Multilingual Scriptures

Multilingual Scriptures Home » Albanian Bible » Zephaniah

Albanian Bible
Chapter #	Verse #	Verse Detail
1	1	Fjala e Zotit q� iu drejtua Sofonias, birit t� Kushit, bir i Gedaliahut, bir i Amariahut, bir i Ezekias, n� dit�t e Josias, birit t� Amonit, mbret i Jud�s.
1	2	"Un� do t� zhduk krejt �do gj� nga faqja e dheut", thot� Zoti.
1	3	"Do t� zhduk njer�z dhe kafsh�, do t� zhduk zogjt� e qiellit dhe peshqit e detit, shkaqet e m�katit s� bashku me t� pabes�t dhe do t� shfaros njeriun nga faqja e dheut", thot� Zoti.
1	4	"Do t� shtrij dor�n time kund�r Jud�s dhe kund�r t� gjith� banor�ve t� Jeruzalemit dhe do t� shfaros nga ky vend mbeturinat e Baalit, emrin e prift�rinjve idhujtar�, bashk� me prift�rinjt�,
1	5	ata t� cil�t bien p�rmbys mbi tarraca p�rpara ushtris� s� qiellit, ata q� bien p�rmbys duke iu betuar Zotit, por duke iu betuar edhe Malkamit,
1	6	ata q� largohen nga Zoti dhe ata q� nuk e k�rkojn� Zotin dhe nuk e konsultojn�.
1	7	Rri n� heshtje para Zotit, Zotit, sepse dita e Zotit �sht� e af�rt, sepse Zoti ka p�rgatitur nj� flijim, ka shenjt�ruar t� ftuarit e tij.
1	8	Dit�n e flijimit t� Zotit do t� ndodh� q� un� do t� nd�shkoj princat, bijt� e mbretit dhe t�r� ata q� mbajn� veshje t� huajsh.
1	9	Po at� dit� do t� nd�shkoj t�r� ata q� hidhen mbi prag, q� mbushin me dhun� dhe mashtrim sht�pit� e zot�rve t� tyre.
1	10	At� dit�", thot� Zoti, "do t� ngrihet nj� britm� nga porta e peshqve, nj� klithm� nga lagja e dyt� dhe nj� zhurm� e madhe nga kodrat.
1	11	Ul�rini, o banor� t� Makteshit, sepse t�r� populli i tregtar�ve �sht� asgj�suar, t�r� ata t� ngarkuar me para jan� shfarosur.
1	12	N� at� koh� do t� ndodh� q� un� do t� kontrolloj Jeruzalemin me llampa dhe do t� nd�shkoj njer�zit q�, duke q�ndruar n� llumin e tyre, thon� n� zem�r t� tyre: "Zoti nuk b�n as t� mir� as t� keq".
1	13	Prandaj pasurit� e tyre do t� b�hen pla�k� lufte dhe sht�pit� e tyre do t� shkretohen. Do t� nd�rtojn� sht�pi, do t� mbjellin vreshta, por nuk do pin� ver�n e tyre".
1	14	Dita e Zotit �sht� e af�rt, �sht� e af�rt dhe po vjen me shpejt�si t� madhe. Zhurma e dit�s s� Zotit �sht� e hidhur; at�her� njeriu trim do t� k�lthas� fort.
1	15	Ajo dit� �sht� nj� dit� zem�rimi, nj� dit� mjerimi dhe ankthi, nj� dit� shkat�rrimi dhe shkretie, nj� dit� terri dhe mjegulle, nj� dit� resh dhe err�sire t� thell�,
1	16	nj� dit� zhurmimi t� boris� dhe alarmi kund�r qyteteve t� fortifikuara dhe kullave t� larta.
1	17	Un� do t� sjell fatkeq�sin� mbi njer�zit dhe ata do t� ecin si t� verb�r, sepse kan� m�katuar kund�r Zotit; gjaku i tyre do t� shp�rndahet si pluhur dhe mishi i tyre si jasht�qitje.
1	18	As argjendi i tyre as ari i tyre nuk do t� mund t`i �lirojn� dit�n e zem�rimit t� Zotit; p�rkundrazi t�r� vendi do t� gllab�rohet nga zjarri i xhelozis� s� tij, sepse ai do t� kryej� me siguri nj� shkat�rrim t� plot� t� t� gjith� banor�ve t� vendit.
2	1	Mblidhuni, mblidhuni bashk�, o komb i pacip�,
2	2	para se dekreti t� ket� efekt, para se dita t� kaloj� si byku, para se t� bjer� mbi ju zem�rimi i zjarrt� i Zotit, para se t� vij� mbi ju dita e zem�rimit t� Zotit.
2	3	K�rkoni Zotin ju t� gjith�, t� p�rulurit e dheut, q� zbatoni ligjin e tij. K�rkoni drejt�sin�, k�rkoni p�rul�sin�. Ndofta do t� jeni t� mbrojtur n� dit�n e zem�rimit t� Zotit.
2	4	Sepse Gaza do t� braktiset dhe Ashkeloni do t� b�het nj� shkreti; do t� d�bojn� Ashdodin me dhun� n� mes t� dit�s, dhe Ekroni do t� �rr�njoset.
2	5	Mjer� banor�t e bregut t� detit, mjer� kombi i Kerethejve! Fjala e Zotit �sht� kund�r teje, o Kanaan, vend i Filistejve: "Un� do t� t� shkat�rroj dhe nuk do t� mbetet m� asnj� i gjall�".
2	6	K�shtu bregu i detit do t� jet� i t�ri kullot� me banesa p�r barinjt� dhe vath� p�r kopet�.
2	7	Bregdeti do t`i p�rkas� mbeturin�s s� sht�pis� s� Jud�s; n� k�to vende do t� kullotin kopet�; n� mbr�mje do t� pushojn� n� sht�pit� e Ashkelonit, sepse Zoti, Per�ndia i tyre, do t`i vizitoj� dhe do t`i kthej� nga rob�ria.
2	8	"Kam d�gjuar p�rbuzjen e Moabit dhe fyerjet e r�nda t� bijve t� Amonit, me t� cilat kan� fyer popullin tim dhe jan� zmadhuar n� d�m t� territorit t� tyre.
2	9	Prandaj, ashtu si� �sht� e v�rtet� q� un� rroj", thot� Zoti i ushtrive, Per�ndia i Izraelit, "me siguri Moabi do t� jet� si Sodoma, dhe bijt� e Amonit si Gomorra, nj� vend i z�n� nga hithrat dhe krip�rat, nj� shkreti p�rjet�. Kusuri i popullit tim do t`i pla�kit� dhe mbeturina e popullit tim do t`i zot�roj�.
2	10	Kjo do t`u ndodh� p�r shkak t� kryelart�sis� s� tyre, sepse kan� fyer dhe trajtuar me arroganc� popullin e Zotit t� ushtrive.
2	11	Zoti do t� jet� i tmerrsh�m kund�r tyre, sepse do t`i p�rkul� t�r� per�ndit� e tok�s; dhe secili do ta adhuroj� nga vendi i tij, po, t�r� ishujt e kombeve.
2	12	Edhe ju, Etiopas, do t� vriteni nga shpata ime".
2	13	Ai do t� shtrij� dor�n kund�r veriut, do t� shkat�rroj� Asirin� dhe do ta b�j� Niniven shkreti, nj� vend t� that� si shkret�tira.
2	14	N� mes t� tij do t� struken kopet�, t�r� kafsh�t e kombeve; si pelikani ashtu dhe �afka do t� kalojn� nat�n mbi kapitelet e shtyllave t� tij; z�ri i tyre do t� d�gjohet n� dritare; shkretimi do t� jet� mbi pragje, sepse do t� shkat�rroj� veshjen me panela kedri.
2	15	Ky �sht� qyteti i qejfeve q� rrinte i sigurt dhe thoshte n� zem�r t� vet: "Un�, dhe askush tjet�r ve� meje". Vall� si u b� nj� shkreti, nj� vend ku struken kafsh�t? Kushdo q� do t`i kaloj� af�r do t� f�rsh�llej� dhe do t� tund� dor�n.
3	1	Mjer� ai q� �sht� rebel dhe i ndotur, mjer� qyteti i shtypjes!
3	2	Ai nuk ka d�gjuar z�rin e tij, nuk ka pranuar t� ndreqet, nuk ka patur besim tek Zoti, nuk i �sht� afruar Per�ndis� t� vet.
3	3	Krer�t e tij n� mes t� tij jan� luan� q� vrumbullojn�; gjyqtar�t e tij jan� ujq�r t� mbr�mjes, q� nuk l�n� asnj� kock� p�r ta brejtur p�r m�ngjes.
3	4	Profet�t e tij jan� mburravec�, t� pabes�; prift�rinjt� e tij kan� p�rdhosur vendin e shenjt�, kan� dhunuar ligjin.
3	5	Zoti �sht� i drejt� n� mes t� tij, ai nuk kryen paudh�si. �do m�ngjes ai sjell n� drit� drejt�sin� pa munguar asnj� her�, por i �orodituri nuk njeh turp.
3	6	"Kam shfarosur kombet; kalat� e tyre jan� shembur; i kam shkretuar rrug�t e tyre dhe askush nuk kalon n�p�r to; qytetet e tyre jan� shkat�rruar dhe askush nuk banon n� to.
3	7	Un� thoja: "Me siguri do t� kesh frik� nga un�, do t� pranosh t� ndreqesh", dhe k�shtu banesa e tij nuk do t� shkat�rrohej me gjith� nd�shkimet q� i kam dh�n�. Por ata u nxituan t� prishen n� t� gjitha veprimet e tyre.
3	8	Prandaj m� prit", thot� Zoti, "kur t� ngrihem p�r t� b�r� pla�k�, sepse un� kam vendosur t� mbledh kombet, t� bashkoj mbret�rit�, p�r t� hedhur mbi ta indinjat�n time, gjith� zjarrin e zem�rimit tim;
3	9	Sepse at�her� do t`u jap popujve nj� t� folur t� past�r, me q�llim q� t� gjith� t� p�rmendin emrin e Zotit, p�r t`i sh�rbyer me nj� marr�veshje t� p�rbashk�t.
3	10	Q� p�rtej lumenjve t� Etiopis�, adhuruesit e mi, bija e t� humburve t� mi, do t� m� sjellin ofertat e tyre.
3	11	N� at� dit� ti nuk do t� kesh m� turp p�r t� gjitha veprimet e tua me t� cilat ngrite krye kund�r meje, sepse at�her� un� do t� largoj nga mesi yt ata q� g�zohen n� madh�shtin� t�nde, dhe ti nuk do t� krenohesh n� malin tim t� shenjt�".
3	12	"Do t� b�j t� mbetet midis teje nj� popull i p�rulur dhe i varf�r, q� do t� ket� besim te emri i Zotit.
3	13	Mbeturina e Izraelit nuk do t� kryej� paudh�si dhe nuk do t� thot� m� g�njeshtra, as do t� gjendet n� goj�n e tyre nj� gjuh� g�njeshtare; sepse ata do ta kullotin kopen� e tyre, do t� bien t� flen� dhe askush nuk do t`i tremb�".
3	14	L�sho britma g�zimi, o bij� e Sionit, l�sho britma hareje, o Izrael! G�zohu dhe ngaz�llo me gjith� zem�r, o bij� e Jeruzalemit!
3	15	Zoti i ka revokuar gjykimet e tij kund�r teje, ka d�buar armikun t�nd. Mbreti i Izraelit, Zoti, ndodhet midis teje, nuk do t� kesh m� frik� nga asgj�.
3	16	At� dit� do t� thon� n� Jeruzalem: "Mos ki frik�, o Sion, duart e tua mos u dob�sofshin!
3	17	Zoti, Per�ndia yt, n� mes teje �sht� i fuqishmi q� shp�ton. Ai do t� mbushet me g�zim p�r ty, n� dashurin� e tij do q�ndroj� n� heshtje, do t� g�zohet p�r ty me britma g�zimi.
3	18	Un� do t� mbledh ata q� jan� t� pik�lluar p�r kuvendet solemne, q� jan� n� mes tuaj p�r t� cil�t pesha p�r at� ishte b�r� objekt p�r�mimi.
3	19	Ja, n� at� koh� un� do t� veproj kund�r atyre q� t� shtypin; do t� shp�toj �alamanin dhe do t� mbledh ata q� jan� d�buar, dhe do t`i b�j t� lavdish�m dhe t� d�gjuar n� t� gjitha vendet ku kan� qen� me turp.
3	20	N� at� koh� un� do t`ju kthej, po, n� at� koh� do t`ju mbledh; sepse do t`ju b�j t� famsh�m dhe t� lavdish�m midis t�r� popujve t� tok�s, kur, para syve tuaj, do t`i b�j t� kthehen ata q� jan� n� rob�ri", thot� Zoti.

Multilingual Scriptures

(Compare books in 2 different language versions of your choice)

Comparison Search:

Free Search: