Multilingual Scriptures

Multilingual Scriptures Home » Albanian Bible » Daniel

Albanian Bible
Chapter #	Verse #	Verse Detail
1	1	N� vitin e tret� t� mbret�rimit t� Jehojakimit; mbretit t� Jud�s, Nebukadnetsari, mbreti i Babilonis�, u nis kund�r Jeruzalemit dhe e rethoi.
1	2	Zoti at�her� dha n� duart e tij Jehojakimin, mbretin e Jud�s, bashk� me nj� pjes� t� orendive t� sht�pis� s� Per�ndis�, q� ai i transportoi n� vendin e Shinarit, n� sht�pin� e per�ndis� s� tij dhe i vendosi orendit� n� sht�pin� e thesarit t� per�ndis� s� tij.
1	3	Pastaj mbreti i tha Ashpenazit, kreut t� eunuk�ve t� tij, t`i sjell� disa nga djemt� e Izraelit, qofshin prej fisi mbret�ror apo prej familjesh fisnike,
1	4	t� rinj q� t� mos kishin asnj� t� met�, por t� hijsh�m, t� pajisur me urti, q� t� kishin njohuri dhe t� m�sonin shpejt, q� t� ishin t� aft� t� sh�rbenin n� pallatin e mbretit dhe t� cil�ve t� mund t`u m�sohej let�rsia dhe gjuha e Kaldeasve.
1	5	Mbreti u caktoi atyre nj� racion t� p�rditsh�m ushqimesh t� shijshme nga ato t� mbretit dhe ver� nga ajo q� ai vet� pinte; ata duhet t� edukoheshin n� tre vjet, n� mbarim t� t� cil�ve do t� kalonin n� sh�rbim t� mbretit.
1	6	Midis tyre ishin bijt� e Jud�s: Danieli, Hananiahu, Mishaeli dhe Azaria.
1	7	Kreu i eunuk�ve u vuri atyre emra t� tjer�: Danielit i vuri emrin Beltshatsar, Hananiahut Shadrak, Mishaelit Meshak dhe Azarias Abed-nego.
1	8	Por Danieli vendosi n� zem�r t� tij t� mos e ndot� veten me ushqimet e shijshme t� mbretit dhe me ver�n q� pinte ai vet�; dhe i k�rkoi kreut t� eunuk�ve ta lejonte q� t� mos ndotej.
1	9	Per�ndia b�ri q� Danieli t� gjej� hir dhe dhemshuri te kreu i eunuk�ve.
1	10	Kreu i eunuk�ve i tha pastaj Danielit: "Un� kam frik� nga mbreti, zoti im, q� ka caktuar ushqimin tuaj dhe pijen tuaj. Pse ai duhet t� shikoj� fytyrat tuaja m� t� trishtuara nga ato t� t� rinjve t� mosh�s suaj? K�shtu do t� vinit n� rrezik kok�n time te mbreti".
1	11	At�her� Danieli i tha Meltsarit, q� kreu i eunuk�ve kishte caktuar si t� par� mbi Danielin, Hananiahun, Mishaelin dhe Azarian;
1	12	"T� lutem, v�ri n� prov� sh�rb�tor�t e tu p�r dhjet� dit�, dhe t� na jepen perime p�r t� ngr�n� dhe uj� p�r t� pir�.
1	13	Pastaj t� ekzaminohet n� pranin� t�nde pamja jon� dhe pamja e t� rinjve q� han� ushqimet e shijshme t� mbretit; do t� veprosh pastaj me sh�rb�tor�t e tu n� baz� t� asaj q� do t� shikosh".
1	14	Ai e pranoi k�t� propozim t� tyre dhe i vuri n� prov� dhjet� dit�.
1	15	N� mbarim t� dhjet� dit�ve pamja e tyre dukej m� e bukur dhe e kishin mishin m� t� plot� se t� gjith� djemt� q� kishin ngr�n� gjell�t e shijshme t� mbretit.
1	16	K�shtu Meltsari u hoqi atyre gjell�t e shijshme dhe ver�n q� duhet t� pinin dhe u dha perime.
1	17	Kat�r t� rinjve Per�ndia u dha njohuri dhe mend n� gjith� let�rsin� dhe diturin�; dhe Danieli fitoi njohuri p�r �do lloj vegimi dhe �ndrre.
1	18	N� mbarim t� koh�s s� caktuar nga mbreti q� t`ia �onin k�ta t� rinj, kreu i eunuk�ve i shpuri p�rpara Nebukadnetsarit.
1	19	Mbreti foli me ta, por midis tyre nuk u gjet asnj� si Danieli, Hananiahu, Mishaeli dhe Azaria, prandaj k�ta u pranuan n� sh�rbim t� mbretit.
1	20	Dhe mbi �do ��shtje q� k�rkonte dituri dhe gjykim dhe p�r t� cilat mund t`i pyeste mbreti, i gjeti dhjet� her� m� lart se t�r� magjistar�t dhe astrolog�t q� ishin n� t�r� mbret�rin� e tij.
1	21	K�shtu Danieli vazhdoi deri n� vitin e par� t� mbretit Kir.
2	1	N� vitin e dyt� t� mbret�rimit t� Nebukadnetsarit, ai pa disa �ndrra; fryma e tij u turbullua dhe i iku gjumi.
2	2	At�her� mbreti dha urdh�r t� th�rrisnin magjistar�t, astrolog�t, shtrigan�t dhe Kaldeasit, q� t`i tregonin mbretit �ndrrat e tij.
2	3	Mbreti u tha atyre: "Pash� nj� �nd�rr dhe fryma ime �sht� turbulluar, deri sa t`ia dal t� shpjegoj �ndrr�n time".
2	4	At�her� Kaldeasit iu p�rgjigj�n mbretit n� gjuh�n aramaike: "O mbret, jetofsh p�rjet�. Trego �ndrr�n t�nde sh�rb�tor�ve t� tu dhe ne do ta interpretojm�".
2	5	Mbreti u p�rgjigj dhe u tha Kaldeasve: "Vendimin tim e kam marr�: po t� mos ma b�ni t� njohur p�rmbajtjen e �ndrr�s sime dhe interpretimin e saj, do t� priteni copa-copa dhe sht�pit� tuaja do t� katandisen n� pleh�rishte.
2	6	Por n� rast se do t� m� tregoni �ndrr�n dhe interpretimin e saj, do t� merrni nga un� dhurata, shp�rblime dhe nderime t� m�dha; m� tregoni, pra, �ndrr�n dhe interpretimin e saj".
2	7	Ata u p�rgjigj�n p�r s� dyti dhe than�: "Le t`u tregoj� mbreti �ndrr�n sh�rb�tor�ve t� vet dhe ne do t`i japim interpretimin".
2	8	At�her� mbreti u p�rgjigj dhe tha: "E kuptoj fare mir� q� ju doni t� fitoni koh�, sepse e shihni q� vendimi im �sht� marr�;
2	9	po t� mos ma b�ni t� njohur �ndrr�n, ka vet�m nj� vendim p�r ju; jeni marr� vesh midis jush p�r t� th�n� para meje fjal� t� rreme dhe t� �oroditura, me shpres� q� koh�rat t� ndryshojn�. Prandaj ma tregoni �ndrr�n dhe un� do t� di n� se jeni n� gjendje t� m� jepni edhe interpretimin".
2	10	Kaldeasit u p�rgjigj�n para mbretit dhe than�: "Nuk ka njeri mbi tok� q� mund t� dij� at� q� mbreti k�rkon. N� fakt asnj� mbret, sundimtar o sovran nuk i ka k�rkuar nj� gj� t� till� ndonj� magjistari, astrologu ose Kaldeasi.
2	11	Gj�ja q� pyet mbreti �sht� tep�r e v�shtir� dhe nuk ka njeri q� mund t`ia b�j� t� ditur mbretit, p�rve� per�ndive, banesa e t� cil�ve nuk �sht� nd�r t� gjall�t".
2	12	Me k�t� mbreti u zem�rua, i hipi inati dhe urdh�roi q� t� shfaroseshin t�r� t� diturit e Babilonis�.
2	13	K�shtu u shpall dekreti n� baz� t� t� cilit duhet t� vriteshin t� diturit, dhe k�rkonin Danielin dhe shok�t e tij p�r t`i vrar� edhe ata.
2	14	At�her� Danieli iu drejtua me fjal� t� urta dhe t� matura Ariokut, komandant i rojeve t� mbretit, i cili kishte dal� p�r t� vrar� t� diturit e Babilonis�.
2	15	Mori fjal�n dhe i tha Ariokut, komandantit t� mbretit: "Pse vall� nj� dekret kaq i ashp�r nga ana e mbretit?" At�her� Arioku e vuri n� dijeni Danielin.
2	16	K�shtu Danieli hyri te mbreti dhe i k�rkoi t`i jepte koh� p�r t`i b�r� t� njohur mbretit interpretimin e �ndrr�s.
2	17	At�her� Danieli shkoi n� sht�pin� e vet dhe ua b�ri t� ditur k�t� gj� shok�ve t� tij Hananiah, Mishael dhe Azaria,
2	18	me q�llim q� t`i k�rkonin m�shir� Per�ndis� t� qiellit lidhur me k�t� sekret, me q�llim q� Danieli dhe shok�t e tij t� mos vriteshin bashk� me kusurin e njer�zve t� ditur t� Babilonis�.
2	19	At�her� sekreti iu zbulua Danielit n� nj� vegim nate. K�shtu Danieli bekoi Per�ndin� e qiellit.
2	20	Danieli filloi t� thot�: "Qoft� i bekuar emri i Per�ndis� p�rjet�, sepse atij i p�rkasin dituria dhe forca.
2	21	Ai ndryshon koh�rat dhe stin�t, i ul mbret�rit dhe i larton, u jep dituri t� urt�ve dhe dije atyre q� kan� mend.
2	22	Ai tregon gj�rat e thella dhe t� fshehta, njeh at� q� �sht� n� terr dhe drita q�ndron me t�.
2	23	O Per�ndi i et�rve t� mi, t� fal�nderoj dhe t� l�vdoj, sepse m� ke dh�n� dituri dhe forc� dhe m� ke b�r� t� njoh at� q� t� kemi k�rkuar, duke na b�r� t� njohim gj�n� e k�rkuar nga mbreti".
2	24	Prandaj Danieli shkoi te Arioku, t� cilit mbreti i kishte besuar detyr�n t� vriste njer�zit e ditur t� Babilonis�; shkoi dhe i tha k�shtu: "Mos i vrit njer�zit e ditur t� Babilonis�! M� �o p�rpara
2	25	At�her� Arioku e �oi me nxitim Danielin p�rpara mbretit dhe i foli k�shtu: "Gjeta midis Judejve rob�r nj� njeri q� do t`i njoh� mbretit interpretimin".
2	26	Mbreti filloi t`i thot� Danielit, q� quhej Beltshatsar: "A je i zoti t� m� b�sh t� njohur �ndrr�n q� pash� dhe interpretimin e saj?".
2	27	Danieli u p�rgjigj n� prani t� mbretit dhe tha: "Sekreti p�r t� cilin mbreti k�rkoi interpretimin tim, nuk mund t`i shpjegohet mbretit as nga njer�zit e urt�, as nga astrolog�t, as nga magjistar�t, as nga shortar�t.
2	28	Por ka nj� Per�ndi n� qiell q� zbulon sekretet, dhe ai i ka b�r� t� njohur mbretit Nebukadnetsarit at� q� do t� ndodh� dit�t e fundit. Kjo ka qen� �ndrra jote dhe vegimet e mendjes sate n� shtratin t�nd.
2	29	O mbret, mendimet q� t� kan� ardhur n� shtratin t�nd kan� t� b�jn� me at� q� ka p�r t� ndodhur tani e tutje; dhe ai q� zbulon sekretet t� ka b�r� t� njohur at� q� ka p�r t� ndodhur.
2	30	Sa p�r mua, ky sekret m`u zbulua jo sepse kam m� tep�r dituri nga t�r� t� gjall�t e tjer�, por me q�llim q� interpretimi im t`i njoftohet mbretit, dhe ti t� njihesh me mendimet e zemr�s sate.
2	31	Ti ishe duke shikuar, o mbret, dhe ja nj� figur� e madhe; kjo figur� e st�rmadhe, me nj� shk�lqim t� jasht�zakonsh�m, ngrihej para teje me nj� pamje t� tmerrshme.
2	32	Koka e k�saj figure ishte prej ari t� kulluar, gjoksi i saj dhe krah�t e saj ishin prej argjendi, barku i saj dhe kofsh�t e saj prej bronzi,
2	33	k�mb�t e saj prej hekuri, k�mb�t e saj pjes�risht prej hekuri dhe pjes�risht prej argjile.
2	34	Nd�rsa po shikoje, nj� gur u shk�put, por jo nga dora e njeriut, dhe goditi figur�n n� k�mb�t e saj prej hekuri dhe argjile dhe i cop�toi.
2	35	At�her� hekuri, argjila, bronzi, argjendi dhe ari u cop�tuan bashk� dhe u b�n� si kope byku n� l�m� gjat� ver�s; era i mori me vete dhe nuk u gjet m� asnj� gjurm� e tyre. Por guri q� kishte goditur figur�n u b� nj� mal i madh, q� mbushi t�r� tok�n.
2	36	Kjo �sht� �ndrra; tani do t� japim interpretimin p�rpara mbretit.
2	37	Ti, o mbret, je mbreti i mbret�rve, sepse Per�ndia i qiellit t� ka dh�n� mbret�rin�, pushtetin, forc�n dhe lavdin�.
2	38	Ngado q� t� banojn� bijt� e njer�zve, kafsh�t e fush�s dhe shpend�t e qiellit, ai i ka l�n� n� duart e tua dhe t� ka b�r� t� sundosh mbi gjith� ata. Ti je koka e art�.
2	39	Mbas teje do t� dal� nj� mbret�ri tjet�r, m� e vog�l, m� e ul�t nga jotja; pastaj nj� mbret�ri tjet�r prej bronzi, q� do t� sundoj� mbi gjith� dheun.
2	40	Mbret�ria e kat�rt do t� jet� e fort� si hekuri, sepse hekuri cop�ton dhe th�rrmon �do gj�; ashtu si hekuri q� cop�ton, kjo mbret�ri do t`i cop�toj� dhe do t`i th�rrmoj� t�r� k�to mbret�ri.
2	41	Si� e pe, k�mb�t dhe gisht�rinjt� ishin pjes�risht prej argjile po�ari dhe pjes�risht prej hekuri, k�shtu kjo mbret�ri do t� ndahet; megjithat�, ajo do t� ket� fort�sin� e hekurit, sepse ti ke par� hekurin t� p�rzier me argjil� t� but�.
2	42	Dhe ashtu si gisht�rinjt� e k�mb�ve ishin pjes�risht prej hekuri dhe pjes�risht prej argjile, k�shtu ajo mbret�ri do t� jet� pjes�risht e fort� dhe pjes�risht e brisht�.
2	43	Si� e pe hekurin t� p�rzier me argjil�n e but�, ata do t� p�rzihen nga fara njer�zore, por nuk do t� bashkohen njeri me tjetrin, pik�risht ashtu si hekuri nuk amalgamohet me argjil�n.
2	44	N� koh�n e k�tyre mbret�rve, Per�ndia i qiellit do t� nxjerr� nj� mbret�ri, q� nuk do t� shkat�rrohet kurr�; kjo mbret�ri nuk do t`i lihet nj� populli tjet�r, por do t� cop�toj� dhe do t� asgj�soj� t�r� k�to mbret�ri, dhe do t� ekzistoj� p�rjet�,
2	45	pik�risht ashtu si� e pe gurin t� shk�putet nga mali, jo nga dora e njeriut, p�r t� cop�tuar hekurin, bronzin, argjil�n, argjendin dhe arin. Per�ndia i madh i ka b�r� t� njohur mbretit at� q� ka p�r t� ndodhur tani e tutje. �ndrra �sht� e v�rtet� dhe interpretimi i saj �sht� i sigurt".
2	46	At�her� mbreti Nebukadnetsar ra me fytyr� dhe ra permbys para Danielit; pastaj urdh�roi q� t`i paraqitnin nj� ofert� dhe temjan.
2	47	Mbreti i foli Danielit dhe tha: "N� t� v�rtet� Per�ndia juaj �sht� Per�ndia i per�ndive, Zoti i mbret�rve dhe zbuluesi i sekreteve, sepse ti ke mundur t� zbulosh k�t� sekret".
2	48	At�her� mbreti e b�ri Danielin t� madh, i dha dhurata t� shumta dhe t� m�dha, e b�ri qeveritar t� gjith� krahin�s s� Babilonis� dhe kreun m� t� lart� t� gjith� t� diturve t� Babilonis�.
2	49	P�rve� k�saj, me k�rkes� t� Danielit, mbreti vuri n� krye t� administrat�s s� krahin�s s� Babilonis� Shadrakun, Meshakun dhe Abed-negon. Danieli p�rkundrazi mbeti n� oborrin e mbretit.
3	1	Mbreti Nebukadnetsar urdh�roi t� nd�rtohet nj� figur� prej ari, e lart� gjasht�dhjet� kubit� dhe e gjer� gjasht� kubit�, dhe e ngriti n� fush�n e Duras, n� krahin�n e Babilonis�.
3	2	Pastaj mbreti Nebukadnetsar d�rgoi njer�z t� mbledhin satrap�t, prefekt�t, qeveritar�t, gjykat�sit, n�pun�sit e thesarit, k�shilltar�t e shtetit, ekspert�t e ligjit dhe t�r� autoritetet e krahinave, me q�llim q� t� vinin n� p�rurimin e figur�s q� mbreti Nebukadnetsar kishte ngritur.
3	3	At�her� satrap�t, prefekt�t dhe qeveritar�t, gjykat�sit, n�pun�sit e thesarit, k�shilltar�t e shtetit, ekspert�t e ligjit dhe t�r� autoritetet e krahinave u mblodh�n bashk� p�r p�rurimin e figur�s q� kishte ngritur mbreti Nebukadnetsar, dhe q�ndruan n� k�mb� p�rpara figur�s q� Nebukadnetsari kishte ngritur.
3	4	Pastaj kasneci thirri me z� t� lart�: "Juve, popuj, kombe dhe gjuh�, ju jepet urdh�r q�,
3	5	sapo t� d�gjoni z�rin e bririt, t� flautit, t� qestes, t� lir�s, t� salterit, t� gajdes dhe t� �do lloji vegle, t� bini p�rmbys p�r t� adhuruar figur�n prej ari q� ka ngritur mbreti Nebukadnetsar;
3	6	kushdo q� nuk do t� bjer� p�rmbys p�r t� adhuruar, do t� hidhet menj�her� n� mes t� nj� furre zjarri p�rv�lues".
3	7	K�shtu, me t� d�gjuar t�r� popujt z�rin e bririt, t� flautit, t� qestes, t� lir�s, t� salterit dhe t� �do lloji vegle, t�r� popujt, kombet dhe gjuh�t ran� p�rmbys dhe adhuruan figur�n e art�, q� mbreti Nebukadnetsar kishte ngritur.
3	8	P�r k�t� ar�sye n� at� �ast, disa Kaldeas dol�n dhe padit�n Judejt�;
3	9	duke marr� fjal�n, i than� mbretit Nebukadnetsar: "O mbret, jetofsh p�r jet�!
3	10	Ti, o mbret, ke nxjerr� nj� dekret, n� baz� t� t� cilit kushdo q� ka d�gjuar z�rin e bririt, t� flautit, t� qestes, t� lir�s, t� salterit, t� gajdes dhe t� �do lloji vegle duhet t� bjer� p�rmbys p�r t� adhuruar figur�n e art�;
3	11	dhe ai q� nuk bie p�rmbys dhe nuk adhuron, duhet t� hidhet n� mes t� nj� furre me zjarr p�rv�lues.
3	12	Por ka disa Judej q� i ke v�n� n� krye t� administrimit t� pun�ve t� krahin�s s� Babilonis�, Shadraku, Meshaku dhe Abed-nego, q� nuk kan� asnj� konsiderat� p�r ty; nuk u sh�rbejn� per�ndive t� tua dhe nuk adhurojn� figur�n e art� q� ti ke ngritur".
3	13	At�her� Nebukadnetsari, i zem�ruar dhe i t�rbuar, urdh�roi q� t� sillnin Shadrakun, Meshakun dhe Abed-negon; k�shtu k�ta njer�z u �uan para mbretit.
3	14	Nebukadnetsari u drejtoi atyre fjal�n, duke th�n�: "Shadrak, Meshak dhe Abed-nego, a �sht� e v�rtet� q� nuk u sh�rbeni per�ndive t� mia dhe nuk adhuroni figur�n e art� q� un� kam ngritur?
3	15	Tani, posa t� d�gjoni z�rin e bririt, t� flautit, t� qestes, t� lir�s, t� salterit, t� gajdes dhe t� �do lloj vegle, n� rast se jeni gati t� bini p�rmbys p�r t� adhuruar figur�n q� un� kam b�r�, mir�; por n� rast se nuk do ta adhuroni, do t`ju hedhin menj�her� n� mes t� nj� furre t� ndezur; dhe cila �shte ajo per�ndi q� do t� mund t`ju �liroj� nga duart e mia?
3	16	Shadraku, Meshaku dhe Abed-nego iu p�rgjigj�n mbretit, duke th�n�: "O Nebukadnetsar, ne nuk kemi nevoj� t� t� japim p�rgjigje lidhur me k�t�.
3	17	Ja, Per�ndia yn�, t� cilit i sh�rbejm�, �sht� n� gjendje t� na �liroj� nga furra e ndezur, dhe do t� na �liroj� nga dora jote, o mbret.
3	18	Por edhe sikur t� mos e b�nte, dije, o mbret, q� ne nuk do t`u sh�rbejm� per�ndive t� tua dhe nuk do t� adhurojm� figur�n e art� q� ti ke ngritur".
3	19	At�her� Nebukadnetsari u mbush me inat dhe shprehja e fytyr�s s� tij ndryshoi ndaj Shadrakut, Meshakut dhe Abed-negos. Duke marr� p�rs�ri fjal�n, urdh�roi q� furra t� ngrohej shtat� her� m� shum� se zakonisht.
3	20	Pastaj urdh�roi disa njer�z t� fort� dhe trima t� ushtris� s� tij t� lidhnin Shadrakun, Meshakun dhe Abed-negon dhe t`i hidhnin n� furr�n e zjarrit p�rv�lues.
3	21	At�her� k�ta tre burra i lidh�n dhe, me pantallonat e tyre, me tunik�n e tyre dhe me gjitha mbules�n e tyre t� kok�s dhe i hodh�n n� mes t� furr�s me zjarr p�rv�lues.
3	22	Por me qen� se urdh�ri i mbretit ishte i rrept� dhe furra ishte jasht�zakonisht e mbingrohur, flaka e zjarrit vrau njer�zit q� kishin hedhur n� t� Shadrakun, Meshakun dhe Abed-negon.
3	23	Dhe k�ta tre burra, Shadraku, Meshaku dhe Abed-nego, ran� t� lidhur n� mes t� furr�s me zjarr p�rv�lues.
3	24	At�her� mbreti Nebukadnetsar, i habitur, u ngrit me nxitim dhe filloi t`u thot� k�shilltar�ve t� tij: "Nuk i kemi hedhur tre burrat t� lidhur n� mes t� zjarrit?". Ata u p�rgjigj�n dhe i than� mbretit: "Sigurisht, o mbret".
3	25	Ai foli p�rs�ri: "Ja, un� po shoh kat�r burra t� palidhur, q� ecin n� mes t� zjarrit, pa p�suar asnj� d�m; dhe pamja e t� kat�rtit i p�rngjan asaj t� nj� biri t� Per�ndis�".
3	26	Pastaj Nebukadnetsari iu afrua gryk�s s� furr�s me zjarr p�rv�lues dhe filloi t� thot�: "Shadrak, Meshak dhe Abed-nego, sh�rb�tor� t� Per�ndis� M� t� Lart�, dilni dhe ejani k�tu". At�her� Shadraku, Meshaku dhe Abed-nego dol�n nga mesi i zjarrit.
3	27	Pastaj satrap�t, prefekt�t, qeveritar�t dhe k�shilltar�t e mbretit u mblodh�n p�r t� v�rejtur k�ta burra: zjarri nuk kishte patur asnj� fuqi mbi trupin e tyre, flok�t e kok�s s� tyre nuk ishin djegur, mantelet e tyre nuk ishin d�mtuar dhe as era e zjarrit nuk ishte shtruar mbi ta.
3	28	Nebukadnetsari filloi t� thot�: "Qoft� i bekuar Per�ndia i Shadrakut, i Meshakut dhe i Abed-negos, q� ka d�rguar engj�llin e tij dhe ka �liruar sh�rb�tor�t e tij, q� kan� pasur besim tek ai; ata
3	29	Prandaj un� dekretoj q� kushdo, cilitdo populli, kombi o gjuhe q� t`i p�rkas�, q� do t� flas� keq p�r Per�ndin� e Shadrakut, t� Meshakut dhe t� Abed-negos, t� pritet cop�-cop� dhe sht�pia e tij t� katandiset n� nj� vend plehrash, sepse nuk ka asnj� per�ndi q� mund t� t� shp�toj� n� k�t� m�nyr�".
3	30	At�her� mbreti b�ri q� Shadraku, Meshaku dhe Abed-nego t� ken� mbar�si n� krahin�n e Babilonis�.
4	1	"Mbreti Nebukadnetsar t�r� popujve, t�r� kombeve dhe gjuh�ve, q� banojn� mbi gjith� dheun: Paqja juaj qoft� e madhe.
4	2	M`u duk mir� t`i b�j t� njohura shenjat dhe mrekullit� q� Per�ndia M� i Lart� ka kryer p�r mua.
4	3	Sa t� m�dha jan� shenjat e tij dhe sa t� fuqishme mrekullit� e tij! Mbret�ria e tij �sht� nj� mbret�ri e p�rjetshme dhe sundimi i tij vazhdon brez pas brezi.
4	4	Un�, Nebukadnetsari, isha i qet� n� sht�pin� time dhe i g�zuar n� pallatin tim.
4	5	Pash� nj� �nd�rr q� m� tmerroi; mendimet q� pata n� shtratin tim dhe vegimet e mendjes sime m� tmerruan.
4	6	K�shtu dhash� urdh�r q� t� sillnin para meje gjith� t� diturit e Babilonis�, q� t� m� b�nin t� njohur interpretimin e �ndrr�s.
4	7	At�her� erdh�n magijstar�t, astrolog�t, Kaldeasit dhe shortar�t, t� cil�ve u tregova �ndrr�n, por ata nuk mund�n t� m� b�nin t� njohur interpretimin e saj.
4	8	M� n� fund erdhi para meje Danieli, i quajtur Beltshatsar nga emri i per�ndis� tim dhe tek i cili �sht� fryma e per�ndive t� shenjta, dhe un� ia tregova �ndrr�n:
4	9	Beltshatsar, kreu i magjistar�ve, sepse un� e di q� fryma e per�ndive t� shenjta �sht� te ti dhe q� asnj� sekret nuk t� shqet�son, tregom� vegimet e �ndrr�s q� kam par� dhe interpretimin e saj.
4	10	Vegimet e mendjes sime kur isha n� shtratin tim jan� k�to: Un� shikoja, dhe ja nj� dru n� mes t� dheut, lart�sia e t� cilit ishte madhe.
4	11	Druri u rrit dhe u b� i fort�; maja e tij arrinte n� qiell dhe ai mund t� shihej nga skajet e gjith� dheut.
4	12	Gjethnaja e tij ishte e bukur, fryti i tij i bollsh�m dhe ai kishte ushqim p�r t� gjith�; posht� tij gjenin hije kafsh�t e fushave, shpend�t e qiellit rrinin midis deg�ve t� tij dhe nga ai merrte ushqim �do qenie e gjall�.
4	13	Nd�rsa n� shtratin tim v�reja vegimet e mendjes sime, ja nj� roje, nj� i shenjt�, zbriti nga qielli,
4	14	b�rtiti fort dhe tha k�shtu: "Prisni drurin dhe k�putni deg�t e tij, shkundni flet�t e tij dhe shp�rndani frytet e tij; le t� largohen kafsh�t q� rrijn� posht� tij dhe shpend�t nga deg�t e tij.
4	15	L�reni nd�rkaq n� tok� cungun e rr�nj�ve t� tij, t� lidhur me zinxhir� hekuri dhe bronzi midis barit t� fushave. Le t� laget nga vesa e qiellit dhe le t� ket� bashk� me kafsh�t pjes�n e barit q� i takon.
4	16	Zemra e tij le t� ndryshoj�, dhe n� vend t� nj� zemre njeriu t`i jepet nj� zem�r kafshe dhe le t� kalojn� mbi t� shtat� koh�.
4	17	Kjo �sht� dekretuar nga rojet dhe vendimi vjen nga fjala e t� shenjt�ve n� m�nyr� q� t� gjall�t t� dijn� q� Shum� i Larti sundon mbi mbret�rin� e njer�zve; ai ia jep atij q� d�shiron dhe larton mbi t� t� keqin e t� k�qijve".
4	18	Kjo �sht� �ndrra q� kam par� un�, mbreti Nebukadnetsar. Tani ti, Beltshatsar, jepi interpretimin, sepse asnj� nga t� diturit e mbret�ris� sime nuk �sht� n� gjendje t� m� b�j� t� njohur interpretimin e saj; por ti mundesh, sepse fryma e per�ndive t� shenjta �sht� te ti".
4	19	At�her� Danieli, emri i t� cilit �sht� Beltshatsar, mbeti p�r nj� �ast i tmerruar dhe mendimet e tij e shqet�sonin. Mbreti filloi t� thot�: "Beltshatsar, mos u turbullo as nga �ndrra as nga interpretimi
4	20	Druri q� ti ke par�, q� isht� b�r� i madh dhe i fort�, maja e t� cilit arrinte deri n� qiell dhe q� dukej nga t� gjitha skajet e dheut,
4	21	gjethnaja e t� cilit ishte e bukur, fryti i bollsh�m, dhe ku gjenin streh� kafsh�t e fushave dhe mbi deg�t e s� cil�s b�nin folen� zogjt� e qiellit,
4	22	je ti, o mbret, q� u b�re i madh dhe i fort�; madh�shtia jote �sht� rritur dhe ka arritur deri n� qiell dhe sundimi yt deri n� skajet e dheut.
4	23	Sa p�r rojen, nj� i shenjt�, q� mbreti e ka par� t� zbres� nga qielli dhe t� thot�: "Priteni drurin dhe shkat�rrojeni, por lini n� tok� cungun me rr�nj�, t� lidhur me zinxhir� hekuri dhe bronzi midis barit t� fushave. Le ta lag� vesa e qiellit dhe le t� ket� pjes�n e tij bashk� me kafsh�t e fushave deri sa t� kalojn� mbi t� shtat� koh�".
4	24	Ky �sht� interpretimi, o mbret; ky �sht� dekreti i Shum� t� Lartit, q� �sht� l�shuar p�r mbretin, zotin tim;
4	25	ti do t� d�bohesh nga njer�zia dhe banesa jote do t� jet� bashk� me kafsh�t e fushave; do t� t� japin t� hash bar si qet� dhe do t� lagesh nga vesa e qiellit; do t� kalojn� mbi ty shtat� koh�, deri sa t� pranosh q� Shum� i Larti sundon mbi mbret�rin� e njer�zve dhe ia jep atij q� ai d�shiron.
4	26	Sa p�r urdhrin p�r t� l�n� cungun me rr�nj�, kjo do t� thot� se mbret�ria jote do t� rivendoset, mbasi t� kesh pranuar q� �sht� qielli ai q� sundon.
4	27	Prandaj, o mbret, prano k�shill�n time: jepu fund m�kateve t� tua duke praktikuar drejt�sin� dhe paudh�sive t� tua duke treguar m�shir� ndaj t� varf�ve; ndofta begatia jote do t� zgjas�".
4	28	E t�r� kjo i ndodhi mbretit Nebukadnetsar.
4	29	Dymb�dhjet� muaj m� von�, nd�rsa sh�tiste n� pallatin mbret�ror t� Babilonis�,
4	30	mbreti filloi t� thot�: "Nuk �sht� kjo Babilonia e madhe, q� un� nd�rtova si seli mbret�rore me forc�n e pushtetit tim dhe p�r lavdin� e madh�ris� sime?".
4	31	K�to fjal� ishin akoma n� goj� t� mbretit, kur nj� z� zbriti nga qielli: "Ty, o mbret Nebukadnetsar, t� shpall: mbret�ria jote t� �sht� hequr;
4	32	ti do t� d�bohesh nga njer�zia dhe banesa jote do t� jet� me kafsh�t e fushave; do t� t� japin t� hash bar si qet� dhe do t� kalojn� mbi ty shtat� koh�, deri sa t� pranosh q� Shum� i Larti sundon mbi mbret�rin� e njer�zve dhe ia jep atij q� ai d�shiron.
4	33	N� po at� �ast fjala lidhur me Nebukadnetsarin u realizua. Ai u d�bua nga njer�zia, h�ngri bar si qet� dhe trupi i tij u lag nga vesa e qiellit, deri sa flok�t e tij u rrit�n si pend�t e shqiponjave dhe thonjt� e tij si kthetrat e shpend�ve.
4	34	"N� fund t� k�saj kohe, un� Nebukadnetsari ngrita syt� nga qielli dhe arsyeja m`u kthye, e bekova Shum� t� Lartin dhe l�vdova dhe p�rl�vdova at� q� rron p�rjet�, sundimi i t� cilit �sht� nj� sundim
4	35	T�r� banor�t e dheut p�rpara tij konsiderohen si asgj�; ai vepron si t� doj� me ushtrin� e qiellit dhe me banor�t e dheut. Askush nuk mund t`ia ndal� dor�n ose t`i thot�: "�far� po b�n?".
4	36	N� po at� koh� m`u kthye arsyeja, dhe p�r lavdin� e mbret�ris� sime m`u kthyen madh�ria ime dhe shk�lqimi im. K�shilltar�t e mi dhe t� m�dhenjt� e mi m� k�rkuan, dhe un� u rivendosa n� mbret�rin� time dhe madh�shtia ime u rrit jasht�zakonisht.
4	37	Tani, un� Nebukadnetsari l�vdoj, lart�soj dhe p�rl�vdoj Mbretin e qiellit, sepse t� gjitha veprat e tij jan� t� v�rteta dhe rrug�t e tij jan� drejt�si; ai ka pushtet t� posht�roj� ata q� ecin me kryelart�si.
5	1	Mbreti Belshatsar dha nj� banket t� madh p�r nj�mij� nga t� m�dhenjt� e tij dhe n� prani t� t� nj�mij�ve piu ver�.
5	2	Nd�rsa shijonte ver�n, Belshatsari dha urdh�r t� sillnin vazot prej ari dhe prej argjendi q� i ati Nebukadnetsari kishte marr� nga tempulli q� ishte n� Jeruzalem, me q�llim q� me to t� pinin mbreti dhe t� m�dhenjt� q� ishin me t�, bashk�shortet e tij dhe konkubinat e tij.
5	3	K�shtu prun� vazot prej ari q� i kishin marr� nga shenjt�rorja e tempullit t� Per�ndis�, q� ishte n� Jeruzalem, dhe me to pin� mbreti dhe t� m�dhenjt� e tij, bashk�shortet e tij dhe konkubinat e tij.
5	4	Pin� ver� dhe l�vduan per�ndit� prej ari, argjendi, bronzi, hekuri, druri e guri.
5	5	N� at� �ast u duk�n gisht�rinjt� e dor�s s� nj� njeriu, q� filluan t� shkruajn� p�rball� shandanit mbi suvan� e murit t� pallatit mbret�ror; dhe mbreti pa pjes�n e asaj dore q� shkruante.
5	6	At�her� pamja e mbretit ndryshoi dhe mendimet e tij e shqet�suan; nyjet e eshtrave iu liruan dhe gjunj�t e tij filluan t� p�rpiqen midis tyre.
5	7	Mbreti b�rtiti me forc� q� t� hynin astrolog�t, Kaldeasit dhe shortar�t; pastaj mbreti filloi t`u thot� njer�zve t� ditur t� Babilonis�: "Kushdo q� do ta lexoj� k�t� shkrim dhe do t� m� jap� interpretimin e tij do t� vishet me rroba t� purpurta, do t� ket� nj� gjerdan ari n� qaf� dhe do t� jet� i treti n� qeverisjen e mbret�ris�".
5	8	At�her� hyn� t�r� t� diturit e mbretit, por nuk mund�n t� lexojn� shkrimin as t`i b�jn� t� njohur mbretit interpretimin e tij.
5	9	At�her� mbreti Belshatsar u turbullua shum�, pamja e tij ndryshoi dhe t� m�dhenjt� e tij e humb�n fare.
5	10	Mbret�resha, p�r shkak t� fjal�ve t� mbretit dhe t� t� m�dhenjve t� tij, hyri n� sall�n e banketit. Mbret�resha filloi t� thot�: "O mbret, jetofsh p�rjet�! Mendimet e tua t� mos t� shqet�sojn� dhe pamja jot� t� mos ndryshoj�.
5	11	�sht� nj� njeri n� mbret�rin� t�nde, tek i cili �sht� fryma e per�ndive t� shenjt�, dhe n� koh�n e atit t�nd u gjet tek ai drit�, mendje dhe dituri t� ngjashme me diturin� e per�ndive; mbreti Nebukadnetsar, ati yt, ati yt mbreti, e caktoi n� krye t� magjistar�ve, t� astrolog�ve, t� Kaldeasve dhe t� shortar�ve,
5	12	sepse te ky Daniel, t� cilit mbreti i kishte v�n� emrin Beltshatsar, u gjet� nj� frym� e jasht�zakonshme, njohuri, zgjuarsi, zot�si p�r t� interpretuar �ndrrat, p�r t� shpjeguar enigmat dhe p�r t� zgjidhur ��shtje t� ngat�rruara. T� thirret, pra, Danieli dhe ai do t� jap� interpretimin".
5	13	At�her� Danielin e soll�n n� prani t� mbretit; mbreti i foli Danielit dhe i tha: "A je ti Danieli, nj� nga t� m�rguarit e Jud�s, q� mbreti, ati im, solli nga Juda?
5	14	Kam d�gjuar t� thon� p�r ty q� fryma e per�ndive �sht� te ti, dhe se te ti gjenden drit�, m�n�uri dhe nj� dituri e jasht�zakonshme.
5	15	Tani kan� sjell� pran� meje njer�z t� ditur dhe astrolog� me q�llim q� t� lexojn� k�t� shkrim dhe t� m� b�jn� t� njohur interpretimin e tij; por ata nuk kan� qen� t� zot� t� m� jepnin interpretimin e ��shtjes.
5	16	Kam d�gjuar nd�rkaq t� thuhet se ti je n� gjendje t� jap�sh interpretimin dhe t� zgjidh�sh ��shtje t� nd�rlikuara. Tani n� rast se je i zoti t� lexosh k�t� shkrim dhe t� m� b�sh t� njohur interpretimin e tij, ti do t� vishesh me rroba t� purpurta, do t� mbash nj� gjerdan ari n� qaf� dhe do t� jesh i treti n� qeverisjen e mbret�ris�".
5	17	At�her� Danieli u p�rgjigj dhe tha para mbretit: "Mbaji, pra, dhuratat e tua dhe jepi nj� tjetri shp�rblimet e tua; megjithat� un� do t`ia lexoj shkrimin mbretit dhe do t`i b�j t� njohur interpretimin.
5	18	O mbret, Per�ndia Shum� i Lart� i kishte dh�n� Nebukadnetsarit, atit t�nd, mbret�ri, madh�shti, lavdi dhe madh�ri.
5	19	P�r madh�shtin� q� i kishte dh�n�, t�r� popujt, t�r� kombet dhe gjuh�t dridheshin dhe kishin frik� para atij; ai vriste k� t� donte dhe linte t� gjall� k� t� donte, ngrinte k� t� donte dhe ulte k� t� donte.
5	20	Po, kur zemra e tij u ngrit dhe fryma e tij u ngurt�sua deri n� arroganc�, ai u rr�zua nga froni mbret�ror dhe iu hoq lavdia e tij.
5	21	Pastaj u d�bua nga bijt� e njer�zve, zemra e tij u b� e ngjashme me at� t� kafsh�ve t� tij dhe banesa e tij me at� t� gomar�ve t� eg�r; i dhan� bar p�r t� ngr�n� si qet� dhe trupi i tij u lag nga vesa e qiellit, deri sa pranoi q� Per�ndia Shum� i Lart� sundon mbi mbret�rin� e njer�zve dhe mbi t� vendos at� q� do.
5	22	Por ti Belshatsar, biri i tij, megjith�se e dije gjith� k�t�, nuk e ke p�rulur zemr�n t�nde;
5	23	p�rkundrazi je ngritur kund�r Zotit t� qiellit, urdh�rove t� t� sjellin p�rpara vazot e tempullit t� tij, dhe me to keni pir� ver� ti dhe t� m�dhenjt� e tu, bashk�shortet e tua dhe konkubinat e tua. P�rve� k�saj ke l�vduar per�ndit� prej argjendi, prej ari, prej bronzi, prej druri e guri, q� nuk shohin, nuk d�gjojn� dhe nuk kuptojn�, dhe nuk ke p�rl�vduar Per�ndin�, n� dor�n e t� cilit �sht� fryma jote jet�sore dhe t� cil�s i p�rkasin t�r� rrug�t e tua.
5	24	Prandaj nga prania e tij u d�rgua pjesa e asaj dore, q� ka shkruar shkrimin.
5	25	Ky �sht� shkrimi q� u vizatua: MENE, MENE, TEKEL UFARSIN.
5	26	Ky �sht� interpretimi i �do fjale: MENE: Zoti ka b�r� llogarin� e mbret�ris� sate dhe i ka dh�n� fund.
5	27	TEKEL: ti u peshove n� peshoret dhe u gjet q� t� mungonte di�ka.
5	28	PERES: mbret�ria jote u nda dhe iu dha Medasve dhe Persian�ve".
5	29	At�her�, me urdh�r t� Belshatsarit, Danieli u vesh me t� purpurta, i vun� n� qaf� nj� gjerdan ari dhe shpall�n q� ai do t� ishte i treti n� qeverimin e mbret�ris�.
5	30	Po at� nat� Belshatsari, mbreti i Kaldeasve, u vra;
5	31	dhe Dari, Medasi, mori mbret�rin� n� mosh�n gjasht�dhjet� e dy vje�.
6	1	I p�lqeu Darit t� vendos� mbi mbret�rin� nj�qindenj�zet satrap�, t� cil�t, t� ishin n� krye t� gjith� mbret�ris�.
6	2	dhe mbi ta kishte tre prefekt�, nga t� cil�t nj�ri ishte Danieli, t� cil�ve k�ta satrap� duhet t`u jepnin llogari, m� q�llim q� mbreti t� mos p�sonte asnj� d�m.
6	3	Danieli shk�lqente mbi prefekt�t dhe satrap�t e tjer�, sepse ai kishte nj� frym� m� t� lart�, dhe mbreti mendonte ta vendoste mbi t�r� mbret�rin�.
6	4	At�her� prefekt�t dhe satrap�t k�rkuan t� gjenin nj� pretekst kund�r Danielit lidhur me administrimin e mbret�ris�, por nuk mund�n t� gjejn� asnj� pretekst apo korruptim, sepse ai ishte besnik dhe nuk mund�n t� gjejn� tek ai asnj� gabim apo korruptim.
6	5	At�her� k�ta njer�z than�: "Nuk do t� gjejm� kurr� ndonj� pretekst kund�r Danielit, ve� se po ta gjejm� kund�r tij n� vet ligjin e Per�ndis� t� tij."
6	6	At�her� ata prefekt� dhe satrap� u mblodh�n me zhurm� para mbretit dhe i than�: "O mbreti Dar, jetofsh p�r jet�!
6	7	T�r� prefekt�t e mbret�ris�, qeveritar�t dhe satrap�t, k�shilltar�t dhe komandant�t u konsultuan bashk� p�r t� nxjerr� nj� vendim mbret�ror dhe p�r t� b�r� nj� dekret t� prer�, n� baz� t� t� cil�ve kushdo q� gjat� tridhjet� dit�ve do t`i drejtoj� nj� k�rkes� cil�sdo per�ndie a njeriu p�rve� teje, o mbret, t� hidhet n� grop�n e luan�ve.
6	8	Tani, o mbret, nxirr dekretin dhe firmos dokumentin, n� m�nyr� q� t� mos ndryshohet dot n� pajtim me ligjin e Medasve dhe t� Persian�ve, q� �sht� i parevokuesh�m".
6	9	Pastaj mbreti Dari n�nshkroi dokumentin dhe dekretin.
6	10	Kur Danieli m�soi q� dokumenti ishte n�nshkruar, hyri n� sht�pin� e vet. Pastaj n� dhom�n e tij t� sip�rme, me dritaret e saj t� hapura n� drejtim t� Jeruzalemit, tri her� n� dit� gjunj�zohej, lutej dhe falenderonte Per�ndin� e tij, si� e b�nte zakonisht m� par�.
6	11	At�her� ata njer�z erdh�n duke b�r� zhurm� dhe e gjet�n Danielin q� po i lutej dhe i p�rlutej Per�ndis� t� tij.
6	12	K�shtu iu afruan mbretit dhe fol�n para tij p�r dekretin mbret�ror: "A nuk ke n�nshkruar nj� dekret n� baz� t� t� cilit gjat� tridhjet� dit�ve kushdo q� do t� b�j� nj� k�rkes� drejtuar �far�do per�ndie ose njeriu me p�rjashtimin t�nd, o mbret, do t� hidhet n� grop�n e luan�ve?". Mbreti u p�rgjigj dhe tha: "Kjo gj� �sht� vendosur n� pajtim me ligjin e Mediasve dhe t� Persian�ve, q� nuk mund t� ndryshohet".
6	13	At�her� ata nis�n p�rs�ri t� flasin p�rpara mbretit: "Danieli, q� �sht� nj� nd�r t� m�rguarit e Jud�s, nuk tregon asnj� konsiderat� p�r ty, o mbret, ose p�r dekretin q� ke n�nshkruar, por i drejton lutje tri her� n� dit� Per�ndis� t� tij".
6	14	Me t� d�gjuar k�t�, mbreti u hidh�rua me t� madhe dhe duke dashur n� zem�r t� vet ta �liroj� Danielin, u p�rpoq deri sa per�ndoi dielli ta shk�put� nga duart e tyre.
6	15	Por ata njer�z erdh�n te mbreti duke b�r� zhurm� dhe i than�: "Dije, o mbret, q� �sht� ligj i Medasve dhe i Persian�ve q� asnj� dekret ose edikt i shpallur nga mbreti nuk mund t� ndryshohet".
6	16	At�her� mbreti dha urdh�r dhe Danieli u �ua tutje dhe u hodh n� grop�n e luan�ve. Por mbreti i foli Danielit dhe i tha: "Per�ndia jote, s� cil�s ti i sh�rben vazhdimisht, do t� vij� vet� t� t� shp�toj�".
6	17	Pastaj soll�n nj� gur, dhe e vun� n� gryk�n e grop�s; mbreti e vulosi me unaz�n e tij, me unaz�n e t� m�dhenjve t� tij, n� m�nyr� q� vendimi i tij lidhur me Danielin t� mos ndryshohej.
6	18	At�her� mbreti u t�rhoq n� pallatin e tij dhe kaloi nat�n duke agj�ruar; nuk soll�n para tij asnj� muzikant, madje edhe gjumi e braktisi.
6	19	T� nes�rmen n� m�ngjes mbreti u zgjua shum� her�t dhe shkoi me nxitim n� grop�n e luan�ve.
6	20	Me t� arritur pran� grop�s, thirri Danielin me z� zem�rthyer; mbreti filloi t`i thot� Danielit: "Daniel, sh�rb�tor i Per�ndis� t� gjall�, Per�ndia yt, a ka mundur t� t� shp�toj� nga luan�t?".
6	21	At�her� Danieli i tha mbretit: "O mbret, jetofsh p�rjet�!
6	22	Per�ndia im d�rgoi engj�llin e tij q� ka mbyllur goj�n e luan�ve, dhe ata nuk m� kan� b�r� asnj� t� keqe, sepse kam dal� i pafaj p�rpara atij; por edhe p�rpara teje, o mbret, nuk kam b�r� asnj� t� keqe".
6	23	At�her� mbreti u g�zua shum� dhe urdh�roi q� Danieli t� nxirrej nga gropa. K�shtu Danielin e nxor�n nga gropa dhe nuk u gjet mbi t� asnj� l�ndim sepse kishte pasur besim te Per�ndia i tij.
6	24	Pastaj mbreti urdh�roi q� t� silleshin ata njer�z q� kishin paditur Danielin dhe i hodh�n n� grop�n e luan�ve, ata, bijt� e tyre dhe grat� e tyre. Dhe para se t� arrinin n� fund t� grop�s, luan�t u hodh�n mbi ta dhe cop�tuan t�r� kockat e tyre.
6	25	At�her� mbreti Dar u shkroi t�r� popujve, kombeve dhe gjuh�ve q� banonin n� gjith� dheun: "Paqja juaj qoft� e madhe!
6	26	Un� dekretoj q� n� t� gjith� sundimin e mbret�ris� sime t� dridhen dhe t� ken� frik� para Per�ndis� t� Danielit, sepse ai �sht� Per�ndia i gjall� q� ekziston p�rjet�. Mbret�ria e tij nuk do t� shkat�rrohet kurr� dhe sundimi i tij nuk do t� ket� fund kurr�.
6	27	Ai �liron, shp�ton dhe kryen shenja dhe mrekulli n� qiell dhe n� tok�; �sht� ai q� e �liroi Danielin nga fuqia e luan�ve".
6	28	K�shtu Danieli pati mbar�si gjat� mbret�rimit t� Darit dhe gjat� mbret�rimit t� Kirit, Persianit.
7	1	N� vitin e par� t� Belshatsarit, mbretit t� Babilonis�, Danieli, kur ishte n� shtrat, pa nj� �nd�rr dhe pati vegime n� mendjen e tij. Pastaj shkroi �nd�rr�n dhe tregoi thelbin e ngjarjes.
7	2	Danieli, pra, filloi t� thot�: "Un� shikoj n� vegimin tim, nat�n, dhe ja, kat�r er�rat e qiellit tronditnin Detin e Madh,
7	3	dhe kat�r kafsh� t� m�dha po dilnin nga deti, njera ndryshe nga tjetra.
7	4	E para i ngjante nj� luani dhe kishte krah� shqiponje. Un� shikoja deri sa ia shkul�n krah�t, pastaj e ngrit�n nga toka e vun� t� q�ndroj� drejt mbi dy k�mb�t e veta si nj� njeri dhe iu dha nj� zem�r njeriu.
7	5	Dhe ja nj� kafsh� tjet�r, e dyta, q� i ngjante nj� ariu; ngrihej mbi nj� krah dhe kishte tri brinj� n� goj�, midis dh�mb�ve, dhe i than�: "�ohu, ha shum� mish".
7	6	Mbas k�saj un� shikoja, dhe ja nj� tjet�r q� i ngjante nj� leopardi, dhe q� kishte kat�r flet� shpendi mbi kurrizin e vet; kafsha kishte kat�r koka dhe iu dha sundimi.
7	7	Mbas k�saj, un� shikoja n� vegime nate, dhe ja nj� kafsh� e kat�rt e llahtarshme, e tmerrshme, jasht�zakonisht e fuqishme; kishte dh�mb� t� m�dha prej hekuri; hante, th�rrmonte dhe shtypte kusurin me k�mb�; ishte ndryshe nga t� gjitha kafsh�t e m�parshme dhe kishte dhjet� brir�.
7	8	Isha duke v�rejtur brir�t, kur ja, midis tyre filloi t� dal� nj� bri tjet�r i vog�l, para t� cilit tre nga brir�t e par� u shkul�n; dhe ja, n� at� bri ishin disa sy q� i p�rngjanin syve t� njeriut dhe nj� goj� q� thoshte gj�ra t� m�dha.
7	9	Un� vazhdova t� shikoj deri sa u vendos�n fronet dhe i Lashti i dit�ve u ul. Veshja e tij ishte e bardh� si bora, flok�t e kok�s s� tij ishin si leshi i past�r; froni i tij ishte si flok�t e zjarrit dhe rrotat e tij si zjarr p�rv�lues.
7	10	Nj� lum� zjarri rridhte, duke dal� nga prania e tij; mij�ra e mij�ra njer�z i sh�rbenin dhe mori dhe mori q�ndronin p�rpara tij. Gjykimi u b� dhe librat u hap�n.
7	11	At�her� un� shikova p�r shkak t� fjal�ve t� m�dha q� briri thoshte; shikova deri sa u vra kafsha, dhe trupi i saj u shkat�rrua dhe u hodh n� zjarr p�r t`u djegur.
7	12	Sa p�r kafsh�t e tjera, u hoq sundimi i tyre por iu lejua atyre nj� zgjatje e jet�s p�r nj� periudh� t� caktuar kohe.
7	13	Un� shikoja disa vegime nate, dhe ja mbi ret� e qiellit po vinte dikush q� i ngjante nj� Biri njeriu; ai arriti deri te i Lashti i dit�ve dhe iu afrua atij.
7	14	Atij iu dha sundimi, lavdia dhe mbret�ria, me q�llim q� gjith� popujt, kombet dhe gjuh�t t`i sh�rbenin; sundimi i tij �sht� nj� sundim i p�rjetsh�m q� nuk do t� kaloj�, dhe mbret�ria e tij �sht� nj� mbret�ri q� nuk do shkat�rrohet kurr�".
7	15	"Sa p�r mua, Danielin, fryma ime mbeti e brengosur n� mb�shtjell�n e trupit dhe vegimet e mendjes sime m� turbulluan.
7	16	Iu afrova nj�rit nga ata q� ishin aty af�r dhe e pyeta mbi t� v�rtet�n q� lidhej me t�r� k�t� pun�; dhe ai m� foli dhe m� b�ri t� njohur interpretimin e atyre gj�rave:
7	17	"K�to kafsh� t� m�dha, q� jan� kat�r, p�rfaq�sojn� kat�r mbret�r q� do t� dalin nga toka;
7	18	pastaj shenjtor�t e Shum� t� Lartit do t� marrin mbret�rin� dhe do ta zot�rojn� p�rjet�, n� p�rjet�si".
7	19	At�her� d�shirova t� m�soj t� v�rtet�n lidhur me kafsh�n e kat�rt, q� ishte ndryshe nga t� gjitha t� tjerat dhe jasht�zakonisht e tmerrshme, me dh�mb� prej hekuri dhe me thonj prej bronzi, q� hante, th�rrmonte dhe shkelte me k�mb� kusurin,
7	20	dhe lidhur me dhjet� brir�t q� kishte mbi kok�, dhe lidhur me bririn tjet�r q� i dilte dhe para t� cilit kishin r�n� tre brir�, dometh�n� briri q� kishte sy dhe goj� p�r t� th�n� gj�ra t� m�dha dhe q� dukej m� i madh se brir�t e tjer�.
7	21	Un� shikoja dhe po ky bri b�nte luft� kund�r shenjtor�ve dhe i mundte,
7	22	deri sa arriti i Lashti i dit�ve dhe iu dha e drejta shenjtor�ve t� Shum� t� Lartit, dhe erdhi koha n� t� cil�n shenjtor�t zot�ruan mbret�rin�.
7	23	Dhe ai m� foli k�shtu: "Kafsha e kat�rt do t� jet� nj� mbret�ri e kat�rt mbi tok�, q� do t� jet� ndryshe nga t� gjitha mbret�rit� e tjera, dhe do t� haj� t�r� tok�n, do ta shkel� dhe do ta th�rrmoj�.
7	24	Dhjet� brir�t jan� dhjet� mbret�r q� do t� dalin nga kjo mbret�ri; mbas tyre do t� dal� nj� tjet�r, q� do t� jet� ndryshe nga t� m�parshmit dhe do t� rr�zoj� tre mbret�r.
7	25	Ai do t� shqiptoj� fjal� kund�r Shum� t� Lartit, do t� p�rndjek� shenjtor�t e Shum� t� Lartit me q�llim q� t`i shfaros� dhe do t� mendoj� t� ndryshoj� koh�rat dhe ligjin; shenjtor�t do t� bien n� duart e tij p�r nj� far� kohe, disa koh� dhe p�r gjysm�n e nj� kohe.
7	26	Pastaj do t� b�het gjyqi dhe do t`i hiqet sundimi, i cili do t� asgj�sohet dhe do t� shkat�rrohet p�rjet�.
7	27	Pastaj mbret�ria, sundimi dhe madh�shtia e mbret�rive n�n t� gjith� qiejt do t`i jepen popullit t� shenjtor�ve t� M� t� Lartit; mbret�ria e tij �sht� nj� mbret�ri e p�rjetshme, dhe t� gjitha zot�rimet do t`i sh�rbejn� dhe do t`i binden atij".
7	28	K�tu mbaruan fjal�t q� m� ishin drejtuar. Sa p�r mua, Danielin, mendimet e mia m� turbulluan shum� dhe ndryshova pamje por i ruajta fjal�t n� zemr�n time".
8	1	N� vitin e tret� t� mbret�rimit t� mbretit Belshatsar, un�, Danieli, pata nj� vegim, pas atij q� pata n� fillim t� mbret�rimit.
8	2	Pash� n� vegim dhe, nd�rsa po shikoja, m� ndodhi t� gj�ndesha n� qytez�n e Suzas, q� �sht� n� krahin�n e Elamit; nga vegimi e kuptova q� isha pran� lumit Ulai.
8	3	Ngrita syt� dhe shikova, dhe ja, pran� lumit pash� m� k�mb� nj� dash me dy brir�; t� dy brir�t ishin t� lart�, por nj�ri ishte m� i lart� se tjetri, megjith�se m� i larti kishte dal� i fundit.
8	4	Pash� dashin q� godiste kundrejt per�ndimit, drejt veriut dhe drejt jugut; asnj� kafsh� nuk mund t`i rezistonte, askush nuk mund t� �lirohej nga pushteti i tij; k�shtu ai b�ri at� q� desh dhe u b� i madh.
8	5	Nd�rsa kisha parasysh k�t�, ja, ku po vinte nga per�ndimi nj� cjap, q� p�rshkonte t�r� sip�rfaqen e dheut pa e prekur tok�n; cjapi kishte nj� bri t� madh midis syve t� vet.
8	6	Arriti deri te dashi me dy brir� q� kisha par� m� k�mb� p�rpara lumit, dhe iu hodh kund�r me furin� e forc�s s� tij.
8	7	E pash� t� afrohet dhe t� zem�rohet kund�r tij; pastaj i ra me bri dashit dhe cop�toi dy brir�t e tij, nd�rsa dashi nuk kishte fuqi p�r t`i rezistuar; k�shtu e hodhi p�r tok� dhe askush nuk mundi ta �liroj� dashin nga pushteti i k�tij.
8	8	Cjapi u b� shum� i madh; por, kur u b� i fuqish�m, briri i tij i madh u thye; n� vend t� tij dol�n kat�r brir� t� m�dhenj, q� drejtoheshin drejt kat�r er�rave t� qiellit.
8	9	Nga nj� prej tyre doli nj� bri i vog�l, q� u b� shum� i madh n� drejtim t� jugut, t� lindjes dhe t� vendit t� lavdish�m.
8	10	U rrit deri sa arriti ushtrin� e qiellit, b�ri t� bjer� p�r tok� nj� pjes� e ushtris� dhe e yjeve dhe i shkeli.
8	11	U ngrit madje deri te komandanti i ushtris�, i hoqi flijimin e vazhduesh�m dhe vendi i shenjt�rores s� tij u shemb.
8	12	Ushtria iu la n� dor� bashk� me flijimin e vazhduesh�m, p�r shkak t� shkeljes; ai hodhi p�r tok� t� v�rtet�n; b�ri t�r� k�to gj�ra dhe i shkoi mbar�.
8	13	Pastaj d�gjova nj� t� shenjt� q� fliste, dhe nj� i shenjt� tjet�r i tha atij q� fliste: "Deri kur do t� vazhdoj� ky vegim: ndalimi i flijimit t� p�rditsh�m, shkretimi p�r shkak t� paudh�sis�, shenjt�rorja dhe ushtria t� shkelur?"
8	14	Ai m� tha: "Deri dymij� e treqind dit�; pastaj shenjt�rorja do t� pastrohet".
8	15	Tani, nd�rsa un�, Danieli, e kisha parasysh vegimin dhe p�rpiqesha ta kuptoja, ja ku po rri para meje dikush q� ka pamje burri.
8	16	D�gjova pastaj n� mes t� lumit Ulai z�rin e nj� burri, q� b�rtiste dhe thoshte: "Gabriel, shpjegoja k�tij vegimin".
8	17	Ai iu afrua vendit ku ndodhesha un� dhe, kur arriti, un� pata frik� dhe rash� me fytyr�. Por ai m� tha: "Kuptoje mir�, o bir njeriu, sepse ky vegim ka t� b�j� me koh�n e fundit".
8	18	Nd�rsa ai fliste me mua, un� rash� n� nj� gjum� t� r�nd� me fytyr� p�r tok�, por ai m� preku dhe m� b�ri t� ngrihem m� k�mb� n� vendin ku ndodhesha.
8	19	Dhe tha: "Ja, un� do t� t� tregoj at� q� ka p�r t� ndodhur n� koh�n e fundit t� indinjat�s, sepse ka t� b�j� me koh�n e caktuar t� fundit.
8	20	Dashi me dy brir�, q� ti ke par�, p�rfaq�son mbret�rit e Medis� dhe t� Persis�.
8	21	Cjapi leshtor �sht� mbreti i Javanit; dhe briri i madh q� ishte n� mes t� syve t� tij �sht� mbreti i par�.
8	22	Briri i thyer dhe kat�r brir�t q� dol�n n� vend t� tij jan� kat�r mbret�ri q� do t� dalin nga ky komb, por jo me t� nj�jt�n fuqi t� tij.
8	23	N� fund t� mbret�ris� s� tyre, kur rebel�t do ta ken� mbushur kup�n, do t� dal� nj� mbret me pamje t� eg�r dhe i rrahur n� dredhit� luftarake.
8	24	Fuqia e tij do t� rritet, por jo p�r shkak t� forc�s s� tij; do t� b�j� shkat�rrime t� habitshme, do t� ket� sukses n� nd�rmarrjet e tij dhe do t� shkat�rroj� t� fuqishmit dhe popullin e shenjtor�ve.
8	25	P�r shkak t� dinak�ris� s� tij do shtohet mashtrimi n� duart e tij; do t� krenohet n� zem�r te vet dhe do t� shkat�rroj� shum� njer�z q� jan� n� siguri; do t� ngrihet kund�r princit t� princave, por do t� thyhet jo nga dor� njeriu.
8	26	Vegimi i mbr�mjeve dhe i m�ngjeseve, p�r t� cilin �sht� folur, �sht� i v�rtet�. Ti e mban sekret vegimin, sepse ka t� b�j� me gj�ra q� do t� ndodhin mbas shum� kohe".
8	27	Dhe un�, Danieli, e ndjeva veten t� sfilitur dhe qesh� i s�mur� disa dit�; pastaj u ngrita dhe u interesova p�r pun�t e mbretit. Un� isha i tronditur nga vegimi, por askush nuk e vuri re.
9	1	N� vitin e par� t� Darit, birit t� Asueros, nga fisi i Mediasve, i cili u b� mbret i Kaldeasve,
9	2	n� vitin e par� t� mbret�rimit t� tij, un�, Danieli, kuptova nga librat numrin e viteve n� t� cil�t, sipas fjal�s t� Zotit q� i ishte drejtuar Jeremias duhet t� kryheshin shkretimet e Jeruzalemit, dometh�n� shtat�dhjet� vjet.
9	3	E ktheva, pra, fytyr�n time drejt Zotit Per�ndi, duke e k�rkuar me lutje e st�rlutje, me agj�rim, me thesin dhe me hirin.
9	4	K�shtu b�ra lutjen time dhe rr�fimin tim Zotit, Per�ndis� tim, duke th�n�: "O Zot, Per�ndi i madh dhe i tmerrsh�m, q� e ruan bes�lidhjen t�nde dhe dhembshurin� t�nde me ata q� t� duan dhe respektojn� urdh�rimet e tua,
9	5	ne kemi m�katuar dhe kemi vepruar n� m�nyr� t� �oroditur, kemi qen� t� k�qij dhe u rebeluam, duke u larguar nga urdh�rimet e tua dhe nga dekretet e tua.
9	6	Nuk kemi d�gjuar profet�t, sh�rb�tor�t e tu, q� u kan� folur n� emrin t�nd mbret�rve tan�, krer�ve tan�, et�rve tan� dhe t�r� popullit t� vendit.
9	7	O Zot, ty t� p�rket drejt�sia, por neve turpi i fytyr�s ashtu si po ndodh pik�risht sot me burrat e Jud�s, me banor�t e Jeruzalemit dhe me gjith� Izraelin, me ata q� jan� af�r dhe me ata q� jan� larg, n� t� t�ra vendet ku i ke shp�rndar�, p�r shkak t� pabesis� q� kan� kryer kund�r teje.
9	8	O Zot, turpi i fytyr�s �sht� p�r ne, p�r mbret�rit tan�, p�r krer�t tan� dhe p�r et�rit tan�, sepse kemi m�katuar kund�r teje.
9	9	Zotit, Per�ndis� ton�, i p�rkasin m�shira dhe ndjesa, sepse jemi rebeluar kund�r tij,
9	10	dhe nuk kemi d�gjuar z�rin e Zotit, Per�ndis� ton�, p�r t� ecur sipas ligjeve t� tij, q� na kishte v�n� p�rpara me an� t� sh�rb�tor�ve t� tij, profet�ve.
9	11	Po, t�r� Izraeli ka shkelur ligjin t�nd, ka marr� rrug� t� keqe p�r t� mos iu bindur z�rit t�nd; prandaj ra mbi ne mallkimi dhe n�ma e shkruar n� ligjin e Moisiut, sh�rb�torit t� Per�ndis�, sepse kemi m�katuar kund�r tij.
9	12	K�shtu ai i b�ri realitet fjal�t e tij q� kishte shqiptuar kund�r nesh dhe kund�r gjyqtar�ve tan� q� na kan� qeverisur, duke prur� mbi ne nj� mjerim t� madh, sepse n�n t�r� qiellin nuk �sht� b�r� kurr� di�ka q� t� ngjaj� me at� q� ka ndodhur n� Jeruzalem.
9	13	Si� �sht� shkruar n� ligjin e Moisiut, t�r� kjo fatkeq�si na ra mbi kurriz; megjithat� nuk i jemi drejtuar Zotit, Per�ndis� ton�, t� na kthej� nga paudh�sia jon� dhe t� kujdesemi p�r t� v�rtet�n t�nde.
9	14	Prandaj Zoti ka ruajtur rezerv� k�t� fatkeq�si dhe b�ri q� t� bjer� mbi ne, sepse Zoti, Per�ndia yn�, �sht� i drejt� n� t� gjitha gj�rat q� b�n, nd�rsa ne nuk i jemi bindur z�rit t� tij.
9	15	Dhe tani, o Zoti, Per�ndia yn�, q� nxore popullin t�nd nga vendi i Egjiptit me dor� t� fuqishme dhe i b�re vetes nj� em�r si� �sht� sot, ne kemi m�katuar, kemi kryer vepra t� liga.
9	16	O Zot, sipas t�r� drejt�sis� sate, b�j, t� lutem, q� zem�rimi yt dhe t�rbimi yt t� largohen nga Jeruzalemi, nga qyteti yt, nga mali yt i shenjt�, p�r m�katet tona dhe p�r paudh�sit� e et�rve tan�. Jeruzalemi dhe populli yt jan� b�r� objekt qortimi p�r t�r� ata q� na rrethojn�.
9	17	Prandaj d�gjo, o Per�ndia yn�, lutjen e sh�rb�torit t�nd dhe p�rgj�rimet e tij dhe b�j q� t� shk�lqej�, p�r hir t� Zotit, fytyra jote mbi shenjt�roren t�nde q� �sht� e shkretuar.
9	18	O Per�ndia im, v�r vesh dhe d�gjo; hap syt� e tu dhe shiko shkretimet tona dhe qytetin ku thirret emri yt, sepse ne nuk paraqesim para teje lutjet tona p�r veprat tona t� drejta, por p�r dhembshurit� e tua t� m�dha.
9	19	O Zot, d�gjo; Zot, fal; Zot, kushtoji kujdes dhe vepro. Mos m�no, p�r hir t� vetvetes, o Per�ndia im, sepse emri yt thirret mbi qytetin t�nd dhe mbi popullin t�nd".
9	20	Nd�rsa un� po flisja akoma, duke u lutur dhe duke rr�fyer m�katin tim dhe m�katin e popullit tim t� Izraelit dhe po paraqisja lutjen time para Zotit, Per�ndis� tim, p�r malin e shenjt� t� Per�ndis� tim,
9	21	po, nd�rsa un� po flisja akoma n� lutje, ai njeri, Gabrieli, q� e kisha par� n� vegim n� fillim, i d�rguar me fluturim t� shpejt�, m� arriti n� or�n e blatimit t� mbr�mjes.
9	22	Ai m� m�soi, m� foli dhe m� tha: "Un� kam ardhur tani, o Daniel, q� t� t� v� n� gjendje t� kuptosh.
9	23	N� fillim t� lutjeve t� tua doli nj� fjal� dhe un� erdha t� ta b�j t� njohur, sepse ty t� duan shum�. Trego kujdes, pra, p�r fjal�n dhe kupto vegimin:
9	24	Shtat�dhjet� jav� jan� caktuar p�r popullin t�nd dhe p�r qytetin t�nd t� shenjt�, p�r t� t`i dh�n� fund shkeljes, p�r t`i dh�n� fund m�katit, p�r t� shlyer paudh�sin�, p�r t� sjell� nj� drejt�si t� p�rjetshme, p�r t� vulosur vegimin dhe profecin�, p�r t� vajosur vendin shum� t� shenjt�.
9	25	Prandaj dije dhe kuptoje se, q� kur ka dal� urdhri t� restaurohet dhe t� rind�rtohet Jeruzalemi deri te Mesia, princi, do t� duhen shtat� jav� dhe gjasht�dhjet� e dy jav� t� tjera; ai do t� nd�rtohet p�rs�ri me sheshe dhe me ledhe, por n� koh�ra plot ankth.
9	26	Mbas gjasht�dhjet� e dy jav�ve Mesia do t� vritet dhe askush nuk do t� jet� me t�. Dhe populli i nj� princi q� do t� vij� ka p�r t� shkat�rruar qytetin dhe shenjt�roren; fundi i tij do t� vij� me nj� p�rmbytje, dhe deri n� mbarim t� luft�s jan� dekretuar shkat�rrime.
9	27	Ai do t� lidh� gjithashtu nj� bes�lidhje me shum� njer�z p�r nj� jav�, por n� mes t� jav�s do t`i jap� fund flijimit dhe blatimit; dhe mbi krah�t e veprimeve t� neveritshme do t� vij� nj� shkat�rrues, deri sa shkat�rrimi i plot�, q� �sht� dekretuar, do t� bjer� mbi shkat�rruesin".
10	1	N� vitin e tret� t� Kirit, mbretit t� Persis�, nj� fjal� iu njoftua Danielit, q� quhej Beltshatsar. Kjo fjal� �sht� e v�rtet� dhe konflikti i gjat�. Ai e kuptoi fjal�n dhe e mori vesh vegimin.
10	2	N� at� koh�, un�, Danieli, mbajta zi p�r tri jav� t� plota.
10	3	Nuk h�ngra ushqime t� zgjedhura, nuk futa n� goj�n time as mish as ver� dhe nuk u vajosa aspak, deri sa kaluan tri jav� t� plota.
10	4	Dit�n e nj�zetekat�rt t� muajit t� par�, nd�rsa isha n� bregun e lumit t� madh, q� �sht� Tigri,
10	5	ngrita syt� dhe shikova, dhe ja, nj� njeri i veshur me rroba liri, me nj� brez t� art� t� Ufazit.
10	6	Trupi i tij ishte i ngjash�m me topazin, fytyra e tij kishte pamjen e rrufes�, syt� e tij ishin si pishtar� flak�rues, krah�t e tij dhe k�mb�t e tij dukeshin si prej bronzi t� llustruar dhe tingulli i fjal�ve t� tij ishte si zhurma e nj� turme.
10	7	Vet�m un�, Danieli, pash� vegimin, kurse njer�zit q� ishin me mua nuk e pan� vegimin, por nj� tmerr i madh ra mbi ta dhe ata ia mbath�n q� t� fshihen.
10	8	K�shtu mbeta vet�m t� v�rej k�t� vegim t� madh. Nuk m� mbeti kurrfar� force; �ehrja e bukur ndryshoi n� t� zbeht� dhe forcat e mia u lig�shtuan.
10	9	Megjithat� d�gjova z�rin e fjal�ve t� tij; por, duke d�gjuar z�rin e fjal�ve t� tij, rash� n� nj� gjum� t� thell� me fytyr� p�r tok�.
10	10	Por ja, nj� dor� m� preku dhe b�ri q� un� t� rri duke u dridhur i t�ri mbi gjunj�t dhe mbi p�ll�mb�t e duarve.
10	11	Pastaj m� tha: "Daniel, njeri shum� i dashur, kupto fjal�t q� po t� them dhe �ohu m� k�mb�, sepse tani m� kan� d�rguar te ti". Kur m� tha k�t� fjal�, un� u �ova m� k�mb� duke u dridhur i t�ri.
10	12	At�her� ai m� tha: "Mos ki frik�, Daniel, sepse q� dit�n e par� q� vendose n� zemr�n t�nde t� kuptoje dhe t� p�ruleshe para Per�ndis� t�nd, fjal�t e tua u d�gjuan dhe un� erdha si p�rgjigje e fjal�ve t� tua.
10	13	Por princi i mbret�ris� s� Persis� m� kund�rshtoi nj�zetenj� dit�; por ja, Mikaeli, nj� nga princat e par�, m� erdhi n� ndihm�, sepse kisha mbetur atje me mbretin e Persis�.
10	14	Dhe tani kam ardhur t� t� b�j t� kuptosh at� q� do t`i ndodh� popullit t�nd n� mbarim t� dit�ve; sepse vegimi ka t� b�j� me nj� koh� t� ardhme".
10	15	Nd�rsa m� fliste n� k�t� m�nyr�, ula fytyr�n p�r tok� dhe mbylla goj�n.
10	16	Dhe ja, dikush q� i ngjante nj� biri njeriu m� preku buz�t. At�her� hapa goj�n, fola dhe i thash� atij q� m� rrint p�rpara: "Imzot, p�r k�t� vegim m� kan� z�n� spazmat dhe fuqit� m`u lig�shtuan.
10	17	Dhe si mund t� fliste nj� sh�rb�tor i till� i zotit tim me nj� imzot t� till�, sepse tani fuqit� m� kan� braktisur dhe m� mungon madje edhe frym�marrja?".
10	18	At�her� ai q� i ngjante nj� njeriu m� preku p�rs�ri dhe m� dha fuqi,
10	19	dhe tha: "O njeri q� t� duan shum�, mos ki frik�, paqja �sht� me ty; mblidh forcat e tua, po, mblidh forcat e tua". Mbasi m� foli, un� fitova forc� dhe i thash�: "Le t� flas� zoti im, sepse ti m� ke dh�n� forc�".
10	20	Pastaj m� tha: "A e di p�rse kam ardhur k�tu pran� teje? Tani do t� kthehem t� luftoj kund�r princit t� Persis�; dhe kur t� dal, ja, do t� vij� princi i Javanit.
10	21	Por un� do t� t� b�j t� njohur at� q� �sht� shkruar n� librin e s� v�rtet�s; dhe nuk ka njeri q� t� sillet trim�risht me mua kund�r tyre p�rve� Mikaelit, princit tuaj".
11	1	Gjat� vitit t� par� t� Darit, Medasit, un� vet� q�ndrova pran� tij p�r ta p�rkrahur dhe p�r ta mbrojtur.
11	2	"Dhe tani do t� t� b�j t� njohur t� v�rtet�n. Ja, n� Persi do t� dalin akoma tre mbret�r, por i kat�rti do t� b�het shum� m� i pasur se gjith� t� tjer�t; kur t� jet� b�r� i fort� p�r shkak t� pasurive t� tij, do t`i ngrer� t� t�r� kund�r mbret�ris� s� Javanit.
11	3	At�her� do t� dal� nj� mbret i fuqish�m q� do t� sundoj� mbi nj� perandori t� madhe dhe do t� b�j� �far� t� doj�.
11	4	Por kur t� jet� formuar mbret�ria e tij do t� cop�tohet dhe do t� ndahet n� drejtim t� kat�r er�rave t� qiellit, por jo midis trash�gimtar�ve t� tij dhe as me po at� forc� me t� cil�n ai mbret�ronte, sepse mbret�ria e tij do t� �rr�njoset dhe do t`u kaloj� t� tjer�ve, dhe jo trash�gimtar�ve.
11	5	K�shtu mbreti i jugut do t� b�het i fort�, por nj� nd�r princat e tij do t� b�het m� i fort� nga ai dhe do t� sundoj�; sundimi i tij do t� jet� nj� sundim i madh.
11	6	Mbas disa vjet�ve do t� lidhin aleanc�; pastaj bija e mbretit t� jugut do t� vij� te mbreti i veriut p�r t� b�r� nj� marr�veshje, por nuk do ruaj� m� as forc�n e fuqis� s� saj, dhe nuk do t� mund t� zgjas� as ai as pushteti i tij; n� ato koh�ra ajo do t`i dor�zohet vdekjes bashk� me ata q� e kan� �uar, q� e kan� lindur dhe q� e kan� mb�shtetur.
11	7	Por nj� nga pasardh�sit nga rr�nja e saj do t� dal� dhe do t� z�r� vendin e saj; ai do t� vij� kund�r ushtris�, do t� hyj� n� fortesat e mbretit t� veriut, do t� veproj� kund�r tyre dhe do t� dal� fitimtar.
11	8	Do t� shpjer� gjithashtu si pla�k� n� Egjipt per�ndit� e tyre me figurat e tyre t� derdhura dhe me sendet e tyre t� �muara prej argjendi dhe prej ari, dhe p�r disa vjet do t� rrij� larg mbretit t� veriut.
11	9	Ky do t� dal� kund�r mbretit t� jugut, por pastaj do t� kthehet n� vendin e tij.
11	10	Bijt� e tij do t� p�rgatiten pastaj p�r luft� dhe do t� mbledhin turma forcash t� m�dha, dhe nj� prej tyre do t� dal� me siguri p�rpara, do t� v�rshoj� si nj� p�rmbytje dhe do t� kaloj� tutje p�r ta �uar luft�n deri n� fortes�n e tij.
11	11	At�her� mbreti i jugut, i t�rbuar, do t� dal� t� luftoj� kund�r k�tij, kund�r mbretit t� veriut, i cili do t� mobilizoj� nj� turm� t� madhe, por turma do t� bjer� n� dor� t� armikut.
11	12	Kur turm�n do ta ken� �uar tutje, zemra e tij do t� mbushet me krenari; do t� mposht� me mij�ra, por nuk do t� jet� m� i fort�.
11	13	N� fakt mbreti i veriut do t� mobilizoj� p�rs�ri nj� turm� edhe m� t� madhe se e m�parshmja, dhe pas nj� kohe t� shkurt�r do t� p�rparoj� me siguri me nj� ushtri t� madhe dhe me pajime t� shumta.
11	14	N� at� koh� shum� njer�z do t� ngrihen kund�r mbretit t� jugut; edhe disa burra t� dhunsh�m t� popullit t�nd do t� ngrihen p�r t� realizuar vegimin, por do t� rr�zohen.
11	15	At�her� do t� vij� mbreti i veriut, do t� ngrer� nj� ledh dhe do t� shtjer� n� dor� nj� qytet t� fortifikuar. Forcat e jugut nuk do t� mundin t`i rezistojn�; as trupat e zgjedhura nuk do t� ken� forc�n p�r t`i rezistuar.
11	16	Ai q� i ka ardhur kundra do t� b�j� �far� t� doj�, dhe askush nuk do t� mund t`i rezistoj�; ai do t� ndalet n� vendin e lavdish�m duke pasur pushtet t� shkat�rroj� �do gj�.
11	17	Pastaj do t� vendos� t� vij� me forcat e gjith� mbret�ris� s� tij, duke ofruar kushte t� ndershme paqeje, dhe k�shtu ka p�r t� b�r�. Do t`i jap� t� bij�n p�r grua p�r ta korruptuar, por ajo nuk do t� mbaj� an�n e tij dhe nuk do ta favorizoj� at�.
11	18	Pastaj do t`u drejtohet ishujve dhe do t� shtjer� n� dor� shum� prej tyre, por nj� komandant do t� b�j� q� t� marr� fund arroganca e tij, duke b�r� q� ajo t� bjer� mbi t�.
11	19	Pastaj do t� kthehet drejt fortesave t� vendit t� vet, por do t� pengohet, do t� rr�zohet dhe nuk do t� gjendet m�.
11	20	N� vend t� tij do t� dal� dikush q� do t� d�rgoj� nj� tagrambledh�s p�r lavdin� e mbret�ris�; por brenda pak dit�ve ai do t� zhduket, por jo n� zem�rim a n� betej�.
11	21	N� vend t� tij do t� dal� nj� njeri i neveritsh�m, q� nuk do t� ket� dinjitet mbret�ror; ai do t� vij� paq�sisht, por do ta shtjer� n� dor� mbret�rin� me intriga.
11	22	Para tij forcat e m�dha do t� thyhen dhe do t� shkat�rrohen, po ashtu edhe kreu i nj� aleance.
11	23	Menj�her� pasi t� ket� lidhur nj� aleanc� me t�, ai do t� veproj� me pabesi dhe do t� arrij� n� pushtet me pak njer�z.
11	24	Ai do t� hyj� n� m�nyr� paq�sore edhe n� pjes�t m� t� pasura t� krahin�s dhe do t� b�j� at� q� nuk kishin b�r� kurr� as et�rit e tij as et�rit e et�rve t� tij; do t� shp�rndaj� midis tyre pla�k�, pla�k�n e luft�s dhe pasurit� dhe do t� hartoj� plane kund�r fortesave, por vet�m p�r nj� koh�.
11	25	Me nj� ushtri t� madhe do t`i nxit� forcat e tij dhe zemr�n e tij kund�r mbretit t� jugut. Mbreti i jugut do t� futet n� luft� me nj� ushtri t� madhe dhe shum� t� fuqishme, por nuk do t� mund t� rezistoj�, sepse do t� kurdisen komplote kund�r tij.
11	26	Vet� ata q� han� bashk� me t� do ta shkat�rrojn�; ushtria e tij do t� thyhet dhe shum� do t� bien t� vrar�.
11	27	Zemra e k�tyre dy mbret�rve do t� drejtohet p�r t� b�r� keq; ata do t� flasin g�njeshtra t� ulur n� t� nj�jt�n tryez�, por gj�ja nuk do t� ket� sukses, sepse fundi do t`u vij� n� koh�n e caktuar.
11	28	Duke u kthyer n� vendin e tij me pasuri t� m�dha, zemra e tij do t� vihet kund�r bes�lidhjes s� shenjt�; k�shtu ai do t� kryej� q�llimet e tij dhe pastaj do t� kthehet n� vendin e tij.
11	29	N� koh�n e caktuar ai do t� dal� p�rs�ri kund�r jugut, por k�t� her� t� fundit puna nuk do t`i vej� mbar� si her�n e par�,
11	30	sepse anijet e Kitimit do t� vijn� kund�r tij; prandaj ai do t� trembet, do t� zem�rohet p�rs�ri kund�r bes�lidhjes s� shenjt� dhe do t� zbatoj� planet e tij; k�shtu p�rs�ri do t� merret vesh me ata q� kan� braktisur bes�lidhjen e shenjt�.
11	31	Forca t� d�rguara prej tij do t� ngrihen p�r t� p�rdhosur shenjt�roren fortes�, do t� ndalojn� flijimin e p�rditsh�m dhe do t� b�jn� veprime t� neveritshme q� shkaktojn� shkretim.
11	32	Me lajka ai do t� korruptoj� ata q� veprojn� pabesisht kund�r bes�lidhjes; por populli i atyre q� njohin Per�ndin� e tyre do t� tregoj� q�ndres� dhe do t� veproj�.
11	33	Ata q� kan� dituri midis popullit do t� udh�zojn� shum� t� tjer�, por p�r nj� koh� t� shkurt�r do t� bien nga shpata, nga zjarri, nga m�rgimi dhe nga pla�kitja.
11	34	Kur do t� rr�zohen, do t`u jepet pak ndihm�, por shum� njer�z do t� bashkohen me ta pa qen� t� sinqert�.
11	35	Disa nga ata q� kan� dituri do t� bien, me q�llim q� t� p�rsosen, t� pastrohen dhe t� zbardhen deri n� koh�n e mbarimit, sepse kjo do t� ndodh� n� koh�n e caktuar.
11	36	Pastaj mbreti do t� veproj� si t� doj�, do t� lartohet, do t� hyjnizohet p�rmbi �do per�ndi dhe do t� thot� gj�ra t� habitshme kund�r Per�ndis� t� per�ndive; do t� ket� sukses deri sa t� mbushet kupa e indinjat�s, sepse ajo q� �sht� dekretuar do t� b�het.
11	37	Ai nuk do t� tregoj� respekt p�r Per�ndin� e et�rve t� tij dhe p�r d�shir�n e grave; nuk do t� ket� respekt p�r asnj� per�ndi, sepse do t� hyjnizoj� veten p�rmbi t� gjith�.
11	38	Por n� vend t� tyre ai do t� nderoj� per�ndin� e fortesave dhe do t� nderoj� me ar, me argjend, me gur� t� �muar dhe me gj�ra t� k�ndshme, nj� per�ndi, q� et�rit e tij nuk e njoh�n.
11	39	Ai do t� veproj� kund�r fortesave m� t� fortifikuara me ndihm�n e nj� per�ndie t� huaj; do t� mbush� me t� mira ata q� do ta njohin, do t� b�j� q� t� sundojn� mbi shum� njer�z dhe do t`u jap� toka si shp�rblim.
11	40	N� koh�n e fundit mbreti i jugut do t� ndeshet me t�, mbreti i veriut do t� dal� kund�r tij si nj� shakullim�, me qerre dhe kalor�s dhe me shum� anije; do t� dep�rtoj� n� vendet, do t`i p�rmbyt� dhe do t� kaloj� tutje.
11	41	Do t� hyj� edhe n� vendin e lavdish�m dhe shum� njer�z do t� vriten; por k�ta do t� shp�tojn� nga duart e tij: Edomi, Moabi dhe pjesa m� e madhe e bijve t� Amonit.
11	42	Ai do t� shtrij� dor�n edhe mbi vende t� ndryshme dhe as vendi i Egjiptit nuk do t� shp�toj�.
11	43	Do t� shtjer� n� dor� thesaret prej ari dhe argjendi dhe t� gjitha gj�rat e �muara t� Egjiptit; Libian�t dhe Etiopasit do t`i shkojn� pas.
11	44	Por lajmet e ardhura nga lindja dhe nga veriu do ta turbullojn�; prandaj ai do t� niset me zem�rim t� madh p�r t� shkat�rruar dhe vendosur shfarosjen e shum� njer�zve.
11	45	Do t`i ngrer� �adrat e pallatit t� tij midis deteve dhe malit t� shenjt� t� lavdish�m; pastaj do t`i vij� fundi dhe askush nuk do ta ndihmoj�".
12	1	"N� at� koh� do t� dal� Mikaeli, princi i madh, mbrojt�si i bijve t� popullit t�nd; dhe do t� jet� nj� koh� me ankthe, ashtu si nuk ka pasur kurr� q� kur se ekzistojn� kombet e deri n� at� koh�.
12	2	Shum� nga ata q� flen� n� pluhurin e tok�s do t� zgjohen, disa n� nj� jet� t� p�rjetshme, t� tjer� n� turpin dhe n� posht�rsi t� p�rjetshme.
12	3	Ata q� kan� dituri do t� shk�lqejn� si shk�lqimi i kup�s qiellore dhe ata q� do t� ken� �uar shum� n� drejt�si, do t� shk�lqejn� si yjet p�rjet�.
12	4	Por ti, Daniel, mbaji t� fshehura k�to fjal� dhe vulose librin deri n� koh�n e mbarimit; shum� njer�z do ta shfletojn� dhe dituria do t� shtohet".
12	5	Pastaj un�, Danieli, shikova, dhe ja, dy t� tjer� m� k�mb�, njeri mbi k�t� breg t� lumit, dhe tjetri mbi bregun tjet�r t� lumit.
12	6	Nj� nga ata i tha burrit t� veshur me rroba liri, q� q�ndronte mbi uj�rat e lumit: "Kur do kryhen k�to mrekulli?".
12	7	Un� d�gjova at�her� burrin e veshur me rroba liri q� q�ndronte mbi uj�rat e lumit, i cili, ngriti dor�n e djatht� dhe dor�n e majt� drejt qiellit, u betua p�r at� q� jeton p�rjt� se kjo do t� jet� p�r nj� koh�, p�r disa koh�ra dhe p�r gjysm�n e nj� koh�; kur forca e popullit t� shenjt� do t� thyhet plot�sisht, t�r� k�to gj�ra do t� kryhen.
12	8	Un� d�gjova, por nuk kuptova, prandaj pyeta: "Imzot, cili do t� jet� fundi i k�tyre gj�rave?".
12	9	Ai u p�rgjigj: "Shko, Daniel, sepse k�to fjal� jan� t� fshehura dhe t� vulosura deri koh�n e mbarimit.
12	10	Shum� njer�z do t� pastrohen, do t� zbardhen dhe do t� p�rsosen; por t� pabes�t do t� veprojn� me pabesi dhe asnj� nga t� pabes�t nuk do t� kuptoj�, por do t� kuptojn� njer�zit e ditur.
12	11	Nga koha q� do t� ndalohet flijimi i p�rditsh�m dhe do t� ngrihet neveria q� shkakton shkretimin do t� kalojn� nj�mij� e dyqind e n�nt�dhjet� dit�.
12	12	Lum ai q� pret dhe arrin n� nj�mij� e treqind e tridhjet� e pes� dit�.
12	13	Por ti shko drejt mbarimit t�nd; do t� prehesh dhe pastaj do t� ngrihesh p�rs�ri p�r t� marr� pjes�n t�nde t� trash�gimis� n� mbarim t� dit�ve".

Multilingual Scriptures

(Compare books in 2 different language versions of your choice)

Comparison Search:

Free Search: