan n� familjet e bijve t� Manasit, birit t� Jozefit, dhe trash�gimia e tyre mbeti n� fisin e familjes s� tyre.
36	13	K�to jan� urdh�rimet dhe dekretet q� Zoti u dha bijve t� Izraelit me an� t� Moisiut n� fushat e Moabit pran� Jordanit, n� bregun p�rball� Jerikos.

Multilingual Scriptures

(Compare books in 2 different language versions of your choice)

Comparison Search:

Free Search: