Multilingual Scriptures

Multilingual Scriptures Home » Albanian Bible » Proverbs

Albanian Bible
Chapter #	Verse #	Verse Detail
1	1	Fjal�t e urta t� Salomonit, birit t� Davidit, mbret i Izraelit,
1	2	p�r t� njohur diturin� dhe p�r t� m�suar gjykimet e m�n�ura;
1	3	p�r t� ditur si t� veprosh me urti, me drejt�si, me gjykim dhe ndershm�ri,
1	4	p�r t`u dh�n� shkatht�si njer�zve t� thjesht�, njohje dhe reflektim t� riut.
1	5	I urti do t� d�gjoj� dhe do t� rrit� diturin� e tij; njeriu i zgjuar do t� p�rfitoj� k�shilla t� urta,
1	6	p�r t� kuptuar nj� sentenc� dhe nj� enigm�, fjal�t e t� urt�ve dhe th�niet e tyre t� err�ta.
1	7	Frika e Zotit �sht� fillimi i njohjes; por njer�zit e pamend p�r�mojn� diturin� dhe arsimin.
1	8	D�gjo, o biri im, m�simet e atit t�nd dhe mos i l�r pas dore m�simet e n�nes sate,
1	9	sepse jan� nj� nur q� zbukuron kok�n t�nde dhe nj� stoli n� qaf�n t�nde.
1	10	Biri im, n� qoft� se m�katar�t duan t� t� mashtrojn�, mos prano,
1	11	n� qoft� se thon�: "Eja me ne; kemi ngritur nj� prit� p�r t� derdhur gjak; i ngrit�m gracka t� pafajmit pa ndonj� shkak;
1	12	le t`i kap�rdim� t� gjall�, ashtu si Sheoli, t�r�sisht si ata q� zbresin n� grop�;
1	13	ne do t� gjejm� lloj-lloj pasurish t� �mueshme, do t`i mbushim sht�pit� tona me pla�ka;
1	14	ti do ta hedh�sh n� short pjes�n t�nde me ne, dhe t� gjith� ne do t� kemi nj� qese t� vetme";
1	15	biri im, mos shko me ta n� po at� rrug�, ndale hapin nga shtegu i tyre,
1	16	sepse k�mb�t e tyre turren drejt s� keqes dhe ata nxitojn� t� derdhin gjak.
1	17	Shtrihet m� kot rrjeta p�rpara �do lloji zogjsh;
1	18	por k�ta kurdisin prita kund�r gjakut t� vet dhe ngren� kurthe kund�r vet� jet�s s� tyre.
1	19	T� tilla jan� rrug�t e �do njeriu t� etur p�r pasuri; ajo ia heq jet�n atyre q� e kan�.
1	20	Dituria b�rtet n�p�r rrug�, z�ri i saj d�gjohet n�p�r sheshe;
1	21	ajo th�rret n� vendet ku ka turma dhe ligj�ron n� hyrje t� portave t� qytetit;
1	22	"Deri kur, o njer�z t� thjesht�, do t`ju p�lqej� thjesht�sia dhe tall�sit do t� k�naqen duke u tallur dhe budallenjt� do t� urrejn� dijen?
1	23	Ejani n� vete nga qortimi im; ja, un� do t� derdh mbi ju Frym�n time dhe do t`ju b�j t� njohura fjal�t e mia.
1	24	Sepse un� thirra dhe ju nuk keni dashur, shtriva dor�n time dhe askush prej jush nuk i kushtoi v�mendje,
1	25	p�rkundrazi hodh�t posht� t� gjitha k�shillat e mia dhe nuk pranuat ndreqjen time,
1	26	edhe un� do t� qesh me fatkeq�sin� tuaj, do t� tallem kur t� vij� ajo q� ju druani,
1	27	kur ajo q� druani t� vij� si nj� furtun�, dhe fatkeq�sia juaj t� vij� si nj� stuhi, kur t`ju mbulojn� fatkeq�sia dhe ankthi.
1	28	At�her� ata do t� m� th�rrasin mua, por un� nuk do t� p�rgjigjem; do t� m� k�rkojn� me kujdes, por nuk do t� m� gjejn�.
1	29	Sepse kan� urryer dijen dhe nuk kan� zgjedhur frik�n e Zotit,
1	30	nuk kan� dashur t� pranojn� k�shill�n time dhe kan� p�rbuzur t� gjitha qortimet e mia.
1	31	Prandaj do t� han� frytin e sjelljes s� tyre dhe do t� ngopen me k�shillat e tyre.
1	32	Sepse p�rdalja e njer�zve t� thjesht� i vret dhe qet�sia e rreme e budallenjve i zhduk;
1	33	por ai q� m� d�gjon do t� banoj� nj� vend t� sigurt, do t� jet� me t� v�rtet� i qet�, pa frik� nga �far�do e keqe".
2	1	Biri im, n� rast se pranon fjal�t e mia dhe i quan thesar urdh�rimet e mia,
2	2	duke i v�n� veshin dituris� dhe duke e prirur zemr�n ndaj arsyes;
2	3	po, n� rast se k�rkon me ngulm gjykimin dhe ngre z�rin p�r t� siguruar mir�kuptim,
2	4	n� rast se e k�rkon si argjendin dhe fillon t� rr�mosh si p�r nj� thesar t� fshehur,
2	5	at�her� do t� ndjesh frik�n e Zotit dhe ke p�r t� gjetur kuptimin e Per�ndis�.
2	6	Sepse Zoti jep diturin�; nga goja e tij rrjedhin njohuria dhe arsyeja.
2	7	Ai mban rezerv� p�r njer�zit e drejt� nj� ndihm� t� fuqishme, nj� mburoj� p�r ata q� ecin me ndershm�ri
2	8	p�r t� mbrojtur shtigjet e drejt�sis� dhe p�r t� ruajtur rrug�n e shenjtor�ve t� tij.
2	9	At�her� do t� kuptosh drejt�sin�, barazin�, ndershm�rin� dhe t�r� rrug�t e s� mir�s.
2	10	Kur dituria t� t� hyj� n� zem�r, edhe njohja do t� jet� e k�ndshme p�r shpirtin t�nd,
2	11	t� menduarit do t� kujdeset p�r ty dhe gjykimi do t� t� mbroj�,
2	12	p�r t� t� �liruar nga rruga e keqe, nga njer�zit q� flasin p�r gj�ra t� k�qija,
2	13	nga ata q� braktisin shtigjet e ndershm�ris� p�r t� ecur n� rrug�t e territ,
2	14	q� g�zohen kur b�jn� t� keqen dhe ndjejn� k�naq�si n� �oroditjet e njeriut t� keq,
2	15	shtigjet e t� cilit jan� t� shtremb�ra dhe rrug�t dredha-dredha,
2	16	p�r t� t� shp�tuar nga gruaja q� ka shkelur kuror�n, nga gruaja e huaj q� p�rdor fjal� mikluese,
2	17	q� ka braktisur shokun e rinis� s� saj dhe ka harruar marr�veshjen e lidhur me Per�ndin�.
2	18	Sepse sht�pia e saj zbret drejt vdekjes dhe shtigjet e saj drejt t� vdekurve.
2	19	Asnj� prej atyre q� shkojn� tek ajo nuk kthehet, asnj� nuk i arrin shtigjet e jet�s.
2	20	K�shtu do t� mund t� ec�sh n� rrug�n e t� mir�ve dhe do t� mbetesh n� shtigjet e t� drejt�ve.
2	21	Sepse njer�zit e drejt� do t� banojn� tok�n dhe ata t� ndersh�m do t� q�ndrojn� aty;
2	22	por t� pabes�t do t� shfarosen nga toka dhe shkel�sit do t� hiqen prej saj.
3	1	Biri im, mos harro m�simet e mia dhe zemra jote le t� ruaj� urdh�rimet e mia,
3	2	sepse do t� t� shtohen dit� t� gjata, vite jete dhe paqeje.
3	3	Mir�sia dhe e v�rteta mos t� l�n�in kurr�; lidhi rreth qaf�s, shkruaji mbi tabel�n e zemr�s sate;
3	4	do t� gjesh k�shtu hir dhe arsye n� syt� e Per�ndis� dhe t� njer�zve.
3	5	Ki besim tek Zoti me gjith� zem�r dhe mos u mb�shtet n� gjykimin t�nd;
3	6	pranoje n� t� gjitha rrug�t e tua, dhe ai do t� drejtoj� shtigjet e tua.
3	7	Mos e mbaj veten t� ditur n� syt� e tu, ki frik� nga Zoti dhe hiq dor� nga e keqja;
3	8	kjo do t� jet� sh�rim p�r nervat e tua dhe freskim p�r kockat e tua.
3	9	Ndero Zotin me pasurin� t�nde dhe me prodhimet e para t� �do t� ardhure q� ke;
3	10	hambar�t e tu t� grurit do t� jen� plot e p�rplot dhe vozat e tua do t� gufojn� me musht.
3	11	Biri im, mos e p�r�mo nd�shkimin e Zotit dhe mos urre qortimin e tij,
3	12	sepse Zoti qorton at� q� do, si nj� baba djalin q� atij i p�lqen.
3	13	Lum ai njeri q� ka gjetur diturin� dhe njeriu q� ka p�rftuar arsyen.
3	14	Sepse fitimi i tij �sht� m� i mir� se fitimi i argjendit dhe fryti i tij vlen m� tep�r se ari i kulluar.
3	15	Ajo �sht� m� e �muar se perlat dhe mbar� gj�rat m� t� k�ndshme nuk mund t� barazohen me t�.
3	16	Gjat�sia e jet�s �sht� n� t� djatht� t� saj, pasuria dhe lavdia n� t� majt� t� saj.
3	17	Rrug�t e saj jan� rrug� t� k�naqshme dhe n� t� t�r� shtigjet e saj mbret�ron paqja.
3	18	Ajo �sht� nj� dru i jet�s p�r ata q� e kapin dhe lum ata q� mbahen fort atje.
3	19	Me diturin� Zoti krijoi tok�n dhe me zgjuar�sin� i b�ri t� q�ndruesh�m qiejt�.
3	20	Me diturin� e tij u hap�n humnerat dhe ret� japin ves�.
3	21	Biri im, k�to gj�ra mos u largofshin kurr� nga syt� e tu. Mbaje diturin� dhe t� menduarit.
3	22	Ato do t� jen� jet� p�r shpirtin t�nd dhe nj� zbukurim n� qaf�n t�nde.
3	23	At�her� do t� ec�sh i sigurt n� rrug�n t�nde dhe k�mba jote nuk do t� pengohet.
3	24	Kur do t� biesh p�r t� fjetur, nuk do t� kesh frik�; po, do t� biesh dhe gjumi yt do t� jet� i �mb�l.
3	25	Nuk do t� druash llahtar�n e papritur, as shkat�rrimin e t� pabes�ve kur do t� ndodh�,
3	26	sepse Zoti do t� jet� pran� teje dhe do t� pengoj� q� k�mba jote t� kapet n� ndonj� lak.
3	27	Mos i refuzo t� mir�n atij q� i takon, kur e ke n� dor� ta b�sh.
3	28	Mos i thuaj t� af�rmit t�nd: "Shko dhe kthehu; do t� t� jap nes�r", kur e ke me vete gj�n� e nevojshme.
3	29	Mos kurdis asnj� t� keqe kund�r t� af�rmit t�nd, nd�rsa ai banon me besim bashk� me ty.
3	30	Mos b�j padi kund�r askujt pa shkak; po t� jet� se nuk t� ka b�r� asnj� t� keqe.
3	31	Mos ki zili njeriun e dhunsh�m dhe mos zgjidh asnj� nga rrug�t e tij,
3	32	sepse Zoti e neverit njeriun e �oroditur, por k�shilla e tij �sht� p�r njer�zit e ndersh�m.
3	33	Mallkimi i Zotit �sht� n� sht�pin� e t� pabesit, por ai bekon banes�n e t� drejt�ve.
3	34	Me siguri ai tallet me tall�sit, por i fal t� p�rvuajturit.
3	35	Njer�zit e urt� do t� trash�gojn� lavdin�, por posht�rsia do t� jet� trash�gimia e atyre q� nuk kan� mend.
4	1	D�gjoni, o bij, m�simet e nj� ati dhe tregoni kujdes q� t� m�soni t� gjykoni,
4	2	sepse ju jap nj� doktrin� t� mir�; mos braktisni ligjin tim.
4	3	Kur isha ende f�mij� pran� atit tim, njom�zak dhe i dashur n� syt� e n�nes sime,
4	4	ai m� m�sonte dhe m� thoshte: "Zemra jote t� kujtoj� fjal�t e mia; ruaji urdh�rimet e mia dhe do t� jetosh.
4	5	Fito dituri, fito gjykim; mos i harro fjal�t e goj�s sime dhe mos u largo prej tyre;
4	6	mos e braktis diturin� dhe ajo do t� t� mbroj�; duaje, sepse ajo do t� t� ndihmoj�.
4	7	Dituria �sht� gj�ja m� e r�nd�sishme; prandaj fito diturin�. Edhe sikur t� humbas�sh ato q� ke, fito diturin�.
4	8	P�rl�vdoje dhe ajo do t� t� lart�soj�, ajo do t� t� jap� lavdi, po qe se ti e p�rveht�son.
4	9	Ajo do t� t� v�r� mbi kok�n t�nde nj� stoli prej nuri, do t� t� rrethoj� me nj� kuror� lavdie".
4	10	D�gjo, biri im, pranoji fjal�t e mia dhe vitet e jet�s sate do t� shumohen.
4	11	T� kam m�suar n� rrug�n e dituris�, t� kam udh�hequr n�p�r shtigjet e ndershm�ris�.
4	12	Kur do t� ec�sh, hapat e tua nuk do t� pengohen; kur do t� vraposh, nuk do t� pengohesh.
4	13	Rroke mir� k�t� m�sim, mos e l�r q� t� shkoj� kot; ruaje, sepse ai �sht� jeta jote.
4	14	Mos hyr n� shtegun e t� pabes�ve dhe mos ec n� rrug�n e njer�zve t� k�qij;
4	15	evitoje at�, mos kalo n�p�r t�; largoju prej saj dhe shko tutje.
4	16	Sepse ata nuk mund t� flen�, po t� mos ken� b�r� t� keqen; gjumi i tyre zhduket po t� jet� se nuk kan� rr�zuar dik�;
4	17	ata han� buk�n e paudh�sis� dhe pin� ver�n e dhun�s.
4	18	Por shtegu i t� drejt�ve �sht� si drita e agimit, q� shk�lqen gjithnj� e m� mir� deri sa t� b�het dit� e plot�.
4	19	Rruga e t� pabes�ve �sht� si terri; ata nuk shohin at� q� do t`i rr�zoj�.
4	20	Biri im, trego kujdes p�r fjal�t e mia, d�gjo th�niet e mia;
4	21	mos u largofshin kurr� nga syt� e tu, ruaji n� qend�r t� zemr�s sate;
4	22	sepse jan� jet� p�r ata q� i gjejn�, sh�rim p�r t� gjith� trupin e tyre.
4	23	Ruaje zemr�n t�nde me shum� kujdes, sepse nga ajo dalin burimet jet�s.
4	24	Hiq dor� nga e folura me hile dhe largo prej teje buz�t e �oroditura.
4	25	Syt� e tu le t� shohin drejt dhe qepallat e tua t� synojn� drejt para teje.
4	26	Sheshoje shtegun e k�mb�ve t� tua, dhe t� gjitha rrug�t e tua qofshin t� caktuara mir�.
4	27	Mos u shmang as n� t� djatht� as n� t� majt�; t�rhiqe k�mb�n t�nde nga e keqja.
5	1	Biri im, ki kujdes p�r diturin� time, v�ri veshin arsyetimit tim,
5	2	me q�llim q� ti t� ruash gjykimin dhe buz�t e tua t� fiksojn� diturin�.
5	3	Sepse buz�t e gruas q� shkel kuror�n nxjerrin mjalt� dhe goja e saj �sht� m� e but� se vaji;
5	4	por n� fund ajo �sht� e hidhur si pelini, e mpreht� si nj� shpat� me dy presa.
5	5	K�mb�t e saj zbresin drejt vdekjes, hapat e saj �ojn� drejtp�rdrejt n� Sheol.
5	6	Ajo nuk ec�n n� shtegun e jet�s, por ti nuk i jep r�nd�si k�saj gj�je; rrug�t e saj jan� t� gabuara, por ti nuk e kupton.
5	7	Prandaj tani, bij t� mi, m� d�gjoni dhe mos u largoni nga fjal�t e goj�s sime.
5	8	Mbaje larg prej saj rrug�n t�nde dhe mos iu afro port�s s� sht�pis� s� saj,
5	9	p�r t� mos ua dh�n� t� tjer�ve fuqin� t�nde dhe vitet e tua dikujt q� nuk ka m�shir�.
5	10	Me q�llim q� t� huajt t� mos ngopen me pasurin� t�nde, dhe mundi yt t� mos shkoj� n� sht�pin� e nj� t� huaji,
5	11	dhe t� mos r�nkosh kur do t� t� vij� fundi, kur mishi dhe trupi yt do t� jen� t� konsumuar,
5	12	dhe t� thuash: "Vall� si urreva m�simin, dhe si e ka p�r�muar qortimin zemra ime?
5	13	Nuk d�gjova z�rin e atyre q� m� m�sonin dhe nuk ua vura veshin atyre q� m� udh�zonin.
5	14	U ndodha pothuajse n� nj� t� keqe t� plot� n� mes t� turm�s dhe t� kuvendit".
5	15	Pi ujin e stern�s sate dhe ujin e rrjedhsh�m t� pusit t�nd.
5	16	A duhet burimet e tua t� derdhen jasht�, si rr�ke uji n�p�r rrug�?
5	17	Qofshin vet�m p�r ty dhe jo p�r t� huajt� bashk� me ty.
5	18	Qoft� i bekuar burimi yt dhe g�zohu me nusen e rinis� sate.
5	19	Drenush� e dashur dhe gazel� hirplot�, sis�t e saj le t� t� k�naqin kurdoher�, dhe qofsh vazhdimisht i dh�n� pas dashuris� q� ke p�r t�.
5	20	Pse vall�, biri im, t� biesh n� dashuri me nj� grua q� ka shkelur kuror�n dhe t� rrok�sh gjirin e nj� t� huaje?
5	21	Sepse rrug�t e njeriut jan� gjithnj� p�rpara syve t� Zotit, dhe ai v�zhgon t� gjitha shtigjet e tij.
5	22	I pabesi zihet nga vet� paudh�sit� e tij dhe mbahet nga litar�t e m�katit t� tij.
5	23	Ai ka p�r t� vdekur sepse nuk korrigjohet dhe do t� zhduket p�r shkak t� marr�zis� s� tij.
6	1	Biri im, n� qoft� se je b�r� garant p�r t� af�rmin t�nd, n� rast se ke dh�n� dor�n si garanci p�r nj� t� huaj,
6	2	je z�n� n� lakun e fjal�ve t� goj�s sate, je z�n� nga fjal�t e goj�s sate.
6	3	B�j k�t�, pra, biri im, dhe shpengohu, sepse ke r�n� n� duart e t� af�rmit t�nd. Shko, hidhu n� k�mb�t e tij dhe ngul k�mb� me t� madhe te i af�rmi yt.
6	4	Mos u jep gjum� syve t� tu as �lodhje qepallave t� tua;
6	5	�lirohu si gazela nga dora e gjahtarit, si zogu nga dora e atij q� kap zogjt�.
6	6	Shko te milingona, o p�rtac, v�r re zakonet e saj dhe b�hu i urt�.
6	7	Ajo nuk ka as kryetar, as mbik�qyr�s, as zot;
6	8	e gjen ushqimin n� ver� dhe mbledh zahiren� e saj gjat� korrjes.
6	9	Deri kur, o p�rtac, do t� rrish duke fjetur? Kur do t� shkundesh nga gjumi yt?
6	10	T� flesh pak, t� dremit�sh pak, t� rrish me duar n� ije p�r t`u �lodhur,
6	11	k�shtu varf�ria jote do t� vij� si nj� vjedh�s, dhe skamja jote si nj� njeri i armatosur.
6	12	Njeriu pa vler�, njeriu i keq, ec�n me nj� goj� t� �oroditur;
6	13	luan syrin, flet me k�mb�t, b�n shenja me gishta;
6	14	ka lig�si n� zem�r, kurdis vazhdimisht t� keqen dhe mbjell grindje.
6	15	Prandaj shkat�rrimi i tij do t� vij� papritur, n� nj� �ast do t� shkat�rrohet pa rrug�dalje tjet�r.
6	16	Zoti i urren k�to gjasht� gj�ra, madje shtat� jan� t� neveritshme p�r t�:
6	17	syt� krenare, gjuha g�njeshtare, duart q� derdhin gjak t� pafajsh�m,
6	18	zemra q� kurdis plane t� k�qija, k�mb�t q� turren shpejt drejt s� keqes,
6	19	d�shmitari i rrem� q� thot� g�njeshtra dhe ai q� shtie grindje midis v�llez�rve.
6	20	Biri im, ruaje urdh�rimin e atit t�nd dhe mos harro m�simet e n�n�s sate.
6	21	Mbaji vazhdimisht t� lidhura n� zemr�n t�nde dhe fiksoji rreth qaf�s sate.
6	22	Kur do t� ec�sh, do t� t� udh�heqin; kur t� pushosh, do t� t� ruajn�; kur t� zgjohesh, do t� flasin me ty.
6	23	Sepse urdh�rimi �sht� nj� llamb�, m�simi nj� drit�, dhe ndreqjet e m�simit jan� rruga e jet�s,
6	24	p�r t� t� mbrojtur nga gruaja e keqe, nga lajkat e gjuh�s t� gruas s� huaj.
6	25	Mos d�shiro n� zemr�n t�nde bukurin� e saj dhe mos u rr�mbe nga qepallat e saj.
6	26	Sepse p�r nj� prostitut� burri katandiset p�r nj� cop� buk�, dhe gruaja e nj� tjetri gjuan shpirtin e vyer t� nj� burri.
6	27	A mund t� mbaj� burri nj� zjarr n� gji t� tij pa djegur rrobat e trupit?
6	28	A mund t� ec� burri mbi qymyr t� ndezur pa djegur k�mb�t e tij?
6	29	N� k�t� gjendje �sht� ai q� shkon tek gruaja e nj� tjetri; kush e prek nuk do t� mbetet pa u nd�shkuar.
6	30	Nuk p�r�mohet hajduti q� vjedh p�r t� shuar urin� kur �sht� i uritur;
6	31	por n� rast se kapet n� faj, duhet t� kthej� shtat�fishin, dhe t� jap� t�r� pasurin� e sht�pis� s� tij.
6	32	Por ai q� kryen nj� shkelje kurore me nj� grua �sht� nj� njeri pa mend; ai q� b�n nj� gj� t� till� shkat�rron jet�n e tij.
6	33	Do t� gjej� plag� dhe p�r�mim, dhe turpi i tij nuk do t`i hiqet kurr�.
6	34	sepse xhelozia e t�rbon bashk�shortin, q� do t� jet� i pam�shirsh�m dit�n e hakmarrjes.
6	35	Ai nuk do t� pranoj� asnj� shp�rblim dhe nuk do t� k�naqet, edhe sikur t`i b�jn� shum� dhurata.
7	1	Biri im, ruaji fjal�t e mia dhe urdh�rimet e mia n� veten t�nde,
7	2	Ruaji urdh�rimet e mia dhe ke p�r t� jetuar; ruaji m�simet e mia si bebja e syve t� tu.
7	3	Lidhi nd�r gishta, shkruaji mbi tabel�n e zemr�s sate.
7	4	Thuaji dituris�: "Ti je motra ime" dhe quaje "shok" gjykimin,
7	5	me q�llim q� t� t� ruajn� nga gruaja e tjetrit nga gruaja e huaj q� p�rdor fjal� lajkatare.
7	6	Nga dritarja e sht�pis� sime shikoja n�p�r parmak�t prej hekuri
7	7	dhe pash� midis budallenjve; dallova midis t� rinjve nj� djal� t� ri q� s`kishte gjykim,
7	8	q� kalonte n�p�r rrug� pran� qoshes t� gruas s� huaj dhe drejtohej nga sht�pia e saj,
7	9	n� muzg, kur po ngryste dita, nd�rsa zbriste nata e zez� dhe e err�t.
7	10	I doli para nj� grua e veshur si prostitut� dhe dinake;
7	11	ajo �sht� turbulluese dhe provokuese, dhe nuk di t`i mbaj� k�mb�t n� sht�pin� e saj;
7	12	her� mbi rrug�, her� n� sheshet q�ndron n� prit� n� �do qoshe.
7	13	K�shtu e zuri dhe e puthi, pastaj me paturp�si tha:
7	14	"Duhet t� b�ja flijimet e falenderimit; pik�risht sot i plot�sova zotimet e mia;
7	15	prandaj t� dola para q� t� t� k�rkoj dhe t� gjeta.
7	16	E zbukurova shtratin tim me nj� mbules� si sixhade, me li t� ngjyrosur nga Egjipti;
7	17	e parfumova shtratin tim me mirr�, me aloe dhe me kanell�.
7	18	Eja, t� dehemi me dashuri deri n� m�ngjes, t� k�naqemi n� qejfe dashurie,
7	19	sepse burri im nuk �sht� n� sht�pi, por ka shkuar n� nj� udh�tim t� gjat�;
7	20	ka marr� me vete nj� thes t� vog�l me pare dhe do t� kthehet n� sht�pi vet�m kur t� jet� h�na e plot�".
7	21	Ajo e mashtroi me fjal� bind�se, e t�rhoqi me �mb�lsin� e buz�ve t� saj.
7	22	Ai e ndoqi pa m�dyshje, si nj� ka q� shkon n� thertore, si nj� i lidhur n� d�nimin e budallait,
7	23	deri sa nj� shigjet� nuk i shpon m�l�in�; ai nxiton si nj� zog, pa ditur q� nj� lak �sht� ngritur kund�r jet�s s� tij.
7	24	Prandaj, bij t� mi, m� d�gjoni, kushtojuni kujdes fjal�ve t� goj�s sime.
7	25	Zemra jote t� mos shkoj� pas rrug�ve t� saj, mos devijo n�p�r shtigjet e saj,
7	26	sepse ka rr�zuar shum� t� plagosur p�r vdekje, dhe t�r� ata q� ajo ka vrar� ishin burra t� fort�.
7	27	Sht�pia e saj �sht� rruga e Sheolit q� zbret n� thell�sit� e vdekjes.
8	1	A nuk b�rtet vall� dituria dhe maturia a nuk e b�n z�rin e saj t� d�gjohet?
8	2	Ajo q�ndron n� k�mb� mbi maj�n e lart�sive, gjat� rrug�s, n� kryq�zimet e rrug�ve;
8	3	b�rtet pran� portave, n� hyrje t� qyteteve, n� prag t� dyerve;
8	4	"Ju drejtohem juve, o njer�z dhe z�ri im u drejtohet bijve t� njeriut.
8	5	Kuptoni, o njer�z t� thjesht�, maturin�, dhe ju, njer�z pa mend, kini nj� zem�r t� urt�.
8	6	M� d�gjoni, sepse do t� flas p�r gj�ra t� r�nd�sishme dhe buz�t e mia do t� hapen p�r t� th�n� gj�ra t� drejta.
8	7	Sepse goja ime do t� shpall� t� v�rtet�n; pabesia �sht� e neveritshme p�r buz�t e mia.
8	8	T� gjitha fjal�t e goj�s sime jan� t� drejta, n� to nuk ka asgj� t� shtremb�r dhe t� �oroditur.
8	9	Jan� t� gjitha t� drejta p�r at� q� ka mend dhe p�r ata q� kan� gjetur dijen.
8	10	Pranoni m�simin tim dhe jo argjendin, dijen n� vend t� arit t� zgjedhur,
8	11	sepse dituria vlen m� tep�r se margaritar�t, t� gjitha gj�rat q� dikush mund dikush t� d�shiroje nuk barazohen me t�.
8	12	Un�, dituria, rri me maturin� dhe e gjej dijen n� meditim.
8	13	Frika e Zotit �sht� t� urresh t� keqen; un� e urrej kryelart�sin�, arroganc�n, rrug�n e keqe dhe goj�n e �oroditur.
8	14	Mua m� takon mendimi dhe dituria e v�rtet�; un� jam zgjuarsia, mua m� p�rket forca.
8	15	N�p�rmjet meje mbret�rojn� mbret�rit dhe princat vendosin drejt�sin�.
8	16	N�p�rmjet meje qeverisin krer�t, fisnik�t, t�r� gjykat�sit e tok�s.
8	17	Un� i dua ata q� m� duan, dhe ata q� m� k�rkojn� me kujdes m� gjejn�.
8	18	Me mua jan� pasuria dhe lavdia, pasuria q� zgjat dhe drejt�sia.
8	19	Fryti im �sht� m� i mir� se ari, po, se ari i kulluar, dhe prodhimi im m� tep�r se argjendi i zgjedhur.
8	20	Un� eci n� rrug�n e drejt�sis�, n� mes t� shtigjeve t� drejt�sis�,
8	21	p�r t`i b�r� ata q� m� duan t� trash�gojn� pasurin� e v�rtet� dhe p�r t� mbushur thesaret e tyre.
8	22	Zoti m� zot�roi n� fillim t� rrug�s s� tij, p�rpara veprave t� tij m� t� lashta.
8	23	U vendosa nga amshimi, q� n� krye, para se toka t� ekzistonte.
8	24	M� prodhuan kur nuk kishte ende humnera, kur nuk kishte burime me uj� t� bollsh�m.
8	25	M� prodhuan para se themelet e maleve t� ishin p�rforcuar, para kodrinave,
8	26	kur nuk kishte sajuar ende as tok�n, as fushat dhe as plisat e para t� dheut.
8	27	Kur ai fiksonte qiejt�, un� isha aty; kur b�nte nj� rreth mbi sip�rfaqen e humner�s,
8	28	kur i b�nte t� q�ndruesh�m qiejt� e ep�rm, kur p�rforconte burimet e humner�s,
8	29	kur i caktonte detit caqet e tij n� m�nyr� q� uj�rat t� mos kalonin p�rtej urdh�rit t� tij, kur vendoste themelet e dheut,
8	30	un� isha pran� tij si nj� arkitekt, isha �do dit� k�naq�sia e tij, duke u g�zuar �do �ast para tij;
8	31	k�naqesha n� pjes�n e banueshme t� bot�s dhe gjeja �ndjen time me bijt� e njer�zve.
8	32	Tani, pra, m� d�gjoni, o bij; lum ata q� ndjekin rrug�t e mia!
8	33	D�gjoni k�to m�sime, tregohuni t� urt� dhe mos i hidhni posht�!
8	34	Lum ai njeri q� m� d�gjon, duke u gdhir� �do dit� te portat e mia dhe duke ruajtur shtalkat e portave t� mia.
8	35	Sepse ai q� m� gjen, gjen jet�n, dhe siguron p�rkrahjen e Zotit.
8	36	Por ai q� m�katon kund�r meje, i b�n t� keqe vetvetes; t� gjith� ata q� m� urrejn� duan vdekjen".
9	1	Dituria ka nd�rtuar sht�pin� e saj, ka gdhendur shtat� shtyllat e saj.
9	2	Ka vrar� kafsh�t e saj, ka p�rzier ver�n e saj dhe shtruar tryez�n e saj.
9	3	Ka d�rguar jasht� sh�rb�toret e saj; nga vendet m� t� larta t� qytetit ajo th�rret:
9	4	"Ai q� �sht� budalla t� vij� k�tu!". Atij q� i mungon gjykimi i thot�:
9	5	"Ejani, hani nga buka ime dhe pini ver�n q� kam p�rzier.
9	6	L�reni budallall�kun dhe do t� jetoni, ecni n� rrug�n e arsyes".
9	7	Ai q� korrigjon tall�sin t�rheq mbi vete t� shara, dhe ai q� qorton t� pabesin merr t� shara.
9	8	Mos qorto tall�sin sepse ai do t� t� urrej�; qorto t� urtin dhe ai do t� t� doj�.
9	9	M�soje t� urtin dhe ai do t� b�het edhe m� i urt�. M�soje t� drejtin dhe ai do t� rrit� diturin� e tij.
9	10	Frika e Zotit �sht� parimi i dituris�, dhe njohja e t� Shenjtit �sht� zgjuarsia.
9	11	Sepse n�p�rmjet meje do t� shumohen dit�t e tua dhe do t� t� shtohen vite jete.
9	12	N� rast se je i urt�, je i urt� p�r veten t�nde; n� rast se je tall�s, pasojat do t`i kesh vet�m ti.
9	13	Gruaja budallaqe �sht� zhurm�madhe, aspak e zgjuar dhe nuk di asgj�.
9	14	Rri ulur te porta e sht�pis� s� saj, mbi nj� fron n� vendet e larta t� qytetit,
9	15	p�r t� ftuar ata q� kalojn� n�p�r rrug�, q� shkojn� drejt n� rrug�n e tyre:
9	16	"Ai q� �sht� budalla t� vij� k�tu!". Dhe atij q� i mungon arsyeja i thot�:
9	17	"Uj�rat e vjedhura jan� t� �mbla; buka q� hahet fshehurazi �sht� e shijshme".
9	18	Por ai nuk e di q� atje jan� t� vdekurit, q� t� ftuarit e saj jan� n� thell�sin� e Sheolit.
10	1	Fjal�t e urta t� Salomonit. Nj� f�mij� e urt� e g�zon t� atin, por nj� f�mij� budalla i shkakton vuajtje n�nes s� vet.
10	2	Thesaret e padrejt�sis� nuk japin dobi, por drejt�sia t� �liron nga vdekja.
10	3	Zoti nuk do t� lejoj� q� i drejti t� vuaj� nga uria, por hedh posht� d�shir�n e t� pabes�ve.
10	4	Kush punon me dor� p�rtace varf�rohet, por dora e njer�zve t� zellsh�m t� b�n t� pasurohesh.
10	5	Ai q� mbledh gjat� ver�s �sht� nj� bir i matur, por ai q� fle n� koh�n e korrjeve �sht� nj� bir q� t� mbulon me turp.
10	6	Ka bekime mbi kok�n e t� drejtit, por dhuna e mbulon goj�n e t� pabes�ve.
10	7	Kujtimi i t� drejtit �sht� n� bekim, por emri i t� pabesit do t� kalbet.
10	8	Zem�rurti i pranon urdh�rimet, por fjalamani budalla do t� rr�zohet.
10	9	Ai q� ec�n n� ndershm�ri ec�n i sigurt, por ai q� ndjek rrug� dredharake ka p�r t`u zbuluar.
10	10	Kush e shkel syrin shkakton vuajtje, por fjalamani budalla do t� rr�zohet.
10	11	Goja e t� drejtit �sht� nj� burim jete, por dhuna e mbulon goj�n e t� pabes�ve.
10	12	Urrejtja shkakton grindje, por dashuria mbulon t� gjitha fajet.
10	13	Dituria gjendet mbi buz�t e atyre q� kan� mendje, por shkopi �sht� p�r kurrizin e atyre q� nuk kan� mend.
10	14	T� urt�t grumbullojn� njohuri, por goja e budallait �sht� nj� shkat�rrim i shpejt�.
10	15	Begatia e t� pasurit �sht� qyteti i tij i fort�; shkat�rrimi i t� varf�rit �sht� varf�ria e tyre.
10	16	Puna e t� drejtit i sh�rben jet�s, fitimi i t� pabesit m�katit.
10	17	Kush ruan m�simet �sht� n� rrug�n e jet�s; por kush nuk pranon kritik�n humb.
10	18	Kush e maskon urrejtjen ka buz� g�njeshtare dhe ai q� p�rhap shpifje �sht� budalla.
10	19	N� fjal�t e shumta faji nuk mungon, por ai q� i frenon buz�t e tij �sht� i urt�.
10	20	Gjuha e t� drejtit �sht� argjend i zgjedhur, por zemra e t� pabes�ve vlen pak.
10	21	Buz�t e t� drejtit ushqejn� mjaft njer�z, por budallenjt� vdesin sepse nuk kan� mend.
10	22	Bekimi i Zotit pasuron dhe ai nuk shton asnj� vuajtje.
10	23	Kryerja e nj� kobi p�r budallan� �sht� si nj� zbavitje; k�shtu �sht� dituria p�r njeriun q� ka mend.
10	24	T� pabesit i ndodh ajo nga e cila trembet, por njer�zve t� drejt� u jepet ajo q� d�shirojn�.
10	25	Kur kalon furtuna, i pabesi nuk �sht� m�, por i drejti ka nj� themel t� p�rjetsh�m.
10	26	Ashtu si uthulla p�r dh�mb�t dhe tymi p�r syt�, k�shtu �sht� dembeli p�r ata q� e d�rgojn�.
10	27	Frika e Zotit i zgjat dit�t, por vitet e t� pabesit do t� shkurtohen.
10	28	Shpresa e t� drejt�ve �sht� g�zimi, por pritja e t� pabes�ve do t� zhduket.
10	29	Rruga e Zotit �sht� nj� kala p�r njeriun e ndersh�m, por �sht� shkat�rrim p�r ata q� kryejn� padrejt�si.
10	30	I drejti nuk do t� l�vizet kurr�, por t� pabes�t nuk do t� banojn� n� tok�.
10	31	Goja e t� drejtit prodhon dituri, por gjuha e �oroditur do t� pritet.
10	32	Buz�t e t� drejtit njohin at� q� �sht� e pranueshme; por goja e t� pabes�ve njeh vet�m gj�ra t� �oroditura.
11	1	Peshorja e pasakt� �sht� e neveritshme p�r Zotin, por peshimi i sakt� i p�lqen.
11	2	Kur vjen kryelart�sia, vjen edhe turpi; por dituria �sht� me njer�zit e thjesht�.
11	3	Njer�zit e drejt� udh�hiqen nga ndershm�ria, por lig�sia e t� pabes�ve do t`i shkat�rroj� k�ta.
11	4	Pasurit� nuk sjellin dobi dit�n e zem�rimit, por drejt�sia t� shp�ton nga vdekja.
11	5	Drejt�sia e njeriut t� ndersh�m i hap rrug�n, por i pabesi bie p�r shkak t� paudh�sis� s� tij.
11	6	Drejt�sia e njer�zve t� drejt� i �liron k�ta, por njer�zit e pabes� do t� kapen nga vet� lig�sia e tyre.
11	7	Kur vdes nj� i pabes�, shpresa e tij humb dhe shpresa e njer�zve t� padrejt� davaritet.
11	8	I drejti �lirohet nga fatkeq�sia, por i pabesi i z� vendin.
11	9	Me goj�n e tij hipokriti shkat�rron t� af�rmin e tij, por t� drejt�t �lirohen p�r shkak t� dijes s� tyre.
11	10	Kur t� drejt�t begatohen, qyteti g�zohet; por kur vdesin t� pabes�t, d�gjohen britma g�zimi.
11	11	Nga bekimi i njer�zve t� drejt� qyteti ngrihet, por goja e t� pafeve e �on n� shkat�rrim.
11	12	Kush e p�rbuz t� af�rmin e tij nuk ka mend, por njeriu i matur hesht.
11	13	Kush shkon rreth e qark duke p�rfolur, nxjerr sekretet, por ai q� ka nj� shpirt besnik i fsheh ato.
11	14	Pa nj� udh�heqje t� urt� populli bie, por gjen shp�tim n� numrin e madh t� k�shilltar�ve.
11	15	Kush b�het garant p�r nj� t� huaj do t� p�soj� d�met e k�tij veprimi, por ai q� refuzon t� jap� dor�n si garant �sht� i sigurt.
11	16	Gruaja e bukur fiton lavdin� dhe njer�zit e dhunsh�m grumbullojn� pasuri.
11	17	Njeriu i m�shirsh�m i b�n t� mir� vetes, kurse njeriu mizor mundon mishin e tij.
11	18	I pabesi realizon nj� fitim t� rrem�, por ai q� mbjell drejt�si do t� ket� nj� shp�rblim t� sigurt.
11	19	Ashtu si drejt�sia t� �on n� jet�, k�shtu ai q� shkon pas t� keqes gjen vdekjen.
11	20	T� �oroditurit nga zemra jan� t� neveritur p�r Zotin, por ata q� jan� t� ndersh�m n� sjelljen e tyre p�lqehen nga ai.
11	21	Edhe kur i shtr�ngon dor�n nj� tjetri p�r nj� bes�lidhje, njeriu i keq nuk do t� mbetet i pand�shkuar, por pasardh�sit e t� drejt�ve do t� shp�tojn�.
11	22	Si nj� unaz� ari n� fe�k�n e nj� derri, k�shtu �sht� nj� grua e bukur q� nuk ka mend.
11	23	D�shira e t� drejt�ve �sht� vet�m e mira, por shpresa e t� pabes�ve �sht� zem�rimi.
11	24	Ka nga ata q� shkap�rderdhin bujari dhe b�hen m� t� pasur, dhe ka nga ata q� kursejn� m� tep�r se duhet dhe b�hen gjithnj� e m� t� varf�r.
11	25	Njeriu bujar do t� pasurohet dhe ai q� vadit do t� vaditet gjithashtu.
11	26	Populli mallkon at� q� nuk pranon t� jap� grurin, por bekimi bie mbi kok�n e atij q� e shet.
11	27	Kush k�rkon me zell t� mir�n fiton dashamir�sin�, por ai q� k�rkon t� keqen, kjo do t`i bjer� mbi t�.
11	28	Kush ka besim n� pasurit� e tij do t� rr�zohet, por t� drejt�t do t� �elin si gjethe.
11	29	Ai q� b�n rr�muj� n� sht�pin� e vet do t� trash�goj� er�n, dhe budallai do t� jet� sh�rb�tori i atij q� �sht� i urt� nga zemra.
11	30	Fryti i t� drejtit �sht� nj� dru i jet�s, dhe ai q� shtie n� dor� shpirt�rat �sht� i urt�.
11	31	Ja, i drejti merr shp�rblimin mbi tok�, e aq m� tep�r i pabesi dhe m�katari!
12	1	Kush e do korrigjimin do diturin�, por ai q� e urren kritik�n �sht� budalla.
12	2	Njeriu i mir� g�zon p�rkrahjen e Zotit, por ky do t� d�noj� njeriun q� sajon plane t� k�qija.
12	3	Njeriu nuk b�het i q�ndruesh�m me pabesin�, por rr�nja e t� drejt�ve nuk do t� l�vizet kurr�.
12	4	Gruaja e virtytshme �sht� kurora e burrit t� saj, por ajo q� e turp�ron �sht� si nj� krimb n� kockat e tij.
12	5	Mendimet e t� drejt�ve jan� drejt�sia, por synimet e t� pabes�ve jan� mashtrimi.
12	6	Fjal�t e t� pabes�ve rrin� n� prit� p�r t� derdhur gjak, por goja e njer�zve t� drejt� do t`i �liroj�.
12	7	T� pabes�t jan� p�rmbysur dhe nuk jan� m�, por sht�pia e t� drejt�ve do t� mbetet m� k�mb�.
12	8	Nj� njeri l�vdohet p�r gjykimin e tij, por ai q� ka nj� zem�r t� �oroditur do t� p�r�mohet.
12	9	�sht� m� mir� t� t� �mojn� pak dhe t� kesh nj� sh�rb�tor, se sa t� t� nderojn� dhe t� mos kesh buk�.
12	10	I drejti kujdeset p�r jet�n e bag�tis� s� tij, por t� p�rbrendshmet e t� pabes�ve jan� mizore.
12	11	Kush punon tok�n e tij do t� ngopet me buk�, por ai q� shkon pas kot�sive �sht� pa mend.
12	12	I pabesi d�shiron gjahun e njer�zve t� k�qij, por rr�nja e t� drejt�ve sjell fryt.
12	13	Njeriu i keq kapet n� kurthin e m�katit t� buz�ve t� tij, por i drejti do t`i shp�toj� fatkeq�sis�.
12	14	Njeriu do t� ngopet me t� mira p�r frytin e goj�s s� tij, dhe secili do t� marr� shp�rblimin simbas vepr�s s� duarve t� tij.
12	15	Rruga e budallait �sht� e drejt� para syve t� tij, por ai q� d�gjon k�shillat �sht� i urt�.
12	16	Budallai e tregon menj�her� pezmatimin e tij, por njeriu i matur e fsheh turpin.
12	17	Ai q� thot� t� v�rtet�n shpall at� q� �sht� e drejt�, por d�shmitari i rrem� thot� mashtrime.
12	18	Kush flet pa mend �sht� si ai q� shpon me shpat�, por gjuha e t� urt�ve sjell sh�rim.
12	19	Buza q� thot� t� v�rtet�n, do t� b�het e q�ndrueshme p�rjet�, por gjuha q� g�njen zgjat vet�m nj� �ast.
12	20	Mashtrimi �sht� n� zemr�n e atyre q� kurdisin t� keqen, por p�r ata q� k�shillojn� paqen ka g�zim.
12	21	Asnj� e keqe nuk do t`i ndodh� t� drejtit, por t� pabes�t do t� ken� plot telashe.
12	22	Buz�t g�njeshtare jan� t� neveritshme p�r Zotin, por ata q� veprojn� me �ilt�rsi i p�lqejn� atij.
12	23	Njeriu i matur e fsheh diturin� e tij, por zemra e budallenjve shpall budallall�kun e tyre.
12	24	Dora e njeriut t� kujdesh�m do t� sundoj�, por dora e p�rtac�ve do t`i n�nshtrohet pun�s s� detyrueshme.
12	25	Shqet�simi n� zemr�n e njeriut e rr�zon at�, por nj� fjal� e mir� e g�zon at�.
12	26	I drejti e zgjedh me kujdes shokun e tij, por rruga e t� pabes�ve i b�n q� t� humbasin.
12	27	P�rtaci nuk e pjek gjahun e tij, por kujdesi p�r njeriun �sht� nj� pasuri e �mueshme.
12	28	Mbi shtegun e drejt�sis� ka jet�, dhe mbi k�t� shteg nuk ka vdekje.
13	1	Nj� bir i urt� d�gjon m�simet e atit t� vet, por tall�si nuk e d�gjon qortimin.
13	2	Nga fryti i goj�s s� tij njeriu do t� haj� at� q� �sht� e mir�, por shpirti i t� pabes�ve do t� ushqehet me dhun�.
13	3	Kush kontrollon goj�n e tij mbron jet�n e vet, por ai q� i hap shum� buz�t e tij shkon drejt shkat�rrimit.
13	4	Shpirti i p�rtacit d�shiron dhe nuk ka asgj�, por shpirti i atyre q� jan� t� kujdessh�m do t� k�naqet plot�sisht.
13	5	I drejti e urren g�njeshtr�n, por i pabesi �sht� i neveritsh�m dhe do t� turp�rohet.
13	6	Drejt�sia ruan at� q� ndjek nj� rrug� t� ndershme, por pabesia e rr�zon m�katarin.
13	7	Ka nga ata q� sillen si nj� i pasur, por nuk kan� asgj�; p�rkundrazi ka nga ata q� sillen si nj� i varf�r, por kan� shum� pasuri.
13	8	Pasurit� e nj� njeriu sh�rbejn� p�r t� shp�rblyer jet�n e tij, por i varf�ri nuk ndjen asnj� k�rc�nim.
13	9	Drita e t� drejt�ve shk�lqen bukur, por llamba e t� pabes�ve do t� shuhet.
13	10	Nga krenaria rrjedhin vet�m grindjet, por dituria �sht� me ata q� u kushtojn� kujdes k�shillave.
13	11	Pasuria e p�rftuar n� m�nyr� jo t� ndershme do t� katandiset n� pak gj�ra, por atij q� e grumbullon me mund do t`i shtohet ajo.
13	12	Pritja e zgjatur e lig�shton zemr�n, por d�shira e plot�suar �sht� nj� dru i jet�s.
13	13	Ai q� p�r�mon fjal�n do t� shkat�rrohet, por ai q� respekton urdh�rimin do t� shp�rblehet.
13	14	M�simet e t� urtit jan� burim jete p�r t`i evituar dikujt leqet e vdekjes.
13	15	Gjykimi i mir� siguron favor, por veprimi i t� pabes�ve �sht� i d�msh�m.
13	16	�do njeri i matur vepron me dituri, por budallai kapardiset me marr�zin� e tij.
13	17	Lajm�tari i keq bie n� telashe, por lajm�tari besnik sjell sh�rim.
13	18	Mjerimi dhe turpi do t� vjin� mbi at� q� nuk pranon korrigjimin, por ai q� d�gjon qortimin do t� nderohet.
13	19	D�shira e realizuar �sht� e �mb�l p�r shpirtin, por p�r budallenjt� �sht� nj� gj� e neveritshme largimi nga e keqja.
13	20	Kush shkon me t� urt�t b�het i urt�, por shoku i budallenjve do t� b�het i keq.
13	21	E keqja p�rndjek m�katar�t, por i drejti do t� shp�rblehet me t� mir�n.
13	22	Njeriu i mir� i l� nj� trash�gim bijve t� bijve t� tij, por pasuria e m�katarit vihet m�njan� p�r t� drejtin.
13	23	Ara e punuar e t� varf�rve jep ushqim me shumic�, por ka nga ata q� vdesin p�r munges� drejt�sie.
13	24	Kush e kursen shufr�n urren birin e vet, por ai q� e do e korrigjon me koh�.
13	25	I drejti ha sa t� ngopet, por barku i t� pabes�ve vuan nga uria.
14	1	Gruaja e urt� nd�rton sht�pin� e saj, por budallaqja e shkat�rron me duart e veta.
14	2	Kush ec�n n� drejt�sin� e tij ka frik� nga Zoti, por ai q� �oroditet n� rrug�t e tij e p�r�mon at�.
14	3	N� goj�n e budallait gjejm� far�n e kryelart�sis�, por t� urt�t e ruajn� goj�n e tyre.
14	4	Aty ku nuk ka qe grazhdi �sht� bosh, por boll�ku i korrjes q�ndron n� forc�n e kaut.
14	5	D�shmitari i ndersh�m nuk g�njen, por d�shmitari i rrem� thot� g�njeshtra.
14	6	Tall�si k�rkon diturin� dhe nuk e gjen, por dija �sht� nj� gj� e leht� p�r at� q� ka mend.
14	7	Largohu nga njeriu budalla sepse nuk do t� gjesh dituri mbi buz�t e tij.
14	8	Dituria e njeriut t� matur q�ndron n� t� dalluarit e rrug�s s� tij, por marr�zia e budallenjve �sht� mashtrim.
14	9	Budallenjt� qeshin me m�katin, por midis njer�zve t� drejt� �sht� falja.
14	10	Zemra njeh trishtimin e vet, por nj� i huaj nuk mund t� marr� pjes� n� g�zimin e saj.
14	11	Sht�pia e t� pabes�ve do t� shkat�rrohet, por �adra e njer�zve t� drejt� do t� lul�zoj�.
14	12	�sht� nj� rrug� q� njeriut i duket e drejt�, por n� fund ajo t� nxjerr n� rrug�t e vdekjes.
14	13	Edhe kur qesh, zemra mund t� jet� e pik�lluar, dhe vet� g�zimi mund t� p�rfundoj� n� vuajtje.
14	14	Zem�rp�rdali do t� ngopet me rrug�t e tij, dhe njeriu i mir� do t� ngopet me frytet e tij.
14	15	Budallai i beson �do fjale, por njeriu i matur tregon kujdes t� ve�ant� p�r hapat e tij.
14	16	Njeriu i urt� i tr�mbet s� keqes dhe largohet prej saj, por budallai zem�rohet dhe �sht� fodull.
14	17	Ai q� zem�rohet me leht�si kryen marr�zi dhe njeriu q� ka q�llime t� k�qija �sht� i urryer.
14	18	Teveqelit e trash�gojn� budallall�kun, por njer�zit e matur kuror�zohen me dije.
14	19	Njer�zit e k�qij do t� p�rkulen p�rpara njer�zve t� mir� dhe t� pabes�t n� portat e t� drejt�ve.
14	20	T� varf�rin e urren vet� miku i tij, por i pasuri ka shum� miklues.
14	21	Kush p�r�mon t� af�rmin e vet, m�katon, por ai q� ka m�shir� p�r t� varf�rit �sht� i lumtur.
14	22	A nuk devijojn�, vall� nga rruga e drejt� ata q� kurdisin t� keqen? Por ata q� mendojn� t� mir�n kan� p�r t� gjetur mir�si dhe t� v�rtet�n.
14	23	N� �do mundim ka nj� fitim, por fjal�t e kota �ojn� vet�m n� varf�ri.
14	24	Kurora e njer�zve t� urt� �sht� pasuria e tyre, por marr�zia e budallenjve �sht� marr�zi.
14	25	Nj� d�shmitar q� thot� t� v�rtet�n shp�ton jet�n e njer�zve, por nj� d�shmitar i rrem� thot� g�njeshtra.
14	26	N� frik�n e Zotit gjendet nj� siguri e madhe, dhe bijt� e tij do t� ken� nj� vend strehimi.
14	27	Frika e Zotit �sht� nj� burim jete, q� i shmang leqet e vdekjes.
14	28	Lavdia e mbretit q�ndron n� turm�n e popullit, por shkat�rrimi i princit q�ndron n� munges�n e njer�zve.
14	29	Kush �sht� i ngadalsh�m n� zem�rim �sht� shum� i matur, por ai q� rr�mbehet me leht�si v� n� dukje marr�zin� e tij.
14	30	Nj� zem�r e sh�ndosh� �sht� jet� p�r trupin, por lakmia �sht� krimbi brejt�s i kockave.
14	31	Kush shtyp t� varf�rin fyen r�nd� at� q� e ka b�r�, por ai q� ka m�shir� p�r nevojtarin e nderon at�.
14	32	I pabesi p�rmbyset nga vet� lig�sia e tij, por i drejti ka shpres� n� vet� vdekjen e tij.
14	33	Dituria prehet n� zemr�n e atij q� ka mend, por ajo q� �sht� n� zemr�n e budallenjve merret vesh.
14	34	Drejt�sia e larton nj� komb, por m�kati �sht� turpi i popujve.
14	35	Dashamir�sia e mbretit �sht� p�r sh�rb�torin q� vepron me urt�si, por zem�rimi i tij �sht� kund�r atij q� sillet me paturp�si.
15	1	P�rgjigja e �mb�l e fashit zem�rimin, por fjala ther�se e nxit zem�rimin.
15	2	Gjuha e t� urt�ve p�rdor dijen ndershm�risht, por goja e budallenjve nxjerr marr�zira.
15	3	Syt� e Zotit jan� kudo p�r t� shikuar t� k�qijt� dhe t� mir�t.
15	4	Nj� gjuh� e sh�ndosh� �sht� nj� dru i jet�s, por gjuha e �oroditur e sfilit shpirtin.
15	5	Budallai e p�r�mon korrigjimin e atit t� tij, por ai q� e �mon kritik�n vepron me zgjuarsi.
15	6	N� sht�pin� e t� drejtit ka boll�k t� madh, por n� t� ardhurat e t� pabesit ka telashe.
15	7	Buz�t e t� urt�ve p�rhapin dijen, por nuk vepron k�shtu zemra e budallenjve.
15	8	Sakrifica e t� pabes�ve �sht� nj� neveri p�r Zotin, por lutja e njer�zve t� drejt� i p�lqen atij.
15	9	Rruga e t� pabesit �sht� nj� neveri p�r Zotin, por ai do at� q� ndjek drejt�sin�.
15	10	Nj� qortim i r�nd� pret at� q� braktis rrug�n e drejt�, ai q� urren kritik�n ka p�r t� vdekur.
15	11	Sheoli dhe Abadoni jan� para Zotit; ca m� tep�r jan� zemrat e bijve t� njer�zve!
15	12	Tall�si nuk e do at� q� e kritikon; ai nuk shkon tek t� urt�t.
15	13	Nj� zem�r e g�zuar e b�n t� lumtur fytyr�n, por nga pik�llimi i zemr�s fryma d�rrmohet.
15	14	Zemra e njeriut me mend k�rkon dijen, por goja e budallenjve ushqehet me marr�zi.
15	15	T� gjitha dit�t e t� varf�rit jan� t� k�qija, por p�r nj� zem�r t� k�naqur ka fest� p�rher�.
15	16	M� mir� pak me frik�n e Zotit, se sa nj� thesar i madh me shqet�sime.
15	17	M� mir� nj� pjat� me perime n� t� cil�n ka dashuri se sa nj� ka i majmur n� t� cilin ka urrejtje.
15	18	Njeriu gjaknxeht� nxit grindje, por ai q� nuk zem�rohet shpejt i qet�son grindjet.
15	19	Rruga e p�rtacit �sht� si nj� gardh ferrash, por shtegu i njer�zve t� drejt� �sht� i shesht�.
15	20	Biri i urt� g�zon t� atin, por njeriu budalla p�r�mon t� �m�n.
15	21	Marr�zia �sht� g�zim p�r at� q� nuk ka mend, por njeriu q� ka mend ec�n drejt.
15	22	Planet d�shtojn� ku nuk ka arsye, por realizohen atje ku ka nj� mori k�shilltar�sh.
15	23	Nj� njeri ndjen g�zim kur mund t� jap nj� p�rgjigje dhe sa e mir� �sht� fjala q� thuhet n� koh�n e duhur!
15	24	Njeriun e matur rruga e jet�s e �on lart n� m�nyr� q� t� evitoj� Sheolin posht�.
15	25	Zoti do t� shkat�rroj� sht�pin� e krenar�ve, por do t`i b�j� t� q�ndruesh�m kufijt� e gruas s� ve.
15	26	Mendimet e k�qija jan� t� neveritshme p�r Zotin, por fjal�t e �mbla jan� t� pastra.
15	27	Kush lakmon fitime v� n� rrezik sht�pin� e vet, por ai q� i urren dhuratat ka p�r t� jetuar.
15	28	Zemra e t� drejtit mendon thell� se si duhet t� p�rgjigjet, por goja e t� pabesit vjell gj�ra t� k�qija.
15	29	Zoti u rri larg t� pabes�ve, por d�gjon lutjet e t� drejt�ve.
15	30	Drita e syve g�zon zemr�n, nj� lajm i mir� i fort�son kockat.
15	31	Veshi q� e d�gjon kritik�n e jet�s ka p�r t� q�ndruar bashk� me t� urt�t.
15	32	Kush nuk pranon qortimin e p�r�mon vet� shpirtin e tij, por ai q� d�gjon qortimin b�het m� i urt�.
15	33	Frika e Zotit �sht� nj� m�sim diturie, dhe p�rpara lavdis� vjen p�rul�sia.
16	1	Prirjet e zemr�s i p�rkasin njeriut, por p�rgjigja e gjuh�s vjen nga Zoti.
16	2	T� gjitha rrug�t e njeriut jan� t� pastra n� syt� e tij, por Zoti i peshon frym�t.
16	3	Besoja Zotit veprimet e tua dhe planet e tua do t� realizohen.
16	4	Zoti ka b�r� �do gj� p�r vete t� tij, edhe t� pabesin p�r dit�n e fatkeq�sis�.
16	5	Ai q� �sht� zem�rkrenar �sht� i neveritsh�m p�r Zotin; edhe sikur t`i shtr�ngoj� dor�n nj� tjetri p�r bes�lidhje, nuk ka p�r t� mbetur pa u nd�shkuar.
16	6	Me mir�sin� dhe me t� v�rtet�n padrejt�sia shlyhet, dhe me frik�n e Zotit njeriu largohet nga e keqja.
16	7	Kur Zotit i p�lqejn� rrug�t e nj� njeriu, ai b�n q� edhe armiqt� e tij t� b�jn� paqe me t�.
16	8	M� mir� t� kesh pak me drejt�si, se sa t� ardhura t� m�dha pa drejt�si.
16	9	Zemra e njeriut programon rrug�n e tij, por Zoti drejton hapat e tij.
16	10	Mbi buz�t e mbretit �sht� nj� vendim hyjnor; gjat� gjykimit goja e tij nuk duhet t� gaboj�.
16	11	Kandari dhe peshoret e sakta jan� t� Zotit, t� gjitha gur�t e pesh�s jan� vep�r e tij.
16	12	�sht� nj� gj� e neveritshme p�r mbret�rit t� b�jn� t� keqen, sepse froni b�het i q�ndruesh�m me drejt�sin�.
16	13	Buz�t e drejta u p�lqejn� mbret�rve; ata e duan at� q� flet drejt.
16	14	Zem�rimi i mbretit �sht� si lajm�tari i vdekjes, por njeriu i urt� do ta qet�soj� at�.
16	15	N� drit�n e fytyr�s s� mbretit ka jet�, dhe favori i tij �sht� si reja e shiut t� fundit.
16	16	�sht� m� mir� t� fitosh dituri se sa ar, dhe t� fitosh m�n�uri se sa argjend.
16	17	Rruga kryesore e njer�zve t� drejt� �sht� t� evitojn� t� keqen; ai q� do ta ruaj� shpirtin e tij mbikqyr rrug�n e tij.
16	18	P�rpara shkat�rrimit vjen kryelart�sia dhe p�rpara rr�zimit fryma krenare.
16	19	M� mir� t� kesh frym� t� p�rulur me t� mjer�t se sa t� ndash pren� me krenar�t.
16	20	Kush i kushton kujdes Fjal�s do t� gjej� t� mir�n, dhe kush i beson Zotit �sht� i lumtur.
16	21	I urti nga zemra do t� quhet i matur, dhe �mb�lsia e buz�ve e shton diturin�.
16	22	Mendja �sht� nj� burim jete p�r at� q� e zot�ron, por budallall�ku �sht� d�nimi i budallenjve.
16	23	Zemra e t� urtit e b�n t� men�ur goj�n e tij dhe e shton diturin� e buz�ve t� tij.
16	24	Fjal�t e �mbla jan� si nj� huall mjalti, �mb�lsi p�r shpirtin dhe ila� p�r kockat.
16	25	Ka nj� rrug� q� njeriut i duket e drejt�, por n� fund ajo t� nxjerr n� udh�t e vdekjes.
16	26	Personi q� lodhet, lodhet p�r veten e tij, sepse goja e tij e nxit.
16	27	Njeriu i keq kurdis t� keqen dhe mbi buz�t e tij ka si nj� zjarr t� ndezur.
16	28	Njeriu i �oroditur mbjell grindje dhe ai q� shpif p�r�an miqt� m� t� mir�.
16	29	Njeriu i dhun�s e josh shokun e vet dhe e �on n�p�r nj� rrug� jo t� mir�.
16	30	Kush mbyll syt� p�r t� kurdisur gj�ra t� k�qija, kafshon buz�t kur shkakton t� keqen.
16	31	Flok�t e bardha jan� nj� kuror� lavdie; at� e gjejm� n� rrug�n e drejt�sis�.
16	32	Kush nuk zem�rohet shpejt vlen m� tep�r se nj� luft�tar i fort�, dhe ai q� e urdh�ron frym�n e tij vlen m� tep�r se ai q� mposht nj� qytet.
16	33	Shorti hidhet q� n� barkun e n�n�s, por �do veprim varet nga Zoti.
17	1	�sht� m� mir� nj� cop� buk� that� me paqe se sa nj� sht�pi plot me kafsh� t� vrara me grindje.
17	2	Sh�rb�tori q� vepron me urt�si ka p�r t� sunduar mbi t� birin q� e turp�ron dhe do t� marr� nj� pjes� t� trash�gimis� bashk� me v�llez�rit.
17	3	Po�i �sht� p�r argjendin dhe furra p�r arin, por ai q� provon zemrat �sht� Zoti.
17	4	Njeriu i keq d�gjon buz�t e liga, g�njeshtari d�gjon gjuh�n e �oroditur.
17	5	Ai q� p�rqesh t� varf�rin fyen At� q� e ka krijuar; ai q� k�naqet me fatkeq�sin� e tjetrit nuk do t� mbetet pa u nd�shkuar.
17	6	Bijt� e bijve jan� kurora e pleqve, dhe lavdia e bijve jan� et�rit e tyre.
17	7	Budallait nuk i shkon nj� e folur e bukur, aq m� pak princit nuk i shkojn� buz� g�njeshtare,
17	8	Nj� dhurat� �sht� nj� gur i �muar n� syt� e atij q� e ka; ngado q� kthehet, ai ia del.
17	9	Kush mbulon nj� faj fiton dashuri, por kush i rikthehet p�rs�ri ndan miqt� m� t� mir�.
17	10	Nj� qortim dep�rton m� thell� te njeriu me mend se sa nj�qind goditje te budallai.
17	11	Njeriu i keq nuk k�rkon gj� tjet�r ve� t� ngrer� krye, prandaj do t� d�rgohet kund�r tij nj� lajm�tar mizor.
17	12	�sht� m� mir� t� takosh nj� harush� se cil�s i kan� vjedhur k�lysh�t e vet se sa nj� budalla n� marr�zin� e tij.
17	13	E keqja nuk do t� largohet nga sht�pia e atij q� s� mir�s i p�rgjigjet me t� keqen.
17	14	T� fillosh nj� grindje �sht� sikur t`u �el�sh rrug� uj�rave; prandaj nd�rprite grindjen p�rpara se t� acarohet.
17	15	Ai q� nxjerr t� pafajsh�m fajtorin dhe ai q� d�non t� drejtin jan� q� t� dy t� neveritsh�m p�r Zotin.
17	16	�`duhet paraja n� duart e budallait? Mos vall� p�r t� bler� dituri, kur ai nuk ka mend fare?
17	17	Miku t� do n� �do koh�, por v�llai lind p�r dit� t� v�shtira.
17	18	Njeriu q� nuk ka mend jep dor�n si garanci dhe merr zotime p�r t� af�rmin e tij.
17	19	Ai q� do m�katin i do grindjet, dhe ai q� ngre port�n e tij k�rkon rr�nim.
17	20	Njeriu zem�rshthurur nuk gjen asnj� t� mir�, dhe ai q� ka gjuh�n e �oroditur bie n� telashe.
17	21	Atij q� i lind nj� budalla do t`i vijn� hidh�rime dhe ati i nj� budallai nuk mund t� ket� g�zim.
17	22	Nj� zem�r e g�zuar �sht� nj� ila� i mir�, por nj� frym� e d�rrmuar i than kockat.
17	23	I pabesi pranon dhurata fshehurazi p�r t� prishur rrug�t e drejt�sis�.
17	24	Dituria q�ndron para atij q� ka mend, por syt� e budallait enden deri n� cepat m� t� larg�ta t� dheut.
17	25	Biri budalla �sht� nj� burim vuajtjesh p�r atin e tij dhe hidh�rim p�r at� q� e ka lindur.
17	26	Nuk �sht� mir� t� d�nosh t� drejtin, as t� godas�sh princat p�r ndershm�rin� e tyre.
17	27	Kush i mat fjal�t e veta ka dije, dhe kush ka nj� shpirt t� qet� �sht� njeri i matur.
17	28	Budallai, edhe kur hesht, konsiderohet i urt� dhe, kur i mban t� mbyllura buz�t e tij, konsiderohet i zgjuar.
18	1	Kush ve�ohet k�rkon k�naq�sin� e tij dhe zem�rohet kund�r gjith� dituris� s� v�rtet�.
18	2	Budallai nuk gjen k�naq�si te maturia, por vet�m n� t� v�nit n� dukje t� zemr�s s� tij.
18	3	Kur vjen i pabesi vjen edhe p�r�mimi dhe bashk� me humbjen e nderit vjen turpi.
18	4	Fjal�t e goj�s s� nj� njeriu jan� uj�ra t� thella; burimi i dituris� �sht� si nj� rrjedh� uji q� shkon duke gurgulluar.
18	5	Nuk �sht� mir� t� preferosh t� pabesin, apo t� shkaktosh humbjen e t� drejtit n� gjyq.
18	6	Buz�t e budallait t� �ojn� n� grindje, dhe goja e tij k�rkon goditje.
18	7	Goja e budallait �sht� shkat�rrimi i tij dhe buz�t e tij jan� nj� lak p�r jet�n e tij.
18	8	Fjal�t e shpif�sit jan� si nj� gjell� shum� e shijshme q� zbret thell� n� zorr�.
18	9	Edhe ai q� �sht� p�rtac n� pun�n e tij �sht� v�lla i planprish�sit.
18	10	Emri i Zotit �sht� nj� kala e fort�, tek ai turret i drejti dhe gjen siguri.
18	11	Pasuria e kam�sit �sht� qyteti i tij i fort� dhe simbas mendimit t� tij ajo �sht� si nj� mur i lart�.
18	12	P�rpara shkat�rrimit, zemra e njeriut ngrihet, por para lavdis� vjen p�rul�sia.
18	13	Kush jep p�rgjigje p�r nj� ��shtje para se ta ket� d�gjuar, tregon marr�zin� e tij p�r turp t� vet.
18	14	Fryma e njeriut i jep krah� n� s�mundjen e tij, por kush mund ta ngrer� nj� frym� t� demoralizuar?
18	15	Zemra e njeriut t� matur fiton dituri, edhe veshi i t� urt�ve k�rkon diturin�.
18	16	Dhurata e njeriut i hap rrug�n dhe e �on n� prani t� t� m�dhenjve.
18	17	I pari q� mbron ��shtjen e vet duket sikur ka t� drejt�; por pastaj vjen tjetri dhe e shqyrton.
18	18	Fati u jep fund grindjeve dhe i ndan t� fuqishmit.
18	19	Nj� v�lla i fyer �sht� si nj� qytet i fort�; dhe grindjet jan� si shulat e nj� kalaje.
18	20	Njeriu e ngop barkun me frytin e goj�s s� tij, ai ngopet me prodhimin e buz�ve t� tij.
18	21	Vdekja dhe jeta jan� n�n pushtetin e gjuh�s; ata q� e duan do t� han� frytet e saj.
18	22	Kush ka gjetur grua ka gjetur nj� gj� t� mir� dhe ka siguruar nj� favor nga Zoti.
18	23	I varf�ri flet duke u lutur, kurse i pasuri p�rgjigjet me ashp�rsi.
18	24	Njeriu q� ka shum� miq duhet gjithashtu t� tregohet mik, por �sht� nj� mik q� �sht� m� i lidhur se nj� v�lla.
19	1	�sht� m� i mir� nj� i varf�r q� ec�n n� ndershm�rin� e tij se sa ndonj� q� �sht� i �oroditur nga buz�t dhe q� �sht� budalla.
19	2	P�rve� k�saj nuk �sht� mir� q� nj� shpirt t� jet� pa dije; kush ec�n me hapa t� shpejta gabon rrug�.
19	3	Budallall�ku i njeriut e b�n rrug�n e tij t� rr�shqitshme dhe zemra e tij pezmatohet kund�r Zotit.
19	4	Pasurit� sigurojn� nj� num�r t� madh miqsh, por i varf�ri ndahet nga vet miku i tij.
19	5	D�shmitari i rrem� nuk do t� mbetet pa u nd�shkuar dhe ai q� thot� g�njeshtra nuk do t� ket� shp�tim.
19	6	T� shumt� jan� ata q� k�rkojn� favorin e princit dhe t� gjith� jan� miq t� atij q� b�n dhurata.
19	7	T� gjith� v�llez�rit e t� varf�rit e urrejn� at�, aq m� tep�r largohen prej tij miqt� e vet. Ai mund t`u shkoj� pas me fjal�, por ata nuk gjenden m�.
19	8	Kush fiton m�n�uri do vet� jet�n e tij dhe ai q� mbetet i matur do t� gjej� t� mir�n.
19	9	D�shmitari i rrem� nuk do t� mbetet pa u nd�shkuar, dhe ai q� thot� g�njeshtra do t� humbas�.
19	10	T� jetuarit n� k�naq�si nuk i shkon budallait, dhe aq m� pak nj� sh�rb�tori t� sundoj� mbi princat.
19	11	M�n�uria e b�n njeriun t� mos rr�mbehet shpejt nga zem�rimi dhe �sht� n� lavdin� e tij t`i kap�rcej� fyerjet.
19	12	Zem�rimi i mbretit �sht� si ul�rima e nj� luani, por favori i tij �sht� si vesa mbi bar.
19	13	Nj� bir budalla �sht� nj� fatkeq�si p�r t� atin, dhe grindjet e vazhdueshme t� bashk�shortes s� tij jan� si nj� e pikuar e vazhdueshme.
19	14	Sht�pia dhe pasurit� jan� trash�gimi nga et�rit, por nj� bashk�shorte e m�n�ur vjen nga Zoti.
19	15	P�rtacia t� b�n t� biesh n� nj� gjum� t� thell� dhe njeriu i plog�t do t� vuaj� nga uria.
19	16	Kush respekton urdh�rimin ruan jet�n e tij, por ai q� l� pas dore sjelljen e tij ka p�r t� vdekur.
19	17	Ai q� ka m�shir� p�r t� varf�rin i jep hua Zotit, i cili do t`ia kthej� ato q� i ka dh�n�.
19	18	Nd�shko birin t�nd sa ka shpres�, por mos u shty deri sa t� shkaktosh vdekjen e tij.
19	19	Njeriu shum� gjaknxeht� duhet t� nd�shkohet si pasoj� e k�saj, sepse po nuk u nd�shkua, ai do t� b�het edhe m� tep�r gjaknxeht�.
19	20	D�gjo k�shill�n dhe prano m�simet, q� ti t� b�hesh i urt� p�r kusurin e dit�ve t� tua.
19	21	Ka shum� plane n� zemr�n e njeriut, por vet�m plani i Zotit do t� mbetet i pandryshuar.
19	22	Ajo q� d�shiron njeriu �sht� mir�sia dhe nj� i varf�r vlen m� tep�r se nj� g�njeshtar.
19	23	Frika e Zotit t� �on n� jet�; kush e ka do t� mbetet i ngopur dhe nuk do t� preket nga asnj� e keqe.
19	24	P�rtaci e zhyt dor�n e tij n� pjat�, por nuk arrin as ta �oj� n� goj�.
19	25	Godite tall�sin dhe njeriu i thjesht� do t� b�het m�ndjeholl�; qorto at� q� ka mend dhe ai do t� fitoj� dituri.
19	26	Kush p�rdor dhun� me t� atin dhe d�bon n�nen e tij, �sht� nj� faqenxir� dhe me turp.
19	27	Biri im, mos d�gjo m� m�simet, dhe do t� largohesh nga fjal�t e dituris�.
19	28	D�shmitari i lig tallet me drejt�sin� dhe goja e t� pabes�ve g�lltit padrejt�sin�.
19	29	Nd�shkimet jan� p�rgatitur p�r tall�sit dhe goditjet p�r kurrizin e budallenjve.
20	1	Vera �sht� tall�se, pija deh�se �sht� e turbullt dhe kush jepet pas tyre nuk �sht� i urt�.
20	2	Frika e mbretit �sht� si ul�rima e luanit; kush ia nxit zem�rimin m�katon kund�r vet� jet�s s� vet.
20	3	�sht� nj� lavdi p�r njeriun t`u shmanget grindjeve, por �do budalla p�rzihet n� to.
20	4	P�rtaci nuk l�ron p�r shkak t� t� ftohtit; p�r pasoj� do t� lyp� n� koh�n e vjeljeve, por nuk do t� ket� asgj�.
20	5	K�shilla n� zemr�n e njeriut �sht� si uji i thell�, por njeriu me mend do t� dij� t� mbush� nga ai uj�.
20	6	Shum� njer�z shpallin mir�sin� e tyre; por kush mund t� gjej� nj� njeri besnik?
20	7	I drejti ec�n n� ndershm�rin� e tij; bijt� e tij do t� bekohen pas atij.
20	8	Nj� mbret q� ulet mbi fronin e gjyqit davarit me v�shtrimin e tij �do t� keqe.
20	9	Kush mund t� thot�: "Pastrova zemr�n time, jam i pastruar nga m�kati im"?
20	10	Peshimi i dyfisht� dhe matja e dyfisht� jan� q� t� dyja gj�ra t� neveritshme p�r Zotin.
20	11	Edhe f�mija me veprimet e tij tregon n� se ajo q� b�n �sht� e past�r dhe e ndershme.
20	12	Veshin q� d�gjon dhe syrin q� sheh i ka b�r� q� t� dy Zoti.
20	13	Mos e duaj gjumin q� t� mos varf�rohesh; mbaji syt� hapur dhe do t� kesh buk� sa t� ngopesh.
20	14	"�sht� i keq, �sht� i keq", thot� bler�si; por mbasi ai ka ikur, lavd�rohet p�r blerjen.
20	15	Ka flori dhe margaritar� t� shumt�, por buz�t e pasura me dije jan� nj� xhevahir i �muar.
20	16	Merr rroben e atij q� �sht� b�r� garant p�r nj� t� huaj, dhe mbaje si peng p�r gruan e huaj.
20	17	Buka e nxjerr� me hile �sht� e �mb�l p�r njeriun, por pastaj goja e tij do t� mbushet me zaje.
20	18	Planet b�hen t� q�ndrueshme nga k�shilla; prandaj b�je luft�n me k�shilla t� urta.
20	19	Ai q� shkon posht� e lart duke p�rfolur tregon sekretet; prandaj mos u shoq�ro me at� q� flet tep�r.
20	20	Atij q� mallkon t� atin dhe t� �m�n, llamba do t`i shuhet n� terrin m� t� madh.
20	21	Trash�gimia e fituar me nxitim n� fillim, nuk do t� bekohet n� fund.
20	22	Mos thuaj: "Do t`i p�rgjigjem s� keqes me t� keqen"; ki shpres� te Zoti dhe ai do t� t� shp�toj�.
20	23	Peshimi i dyfisht� �sht� i neveritsh�m p�r Zotin dhe peshorja e pasakt� nuk �sht� nj� gj� e mir�.
20	24	Hapat e njeriut vijn� nga Zoti; si mund ta njoh�, pra, njeriu rrug�n e vet?
20	25	�sht� nj� kurth p�r njeriun t� marr� nj� zotim pa e matur mir� dhe, mbasi ta ket� marr�, t� mendohet.
20	26	Nj� mbret i urt� i shpartallon njer�zit e k�qij dhe kalon mbi ta rrot�n.
20	27	Shpirti i njeriut �sht� llamba e Zotit, q� v�zhgon t�r� skutat m� t� fshehta t� zemr�s.
20	28	Mir�sia dhe besnik�ria ruajn� mbretin; ai e b�n t� q�ndruesh�m fronin e tij me an� t� mir�sis�.
20	29	Lavdia e t� rinjve �sht� forca e tyre, nderi i pleqve jan� thinjat e tyre.
20	30	T� rrahurat q� l�n� plag� t� thella e heqin t� keqen, ashtu si goditjet q� vijn� n� pjes�n m� t� brendshme t� zorr�ve.
21	1	Zemra e mbretit n� duart e Zotit �sht� si rrjedhat e ujit; at� e drejton ngado q� do ai.
21	2	�do rrug� e njeriut �sht� e drejt� n� syt� e tij, por Zoti i peshon zemrat.
21	3	T� zbatosh drejt�sin� dhe paan�sin� �sht� nj� gj� q� i p�lqen Zotit m� shum� se flijimi.
21	4	Syt� krenar� dhe nj� zem�r kryelart�, q� jan� llamba e t� pabes�ve, jan� m�kat.
21	5	Synimet e njeriut t� kujdessh�m �ojn� me siguri n� boll�k, por ai q� ngutet do t� bjer� me siguri n� varf�ri.
21	6	T� p�rftosh thesare me nj� gjuh� g�njeshtare �sht� nj� kot�si kalimtare e atij q� k�rkon vdekjen.
21	7	Dhuna e t� pabes�ve merr tutje, sepse ata nuk pranojn� t� zbatojn� drejt�sin�.
21	8	Rruga e njeriut t� fajsh�m �sht� dredha-dredha, por njeriu i drejt� vepron ndershm�risht.
21	9	�sht� m� mir� t� banosh mbi qoshen e nj� �atie se sa n� nj� sht�pi bashk� me nj� grua grindavece.
21	10	Shpirti i t� pabesit d�shiron t� keqen; as shoku i tij nuk gjen m�shir� n� syt� e tij.
21	11	Kur tall�si nd�shkohet, i thjeshti b�het i urt�; por kur i urti m�sohet ai fiton dije.
21	12	I drejti v�ren me kujdes sht�pin� e t� pabesit dhe p�rmbys t� pabes�t, sepse jan� t� k�qij.
21	13	Kush mbyll veshin ndaj britm�s s� t� varf�rit, do t� b�rtas� edhe ai, por nuk do t� ket� p�rgjigje.
21	14	Nj� dhurat� q� b�het fshehtas e fashit zem�rimin dhe nj� dhurat� q� jepet n�n dor� qet�son zem�rimin e fort�.
21	15	T� b�sh at� q� �sht� e drejt� �sht� nj� g�zim p�r t� drejtin, por �sht� nj� rr�nim p�r ata q� kryejn� paudh�si.
21	16	Njeriu q� largohet nga rruga e maturis� ka p�r t� banuar n� kuvendin e t� vdekurve.
21	17	Ai q� i do qejfet do t� jet� n� varf�ri, ai q� e do ver�n dhe vajin nuk do t� pasurohet.
21	18	I pabesi do t`i sh�rbej� si shp�rblim t� drejtit; dhe i paudhi n� vend t� njer�zve t� drejt�.
21	19	�sht� m� mir� t� banosh n� nj� shkret�tir� se sa me nj� grua grindavece dhe ngacmuese.
21	20	N� sht�pin� e t� urtit ka nj� thesar t� �muar dhe vaj, por njeriu budalla i b�n t� gjitha rrush e kumbulla.
21	21	Kush ndjek drejt�sin� dhe dhembshurin� ka p�r t� gjetur jet�n, drejt�sin� dhe lavdin�.
21	22	I urti ngjitet n� qytetin e njer�zve t� fort� dhe rr�zon forc�n n� t� cil�n kishte besim.
21	23	Kush ruan goj�n dhe gjuh�n e tij mbron jet�n e tij nga fatkeq�sit�.
21	24	Emri i krenarit pa cip� �sht�: "tall�s"; ai �do gj� e b�n me nj� mburrje t� tepruar.
21	25	D�shirat e p�rtacit e vrasin at�, sepse duart e tij nuk pranojn� t� punojn�.
21	26	Ai d�shiron me zjarr t�r� dit�n, por i drejti dhuron duke mos refuzuar kurr�.
21	27	Flijimi i t� pabesit �sht� gj� e neveritshme, aq m� tep�r n� rast se e ofron me q�llim t� keq.
21	28	D�shmitari i rrem� do t� vdes�, por njeriu q� e d�gjon do t� mund t� flas� gjithnj�.
21	29	I pabesi e fort�son fytyr�n e tij, por njeriu i drejt� e b�n t� q�ndrueshme rrug�n e tij.
21	30	Nuk ka as dituri, as zgjuar�si dhe as k�shill� kund�r Zotit.
21	31	Kali �sht� gati p�r dit�n e betej�s, por fitorja i p�rket Zotit.
22	1	Nj� nam i mir� �sht� m� i p�lqyesh�m se pasurit� e m�dha, dhe hiri �sht� m� i p�lqyesh�m se argjendi dhe ari.
22	2	I pasuri dhe i varf�ri kan� k�t� t� p�rbashk�t: t� dy i ka b�r� Zoti.
22	3	Njeriu i matur e shikon t� keqen dhe fshihet; por njer�zit naiv� shkojn� tutje dhe d�nohen.
22	4	�mimi i p�rvujt�ris� �sht� frika e Zotit, pasuria, lavdia dhe jeta.
22	5	Ferra dhe leqe gjenden n� udh�n e t� �oroditurit; kush kujdeset p�r jet�n e vet rri larg tyre.
22	6	M�soji f�mij�s rrug�n q� duhet t� ndjek�, dhe ai nuk do t� largohet prej saj edhe kur t� plaket.
22	7	I pasuri sundon mbi t� varf�rit, dhe huamarr�si �sht� skllav i huadh�n�sit.
22	8	Kush mbjell padrejt�si ka p�r t� korrur telashe dhe shufra e zem�rimit t� tij do t� asgjesohet.
22	9	Njeriu me sy dashamir�s do t� bekohet, sepse i jep buk� t� varf�rit.
22	10	P�rz�re tall�sin dhe grindjet do t� ikin bashk� me t�; po, grindjet dhe fyerjet do t� pushojn�.
22	11	Kush e do past�rtin� e zemr�s dhe ka hir mbi buz�t do ta ket� shok mbretin.
22	12	Syt� e Zotit ruajn� dijen, por ai i b�n t� kota fjal�t e t� pabesit.
22	13	P�rtaci thot�: "Jasht� ka nj� luan; do t� vritem rrug�s".
22	14	Goja e gruas q� shkel kuror�n �sht� nj� grop� e thell�; ai q� ka zem�ruar Zotin do t� bjer� n� t�.
22	15	Marr�zia lidhet me zemr�n e f�mij�s, por shufra e korrigjimit do ta largoj� prej saj.
22	16	Ai q� shtyp t� varf�rin p�r t`u pasuruar dhe ai q� i jep t� pasurit, me siguri do t� varf�rohet.
22	17	V�ru veshin dhe d�gjo fjal�t e t� urt�ve, dhe jepja zemr�n dijes sime.
22	18	sepse p�r ty do t� jet� e k�ndshme t`i ruash n� intimitetin t�nd dhe t`i kesh t� gjitha gati mbi buz�t e tua.
22	19	Me q�llim q� besimin t�nd ta kesh te Zoti, sot t� kam m�suar, po, pik�risht ty.
22	20	A nuk t� kam shkruar n� t� kaluar�n aforizma q� kan� t� b�jn� me k�shillimin dhe diturin�,
22	21	n� m�nyr� q� t� njoh�sh sigurin� e fjal�ve t� s� v�rtet�s, me q�llim q� t`u p�rgjigjesh me fjal� t� v�rteta atyre q� t� d�rgojn�?
22	22	Mos e vidh t� varf�rin, sepse �sht� i varf�r, dhe mos e shtyp t� mjerin te porta,
22	23	sepse Zoti do t� mbroj� ��shtjen e tyre dhe do t`u heq� jet�n atyre q� i kan� zhveshur.
22	24	Mos lidh miq�si me njeriun zem�rak dhe mos u shoq�ro me njeriun idhnak,
22	25	q� t� mos m�sosh rrug�t e tij dhe t� mos gjesh nj� kurth p�r shpirtin t�nd.
22	26	Mos u b�j si ata q� japin dor�n si garanci, q� b�hen garant p�r borxhet e t� tjer�ve.
22	27	N� qoft� se nuk ke asgj� me se t� paguash, pse duhet t� t� heq� shtratin posht� vetes?
22	28	Mos e luaj kufirin e vjet�r, t� vendosur nga et�rit e tu.
22	29	A ke par� nj� njeri t� pap�rtuesh�m n� pun�n e tij? Ai do t� paraqitet n� prani t� mbretit dhe nuk do t� q�ndroj� para njer�zve t� humbur.
23	1	Kur ulesh t� hash me nj� mbret, shiko me kujdes at� q� ke p�rpara;
23	2	dhe v�r nj� thik� n� gryk�, po t� jet� se ke oreks t� madh.
23	3	Mos d�shiro gjell�t e tij t� mrekullueshme, sepse jan� nj� ushqim mashtrues.
23	4	Mos u lodh p�r t`u pasuruar, hiq dor� nga q�llimi yt.
23	5	A do t`i fiksosh syt� e tu mbi at� q� po zhduket? Sepse pasuria me siguri do t� v�r� flet� si nj� shqiponj� q� fluturon drejt qiellit.
23	6	Mos ha buk�n e atij q� ka syrin e keq dhe mos d�shiro ushqimet e tij t� shijshme;
23	7	sepse, ashtu si mendon n� zem�r t� tij, ashtu �sht� ai; "Ha dhe pi"!, do t� thot�, por zemra e tij nuk �sht� me ty.
23	8	Do t� vjell�sh kafshat�n q� ke ngr�n� dhe do t� harxhosh kot fjal�t e tua t� �mbla.
23	9	Mos i drejto fjal�n budallait, sepse ai do t� p�r�moj� men�urin� e ligj�rat�s sate.
23	10	Mos e luaj kufirin e vjet�r dhe mos hyr n� arat e jetim�ve,
23	11	sepse Hakmarr�si i tyre �sht� i fuqish�m; ai do t� mbroj� ��shtjen e tyre kund�r teje.
23	12	Kushtoja zemr�n t�nde m�simeve dhe vesh�t e tu fjal�ve t� dituris�.
23	13	Mos ia kurse korrigjimin f�mij�s; edhe sikur ta rrah�sh me thup�r, ai nuk do t� vdes�;
23	14	do ta rrah�sh me thup�r, por do t� shp�tosh shpirtin e tij nga Sheoli.
23	15	Biri im, n� se zemra jote �sht� e urt�, edhe zemra ime do t� ngaz�lloj�;
23	16	zemra ime do t� ngaz�lloj�, kur buz�t e tua do t� thon� gj�ra t� drejta.
23	17	Zemra jote mos i past� zili m�katar�t, por vazhdoft� gjithnj� n� frik�n e Zotit;
23	18	sepse ka nj� t� ardhme, dhe shpresa jote nuk do t� shkat�rrohet.
23	19	D�gjo, biri im, ji i urt�, dhe drejtoje zemr�n n� rrug�n e drejt�.
23	20	Mos rri me ata q� pijn� ver� as me gryk�sit dhe mishngr�n�sit;
23	21	sepse pijaneci dhe gryk�si do t� varf�rohen dhe gjumashi do t� vishet me lecka.
23	22	D�gjo atin t�nd q� t� ka pjell� dhe mos e p�r�mo n�n�n t�nde kur t� jet� plak�.
23	23	Bli t� v�rtet�n dhe mos e shit, fito dituri, njohuri dhe gjykim.
23	24	Babai i t� drejtit do t� g�zohet shum�; kush ka lindur nj� t� urt� do t`ia ndjej� g�zimin.
23	25	Le t� g�zohet ati yt dhe n�na jote dhe le t� g�zohet ajo q� t� ka lindur.
23	26	Biri im, m� jep zemr�n t�nde, dhe syt� e tu gjetshin g�zim n� rrug�t e mia.
23	27	Sepse prostituta �sht� nj� grop� e thell� dhe gruaja e tjet�rkujt nj� pus i ngusht�.
23	28	Edhe ajo rri n� prit� si nj� vjedh�s dhe rrit midis njer�zve numrin e atyre q� jan� jo besnik�.
23	29	P�r cilin jan� "ah-�t", p�r cilin "obobo-t�"? P�r cilin grindjet, p�r cilin vajtimet? P�r cilin plag�t pa shkak? P�r cilin syt� e skuqur?
23	30	P�r ata q� ndalen gjat� pran� ver�s, p�r ata q� k�rkojn� ver� t� droguar.
23	31	Mos e shiko ver�n kur kuq�lon, kur rr�z�llen n� kup� dhe shkon posht� aq leht�!
23	32	N� fund ajo kafshon si nj� gjarp�r dhe shpon si nj� ku�ed�r.
23	33	Syt� e tu kan� p�r t� par� gj�ra t� �uditshme dhe zemra jote do t� thot� gj�ra t� �oroditura.
23	34	Do t� jesh si ai q� gjendet n� mes t� detit, si ai q� bie t� fler� n� maj� t� direkut t� anijes.
23	35	Do t� thuash: "M� kan� rrahur, por nuk m� kan� b�r� keq; m� kan� goditur, por nuk e kam v�n� re. Kur t� zgjohem, do t� kthehem t`i k�rkoj p�rs�ri!".
24	1	Mos i ki zili njer�zit e k�qij dhe mos d�shiro t� rrish me ta,
24	2	sepse zemra e tyre mendon p�r grabitje dhe buz�t e tyre thon� se do t� b�jn� t� keqen.
24	3	Sht�pia nd�rtohet me dituri dhe b�het e q�ndrueshme me maturi.
24	4	Me dijen mbushen dhomat me lloj-lloj t� mirash t� �mueshme dhe t� p�lqyeshme.
24	5	Njeriu i urt� �sht� plot forc�, dhe njeriu q� ka dituri e rrit fuqin� e tij.
24	6	Sepse me k�shilla t� urta do t� mund t� b�sh luft�n t�nde, dhe n� numrin e madh t� k�shilltar�ve �sht� fitorja.
24	7	Dituria �sht� shum� e lart� p�r budallan�; ai nuk e hap kurr� goj�n te porta e qytetit.
24	8	Kush mendon t� b�j� keq do t� quhet mjesht�r intrigash.
24	9	Synimi i pamend �sht� m�kat dhe tall�si �sht� nj� neveri p�r njer�zit.
24	10	Po t� mos kesh guxim dit�n e fatkeq�sis�, forca jote �sht� shum� e pak�t.
24	11	�liro ata q� i t�rheqin drejt vdekjes dhe mbaji ata q� po i �ojn� n� thertore.
24	12	Po t� thuash: "Ja, ne nuk e dinim", ai q� peshon zemrat a nuk e shikon? Ai q� ruan shpirtin t�nd nuk e di vall�? Ai do t`i jap� secilit simbas veprave t� tij.
24	13	Biri im, ha mjaltin sepse �sht� i mir�; nj� huall mjalti do t� jet� i �mb�l p�r shijen t�nde.
24	14	K�shtu do t� jet� njohja e dituris� p�r shpirtin t�nd. N� rast se e gjen, do t� ket� nj� t� ardhme dhe shpresa jote nuk do t� shkat�rrohet.
24	15	O i pabes�, mos ngre kurthe kund�r banes�s s� njeriut t� drejt�, mos shkat�rro vendin ku ai pushon,
24	16	sepse i drejti bie shtat� her� dhe ngrihet, kurse t� pabes�t p�rmbysen n� fatkeq�si.
24	17	Kur armiku yt bie, mos u g�zo; kur �sht� shtrir� p�r tok�, zemra jote t� mos g�zohet,
24	18	me q�llim q� Zoti t� mos shikoj� dhe t� mos i vij� keq, dhe t� mos largoj� prej tij zem�rimin e vet.
24	19	Mos u zem�ro p�r shkak t� atyre q� b�jn� t� keqen dhe mos i ki smir� t� pabes�t,
24	20	sepse nuk do t� ket� t� ardhme p�r t� keqin; llamba e t� pabes�ve do t� fiket.
24	21	Biri im, ki frik� nga Zoti dhe nga mbreti; mos u bashko me ata q� duan t� ndryshojn�;
24	22	mjerimi i tyre do t� vij� papritmas, dhe shkat�rrimin e t� dy pal�ve kush e njeh?
24	23	Edhe k�to gj�ra jan� p�r t� urtit. Nuk �sht� mir� t� kesh preferenca personale n� gjykim.
24	24	Ai q� i thot� t� pabesit: "Ti je i drejt�", do t� mallkohet nga popujt dhe kombet do ta n�min.
24	25	Por ata q� e qortojn� t� pabesin do t� gjejn� k�naq�si dhe mbi ta do t� zbresin bekimet m� t� mira.
24	26	Ai q� jep nj� p�rgjigje t� drejt� jep nj� t� puthur mbi buz�t.
24	27	V�r n� vij� pun�t e tua t� jashtme, v�r n� rregull arat e tua dhe pastaj nd�rto sht�pin� t�nde.
24	28	Mos d�shmo pa arsye kund�r t� af�rmit t�nd dhe mos g�nje me buz�t e tua.
24	29	Mos thuaj: "Ashtu si ma b�ri mua, k�shtu do t`ia b�j edhe un�; do t`ia kthej simbas sjelljes s� tij".
24	30	Kalova pran� ar�s s� p�rtacit dhe pran� vreshtit t� njeriut q� s`ka mend;
24	31	dhe ja, kudo rriteshin ferrat, ferrishtet e zinin tok�n dhe muri prej gur�sh ishte shembur.
24	32	Duke par� k�t�, u mendova me kujdes; nga sa pash� nxora nj� m�sim:
24	33	t� flesh pak, t� dremit�sh pak, t� rrish pak me duar n� ije p�r t� pushuar;
24	34	k�shtu varf�ria jote do t� vij� si nj� vjedh�s dhe skamja jote si nj� njeri i armatosur.
25	1	Edhe k�to jan� fjal� t� urta t� Salomonit, t� transkriptuara nga njer�zit e Ezekias, mbretit t� Jud�s.
25	2	�sht� lavdi e Per�ndis� t� fsheh�sh nj� gj�, por �sht� lavdi e mbret�rve ta hetosh at�.
25	3	Qiejt� p�r lart�sin� e tyre, toka p�r thell�sin� e saj dhe zemra e mbret�rve jan� t� panjohsh�m.
25	4	Hiq zgjyr�n nga argjendi dhe ka p�r t� dal� nj� en� p�r argjendarin.
25	5	Largo t� pabesin nga prania e mbretit dhe froni i tij do t� b�het i q�ndruesh�m n� drejt�si.
25	6	Mos u p�rl�vdo n� prani t� mbretit dhe mos z�r vendin e njer�zve t� m�dhenj,
25	7	sepse �sht� m� mir� t� thuhet: "Ngjitu k�tu lart", se sa t� t� ulin p�rpara princit, q� syt� e tu kan� par�.
25	8	Mos b�j padi me tep�r nxitim, sepse n� fund nuk do t� dish �far� t� b�sh, kur i af�rmi yt do t� t� ket� b�r� me turp.
25	9	Diskutoje padin� t�nde kund�r t� af�rmit t�nd, por mos e zbulo sekretin e nj� tjetri,
25	10	me q�llim q� ai q� t� d�gjon t� mos t� t� diskreditoj� dhe nami yt t� njolloset p�r gjithnj�.
25	11	Nj� fjal� e th�n� n� koh�n e duhur �sht� si molla t� arta mbi nj� en� argjendi.
25	12	P�r nj� vesh t� bindur, nj� i urt� q� qorton �sht� si nj� vath i art�, nj� zbukurim prej ari t� kulluar.
25	13	Nj� lajm�tar besnik �sht�, p�r ata q� e d�rgojn�, si freskia e bor�s n� koh�n e korrjes, sepse ai e freskon shpirtin e zotit t� tij.
25	14	Ai q� mburret duke g�njyer se ka b�r� nj� dhurat� �sht� si ret� dhe era pa shi.
25	15	Me durimin i mbushet mendja nj� princi dhe gjuha e �mb�l thyen kockat.
25	16	N� rast se gjen mjalt�, ha aq sa t� mjafton, me q�llim q� t� mos dendesh dhe pastaj t� vjell�sh.
25	17	Shko rrall� n� sht�pin� e t� af�rmit t�nd, q� ai t� mos m�rzitet me ty sa t� t� urrej�.
25	18	Njeriu q� deponon g�njeshtra kund�r t� af�rmit t� tij �sht� si nj� topuz, nj� shpat� dhe nj� shigjet� e mpreht�.
25	19	Besimi te nj� njeri i pabes� dit�n e fatkeq�sis� �sht� si nj� dh�mb i thyer dhe nj� k�mb� e ndrydhur.
25	20	Kush i k�ndon k�ng� nj� zemre t� pik�lluar �sht� si ai q� heq rrobat e tij n� nj� dit� t� ftoht� dhe si uthulla mbi sod�n.
25	21	N� qoft� se armiku yt ka uri, jepi buk� p�r t� ngr�n�, dhe n� se ka etje, jepi uj� p�r t� pir�,
25	22	sepse k�shtu do t� grumbullosh th�ngjij mbi kok�n e tij, dhe Zoti do t� t� shp�rblej�.
25	23	Era e veriut sjell shiun, dhe gjuha q� shpif tin�z e b�n fytyr�n t� indinjuar.
25	24	�sht� m� mir� t� banosh n� cep t� nj� �atie se sa n� nj� sht�pi bashk� me nj� grua grindavece.
25	25	Nj� lajm i mir� nga nj� vend i larg�t �sht� si uj� i fresk�t p�r nj� njeri t� lodhur dhe t� etur.
25	26	I drejti q� dridhet p�rpara t� pabesit �sht� si nj� burim i turbullt dhe nj� pus i ndotur.
25	27	T� hash shum� mjalt� nuk �sht� mir�, dhe t� k�rkosh lavdin� t�nde nuk �sht� lavdi.
25	28	Njeriu q� nuk di t� frenoj� zem�rimin e tij �sht� si nj� qytet i shkrehur pa mure.
26	1	Ashtu si bora nuk i shkon ver�s as shiu t� korrave, k�shtu nuk i shkon lavdia budallait.
26	2	Ashtu si harabeli fluturon andej e k�tej dhe dall�ndyshja fluturon, k�shtu mallkimi pa arsye nuk ka efekt.
26	3	Kamxhiku p�r kalin, kapistra p�r gomarin dhe shkopi p�r kurrizin e budallenjve.
26	4	Mos iu p�rgjegj budallait simbas budallall�kut t� tij, q� t� mos b�hesh edhe ti si ai.
26	5	P�rgjigjju budallait simbas budallall�kut t� tij, q� ai t� mos mendoj� se �sht� i urt�.
26	6	Kush d�rgon nj� mesazh me an� t� nj� budallai pret k�mb�t e tij dhe pi dhun�.
26	7	Ashtu si k�mb�t e �alamanit jan� pak t� q�ndrueshme, k�shtu �sht� nj� fjal� e urt� n� goj�n e budallenjve.
26	8	Kush i jep lavdi nj� budallai �sht� si ai q� lidh nj� gur te hobeja.
26	9	Nj� fjal� e urt� n� goj�n e budallenjve �sht� si nj� gjemb q� hyn n� dor�n e nj� t� dehuri.
26	10	Per�ndia i madh q� ka krijuar t� gjitha gj�rat �sht� ai q� i jep shp�rblimin budallait dhe shkel�sve.
26	11	Ashtu si nj� qen kthehet n� t� vjellat e tij, k�shtu budallai e p�rs�rit budallall�kun e tij.
26	12	A ke par� nj� njeri q� e pandeh veten t� urt�? Ka m� tep�r shpres� p�r nj� budalla se sa p�r t�.
26	13	P�rtaci thot�: "Ka nj� luan n� rrug�, ka nj� luan n�p�r rrug�!".
26	14	Ashtu si l�viz porta n� menteshat e saj, k�shtu sillet p�rtaci n� shtrat t� tij.
26	15	P�rtaci e fut dor�n n� pjat�n e tij, por lodhet edhe ta �oj� te goja.
26	16	P�rtaci pandeh se �sht� m� i urt� se shtat� persona q� japin p�rgjigje me mend.
26	17	Kalimtari q� p�rzihet n� nj� grindje q� nuk i p�rket, �sht� si ai q� kap nga vesh�t nj� qen.
26	18	Ashtu si nj� i marr� q� gjuan me ura zjarri, me shigjeta dhe me vdekje,
26	19	k�shtu �sht� ai q� mashtron t� af�rmin dhe thot�: "E b�ra p�r shaka!".
26	20	Kur mungojn� drut�, zjarri shuhet; dhe kur nuk ka nj� goj� t� keqe, grindja merr fund.
26	21	Ashtu si qymyri jep shpuz�n dhe drut� zjarrin, k�shtu njeriu grindavec i nxit grindjet.
26	22	Fjal�t e goj�keqit jan� si ushqime shum� t� shijshme dhe dep�rtojn� deri n� thell�si t� zorr�ve.
26	23	Buz�t e zjarrta dhe zemra e keqe jan� si zgjyra t� argjendit t� vendosura mbi nj� en� balte.
26	24	Ai q� urren shtiret me buz�t e tij, por n� zem�r t� vet p�rgatit mashtrimin.
26	25	Kur ai flet n� m�nyr� t� sjellshme mos i ki besim, sepse ka shtat� gj�ra t� neveritshme n� zem�r.
26	26	Edhe sikur urrejtja e tij t� jet� fshehur me tin�zi; lig�sia e tij do t� dal� hapur n� kuvend.
26	27	Kush hap nj� grop� do t� bjer� brenda dhe kush rrokullis nj� gur do t� bjer� p�rs�ri mbi t�.
26	28	Gjuha g�njeshtare urren ata q� ka plagosur, dhe goja lajkatare sjell shkat�rrimin.
27	1	Mos u mburr me dit�n e nes�rme, sepse nuk di at� q� mund t� sjell� nj� dit�.
27	2	Le t� t� l�vdoj nj� tjet�r dhe jo goja jote, nj� i huaj dhe jo buz�t e tua.
27	3	Guri peshon dhe r�ra �sht� e r�nd�, por zem�rimi i budallait peshon m� tep�r se t� dyja bashk�.
27	4	T�rbimi �sht� mizor dhe zem�rimi �sht� i furish�m, por kush mund t`i b�j� ball� xhelozis�?
27	5	M� mir� nj� qortim i hapur se nj� dashuri e fshehur.
27	6	Besnike jan� plag�t e nj� shoku, dhe t� rreme t� puthurat e nj� armiku.
27	7	Kush �sht� i ngopur p�r�mon huallin e mjaltit; por p�r at� q� ka uri �do gj� e hidhur �sht� e �mb�l.
27	8	Si zogu q� endet larg foles� s� tij, k�shtu �sht� njeriu q� endet larg sht�pis� s� tij.
27	9	Vaji dhe parfumi g�zojn� zemr�n, k�shtu b�n �mb�lsia e nj� shoku me k�shillat e tij t� p�rz�rm�rta.
27	10	Mos e braktis mikun t�nd as mikun e atit t�nd dhe mos shko n� sht�pin� e v�llait t�nd dit�n e fatkeq�sis� sate; �sht� m� mir� nj� q� banon af�r se sa nj� v�lla larg.
27	11	Biri im, ji i urt� dhe g�zo zemr�n time, k�shtu do t� mund t`i p�rgjigjem atij q� p�rflet kund�r meje.
27	12	Njeriu mendjempreht� e shikon t� keqen dhe fshihet, por naiv�t shkojn� tutje dhe nd�shkohen.
27	13	Merr rroben e atij q� �sht� b�r� garant p�r nj� t� huaj dhe mbaje si peng p�r gruan e huaj.
27	14	Ai q� bekon t� af�rmin e tij me z� t� lart� n� m�ngjes her�t, do t`ia z�n� si mallkim.
27	15	Pik�llimi i vazhduesh�m n� nj� dit� shiu t� madh dhe nj� grua grindavece i ngjasin njera tjetr�s.
27	16	Kush arrin ta p�rmbaj�, mban er�n dhe z� vajin me dor�n e tij t� djatht�.
27	17	Hekuri mpreh hekurin, k�shtu njeriu mpreh fytyr�n e shokut t� tij.
27	18	Kush kujdeset p�r fikun do t� haj� frytin e tij, dhe ai q� i sh�rben zotit t� tij do t� nderohet.
27	19	Ashtu si n� uj� fytyra pasqyron fytyr�n, k�shtu zemra e njeriut e tregon njeriun.
27	20	Sheoli dhe Abadoni jan� t� pangopur, dhe t� pangopur jan� gjithashtu syt� e njer�zve.
27	21	Po�ja �sht� p�r argjendin dhe furra p�r arin, k�shtu njeriu provohet nga l�vdata q� merr.
27	22	Edhe sikur ta shtypje budallan� n� nj� havan bashk� me grur� me dyge�in e tij, budallall�ku nuk do t� largohej prej tij.
27	23	P�rpiqu t� njoh�sh mir� gjendjen e deleve t� tua dhe ki kujdes p�r kopet� e tua,
27	24	sepse pasurit� nuk zgjatin p�rher�, dhe as nj� kuror� nuk vazhdon brez pas brezi.
27	25	Kur merret bari i that� dhe del bari i njom� dhe mblidhet forazhi i maleve,
27	26	qengjat do t� furnizojn� rrobat e tua, cjept� �mimin e nj� are
27	27	dhe dhit� mjaft qum�sht p�r ushqimin t�nd, p�r ushqimin e sht�pis� sate dhe p�r t� mbajtur sh�rb�toret e tua.
28	1	I pabesi ik�n me vrap edhe n� se askush nuk e ndjek, por i drejti �sht� i sigurt si nj� luan.
28	2	P�r shkak t� m�katit t� nj� vendi, shum� jan� t� par�t e tij, por me nj� njeri me mend q� ka dituri q�ndrueshm�ria e tij vazhdon gjat�.
28	3	Nj� i varf�r q� shtyp t� mjer�t �sht� si nj� shi me shtamba q� nuk jep buk�.
28	4	Ata q� braktisin ligjin l�vdojn� t� pabes�t; por ata q� zbatojn� ligjin i luftojn� ata.
28	5	Njer�zit e k�qij nuk e kuptojn� drejt�sin�, por ata q� e k�rkojn� Zotin kuptojn� �do gj�.
28	6	M� i mir� �sht� i varf�ri q� ec�n n� ndershm�ri nga njeriu i paq�ndruesh�m q� ndjek rrug�n dredha-dredha, edhe kur �sht� i pasur.
28	7	Kush zbaton ligjin �sht� nj� bir me mend, por shoku i gryk�sve turp�ron atin e tij.
28	8	Kush i shton pasurit� e tij me fajde dhe me fitime t� padrejta, i mbledh p�r at� q� i vjen keq p�r t� varf�rit.
28	9	N� rast se dikush e kthen veshin gjetiu p�r t� mos d�gjuar ligjin, vet� lutja e tij do t� jet� nj� gj� e neveritshme.
28	10	Kush i fut njer�zit e drejt� n� nj� rrug� t� keqe, do t� bjer� vet� n� grop�n e tij; por njer�zit e ndersh�m do t� trash�gojn� t� mir�n.
28	11	I pasuri mendon se �sht� i matur, por i varf�ri q� �sht� i zgjuar e kqyr fund e krye.
28	12	Kur t� drejt�t triumfojn�, ka lavdi t� madhe, por kur mbizot�rojn� t� pabes�t njer�zit fshihen.
28	13	Kush i fsheh shkeljet e tij nuk do t� ket� mbar�si; por ai q� i rr�fen dhe i braktis ato, ka p�r t� fituar m�shir�n.
28	14	Lum ai njeri q� ka frik� vazhdimisht nga Zoti, por ai q� e fort�son zemr�n e tij do t� bjer� n� fatkeq�si.
28	15	Nj� i pabes� q� sundon mbi nj� popull t� varf�r �sht� si nj� luan q� ul�rin dhe nj� ari i uritur.
28	16	Nj� princ pa mend zhvat shum�, por ai q� urren fitimin e pandersh�m ka p�r t`i zgjatur dit�t e tij.
28	17	Njeriu mbi t� cilin r�ndon nj� vrasje do t� turret deri n� varr; asnj� t� mos e ndihmoj�!
28	18	Ai q� ec�n me ndershm�ri do t� shp�tohet, por njeriu i paq�ndruesh�m q� ndjek rrug� dredha-dredha do t� rr�zohet befas.
28	19	Kush punon tok�n e tij do t� ket� buk� me boll�k, por kush jepet pas kot�sive do t� ket� varf�ri t� madhe.
28	20	Njeriu besnik do t� mbushet me bekime, por ai q� nxiton t� pasurohet nuk do t� jet� pa faj.
28	21	Nuk �sht� mir� t� kesh preferenca vetiake; njeriu kryen m�kat p�r nj� cop� buk�.
28	22	Njeriu me sy t� keq d�shiron t� pasurohet shpejt, por nuk e kupton se do ta pllakos� varf�ria.
28	23	Kush qorton dik� ka p�r t� gjetur pastaj favor m� t� madh se ai q� i b�n lajka me fjal�.
28	24	Kush vjedh atin e tij dhe n�n�n e tij dhe thot�: "Nuk �sht� m�kat", �sht� shok i atij q� shkat�rron.
28	25	Kush e ka zemr�n t� fryr� nga krenaria nxit grindje, por ai q� ka besim te Zoti do t� ket� mbar�si.
28	26	Kush i beson zemr�s s� tij �sht� budalla, por ai q� ec�n me urt�si do t� shp�toj�.
28	27	Ai q� i jep t� varf�rit nuk do t� ket� kurr� nevoj�, por ai q� i mbyll syt� e vet do t� ket� shum� mallkime.
28	28	Kur t� pabes�t lartohen, njer�zit fshihen; por kur vdesin, t� drejt�t shumohen.
29	1	Njeriu q� fort�son qaf�n kur qortohet, do t� thyhet papritmas pa tjet�r.
29	2	Kur t� drejt�t shumohen, populli g�zohet, por, kur sundon i pabesi, populli r�nkon.
29	3	Njeriu q� e do diturin� g�zon t� atin; por ai q� shkon me prostitutat shkapaderdh pasurin� e vet.
29	4	Mbreti e b�n t� q�ndruesh�m vendin me an� t� drejt�sis�, por ai q� merr dhurata e �on n� shkat�rrim.
29	5	Njeriu q� i b�n lajka t� af�rmit t� tij shtrin nj� rrjet� mbi hapat e tij.
29	6	N� m�katin e nj� njeriut t� keq ka nj� lak, por i drejti k�ndon dhe g�zohet.
29	7	I drejti interesohet p�r ��shtjen e t� varf�rve, por i pabesi nuk e kupton k�t� interesim.
29	8	Tall�sit kurdisin trazira n� qytet, por njer�zit e urt� e qet�sojn� zem�rimin.
29	9	N� rast se nj� njeri i urt� hyn n� grindje me nj� budalla, dhe budallai zem�rohet dhe qesh, nuk ka paqe.
29	10	Njer�zit gjakatar� urrejn� t� ndershmin, por njer�zit e drejt� k�rkojn� t� mbrojn� jet�n e tij.
29	11	Budallai e shfryn gjith� zem�rimin e tij, por i urti e frenon dhe e ul.
29	12	N� rast se nj� mbret d�gjon fjal�t g�njeshtare, t�r� ministrat e tij b�hen t� pabes�.
29	13	I varf�ri dhe shtyp�si kan� k�t� t� p�rbashk�t: Zoti ndri�on syt� e t� dy pal�ve.
29	14	Mbreti q� u siguron drejt�si t� varf�rve n� t� v�rtet� do ta ket� fronin t� vendosur p�r gjithnj�.
29	15	Shufra dhe qortimi japin dituri; por f�mija p�r t� cil�n nuk kujdeset kurrkush e turp�ron n�nen e vet.
29	16	Kur shtohen t� pabes�t shtohen edhe shkeljet, por t� drejt�t do t� shohin shkat�rrimin e tyre.
29	17	Korrigjo birin t�nd, ai do t� jap� rehatin� dhe do t`i siguroj� k�naq�si shpirtit t�nd.
29	18	Kur nuk ka nj� vizion profetik, populli b�het i shfrenuar, por lum ai q� respekton ligjin.
29	19	Nj� sh�rb�tor nuk ndreqet vet�m me fjal�; edhe kur i kupton, nuk bindet.
29	20	A ke par� nj� njeri q� ngutet n� t� folur? Ka m� tep�r shpresa te nj� budalla se sa te ai.
29	21	N� se dikush rrit me p�rkujdesje qysh n� f�mij�ri sh�rb�torin e vet, n� fund ai do t� doj� t� b�het trash�gimtar i tij.
29	22	Njeriu zem�rak kurdis grindje dhe njeriu idhnak kryen shum� m�kate.
29	23	Kryelart�sia e njeriut e �on posht� at�, por ai q� ka nj� shpirt t� p�rvuajtur do t� ket� lavdi.
29	24	Kush b�het ortak me nj� vjedh�s urren jet�n e vet. Ai d�gjon betimin, por nuk padit asgj�.
29	25	Frika e njeriut p�rb�n nj� lak, por ai q� ka besim te Zoti �sht� i siguruar.
29	26	T� shumt� jan� ata q� k�rkojn� favorin e princit, por drejt�sia p�r �do njeri vjen nga Zoti.
29	27	Njeriu jo i drejt� �sht� nj� neveri p�r t� drejt�t, dhe ai q� ec�n me ndershm�ri �sht� nj� neveri p�r t� pabes�t.
30	1	Fjal�t e Agurit, birit t� Jahehut; mesazhi profetik q� ky njeri shpalli n� Ithiel, n� Ithiel dhe n� Ukal.
30	2	Po, un� jam m� budalla se gjith� t� tjer�t dhe nuk kam mendje njeriu.
30	3	Nuk kam m�suar diturin� dhe nuk kam dijen e Shenjtorit.
30	4	Kush u ngjit n� qiell dhe zbriti prej tij? Kush e ka mbledhur er�n n� duart e tij? Kush i ka mbyllur uj�rat n� rroben e tij? Kush i ka vendosur t� gjith� kufijt� e tok�s? Cili �sht� emri i tij dhe emri i t� birit, po qe se ti e di?
30	5	�do fjal� e Per�ndis� �sht� rafinuar me zjarr. Ai �sht� nj� mburoj� p�r at� q� gjen streh� tek ai.
30	6	Mos u shto asgj� fjal�ve t� tij q� t� mos t� t� qortoj� dhe t� dal�sh g�njeshtar.
30	7	Un� t� k�rkova dy gj�ra; mos m`i moho para se t� vdes:
30	8	largo nga un� falsitetin dhe g�njeshtr�n; mos m� jep as varf�ri as pasuri, m� ushqe me buk�n e nevojshme,
30	9	me q�llim q�, pasi t� jem ngopur, t� mos t� t� mohoj dhe t� them: "Kush �sht� Zoti?", ose, pasi t� jem b�r� i varf�r, t� mos vjedh dhe t� p�rdhos emrin e Per�ndis� tim.
30	10	Mos shpif kund�r sh�rb�torit para t� zotit, me q�llim q� ai t� mos t� t� mallkoj� dhe ti t� gjendesh fajtor.
30	11	Ka nj� kategori njer�zish q� mallkojn� atin e tyre dhe nuk bekojn� n�nen e tyre.
30	12	Ka nj� kategori njer�zish q� e mbajn� veten p�r t� past�r, por nuk jan� t� lar� nga papast�rtia e vet.
30	13	Ka nj� kategori njer�zish q� i ka syt� shum� kryelart� dhe qepallat krenare.
30	14	Ka nj� kategori njer�zish dh�mb�t e t� cil�ve jan� si shpata dhe dh�mball�t e tyre jan� si thika, p�r t� g�lltitur t� varf�rit mbi faqen e dheut dhe nevojtar�t n� mes t� njer�zve.
30	15	Shushunja ka dy bija, q� thon�: "M� jep, m� jep!". Ka tri gj�ra q� nuk ngopen kurr�, madje kat�r nuk thon� kurr�: "Mjaft!".
30	16	Sheoli, barku shterp, toka q� nuk ngopet me uj� dhe zjarri q� nuk thot� kurr�: "Mjaft!".
30	17	Syrin q� tallet me baban� dhe nuk pranon me p�rbuzje t`i bindet n�n�s, do ta nxjerrin korbat e p�rroit, do ta han� t� vegj�lit e shqiponj�s.
30	18	Ka tri gj�ra tep�r t� mrekullueshme p�r mua, madje kat�r, q� un� nuk i marr vesh:
30	19	gjurma e shqiponj�s n� aj�r, gjurma e gjarp�rit mbi shk�mb, gjurma e anijes n� mes t� detit dhe gjurma e burrit me nj� vajz�.
30	20	Kjo �sht� sjellja e gruas q� ka shkelur kuror�n: ha, fshin goj�n dhe thot�: "Nuk kam b�r� asnj� t� keqe!".
30	21	Tri gj�ra e turbullojn� tok�n, madje kat�r jan� gj�rat q� ajo nuk mund t� duroj�:
30	22	nj� sh�rb�tor kur b�het mbret, nj� budalla q� ka buk� me boll�k,
30	23	nj� grua t� urryer q� gjen burr� dhe nj� sh�rb�tore q� i z� vendin zonj�s.
30	24	Ka kat�r kafsh� t� vogla mbi tok�, por jan� jasht�zakonisht t� urta:
30	25	mizat e dheut, q� jan� nj� popull pa forc�, por q� e mbledhin ushqimin e tyre n� ver�;
30	26	lepujt, q� jan� nj� popull i dob�t, por q� e vendosin banes�n e tyre n� shk�mbinjt�;
30	27	karkalecat, q� nuk kan� mbret, por q� shkojn� mbar� n� grupe;
30	28	hardhuca q� mund ta z�sh me duart, por q� gjendet n� pallatet e mbret�rve.
30	29	Tri q�nie kan� nj� paraqitje t� bukur, madje kat�r kan� nj� ecje madh�shtore;
30	30	luani, kafsha m� e fort�, q� nuk zmprapset para askujt,
30	31	kali i luft�s q� ec�n i ngrefosur, cjapi dhe mbreti kur �sht� me ushtrin� e tij.
30	32	N� rast se ke vepruar si budalla duke lart�suar veten t�nde ose t� ka shkuar mendja, v�re dor�n mbi goj�,
30	33	sepse, duke rrahur qum�shtin prodhohet gjalpi, duke p�rdredhur hund�n del gjak prej saj dhe duke shtrydhur m�rin� prej saj del grindja.
31	1	Fjal� t� mbretit Lemuel, mesazhi profetik me t� cilin e m�soi e �ma.
31	2	�far� t� t� them, biri im? �far� t� t� them, biri i barkut tim? �far� t� t� them, bir i zotimeve t� mia?
31	3	Mos ua jep forc�n t�nde grave as jet�n t�nde asaj q� shkat�rron mbret�rit.
31	4	Nuk u shkon mbret�rve, o Lemuel, nuk u shkon mbret�rve t� pin� ver� as princave t� d�shirojn� pije deh�se,
31	5	sepse duke pir� t� mos harrojn� ligjin dhe t� mos shtremb�rojn� t� drejt�n e t� pik�lluarve.
31	6	Jepini pije deh�se atij q� �sht� duke vdekur dhe ver� atij q� e ka zemr�n t� hidh�ruar.
31	7	Le t� pij� p�r t� harruar varf�rin� e tij dhe p�r t� mos kujtuar m� hallet e tij.
31	8	Hape goj�n t�nde n� favor t� memecit, n� mbrojtje t� t� gjith� atyre q� jan� l�n� pas dore.
31	9	Hape goj�n t�nde, gjyko me drejt�si dhe mbro ��shtjen e t� mjerit dhe t� nevojtarit.
31	10	Kush do t� gjej� nj� grua t� fort� dhe t� virtytshme? Vlera e saj �sht� shum� m� e madhe nga ajo e margaritar�ve.
31	11	Zemra e burrit t� saj ka besim tek ajo, dhe do t� ket� gjithnj� fitime.
31	12	Ajo i b�n t� mira dhe jo t� keqe t�r� dit�t e jet�s s� saj.
31	13	Gjen lesh dhe li dhe punon me g�zim me duart e veta.
31	14	Ajo u p�rngjan anijeve t� treg�tar�ve: e sjell ushqimin e saj nga larg.
31	15	�ohet q� me nat� p�r t`i ndar� ushqimin familjes s� saj dhe p�r t`u dh�n� urdh�rat e nevojshme sh�rb�toreve t� saj.
31	16	Ajo shikon nj� ar� dhe e ble; me duart e saj mbjell nj� vresht.
31	17	Ngjesh me forc� ij�t dhe i b�n m� t� fort� krah�t e saj.
31	18	E kupton q� treg�tia e saj po shkon mbar� dhe llamba e saj e nat�s nuk i shuhet.
31	19	Shtrin dor�n mbi furk�n, p�ll�mbat e saj z�n� boshtin.
31	20	I shtrin dor�n t� varf�rit dhe i jep dor�n nevojtarit.
31	21	Nuk i trembet bor�s p�r familjen e saj, sepse t�r� ata t� sht�pis� s� vet kan� nj� veshje t� dyfisht�.
31	22	B�n p�r vete mbulesa si sixhade dhe rrobat e saj jan� prej liri shum� t� holl� dhe t� purpurta.
31	23	Burri i saj nderohet te porta, kur ulet bashk� me pleqt� e vendit.
31	24	P�rgatit rroba prej liri dhe i shet, i furnizon me breza tregtar�t.
31	25	Forca dhe nderi jan� rrobat e saj dhe qesh p�r dit�t q� do t� vijn�.
31	26	Hap goj�n e saj me dituri dhe mbi gjuh�n e saj �sht� ligji i mir�sis�.
31	27	Ajo mbikqyr si shkon sht�pia e vet dhe nuk ha buk�n e p�rtacis�.
31	28	Bijt� e saj ngrihen dhe e shpallin fatlume; edhe burri i saj e l�vdon duke th�n�:
31	29	"Shum� bija kan� b�r� gj�ra t� m�dha, por ti i kalon t� gjitha ato".
31	30	Hiri �sht� i rrem� dhe bukuria �sht� e kot�, por gruaja q� ka frik� nga Zoti �sht� ajo q� do t� l�vdohet.
31	31	I jepni frytin e duarve t� saj, dhe vet veprat e saj le ta l�vdojn� te portat.

Multilingual Scriptures

(Compare books in 2 different language versions of your choice)

Comparison Search:

Free Search: