Multilingual Scriptures

Multilingual Scriptures Home » Albanian Bible » Micah

Albanian Bible
Chapter #	Verse #	Verse Detail
1	1	Fjala e Zotit q� iu drejtua Mikeas, Morashtitit, n� dit�t e Jothamit, t� A�azit dhe t� Ezekias, mbret�r t� Jud�s, dhe i cili pati vegim rreth Samarias dhe Jeruzalemit.
1	2	D�gjoni, o mbar� popuj! Kushtoji kujdes, o tok�, me t�r� at� q� ti p�rmban! Zoti, Zoti, qoft� d�shmitar kund�r jush, Zoti, nga tempulli i tij i shenjt�.
1	3	Sepse ja, Zoti del nga banesa e tij, zbret dhe ec�n mbi lart�sit� e tok�s;
1	4	malet shkrihen posht� tij, dhe luginat treten si dylli para zjarrit, si uj�rat q� rrjedhin n� nj� brinj�.
1	5	E t�r� kjo p�r shkak t� shkeljes s� Jakobit dhe p�r m�katet e sht�pis� s� Izraelit. Cila �sht� shkelja e Jakobit? Mos vall� Samaria? Cilat jan� vendet e larta t� Jud�s? A mos vall� Jeruzalemi?
1	6	Prandaj do ta katandis Samarian n� nj� grumbull rr�nimesh n� fush�, n� nj� vend p�r t� mbjell� hardhi. Do t`i rrokullis gur�t e saj n� lugin� dhe do t� nxjerr� n� shesh themelet e saj.
1	7	T� gjitha figurat e saj t� gdhendura do t� cop�tohen, t�r� fitimet e saj t� prostitucionit do t� digjen n� zjarr dhe t�r� idhujt e saj do t`i katandis n� shkreti, sepse jan� mbledhur me fitimet e prostitucionit, ato do t� kthehen n� fitime t� prostitucionit.
1	8	P�r k�t� arsye un� do t� nxjerr vajtime dhe r�nkime, do t� shkoj i zhveshur dhe lakuriq; do t� nxjerr ankime angullima si �akalli, klithma t� kobshme si t� strucit.
1	9	Plag�t e tij n� fakt jan� t� pash�rueshme, sepse kan� arritur deri n� Jud�, kan� arritur deri te porta popullit tim, n� vet� Jeruzalemin.
1	10	Mos e shpallni n� Gath, mos qani aspak n� Beth-le-Afrah, rrotullohuni n� pluhur.
1	11	Kalo tutje me lakuriq�si t� turpshme, o banore e Shafirit; banorja e Tsaananit nuk del m�; zija e Beth-Haetselit do t`ju heq� vendin mbi t� cilin rri.
1	12	Banorja e Marothit me t� drejt� hidh�rohet, sepse nj� fatkeq�si ka zbritur nga ana e Zotit deri te porta e Jeruzalemit.
1	13	Lidhi kuajt te qerrja, o banore e Lakishit! Ajo ka q�n� fillimi i m�katit p�r bij�n e Sionit, sepse te ti jan� gjetur shkeljet e Izraelit.
1	14	Prandaj ti do t`i jap�sh nj� dhurat� lamtumire Moresheth-Gathit; sht�pit� e Akzibit do t� jen� nj� zhg�njim p�r mbret�rit e Izraelit.
1	15	Do t� t� sjell nj� trash�gimtar t� ri, o banore e Mareshahut; lavdia e Izraelit do t� arrij� deri n� Adullam.
1	16	Pri flok�t dhe rruaj kok�n p�r shkak t� bijve t� k�naq�sive t� tua. Zgjero shog�n t�nde si huta, sepse ata do t� shkojn� n� rob�ri larg teje.
2	1	Mjer� ata q� bluajn� n� mendje paudh�si dhe projektojn� t� keqen mbi shtret�rit e tyre; n� drit�n e m�ngjesit e kryejn�, sepse pushteti �sht� n� duart e tyre.
2	2	D�shirojn� me t� madhe arat dhe i marrin me dhun�, sht�pit� dhe i marrin; k�shtu shtypin me hile njeriun dhe sht�pin� e tij, individin dhe pron�n e tij.
2	3	Prandaj k�shtu thot� Zoti: "Ja, un� po kurdis kund�r k�tij fisi nj� fatkeq�si, prej s� cil�s nuk mund t� largoni qaf�n tuaj, as do t� ecni me kok�n lart, sepse do t� jet� nj� koh� fatkeq�sie.
2	4	At� dit� do t� dal� nj� proverb rreth jush, do t� ngren� nj� vajtim t� zem�rl�nduar dhe do t� thon�: "Jemi plot�sisht t� shkat�rruar". Ai ka ndryshuar trash�gimin� e popullit tim. Ah, si ma mori! Arat tona ua shp�rndau t� pabes�ve".
2	5	Prandaj nuk do t� ket� m� njeri q� ta heq� litarin p�r ty, p�r t� hedhur shortin n� kuvendin e Zotit.
2	6	"Mos profetizoni", u thon� profet�ve t� tyre. K�shtu ata nuk do t� profetizojn� p�r k�to gj�ra, por nuk do ta largojn� turpin e tyre.
2	7	�sht� th�n�, o sht�pi e Jakobit: "A �sht� i kufizuar Fryma e Zotit, apo k�to jan� veprat e tij? A nuk e b�jn� vall� rrezatues fjal�t e mia at� q� ec me ndershm�ri?
2	8	Por koh�t e fundit populli im ngriti krye si nj� armik; ju u merrni mantelin dhe rroben kalimtar�ve q� e ndjejn� veten t� sigurt, atyre q� kthehen nga lufta.
2	9	Ju i d�boni grat� e popullit tim nga sht�pit� tyre t� mrekullueshme dhe u rr�mbeni p�r gjithnj� lavdin� time f�mij�ve t� tyre.
2	10	�ohuni dhe ikni, sepse ky nuk �sht� nj� vend prehjeje; duke qen� i ndotur do t`ju shkat�rroj me nj� shkat�rrim t� llahtarsh�m.
2	11	Edhe sikur nj� njeri t� ecte me nj� frym� falsiteti dhe t� p�rhapte g�njeshtra, duke th�n�: "Un� do t� parathem p�r ty ver� dhe pije deh�se", ai do t� ishte nj� profet p�r k�t� popull".
2	12	"Do t� mbledh me siguri gjith�ka, o Jakob, do t� mbledh me siguri mbeturin�n e Izraelit; do t`i v� bashk� si delet n� nj� vath�, si nj� kope n� mes t� kullot�s s� vet; do t� b�jn� nj� zhurm� t� madhe p�r shkak t� moris� s� njer�zve.
2	13	Kush do t� hap� t� �ar�n, do t� ngjitet para tyre; ata do t� dep�rtojn�, do t� kalojn� nga porta dhe prej saj kan� p�r t� dal�; mbreti i tyre do t� ec� para tyre dhe Zoti do t� jet� n� krye t� tyre".
3	1	Un� thash�: "Ah, d�gjoni, o krer� t� Jakobit, dhe ju qeveritar� t� sht�pis� s� Izraelit: a nuk ju takon vall� juve t� njihni drejt�sin�?
3	2	Ju q� urreni t� mir�n dhe doni t� keqen, q� ju hiqni l�kur�n nga trupi dhe mishin nga kockat e tyre.
3	3	Ata han� mishin e popullit tim, i heqin l�kur�n nga trupi, i thyejn� kockat dhe e presin n� copa sikur do t� shkonte n� tenxhere, si mishi q� vihet n� kazan.
3	4	At�her� do t`i k�lthasin Zotit, por ai nuk do t`u p�rgjigjet; n� at� koh� ai do t`ua fsheh� fytyr�n e tij, sepse kan� qen� t� k�qij n� veprimet e tyre.
3	5	K�shtu thot� Zoti p�r profet�t q� e b�jn� popullin tim t� largohet nga rruga e tij, q� b�rtasin: "Paqe", po t� ken� di�ka p�r t� kafshuar n�p�r dh�mb�, por i shpallin luft� atij q� nuk u v� gj� n� goj�.
3	6	Prandaj do t� keni net pa vegime, dhe do t� keni terr pa shortari; dielli do t� per�ndoj� mbi k�ta profet� dhe dita do t� erret mbi ta.
3	7	Shikuesit do t� mbulohen me turp dhe shortar�t do t� skuqen; do t� mbulojn� t� gjith� mjekr�n e tyre, sepse nuk do t� ket� asnj� p�rgjigje nga Per�ndia".
3	8	Un� p�rkundrazi jam plot me forca t� Frym�s s� Zotit, me drejt�si dhe forc�, p�r t`i b�r� t� njohur Jakobit shkeljen e tij dhe Izraelit m�katin e tij.
3	9	Tani d�gjoni k�t�, o krer� t� sht�pis� s� Jakobit dhe qeveritar� t� sht�pis� s� Izraelit, q� urreni drejt�sin� dhe shtr�mb�roni �do gj� q� �sht� e ndershme,
3	10	q� nd�rtoni Sionin me gjak dhe Jeruzalemin me paudh�si.
3	11	Krer�t e tij gjykojn� p�r nj� dhurat�, prift�rinjt� e tij japin m�sim p�r nj� pages�, profet�t e tij kryejn� shortari p�r para; megjithat� mb�shteten tek Zoti dhe thon�: "A nuk �sht� vall� Zoti midis nesh? Nuk do t� na bjer� n� krye asnj� fatkeq�si".
3	12	Prandaj, p�r shkakun tuaj, Sioni do t� l�rohet si nj� ar�, Jeruzalemi do t� b�het nj� grumbull rr�nimesh, dhe mali i tempullit nj� lart�si e pyll�zuar.
4	1	Por n� koh�t e fundit do t� ndodh� q� mali i sht�pis� s� Zotit do t� vendoset n� maj�n e maleve dhe do ngrihet p�rmbi kodrat, dhe aty do t� vijn� popujt.
4	2	Do t� vijn� shum� kombe dhe do t� thon�: "Ejani, t� ngjitemi n� malin e Zotit dhe n� sht�pin� e Per�ndis� t� Jakobit; ai do t� na m�soj� rrug�t e tij dhe ne do t� ecim n� shtigjet e tij". Sepse nga Sioni do t� dal� ligji dhe nga Jeruzalemi fjala e Zotit.
4	3	Ai do t� jet� gjyqtari midis shum� popujve dhe do t� jet� arbitri midis shum� kombeve t� fuqishme dhe t� larg�ta. Me shpatat e tyre do t� fark�tojn� plore dhe me ushtat e tyre drap�rinj; nj� komb nuk do ta ngrer� m� shpat�n kund�r tjetrit dhe nuk do t� st�rviten p�r luft�.
4	4	Do t� ulet secili n�n hardhin� e vet dhe n�n fikun e vet, dhe askush nuk do t`i tremb� m�, sepse goja e Zotit t� ushtrive foli.
4	5	Nd�rsa t�r� popujt ecin secili n� em�r t� zotit t� vet, ne do t� ecim n� em�r t� Zotit, Per�ndis� ton�, p�rjet�.
4	6	"At� dit�", thot� Zoti, "un� do t� mbledh �alaman�t, do t� mbledh t� d�buarit dhe ata q� kisha d�shp�ruar.
4	7	Nga �alaman�t do t� b�j nj� mbetje dhe nga t� d�buarit nj� komb t� fuqish�m. K�shtu Zoti do t� mbret�roj� mbi ta n� malin e Sionit, qysh at�her� e p�rgjithnj�.
4	8	Dhe ti, kull� e kopes�, kala e bij�s s� Sionit, ty do t� vij�, pik�risht ty do t� t� vij� sundimi i lasht�, mbret�ria e bij�s s� Jeruzalemit".
4	9	Tani, pse b�rtet kaq fort? A nuk ka asnj� mbret brenda teje? Vall� ka vdekur k�shilltari yt, q� t� kan� z�n� dhembjet si nj� grua q� po lind.
4	10	Perp�litu dhe nxirre n� drit�, o bij� e Sionit, si nj� grua q� po lind, sepse tani do t� dal�sh nga qyteti, do t� banosh n� fush� dhe do t� shkosh deri n� Babiloni. Atje do t� �lirohesh, atje Zoti do t� t� shpengoj� nga dora e armiqve t� tu.
4	11	Tani jan� mbledhur shum� kombe kund�r teje q� thon�: "Le t� p�rdhoset dhe syt� tona le t� k�naqen duke shikuar Sionin".
4	12	Por ata nuk i din� mendimet e Zotit, nuk e kuptojn� q�llimin e tij, sepse ai do t`i mbledh� si duaj n� l�m�.
4	13	�ohu dhe shij, o bij� e Sionit, sepse do ta b�j bririn t�nd prej hekuri dhe thonjt� e tu prej bronzi; ti do t� d�rmosh shum� popuj dhe un� do t`ia caktoj fitimet e tyre Zotit dhe pasurit� e tyre Zotit t� t� gjith� dheut.
5	1	Tani, bashkohu tok, o bij� e trupave. Na kan� rrethuar; me shuf�r godasin mbi faqe gjyqtarin e Izraelit.
5	2	"Por ti, o Betlem Efratah, megjith�se je i vog�l midis mij�rave t� Jud�s, nga ti do t� dal� p�r mua ai q� do t� jet� sundues n� Izrael, origjinat e t� cilit jan� nga koh�rat e lashta, nga dit�t e p�rjet�sis�".
5	3	Prandaj ai do t`i braktis� deri n� koh�n n� t� cil�n ajo q� duhet t� pjell� ka p�r t� pjellur; at�her� kusuri i v�llez�rve t� saj do t`u kthehet bijve t� Izraelit.
5	4	Ai do t� mbetet p�r t� kullotur kopen� e tij me pushtetin e Zotit, n� madh�rin� e emrit t� Zotit, Per�ndis� s� tij. Dhe ata do t� banojn� t� sigurt, sepse at�her� ai do t� jet� i madh deri n� skajet e tok�s.
5	5	Dhe ai vet� do t� jet� paqja. Kur Asiri do t� vij� n� vendin ton� dhe do t� shkel� n� pallatet tona, ne do t� nxjerrim kund�r tij shtat� barinj dhe tet� princa nga njer�zit e zakonsh�m.
5	6	Ata do t� shkat�rrojn� vendin e Asiris� me shpat� dhe tok�n e Nimrodit n� portat e saj; k�shtu ai do t� na �liroj� nga Asiri n� rast se do t� vij� n� vendin ton� dhe do t� shkel� kufijt� tan�.
5	7	Kusuri i Jakobit, n� mes t� shum� popujve, ka p�r qen� si nj� ves� e d�rguar nga Zoti, si nj� shi i dendur mbi barin, q� nuk pret njeriun dhe nuk shpreson asgj� nga bijt� e njer�zve.
5	8	Kusuri i Jakobit do t� jet� midis kombeve, n� mes t� shum� popujve, si nj� luan midis kafsh�ve t� pyllit, si nj� luan i vog�l midis kopeve t� dhenve, i cili, po t� jet� se kalon n� mes, shkel dhe shqyen pa i dh�n� mund�si askujt t`i shp�toj�.
5	9	Dora jote do t� ngrihet kund�r kund�rshtar�ve t� tu dhe t�r� armiqt� e tu do t� shfarosen.
5	10	"At� dit� do t� ndodh�", thot� Zoti, "q� un� do t`i zhduk kuajt e tu n� mes teje dhe do t� shkat�rroj qerret e tua;
5	11	do t� zhduk qytetet e vendit t�nd dhe do t� rr�zoj t�r� fortesat e tua;
5	12	do t� zhduk nga dora jote artet magjike dhe ti nuk do t� kesh m� shortar�;
5	13	do t� zhduk n� mes teje figurat e tua t� gdh�ndura dhe shtyllat e tua t� shenjta, dhe ti nuk do t� biesh m� p�rmbys p�rpara vepr�s s� duarve t� tua.
5	14	Do t� �rr�njos n� mes teje Asherah�t e tu dhe do t� shkat�rroj qytetet e tua.
5	15	Do t� hakmerrem me zem�rim dhe me t�rbim me kombet q� nuk kan� dashur t� d�gjojn�".
6	1	Ah, d�gjoni at� q� thot� Zoti: "�ohu, mbro kauz�n t�nde p�rpara maleve dhe kodrat le t� d�gjojn� z�rin t�nd".
6	2	D�gjoni, o male, kund�rshtimin e Zotit, dhe ju themele t� forta t� tok�s, sepse Zoti ka nj� kund�rshtim me popullin e tij dhe d�shiron t� diskutoj� me Izraelin.
6	3	"Populli im, �far� t� kam b�r� dhe me �far� t� kam lodhur? D�shmo kund�r meje.
6	4	Sepse un� t� nxora nga vendi i Egjiptit, t� �lirova nga sht�pia e skllav�ris� dhe kam d�rguar para teje Moisiun, Aaronin dhe Miriamin.
6	5	O populli im, mbaj mend at� q� Balaku, mbreti i Moabit, kurdiste dhe si iu p�rgjigj Balaami, biri i Beorit, nga Shitimi deri n� Gilgal me q�llim q� ti t� pranosh drejt�sin� e Zotit".
6	6	Me se do t� vij p�rpara Zotit dhe do t� p�rkulem p�rpara Per�ndis� s� lart�? Do t� vij para tij me olokauste, me vi�a motak�?
6	7	Do t� p�lqej Zoti mij�ra desh ose mori rr�kesh vaji? Do t� jap t� par�lindurin tim p�r shkeljen time, frytin e barkut tim p�r m�katin e shpirtit tim?
6	8	O njeri, ai t� ka b�r� t� njohur at� q� �sht� e mir�; dhe �far� tjet�r k�rkon Zoti nga ti, p�rve� se t� zbatosh drejt�sin�, t� duash m�shir�n dhe t� ec�sh p�rul�sisht me Per�ndin� t�nd?
6	9	Z�ri i Zotit i th�rret qytetit, dhe kush ka dituri do t� njoh� emrin t�nd: "Kini kujdes p�r thupr�n dhe p�r at� q� e ka caktuar.
6	10	A ka akoma n� sht�pin� e t� pabesit thesare nga paudh�sia, dhe efa t� mang�ta, q� jan� nj� gj� e neveritshme?
6	11	Mund ta shpall t� past�r njeriun me peshore t� pasakta dhe me qesk�n me pesha t� rreme?
6	12	Pasanik�t e tij n� fakt jan� plot me dhun�, banor�t e tij thon� g�njeshtra dhe gjuha e tyre nuk �sht� ve�se mashtrim n� goj�n e tyre.
6	13	Prandaj edhe un� do t� t� b�j t� vuash, duke t� goditur dhe duke b�r� q� t� jesh i shkret� p�r shkak t� m�kateve t� tua.
6	14	Ti do t� hash, por nuk do t� ngopesh dhe uria do t� mbetet brenda teje; do t� v�sh m�njan� por nuk do t� shp�tosh asgj�, dhe at� q� do t� shp�tosh do t`ia dor�zoj shpat�s.
6	15	Ti do t� mbjell�sh, por nuk do t� korr�sh; do t`i shtyp�sh ullinjt�, por nuk do t� lyhesh me vaj; do t� b�sh musht, por nuk do t� pish ver�.
6	16	Ju ndiqni statutet e Omrit dhe t�r� praktikat e sht�pis� s� Ashabit, dhe ju ecni sipas k�shillave t� tyre, q� un� t`ju katandis n� nj� shkreti, dhe banor�t e tu n� nj� objekt talljeje. K�shtu ju do t� mbani turpin e popullit tim!".
7	1	Mjer� un�! Sepse jam si ata q� vjelin frutat e ver�s, si ata q� mbledhin rrushin e vitit: nuk ka asnj� vile p�r t� ngr�n�, shpirti im d�sh�ron nj� fik t� par�.
7	2	Njeriu i p�rshpirtsh�m �sht� zhdukur nga dheu, midis njer�zve nuk ka m� njer�z t� ndersh�m; t� t�r� rrin� n� prit� p�r t� derdhur gjak, secili gjuan v�llan� e vet me rrjet�.
7	3	T� dy duart e tyre jan� t� shtrira p�r t� b�r� t� keq me zot�si; princi pretendon, gjyqtari k�rkon shp�rblime, i madhi shfaq lakmin� e tij; k�shtu bashkarisht e prishin drejt�sin�.
7	4	M� i miri i tyre �sht� si nj� ferrishte, m� i ndershmi �sht� m� i keq se nj� gardh ferrash. Dita e d�nimit t�nd po vjen; tani do t� jet� p�shtjellimi i tyre.
7	5	Mos e besoni shokun, mos i zini bes� mikut t� ngusht�; ruaji portat e goj�s sate p�rpara asaj q� prehet mbi gjirin t�nd.
7	6	Sepse biri turp�ron t� atin, bija ngre krye kund�r n�n�s, e reja kund�r vjehrr�s, armiqt� e secilit jan� ata t� sht�pis� s� tij.
7	7	Por un� do t� shikoj te Zoti, do t� shpresoj te Per�ndia i shp�timit tim; Per�ndia im do t� m� d�gjoj�.
7	8	Mos u g�zo me mua, o armikja ime! N� rast se kam r�n�, do t� ngrihem p�rs�ri; n� rast se ulem n� terr, Zoti do t� jet� drita ime.
7	9	Un� do t� duroj indinjat�n e Zotit, sepse kam kryer m�kate kund�r tij, deri sa ai do t� mbroj� kauz�n time, dhe do vendos� drejt�si p�r mua; ai do t� m� nxjerr� n� drit� dhe un� do t� sodit drejt�sin� e tij.
7	10	At�her� armikja ime do ta shoh� dhe do t� mbulohet me turp, ajo q� m� thoshte: "Ku �sht� Zoti, Per�ndia yt?". Syt� e mi do ta shikojn� me �ndje, nd�rsa do ta shkelin si balt�n e rrug�ve.
7	11	Kur do t� rind�rtohen muret e tua, at� dit� kufiri yt do t� zgjerohet shum�.
7	12	At� dit� do t� vin� te ti, nga Asiria dhe nga qytetet e tua t� fortifikuara, nga qyteti i fortifikuar deri te Lumi, nga deti n� det dhe nga mali n� mal.
7	13	Por vendi do t� katandiset n� nj� shkreti p�r shkak t� banor�ve t� tu, p�r shkak t� frytit t� veprimeve t� tyre.
7	14	Kullot popullin t�nd me shkopin t�nd, kopen� e trash�gimis� sate, q� rri i vetmuar n� pyllin n� mes t� Karmelit. Le t� kullosin n� Bashan dhe n� Galaad si n� koh�rat e lashta.
7	15	"Si n� dit�t q� dole nga vendi i Egjiptit, un� do t`u tregoj atyre gj�ra t� mrekullueshme".
7	16	Kombet do t� shohin dhe do t`u vij� turp p�r t�r� fuqin� e tyre; do t� v�n� dor�n te goja, vesh�t e tyre do t� mbeten t� shurdh�r.
7	17	Do t� l�pijn� pluhurin si gjarp�ri, si rr�shqanor�t e tok�s, do t� dalin duke u dridhur nga vendet ku jan� fshehur; do t� ken� frik� nga Zoti, Per�ndia yn�, dhe do t� ken� frik� nga ti.
7	18	Cili Per�ndi �sht� si ti, q� fal paudh�sin� dhe e kap�rcen shkeljen e mbetjes s� trash�gimis� s� tij? Ai nuk e mban p�rgjithnj� zem�rimin e tij, sepse i p�lqen t� jet� i m�shirsh�m.
7	19	Atij do t`i vij� p�rs�ri keq p�r ne, do t� shkel� paudh�sit� tona, Ti do t� hedh�sh n� fund t� detit t�r� m�katet tona.
7	20	Ti do t`ia tregosh besnik�rin� t�nde Jakobit dhe dhemshurin� t�nde Abrahamit, si� iu betove et�rve tan� qysh n� koh�rat e lashta.

Multilingual Scriptures

(Compare books in 2 different language versions of your choice)

Comparison Search:

Free Search: