Multilingual Scriptures

Multilingual Scriptures Home » Albanian Bible » Exodus

Albanian Bible
Chapter #	Verse #	Verse Detail
1	1	K�ta jan� emrat e bijve t� Izraelit q� erdh�n n� Egjipt me Jakobin. Secili prej tyre erdhi me familjen e tij:
1	2	Rubeni, Simeoni, Levi dhe Juda,
1	3	Isakari, Zabuloni dhe Beniamini,
1	4	Dani dhe Naftali, Gadi dhe Asheri.
1	5	T�r� njer�zit q� kishin dal� nga gjaku i Jakobit arrinin shtat�dhjet� veta (Jozefi ndodhej tashm� n� Egjipt).
1	6	Pastaj Jozefi vdiq, dhe po ashtu vdiq�n t�r� v�llez�rit e tij dhe gjith� ai brez.
1	7	Dhe bijt� e Izraelit qen� frytdh�n�s, u shum�zuan fort dhe u b�n� t� shumt�, u b�n� jasht�zakonisht t� fort�; dhe vendi u mbush me ta.
1	8	Por tani doli n� Egjipt nj� mbret i ri, q� nuk e kishte njohur Jozefin.
1	9	Ai i tha popullit t� tij: "Ja, populli i bijve t� Izraelit �sht� m� i shumt� dhe m� i fort� se ne.
1	10	T� p�rdorim, pra, dinak�ri ndaj tyre, me q�llim q� t� mos shum�zohen dhe, n� rast lufte t� mos bashkohen me armiqt� tan� dhe t� luftojn� kund�r nesh, dhe pastaj t� largohen nga vendi".
1	11	Vun�, pra, kryeintendent� t� punimeve mbi ta, me q�llim q� t`i shtypnin me angarit� e tyre. K�shtu ata i nd�rtuan Faraonit qytetet-depozit� Pitom dhe Raamses.
1	12	Por sa m� tep�r i shtypnin, aq m� shum� shtoheshin dhe p�rhapeshin; prandaj Egjiptasit arrit�n t� ken� shum� frik� nga bijt� e Izraelit,
1	13	dhe Egjiptasit i detyruan bijt� e Izraelit t`u sh�rbenin me ashp�rsi,
1	14	dhe ua nxin� jet�n me nj� skllav�ri t� vrazhd�, duke i futur n� punimin e argjil�s dhe t� tullave si dhe n� �do lloj pune n� ara. I detyronin t`i b�nin t�r� k�to pun� me ashp�rsi.
1	15	Mbreti i Egjiptit u foli edhe mamive hebre, nga t� cilat nj�ra quhej Shifrah dhe tjetra Puah, dhe u tha:
1	16	"Kur do t� ndihmoni grat� hebre lind�se, dhe do t`i shihni t� ulura n� ndenj�sen e lindjes, n� rast se f�mija �sht� mashkull, vriteni; po t� jet� fem�r, l�reni t� jetoj�".
1	17	Por mamit� pat�n frik� nga Per�ndia dhe nuk b�n� ashtu si� i kishte urdh�ruar mbreti i Egjiptit, por i lan� gjall� f�mij�t meshkuj.
1	18	At�her� mbreti i Egjiptit thirri mamit� dhe u tha: "Pse e b�t� k�t� dhe i lat� gjall� f�mij�t meshkuj?".
1	19	Mamit� iu p�rgjigj�n Faraonit: "Sepse grat� hebre nuk jan� si grat� egjiptase, por jan� t� fuqishme dhe lindin para se t`u vij� mamia pran�".
1	20	Dhe Per�ndia u b�ri t� mir� k�tyre mamive; dhe populli u shtua dhe u b� jasht�zakonisht i fort�.
1	21	K�shtu, duke qen� se ato mami kishin frik� nga Per�ndia, ky u dha familje m� vete.
1	22	At�her� Faraoni i dha k�t� urdh�r t�r� popullit t� tij duke th�n�: "�do mashkull q� lind, hidheni n� lum�; por lini gjall� t�r� femrat".
2	1	Por nj� njeri i sht�pis� s� Levit shkoi e mori p�r grua nj� bij� t� Levit.
2	2	Dhe gruaja u ngjiz dhe lindi nj� bir; dhe, duke par� q� ishte i bukur, e mbajti fshehur tre muaj.
2	3	Por, kur nuk mundi ta mbante m� t� fshehur, mori nj� kanist�r prej xunkthi, e leu me bitum dhe katran, vendosi n� t� f�mij�n dhe e la n� kallamisht�n n� bregun e lumit.
2	4	Motra e f�mij�s rrinte n� nj� far� larg�sie p�r t� m�suar se �far� do t`i ndodhte.
2	5	Por vajza e Faraonit zbriti p�r t`u lar� n� lum�, nd�rsa sh�rb�toret e saj sh�tisnin buz� lumit. Ajo pa kanistr�n n� kallamishte dhe d�rgoi sh�rb�toren e saj ta marr�.
2	6	E hapi dhe pa f�mij�n; dhe ja, i vogli po qante; asaj iu dhimbs dhe tha: "Ky �sht� nj� f�mij� hebre".
2	7	At�her� motra e f�mij�s i tha bij�s s� Faraonit: "A duhet t� shkoj t� th�rras nj� taj� nga grat� hebre q� ta m�nd� k�t� f�mij� p�r ty?".
2	8	E bija e Faraonit iu p�rgjegj: "Shko". Dhe vajza shkoi t� th�rras� n�n�n e f�mij�s.
2	9	Dhe bija e Faraonit i tha: "Merre me vete k�t� f�mij�, m�nde p�r mua, dhe un� do t� t� jap pag�n t�nde". K�shtu gruaja e mori f�mij�n dhe e m�ndi.
2	10	Kur f�mija u rrit, ajo ia �oi bij�s s� Faraonit; ai u b� bir i saj dhe ajo e quajti Moisi, duke th�n�: "Sepse un� e nxora nga uji".
2	11	N� ato dit�, kur Moisiu ishte rritur, ndodhi q� ai doli p�r t� gjetur v�llez�rit e tij dhe vuri re se b�nin pun� t� r�nda; dhe pa nj� Egjiptas q� po rrihte nj� burr� hebre, nj� nga v�llez�rit e tij.
2	12	Dhe v�shtroi andej e k�tej dhe, duke par� se nuk kishte njeri, e vrau Egjiptasin dhe e fshehu pastaj n�n r�r�.
2	13	Dit�n e nes�rme doli dhe pa dy burra hebrenj q� po grindeshin; ai i tha atij q� kishte faj: "Pse e rreh shokun t�nd?".
2	14	Por ai iu p�rgjigj: "Kush t� ka v�n� prij�s dhe gjykat�s mbi ne? Mos do t� m� vras�sh si� vrave Egjiptasin?". At�her� Moisiu u tremb, dhe tha: "Me siguri kjo gj� dihet nga t� gjith�".
2	15	Kur Faraoni d�gjoi t� flitej p�r ngjarjen, k�rkoi t� vras� Moisiun; por Moisiu iku nga prania e Faraonit dhe u vendos n� vendin e Madianit; dhe u ul af�r nj� pusi.
2	16	Por prifti i Madianit kishte shtat� bija; dhe ato erdh�n p�r t� mbushur uj� dhe p�r t� mbushur koritat p�r t`i dh�n� t� pij� kopes� s� atit t� tyre.
2	17	Por erdh�n disa barinj dhe i p�rzun�. At�her� Moisiu u ngrit dhe u erdhi n� ndihm�, duke i dh�n� t� pij� kopes� s� tyre.
2	18	Kur shkuan te Reueli, ati i tyre, ai u tha: "Vall� si u kthyet kaq shpejt sot?".
2	19	Ato u p�rgjigj�n: "Nj� Egjiptas na liroi nga duart e barinjve; p�rve� k�saj mbushi uj� p�r ne dhe i dha t� pij� kopes�".
2	20	At�her� ai u tha bijave t� tij: "Po ai ku �sht�? Pse e lat� k�t� njeri? Thirreni, t� vij� t� haj�".
2	21	Dhe Moisiu pranoi t� banoj� tek ai njeri; dhe ai i dha Moisiut p�r grua bij�n e tij, Sefor�n.
2	22	Pastaj ajo lindi nj� bir q� ai e quajti Gershom, sepse tha: "Un� jam mik n� dhe t� huaj".
2	23	Por ndodhi q�, mbas nj� kohe t� gjat� vdiq mbreti i Egjiptit, dhe bijt� e Izraelit r�nkonin p�r shkak t� skllav�ris�; ata b�rtit�n dhe britma e tyre p�r shkak t� skllav�ris� u ngjit deri tek Per�ndia.
2	24	K�shtu Per�ndia d�gjoi r�nkimin e tyre, dhe Per�ndis� iu kujtua bes�lidhja q� kishte p�rfunduar me Abrahamin, me Isakun dhe me Jakobin.
2	25	Dhe Per�ndia shikoi bijt� e Izraelit, dhe Per�ndia u kujdes p�r ta.
3	1	Nd�rkaq Moisiu po kulloste kopen� e Jethros, vjehrrit t� tij dhe prift i Madianit; ai e �oi kopen� matan� shkret�tir�s dhe arriti n� malin e Per�ndis�, n� Horeb.
3	2	Dhe Engj�lli i Zotit iu shfaq n� nj� flak� zjarri, n� mes t� nj� ferrishtjeje. Moisiu v�shtroi dhe ja q� ferrishtja po digjej nga zjarri, por nuk konsumohej.
3	3	At�her� Moisiu tha: "Tani do t� zhvendosem p�r t� par� k�t� shfaqje madh�shtore: pse ferrishtja nuk po konsumohet!".
3	4	Zoti vuri re q� ai ishte zhvendosur p�r t� par�, dhe Per�ndia e thirri nga mesi i ferrishtes dhe i tha: "Moisi, Moisi!". Ai u p�rgjigj: "Ja ku jam".
3	5	Per�ndia tha: "Mos u afro k�tu: hiq sandalet nga k�mb�t, sepse vendi n� t� cilin ndodhesh �sht� vend i shenjt�".
3	6	Pastaj tha dhe k�to fjal�: "Un� jam Per�ndia i atit t�nd, Per�ndia i Abrahamit, Per�ndia i Isakut dhe Per�ndia i Jakobit". Dhe Moisiu fshehu fytyr�n e tij, sepse kishte frik� t� shikonte Per�ndin�.
3	7	Pastaj Zoti tha: "Sigurisht q� e kam par� pik�llimin e popullit tim q� ndodhet n� Egjipt dhe e kam d�gjuar britm�n e tij p�r shkak t� shtyp�sve t� tij, sepse i njoh vuajtjet e tij.
3	8	K�shtu zbrita p�r ta �liruar nga dora e Egjiptasve dhe p�r ta �uar nga ky vend n� nj� vend t� mir� dhe t� hapur, n� nj� vend ku rrjedh qum�shti dhe mjalti, n� vendin ku ndodhen Kananejt�, Hitejt�, Amorejt�, Perezejt�, Hivejt� dhe Jebusejt�.
3	9	Dhe tani, ja britma e bijve t� Izraelit ka arritur deri tek un�, dhe kam par� gjithashtu se si Egjiptasit i shtypin.
3	10	Prandaj eja dhe un� do t� t� d�rgoj te Faraoni me q�llim q� ta nxjerr�sh popullin tim, bijt� e Izraelit, nga Egjipti".
3	11	Por Moisiu i tha Per�ndis�: "Kush jam un� q� t� shkoj te Faraoni dhe t`i nxjerr bijt� e Izraelit nga Egjipti?".
3	12	Per�ndia tha: "Un� do t� jem me ty, dhe kjo do t� jet� p�r ty shenja q� t� kam d�rguar un�: Kur ta kesh nxjerr� popullin nga Egjipti, ju do t`i sh�rbeni Per�ndis� mbi k�t� mal".
3	13	At�her� Moisiu i tha Per�ndis�: "Ja, kur t� shkoj te bijt� e Izraelit dhe t`u them: "Per�ndia i et�rve tuaj m� ka d�rguar te ju", po t� jet� se ata m� thon�: "Cili �sht� emri i tij?", �`p�rgjigje duhet t`u jap?".
3	14	Per�ndia i tha Moisiut: "UN� JAM AI Q� JAM". Pastaj tha: "Do t`u thuash k�shtu bijve t� Izraelit: "UN� JAM-i m� ka d�rguar tek ju"".
3	15	Per�ndia i tha akoma Moisiut: "Do t`u thuash k�shtu bijve t� Izraelit: "Zoti, Per�ndia i et�rve tuaj, Per�ndia i Abrahamit, Per�ndia i Isakut dhe Per�ndia i Jakobit m� ka d�rguar tek ju. Ky �sht� emri im p�rjet�. Ky ka p�r t� qen� gjithnj� emri im me t� cilin do t� kujtohem nga t� gjitha breznit�".
3	16	Shko dhe mblidh pleqt� e Izraelit dhe u thuaj atyre: "Zoti, Per�ndia i et�rve tuaj, Per�ndia i Abrahamit, i Isakut dhe i Jakobit m`u shfaq, duke th�n�: Un� patjet�r ju kam vizituar dhe kam par� at� q� ju b�jn� n� Egjipt;
3	17	dhe kam th�n�: Nga shtypja e Egjiptit do t`ju �oj n� vendin e Kananejve, t� Hitejve, t� Amorejve, t� Perezejve, t� Hivejve dhe t� Jebusejve, n� nj� vend ku rrjedh qum�sht dhe mjalt�".
3	18	Dhe ata do t`i binden z�rit t�nd; dhe ti dhe pleqt� e Izraelit do t� shkoni te mbreti i Egjiptit dhe do t`i thoni: "Zoti, Per�ndia i Hebrenjve na doli p�rpara; dhe tani na l�r t� shkojm� dhe t� b�jm� tri dit� rrug� n� shkret�tir�, q� t`i b�jm� fli Zotit, Per�ndis� ton�".
3	19	Por un� e di q� mbreti i Egjiptit nuk do t`ju lejoj� t� shkoni, ve� po t� jet� i shtr�nguar nga nj� dor� e fuqishme.
3	20	At�her� un� do t� shtrij dor�n time dhe do t� godas Egjiptin me t� gjitha mrekullit� q� un� do t� b�j n� mes tyre; pas k�saj ai do t`ju l�r� t� ikni.
3	21	Dhe do t`i jap k�tij populli t� mira para syve t� Egjiptasve; dhe do t� ndodh� q� kur t� niseni, nuk do t� shkoni duarbosh;
3	22	por �do grua do t`i k�rkoj� fqinj�s s� saj dhe gruas q� banon n� sht�pin� e saj sende argjendi, sende ari dhe rroba; dhe ju do t`ua vini n� shtat bijve dhe bijave tuaja; k�shtu do t`i zhvishni Egjiptasit".
4	1	Moisiu u p�rgjigj dhe tha: "Por ja, ata nuk do t� m� besojn� as do t`i binden z�rit tim, sepse do t� thon�: "Zoti nuk t� �sht� shfaqur"".
4	2	At�her� Zoti i tha: "�`�sht� ajo q� ke n� dor�?". Ai u p�rgjegj: "Nj� bastun".
4	3	Zoti tha: "Hidhe p�r tok�". Ai e hodhi p�r tok�, dhe ai u b� nj� gjarp�r, para t� cilit Moisiu iku me vrap.
4	4	At�her� Zoti i tha Moisiut: "Zgjate dor�n dhe kape nga bishti". (Ai zgjati dor�n dhe e mori, dhe n� dor�n e tij ai u b� nj� bastun).
4	5	"K�t� ke p�r t� b�r�", tha Zoti, "me q�llim q� t� besojn� se Zoti, Per�ndia i et�rve t� tyre, Per�ndia i Abrahamit, Per�ndia i Isakut dhe Per�ndia i Jakobit t� �sht� shfaqur".
4	6	Zoti i tha akoma: "Tani v�r dor�n n� gjirin t�nd". Dhe ai vuri dor�n e tij n� gji dhe pastaj e t�rhoqi, dhe ja, dora ishte lebrosur, e bardh� si bora.
4	7	Zoti i tha akoma: "V�re p�rs�ri dor�n n� gjirin t�nd". Ai e vuri p�rs�ri dor�n e tij n� gji dhe pastaj e t�rhoqi nga gjiri, dhe ja, ajo ishte b�r� nj�lloj si mishi i tij.
4	8	"Tani ka p�r t� ndodhur q�, po t� jet� se nuk t� besojn� dhe nuk e d�gjojn� z�rin e shenj�s s� par�, do t� besojn� z�rin e shenj�s s� dyt�.
4	9	Por, n� rast se ata nuk do t`u besojn� as k�tyre dy shenjave dhe nuk do t`i binden z�rit t�nd, ti at�here merr uj� nga lumi dhe derdhe mbi tok� t� that�; dhe uji q� do t� kesh marr� nga lumi do t� b�het gjak mbi tok�n e that�".
4	10	At�her� Moisiu i tha Zotit: "Mjerisht, o Zot, un� nuk jam njeri i goj�s; nuk isha i till� n� t� kaluar�n dhe nuk jam i till� q� kur i ke folur sh�rb�torit t�nd, sepse jam i ngath�t n� fjal� dhe kuvend".
4	11	Zoti i tha: "Kush e ka b�r� goj�n e njeriut, ose kush e b�n njeriun t� pagoj�, t� shurdh�r, me sy ose t� verb�r? A nuk jam un� vall�, Zoti?
4	12	Dhe tani shko, un� do t� jem me goj�n t�nde dhe do t� t� m�soj at� q� duhet t� thuash".
4	13	Por Moisiu tha: "Oh! Zot, d�rgo mesazhin t�nd n�p�rmjet kujt t� duash!".
4	14	At�her� zem�rimi i Zotit u ndez kund�r Moisiut, dhe i tha: "A nuk �sht� ndofta Aaroni v�llai yt, Leviti? Un� e di q� ai flet bukur. Ja tani, ai po del t� t� takoj�; sa t� t� shoh� do t� ndjej� g�zim n� zem�r t� vet.
4	15	Ti do t`i flas�sh dhe do t`i v�sh fjal�t n� goj�n e tij, dhe un� do t� jem me goj�n t�nde dhe me goj�n e tij dhe do t`ju m�soj at� q� duhet t� b�ni.
4	16	Ai do t� jet� z�dh�n�si yt n� popull; k�shtu ai p�r ty do t� jet� goja dhe ti p�r t� do t� jesh si Per�ndia.
4	17	Tani merr n� dor� k�t� bastun me t� cilin ke p�r t� b�r� mrekullit�".
4	18	At�her� Moisiu iku, u kthye te Jethro, vjehrri i tij, dhe i tha: "Oh, l�rm� t� shkoj dhe t� kthehem te v�llez�rit e mi q� jan� n� Egjipt, p�r t� par� n� se ende jan� gjall�". Dhe Jethro i tha Moisiut: "Shko n� paqe".
4	19	Zoti i tha Moisiut n� Madian: "Shko, kthehu n� Egjipt sepse t� gjith� ata q� k�rkonin jet�n t�nde kan� vdekur".
4	20	K�shtu Moisiu mori t� shoqen dhe bijt� e tij, i hipi mbi gomar dhe u kthye n� vendin e Egjiptit. Dhe Moisiu mori n� dor� bastunin e Per�ndis�.
4	21	Zoti i tha pastaj Moisiut: "Kur t� jesh kthyer n� Egjipt, do t� kujdesesh t� b�sh para Faraonit t�r� mrekullit� q� t� kam dh�n� pushtet t� kryesh; por un� do ta ngurt�soj zemr�n e tij dhe ai nuk do ta l�r� popullin t� shkoj�.
4	22	Dhe ti do t`i thuash Faraonit: "K�shtu thot� Zoti: Izraeli �sht� biri im, i par�linduri im".
4	23	Prandaj un� t� them: L�re birin tim t� shkoj�, q� t� m� sh�rbej�; por n� qoft� se ti nuk e l� t� shkoj�, ja, un� do t� vras birin t�nd, t� par�lindurin t�nd".
4	24	Por gjat� udh�timit, n� vendin ku kishin fushuar, Zoti shkoi t� takoj� Moisiun dhe u p�rpoq ta b�nte t� vdiste.
4	25	At�her� Sefora mori nj� strall t� mpreht� dhe preu prepucin e birit t� saj dhe e hodhi n� k�mb�t e Moisiut, duke th�n�: "Ti p�r mua je nj� dh�nd�r n� gjak!".
4	26	K�shtu Zoti e la. At�her� ajo tha: "Ti je nj� dh�nd�r gjakatar", p�r shkak t� rrethprerjes.
4	27	Zoti i tha Aaronit: "Shko n� shkret�tir� t� takosh Moisiun". Dhe ai shkoi, e takoi at� n� malin e Per�ndis� dhe e puthi.
4	28	Dhe Moisiu i tregoi Aaronit t�r� fjal�t q� Zoti e kishte porositur t� thoshte, dhe t�r� shenjat e mahnitshme q� i kishte urdh�ruar t� b�nte.
4	29	At�her� Moisiu dhe Aaroni shkuan dhe mblodh�n t�r� pleqt� e bijve t� Izraelit.
4	30	Dhe Aaroni tregoi t�r� fjal�t q� Zoti i kishte th�n� Moisiut, dhe b�ri mrekullit� n� sy t� popullit.
4	31	K�shtu populli i besoi. Ata kuptuan q� Zoti kishte vizituar bijt� e Izraelit dhe kishte par� d�shp�rimin e tyre; dhe u p�rkul�n dhe e adhuruan.
5	1	Pas k�saj, Moisiu dhe Aaroni shkuan te Faraoni dhe i than�: "K�shtu thot� Zoti, Per�ndia i Izraelit: "L�re popullin tim t� shkoj�, me q�llim q� t� kremtoj� p�r mua nj� fest� n� shkret�tir�"".
5	2	Por Faraoni u p�rgjigj: "Kush �sht� Zoti q� un� duhet t`i bindem z�rit t� tij dhe ta l� Izraelin t� shkoj�? Un� nuk e njoh Zotin dhe nuk kam p�r ta l�n� Izraelin t� shkoj�".
5	3	At�her� ata i than�: "Per�ndia i Hebrenjve na doli p�rball�; tani na l�r t� ecim tri dit� me radh� n� shkret�tir� q� t� b�jm� nj� flijim p�r Zotin, q� �sht� Per�ndia yn�, q� ai t� mos na godas� me murtaj� ose me shpat�".
5	4	Mbreti i Egjiptit u tha atyre: "Pse vall� Moisiu dhe Aaroni e largojn� popullin nga puna e tij? Kthehuni n� mundimet tuaja!".
5	5	Faraoni tha p�rs�ri: "Ja, tani populli i vendit �sht� i shumt�, dhe ju doni q� ai t� nd�rpres� mundimet e tij".
5	6	K�shtu po at� dit� Faraoni i urdh�roi shtyp�sit e popullit dhe kryeintendent�t e tij, duke th�n�:
5	7	"Mos i jepni m� kasht� popullit p�r t� b�r� tulla, si m� par�; le t� shkojn� ata vet� t� mbledhin kasht�n!
5	8	Por i detyroni t� prodhojn� t� nj�jt�n sasi tullash q� b�nin m� par�, pa asnj� pak�sim; sepse ata jan� p�rtac�, dhe p�r k�t� arsye ata b�rtasin, duke th�n�: "T� shkojm� t� b�jm� fli p�r Per�ndin� ton�!".
5	9	I mbingarkoni me pun� t� r�nd� k�ta njer�z, dhe ata ta kryejn� pa u v�n� veshin fjal�ve mashtruese".
5	10	At�her� shtyp�sit e popullit dhe kryeintendent�t e tij dol�n dhe i than� popullit: "K�shtu thot� Faraoni: "Un� nuk do t`ju jap m� kasht�.
5	11	Shkoni vet� ta gjeni kasht�n ku mund t� jet�, sepse puna juaj nuk do t� pak�sohet aspak"".
5	12	K�shtu populli u shp�rnda n� t� gjith� vendin e Egjiptit, p�r t� mbledhur kallamishte n� vend t� kasht�s.
5	13	Dhe kontrollor�t i nxisnin duke th�n�: "P�rfundoni pun�n tuaj �do dit� si n� koh�n kur kishte kasht�!".
5	14	Dhe kryepun�tor�t e skuadrave t� bijve t� Izraelit, t� caktuar mbi ta nga kontrollor�t e Faraonit, i rrah�n dhe i pyet�n: "Pse nuk e keni p�rfunduar, dje dhe sot si m� par�, sasin� e caktuar t� tullave?".
5	15	At�her� kryepun�tor�t e skuadrave t� bijve t� Izraelit erdh�n p�r t� protestuar te Faraoni, duke th�n�: "Pse sillesh k�shtu me sh�rb�tor�t e tu?
5	16	Nuk u jepet m� kasht� sh�rb�tor�ve t� tu, dhe na thuhet: "B�ni tulla!". Dhe ja, sh�rb�tor�t e tu i rrahin, por faji �sht� i popullit t�nd".
5	17	At�her� ai u p�rgjigj: "Jeni p�rtac�, shum� p�rtac�! P�r k�t� arsye thoni: "T� b�jm� fli p�r Zotin".
5	18	Shkoni, pra, t� punoni! Nuk do t`ju jepet kasht�, por do t� dor�zoni po at� sasi tullash".
5	19	Kryepun�tor�t e skuadrave t� bijve t� Izraelit u bind�n se i gjeti halli, sepse u thuhej: "Mos e pak�soni n� asnj� m�nyr� numrin e caktuar t� tullave p�r �do dit�".
5	20	Pastaj, si dol�n nga Faraoni, takuan Moisiun dhe Aaronin, q� po i prisnin,
5	21	dhe u than� atyre: "Le t`i hedh� syt� Zoti mbi ju dhe le t� gjykoj�, sepse na keni b�r� t� urryer n� syt� e Faraonit dhe n� syt� e sh�rb�tor�ve t� tij duke v�n� n� duart e tyre shpat�n p�r t� na vrar�".
5	22	At�her� Moisiu u kthye te Zoti dhe i tha: "O Per�ndi, pse e fute n� halle k�t� popull? Pse pra m� d�rgove?
5	23	Sepse, qysh prej dit�s q� vajta te Faraoni, p�r t`i folur n� emrin t�nd, ai i ka b�r� t� keqe k�tij populli dhe ti nuk e �lirove aspak popullin t�nd".
6	1	Zoti i tha Moisiut: "Tani ke p�r t� par� �far� kam p�r t`i b�r� Faraonit; sepse i detyruar nga nj� dor� e fuqishme ai do t`i l�r� t� shkojn�; po, i detyruar nga nj� dor� e fuqishme do t`i d�boj� nga vendi i tij".
6	2	Pastaj Zoti i foli Moisiut dhe i tha: "Un� jam Zoti,
6	3	dhe i jam shfaqur Abrahamit, Isakut dhe Jakobit, si Per�ndi i plotfuqish�m; por ata nuk m� kishin njohur kurr� me emrin tim, Zot.
6	4	Kam caktuar gjithashtu bes�lidhjen time me ta, duke u premtuar se do t`u jap vendin e Kanaanit, vendin ku q�ndruan si t� huaj.
6	5	D�gjova edhe kuj�n e bijve t� Izraelit q� Egjiptasit i mbajn� n� skllav�ri dhe m`u kujtua bes�lidhja ime.
6	6	Prandaj u thuaj bijve t� Izraelit: "Un� jam Zoti; do t`ju heq nga pun�t e r�nda q� ju kan� imponuar Egjiptasit, do t`ju �liroj nga skllav�rimi i tyre dhe do t`ju �liroj me krah t� shtrir� dhe nd�shkime t� m�dha.
6	7	Do t`ju marr si popullin tim, dhe do t� jem Per�ndia juaj; dhe ju do t� m�soni q� un� jam Zoti, Per�ndia juaj, q� ju heq nga pun�t e r�nda t� imponuara nga Egjiptasit.
6	8	Dhe do t`ju b�j t� hyni n� vendin, q� u betova t`i jap Abrahamit, Isakut dhe Jakobit; dhe do t`jua jap at� n� trash�gimi. Un� jam Zoti"".
6	9	K�shtu u foli Moisiu bijve t� Izraelit; por ata nuk ia vun� veshin Moisiut, nga shkaku i ankthit dhe i skllav�rise s� r�nd�.
6	10	Zoti i foli edhe m� Moisiut, duke i th�n�:
6	11	"Shko, foli Faraonit, mbretit t� Egjiptit, q� t� lejoj� bijt� e Izraelit t� dalin nga vendi i tij".
6	12	Por Moisiu foli p�rpara Zotit dhe i tha: "Ja, bijt� e Izraelit nuk m� d�gjuan; si mundet Faraoni t� m� d�gjoj� mua, q� jam i parrethprer� n� buz�?".
6	13	Por Zoti i foli Moisiut dhe Aaronit dhe i urdh�roi t� shkonin te bijt� e Izraelit dhe te Faraoni mbret i Egjiptit, me q�llim q� t`i nxirrnin bijt� e Izraelit nga vendi i Egjiptit.
6	14	K�ta jan� kryetar�t e familjeve t� tyre. Bijt� e Rubenit, t� par�lindurit t� Izraelit qen�: Hanoku dhe Pallu, Hetsroni dhe Karmi. K�to qen� familjet e Rubenit.
6	15	Bijt� e Simeonit qen�: Jemueli, Jamini, Ohadi, Jakini, Tsohari dhe Sauli, bir i Kananeases. K�to qen� familjet e Simeonit.
6	16	K�ta jan� emrat e bijve t� Levit, sipas brezave t� tyre: Gershomi, Kehathi dhe Merari. Levi jetoi nj�qind e tridhjet� e shtat� vjet.
6	17	Bijt� e Gershomit qen�: Libni dhe Shimej, bashk� me familjet e tyre.
6	18	Bijt� e Kehathit qen�: Amrami, Jitshari, Hebroni dhe Ucieli. Kehathi jetoi nj�qind e tridhjet� e tre vjet.
6	19	Bijt� e Merarit qen�: Mahli dhe Mushi. K�to qen� edhe familjet e Levit�ve sipas brezave t� tyre.
6	20	Amrami mori p�r grua Jokebed�n, motr�n e atit t� tij; dhe ajo i lindi Aaronin dhe Moisiun. Amrami jetoi nj�qind e tridhjet� e shtat� vjet.
6	21	Bijt� e Itsharit qen�: Koreu, Nefegu dhe Zikri.
6	22	Bijt� e Ucielit qen�: Mishaeli, Eltsafani dhe Sitri.
6	23	Aaroni mori p�r grua Elisheb�n, t� bij�n e Aminadabit dhe mot�r e Nahashonit; dhe ajo i lindi Nadabin, Abihun, Eleazarin dhe Ithamarin.
6	24	Bijt� e Koreut qen�: Asiri, Elkanahu dhe Abiasafi. K�to qen� familjet e Koreut.
6	25	Eleazari, bir i Aaronit, mori p�r grua nj� nga bijat e Putielit; dhe ajo i lindi Fineasin. K�ta qen� t� par�t e et�rve t� Levit�ve n� familjet e tyre.
6	26	Dhe k�ta jan� vet Aaroni dhe Moisiu, t� cil�ve Zoti u tha: "Nxirrini bijt� e Izraelit nga vendi i Egjiptit, sipas rendit t� tyre".
6	27	K�ta jan� ata q� i fol�n Faraonit mbretit t� Egjiptit p�r t� nxjerr� bijt� e Izraelit nga Egjipti; ata jan� vet� Moisiu dhe Aaroni.
6	28	Por erdhi dita kur Zoti i foli Moisiut n� vendin e Egjiptit,
6	29	kur Zoti iu drejtua Moisiut dhe i tha: "Un� jam Zoti! Thuaji Faraonit, mbretit t� Egjiptit, t�r� ato q� po t� them".
6	30	At�her� Moisiu u p�rgjigj k�shtu para Zotit: "Ja, un� jam i parrethprer� n� buz�; prandaj si mund t� m� d�gjoj� Faraoni?".
7	1	Zoti i tha Moisiut: "Shiko, un� po t� b�j si per�ndi p�r Faraonin, dhe v�llai yt Aaroni do t� jet� profeti yt.
7	2	Ti do t� thuash t�r� ato q� do t� t� urdh�roj un� dhe v�llai yt Aaroni do t`i flas� Faraonit, q� t`i l�r� t� shkojn� bijt� e Izraelit nga vendi i tij.
7	3	Por un� do ta ngurt�soj edhe m� tep�r zemr�n e Faraonit dhe do t`i shum�zoj shenjat dhe mrekullit� e mia n� vendin e Egjiptit.
7	4	Prandaj Faraoni nuk do t`jua v�r� veshin, dhe k�shtu un� do ta zgjas dor�n mbi Egjipt dhe do t� nxjerr nga vendi i Egjiptit radh�t e mia, popullin tim, bijt� e Izraelit, duke dh�n� nd�shkime t� m�dha.
7	5	Egjiptasit do t� marrin vesh at�her� q� un� jam Zoti, kur do t� shtrij dor�n time mbi Egjipt dhe do t� nxjerr nga mesi i tyre bijt� e Izraelit".
7	6	Dhe Moisiu dhe Aaroni vepruan k�shtu; ata b�n� pik�risht ashtusi� i kishte urdh�ruar Zoti.
7	7	Kur i fol�n Faraonit, Moisiu ishte tet�dhjet� vje� dhe Aaroni tet�dhjet� e tre.
7	8	Zoti i foli Moisiut dhe Aaronit, duke u th�n�:
7	9	"Kur Faraoni t`ju flas� dhe t`ju thot�: "B�ni nj� mrekulli", ti do t`i thuash Aaronit: "Merr bastunin t�nd dhe hidhe para Faraonit, q� t� b�het gjarp�r"".
7	10	Moisiu dhe Aaroni vajt�n pra te Faraoni dhe vepruan ashtu, pik�risht si� i kishte urdh�ruar Zoti. Aaroni e hodhi bastunin e tij p�rpara Faraonit dhe sh�rb�tor�ve t� tij, dhe ai u b� gjarp�r.
7	11	At�her� edhe Faraoni thirri t� diturit dhe ysht�sit; dhe magjistar�t e Egjiptit me artin e tyre t� fsheht� b�n� edhe ata t� nj�jt�n gj�.
7	12	Secili prej tyre hodhi bastunin e tij, dhe bastun�t u b�n� gjarp�rinj; por bastuni i Aaronit i p�rpiu bastun�t e tyre.
7	13	Por zemra e Faraonit u ngurt�sua dhe ai nuk i d�gjoi ata, ashtu si� kishte th�n� Zoti.
7	14	Zoti i tha Moisiut: "Zemra e Faraonit �sht� ngulmuese;
7	15	ai nuk pranon ta l�r� popullin t� shkoj�. Shko te Faraoni nes�r n� m�ngjes, kur ai ka p�r t� dal� p�r t� vajtur drejt ujit. Ti do t� q�ndrosh ta pres�sh n� breg t� lumit dhe do t� marr�sh n� dor� bastunin q� �sht� shnd�rruar n� gjarp�r.
7	16	Dhe do t`i thuash: "Zoti, Per�ndia i Hebrenjve, m� ka d�rguar te ti q� t� t� them: L�re popullin tim t� shkoj� q� t� m� sh�rbej� n� shkret�tir�; por ja, deri tani nuk ke d�gjuar".
7	17	K�shtu thot� Zoti: "Nga kjo do t� kuptosh q� un� jam Zoti; ja, me bastunin q� kam n� dor� un� do t� rrah uj�rat q� jan� n� lum�, dhe ato do t� shnd�rrohen n� gjak.
7	18	Dhe peshqit q� jan� n� lum� do t� ngordhin, lumi do t� mbaj� er� t� keqe, dhe Egjiptasve do t`u vij� ndot t� pin� ujin e lumit"".
7	19	Dhe Zoti i tha Moisiut: "Thuaji Aaronit: "Merr bastunin t�nd dhe shtrije dor�n mbi uj�rat e Egjiptit, mbi lumenjt� e tij, mbi kanalet e tij, mbi pellgjet e tij dhe mbi t� gjitha depot e ujit; k�shtu ato do t� b�hen gjak. Dhe do t� ket� gjak n� t� gjith� vendin e Egjiptit, si n� en�t prej druri ashtu dhe n� en�t prej guri"".
7	20	Moisiu dhe Aaroni vepruan ashtu, pik�risht si� i kishte urdh�ruar Zoti. K�shtu ai ngriti bastunin dhe rrahu uj�rat q� ndodheshin n� lum�, para syve t� Faraonit dhe para syve t� sh�rb�tor�ve t� tij; dhe t� gjitha uj�rat q� ishin n� lum� u shnd�rruan n� gjak.
7	21	Dhe peshqit q� ishin n� lum� ngordh�n; dhe lumi u qelb, k�shtu q� Egjiptasit nuk mund t� pinin m� uj�t e lumit. K�shtu pati gjak n� t�r� vendin e Egjiptit.
7	22	Por magjistar�t e Egjiptit b�n� t� nj�jt�n gj� me artet e tyre t� fshehta; dhe zemra e Faraonit u ngurt�sua dhe ai nuk i d�gjoi ata, ashtu si� kishte th�n� Zoti.
7	23	Pas k�saj Faraoni ktheu krah�t dhe u drejtua nga sht�pia e tij; dhe nuk i dha r�nd�si as k�saj gj�je.
7	24	Dhe t�r� Egjiptasit g�rmuan n� af�rsi t� lumit p�r t� k�rkuar uj� t� pijsh�m, sepse nuk mund t� pinin ujin e lumit.
7	25	Kaluan k�shtu shtat� dit�, q� kur Zoti kishte rrahur lumin.
8	1	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Shko te Faraoni dhe thuaji: "K�shtu thot� Zoti: L�re popullin tim t� shkoj� me q�llim q� t� m� sh�rbej�.
8	2	Dhe n� qoft� se nuk pranon ta l�sh t� shkoj�, ja, un� do ta godas gjith� vendin t�nd me kamxhikun e bretkosave.
8	3	K�shtu lumi do t� mbushet me bretkosa, dhe ato do t� ngjiten dhe do t� hyjn� n� sht�pin� t�nde, n� dhom�n ku fle ti, mbi shtratin t�nd, n� sht�pit� e sh�rb�tor�ve t� tu dhe midis popullit, n� furrat e tua dhe n� magjet e buk�s.
8	4	Dhe bretkosat do t� vijn� kund�r teje, kund�r popullit t�nd dhe kund�r t�r� sh�rb�tor�ve t� tu"".
8	5	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "I thuaj Aaronit: "Shtri dor�n t�nde me bastunin t�nd mbi lumenjt�, mbi kanalet dhe pellgjet dhe b�j q� t� ngjiten bretkosat mbi vendin e Egjiptit"".
8	6	K�shtu Aaroni shtriu dor�n e tij mbi uj�rat e Egjiptit, dhe bretkosat u ngjit�n dhe mbuluan vendin e Egjiptit.
8	7	Por magjistar�t b�n� t� nj�jt�n gj� me artet e tyre t� fshehta dhe i b�n� bretkosat t� ngjiten n� vendin e Egjiptit.
8	8	At�her� Faraoni thirri Moisiun dhe Aaronin dhe u tha: "Lutjuni Zotit q� t`i largoj� bretkosat nga un�, nga populli im, dhe un� do ta lejoj popullin t� shkoj�, q� t� b�j� fli p�r Zotin".
8	9	Moisiu i tha Faraonit: "B�m� nderin t� m� thuash kur t� nd�rhyj p�r ty, p�r sh�rb�tor�t e tu dhe p�r popullin t�nd, pran� Zotit me q�llim q� ai t� zhduk� bretkosat q� ndodhen rreth teje dhe sht�pive t� tua, dhe t� mbeten vet�m n� lum�".
8	10	Ai u p�rgjigj: "Nes�r". Dhe Moisiu tha: "Do t� b�het si� thua ti, k�shtu q� ti t� dish se askush nuk �sht� si Zoti, Per�ndia yn�.
8	11	Dhe bretkosat do t� largohen nga ti, nga sht�pit� e tua, nga sh�rb�tor�t e tu dhe nga populli yt; ato do t� mbeten vet�m n� lum�".
8	12	Moisiu dhe Aaroni dol�n nga Faraoni; dhe Moisiu iu lut Zotit p�r bretkosat q� kishte d�rguar kund�r Faraonit.
8	13	Dhe Zoti veproi sipas fjal�s s� Moisiut, dhe bretkosat ngordh�n n� sht�pit�, n� oborret dhe n� arat.
8	14	I grumbulluan pastaj n� togje dhe vendi filloi t� mbaj� er� t� keqe.
8	15	Po kur Faraoni pa q� kishte pak leht�sim, e ngurt�soi zemr�n e tij dhe nuk i d�gjoi m�, ashtu si� kishte th�n� Zoti.
8	16	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "I thuaj Aaronit: "Zgjate bastunin t�nd dhe rrih pluhurin e tok�s, dhe ai do t� b�het mushkonja p�r t�r� vendin e Egjiptit"".
8	17	Dhe ata k�shtu vepruan. Aaroni shtriu dor�n me bastunin e tij, rrahu pluhurin e tok�s dhe njer�zit e kafsh�t u mbuluan nga mushkonja; t�r� pluhuri i tok�s u shnd�rrua n� mushkonja n� t� gjith� vendin e Egjiptit.
8	18	Magjistar�t u p�rpoq�n t� b�nin t� nj�jt�n gj� me an� t� arteve t� tyre t� fshehta p�r t� prodhuar mushkonja, por nuk ia dol�n dot. Mushkonjat mbuluan, pra, njer�zit dhe kafsh�t.
8	19	At�her� magjistar�t i than� Faraonit: "Ky �sht� gishti i Per�ndis�". Por zemra e Faraonit u ngurt�sua dhe ai nuk i d�gjoi m�, ashtu si kishte th�n� Zoti.
8	20	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "�ohu her�t n� m�ngjes dhe paraqitu tek Faraoni, kur ai del p�r t� vajtur drejt ujit; dhe i thuaj: "K�shtu thot� Zoti: L�re popullin tim q� t� mund t� m� sh�rbej�.
8	21	Por n� rast se ti nuk e l� popullin tim t� shkoj�, ja un� do t� d�rgoj kund�r teje, mbi sh�rb�tor�t e tu, mbi popullin t�nd e brenda sht�pive t� tua mori mizash; sht�pit� e Egjiptasve do t� jen� plot me mori mizash, dhe k�shtu do t� jet� toka mbi t� cil�n ndodhen.
8	22	Por at� dit� un� do ta ve�oj vendin e Goshenit, ku banon populli im; dhe atje nuk do t� ket� mori mizash, q� ti t� dish q� un� jam Zoti n� mes t� vendit.
8	23	Un� do t� b�j nj� dallim midis popullit tim dhe popullit t�nd. Nes�r ka p�r t� ndodhur kjo mrekulli"".
8	24	Dhe Zoti ashtu veproi; erdh�n grumbuj t� dendur mizash n� sht�pin� e Faraonit dhe n� sht�pit� e sh�rb�tor�ve t� tij, dhe n� gjith� vendin e Egjiptit toka u shkretua nga moria e mizave.
8	25	At�her� Faraoni thirri Moisiun dhe Aaronin dhe u tha: "Shkoni, b�ni fli p�r Per�ndin� tuaj n� vend".
8	26	Por Moisiu u p�rgjigj: "Kjo s`ka si b�het, sepse do t`i b�nim Zotit, Per�ndis� ton�, fli q� jan� t� neveritshme p�r Egjiptasit. Ja, duke b�r� para syve t� tyre fli q� jan� t� neveritshme p�r Egjiptasit, a nuk do t� na vrasin me gur�?
8	27	Do t� shkojm� n� shkret�tir� duke ecur tri dit� me radh� dhe do t� b�jm� fli p�r Zotin, Per�ndin� ton�, ashtu si do t� na urdh�roj� Ai".
8	28	Faraoni tha: "Un� do t`ju l� t� shkoni, q� t� b�ni fli p�r Zotin, Per�ndin� tuaj, n� shkret�tir�; vet�m, mos shkoni shum� larg. lutuni p�r mua".
8	29	Moisiu tha: "Ja, un� po dal nga ti dhe do t`i lutem Zotit dhe nes�r moria e mizave do t� largohet nga Faraoni, nga sh�rb�tor�t e tij dhe nga populli i tij; mjafton q� Faraoni t� mos tallet me ne, duke e penguar popullin t� shkoj� e t� b�j� fli p�r Zotin".
8	30	Moisiu u largua pastaj nga prania e Faraonit dhe iu lut Zotit.
8	31	Dhe Zoti veproi simbas fjal�s s� Moisiut dhe largoi morin� e mizave nga Faraoni, nga sh�rb�tor�t e tij dhe nga populli i tij; nuk mbeti as edhe nj� miz�.
8	32	Por edhe k�t� her� Faraoni e fort�soi zemr�n e tij dhe nuk e la popullin t� shkoj�.
9	1	At�her� Zoti i tha Moisiut: "Shko te Faraoni dhe i thuaj: "K�shtu thot� Zoti, Per�ndia i Hebrenjve: L�re popullin tim t� shkoj�, q� t� mund t� m� sh�rbej�.
9	2	Por n� rast se nuk pranon ta l�sh t� shkoj� dhe e mban akoma,
9	3	ja, dora e Zotit do t� jet� mbi bag�tin� t�nde, q� �sht� n�p�r fusha, mbi kuajt, mbi gomar�t, mbi devet�, mbi bag�tin� e trash� dhe t� im�t, dhe do t� ket� gj�m� t� madhe.
9	4	Por Zoti do t� b�j� dallim midis bag�tis� s� Izraelit dhe asaj t� Egjiptit; k�shtu asnj� ngordhje nuk do t� ket� n� gjith�ka q� u p�rket bijve t� Izraelit"".
9	5	Pastaj Zoti caktoi nj� afat, duke th�n�: "Nes�r Zoti do ta b�j� k�t� n� vend".
9	6	Dhe Zoti e b�ri at� t� nes�rmen, dhe t�r� bag�tia e Egjiptit ngordhi; por nga bag�tia e bijve t� Izraelit nuk ngordhi as edhe nj� kok�.
9	7	Faraoni d�rgoi njer�z p�r t� par�, dhe ja asnj� kok� bag�tie e Izraelit�ve s`kishte ngordhur. Por zemra e Faraonit u fort�sua dhe ai nuk e la popullin t� shkoj�.
9	8	Pastaj Zoti u tha Moisiut dhe Aaronit: "Merrni ca grushte hi furre, dhe Moisiu ta shp�rndaj� at� drejt qiellit n� syt� e Faraonit.
9	9	Ai do t� b�het nj� pluhur i im�t n� t� gjith� vendin e Egjiptit, dhe do t� shkaktoj� ulcera q� do t� p�rftojn� pu�rra me qelb te njer�zit dhe te kafsh�t n� t� gjith� vendin e Egjiptit".
9	10	At�her� ata mor�n hi furre dhe u paraqit�n para Faraonit; dhe Moisiu e shp�rndau drejt qiellit, dhe ai shkaktoi ulcera q� p�rftuan pu�rra te njer�zit dhe te kafsh�t.
9	11	Dhe magjistar�t nuk mund�n t� q�ndronin para Moisiut p�r shkak t� ulcerave, sepse magjistar�t dhe t�r� Egjiptasit ishin prekur nga ulcerat.
9	12	Por Zoti e ngurt�soi zemr�n e Faraonit, dhe ky nuk i d�gjoi ata, ashtu si� i kishte th�n� Zoti Moisiut.
9	13	Pas k�saj Zoti i tha Moisiut: "�ohu her�t n� m�ngjes, paraqitu para Faraonit dhe thuaji: "K�shtu thot� Zoti, Per�ndia i Hebrenjve: L�re popullin tim t� shkoj�, q� t� ket� mund�si t� m� sh�rbej�.
9	14	Sepse k�t� her� do t`i d�rgoj t�r� plag�t e mia pik�risht mbi ty, mbi sh�rb�tor�t e tu dhe mbi popullin t�nd, q� t� m�sosh se nuk ka asnj� t� ngjash�m me mua n� gjith� dheun.
9	15	N� fakt, n� qoft� se tani un� do ta kisha shtrir� dor�n dhe do t� kisha goditur me murtaj� ty dhe popullin t�nd, ti do t� ishe fshir� nga faqja e dheut.
9	16	Por, pik�risht p�r k�t� arsye, t� kam falur, p�r t� t� treguar fuqin� time dhe q� emri im t� shpallet n� gjith� dheun.
9	17	Dhe ti akoma i kund�rvihesh popullit tim dhe nuk e l� t� shkoj�?
9	18	Ja, nes�r n� k�t� or�, un� do t� b�j q� t� bjer� nj� bresh�r aq i fort�, q� Egjipti nuk e ka par� prej dit�s s� krijimit t� tij deri tani.
9	19	Dhe tani d�rgo njeri q� t� sigurosh bag�tin� t�nde dhe t�r� ato q� ke n�p�r fusha. Sepse t�r� njer�zit dhe kafsh�t, q� ndodhen n�p�r fushat dhe nuk jan� �uar n� sht�pi, do t� goditen nga bresh�ri dhe do t� vdesin"".
9	20	Nd�r sh�rb�tor�t e Faraonit, ata q� pat�n frik� nga fjal�t e Zotit i strehuan n� sht�pit� e tyre sh�rb�tor�t dhe bag�tin� e tyre;
9	21	por ata q� nuk i morr�n parasysh fjal�t e Zotit i lan� sh�rb�tor�t dhe bag�tin� e tyre n� fusha.
9	22	At�her� Zoti i tha Moisiut: "Shtrije dor�n drejt qiellit, q� t� bjer� bresh�r n� t�r� vendin e Egjiptit, mbi njer�zit, mbi kafsh�t dhe mbi �do lloj bim�sie t� fushave n� vendin e Egjiptit".
9	23	Dhe Moisiu e shtriu bastunin e tij drejt qiellit; dhe Zoti d�rgoi bubullima dhe bresh�r, dhe zjarri ra duke goditur me rrufe n� tok�; dhe Zoti b�ri q� t� bjer� bresh�r mbi vendin e Egjiptit.
9	24	K�shtu ra bresh�r dhe pati nj� zjarr t� p�rzier me breshrin; dhe ky ishte aq i fort�, sa nuk ishte par� ndonj� her� n� t� gjith� vendin e Egjiptit, q� dit�n q� ishte b�r� komb.
9	25	Dhe breshri goditi n� t� gjith� vendin e Egjiptit gjith�ka q� ishte n� fushat, si njer�zit ashtu dhe kafsh�t; breshri goditi �do lloj bim�sie n� fushat dhe b�ri cop� cop� �do pem� q� ndodhej n� fush�.
9	26	Vet�m n� vendin e Goshenit, ku ishin bijt� e Izraelit nuk ra bresh�r.
9	27	At�her� Faraoni d�rgoi e thirri Moisiun dhe Aaronin dhe u tha atyre: "K�t� her� un� m�katova; Zoti �sht� i drejt�, nd�rsa un� dhe populli im jemi t� k�qij.
9	28	Lutjuni Zotit q� t� mbarojn� bubullimat e Per�ndis� dhe breshri; un� do t`ju l� t� shkoni dhe nuk do t� jeni t� detyruar t� rrini m� k�tu".
9	29	Moisiu i tha: "Mbasi t� dal nga qyteti, do t`i shtrij duart nga Zoti; bubullimat do t� pushojn� dhe nuk do t� ket� m� bresh�r, q� ti t� m�sosh q� toka i p�rket Zotit.
9	30	Por un� e di q� ti dhe sh�rb�tor�t e tu, nuk do t� keni frik� akoma nga Zoti Per�ndi".
9	31	Tani liri dhe elbi u prek�n, sepse elbi ishte n� kalli dhe liri kishte lul�zuar;
9	32	por gruri dhe gruri i fort� nuk u prek�n, sepse jan� t� vonsh�m.
9	33	K�shtu Moisiu, pasi la Faraonin, doli nga qyteti dhe i shtriu duart drejt Zotit; at�her� bubullimat dhe breshri pushuan dhe nuk ra m� shi mbi tok�.
9	34	Kur Faraoni pa q� shiu, breshri dhe bubullimat pushuan, vazhdoi t� m�katoj� dhe e ngurt�soi zemr�n e tij, ai dhe sh�rb�tor�t e tij.
9	35	K�shtu zemra e Faraonit u ngurt�sua dhe ai nuk i la t� bijt� e Izraelit t� shkojn�, ashtu si i kishte th�n� Zoti n�p�rmjet Moisiut.
10	1	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Shko te Faraoni; sepse e kam fort�suar zemr�n e tij dhe zemr�n e sh�rb�tor�ve t� tij, me q�llim q� un� t� mund t� tregoj k�to shenjat e mia n� mes tyre,
10	2	dhe me q�llim q� ti t� mund�sh t`u tregosh bijve t� tu dhe bijve t� bijve t� tu gj�rat e m�dha q� kam b�r�, duke v�n� n� loj� Egjiptasit, dhe shenjat e mia q� kam b�r� midis tyre, q� t� dini se un� jam Zoti".
10	3	Moisiu dhe Aaroni shkuan te Faraoni dhe i than�: "K�shtu thot� Zoti, Per�ndia i Hebrenjve: "Deri kur do t� refuzosh t� ul�sh kok�n para meje? L�re popullin tim t� shkoj� q� t� mund t� m� sh�rbej�.
10	4	Sepse po refuzove ta l�sh popullin tim t� shkoj�, q� nes�r do t� sjell karkaleca n� territorin t�nd.
10	5	Dhe ato do t� mbulojn� faqen e dheut, k�shtu q� asnjeri nuk do t� mund ta shoh� tok�n; dhe ato do t� p�rpijn� edhe at� q� ka mbetur, at� q� ju ka l�n� breshri, dhe do t� p�rpin� �do pem� q� rritet p�r ju n� fusha.
10	6	Dhe do t`i mbushin sht�pit� tuaja, sht�pit� e t�r� sh�rb�tor�ve t� tu dhe sht�pit� e t�r� Egjiptasve, di�ka q� as et�rit e tu as et�rit e et�rve t� tu nuk e kan� par� kurr�, nga dita q� qen� mbi dhe deri n� k�t� dit�"". Me t`i th�n� k�to fjal� ktheu kurrizin dhe doli nga prania e Faraonit.
10	7	Pastaj sh�rb�tor�t e Faraonit i than�: "Deri kur ky njeri do t� jet� penges� p�r ne? L�ri k�ta njer�z t� ikin, q� t`i sh�rbejn� Zotit Per�ndis� t� tyre! Nuk e ke kuptuar akoma q� Egjipti �sht� shkat�rruar?".
10	8	K�shtu Moisiu dhe Aaroni u rikthyen te Faraoni; dhe ky u tha atyre: "Shkoni, sh�rbejini Zotit, Per�ndis� tuaj. Por kush jan� ata q� do t� shkojn�?". Moisiu tha:
10	9	"Ne do t� shkojm� me f�mij�t tan� dhe me pleqt� tan�, me bijt� tan� dhe bijat tona; do t� shkojm� me kopet� tona t� bag�tive t� imta dhe t� trasha, sepse duhet t� kremtojm� nj� fest� kushtuar Zotit".
10	10	Faraoni u tha atyre: "Zoti qoft� me ju, kur un� do t`ju l� t� ikni bashk� me f�mij�t tuaj! Por kini kujdes se mos keni q�llime t� k�qia!
10	11	Jo, jo! Shkoni ju, burra, t`i sh�rbeni Zotit; sepse kjo �sht� ajo q� k�rkoni". Dhe i d�buan nga prania e Faraonit.
10	12	At�her� Zoti i tha Moisiut: "Shtrije dor�n t�nde mbi vendin e Egjiptit p�r karkalecat, me q�llim q� ato t� ngjiten dhe t� mbulojn� vendin e Egjiptit dhe t� p�rpijn� t�r� bim�sin� e vendit, t�r� ato q� ka l�n� breshri".
10	13	At�her� Moisiu zgjati bastunin e tij mbi vendin e Egjiptit; dhe Zoti ngriti nj� er� nga lindja mbi vendin t�r� at� dit� dhe t�r� nat�n; sa erdhi m�ngjesi, era e lindjes solli karkalecat.
10	14	Dhe karkalecat u ngjit�n n� t�r� vendin e Egjiptit dhe u ul�n n� t�r� territorin e tij n� num�r t� madh. Nuk kishte pasur kurr� nj� murtaj� t� till� karkalecash m� par� dhe nuk do t� ndodh� ndonj� tjet�r.
10	15	Ato mbuluan faqen e t�r� dheut, aq sa e nxin� dheun; p�rpin� t�r� bim�sin� e vendit dhe t�r� pem�t e drur�ve q� breshri kishte l�n�; dhe nuk mbeti asgj� e blert� mbi drur�t dhe shkurr�zat e fush�s, n� t�r� vendin e Egjiptit.
10	16	At�her� Faraoni thirri me nxitim Moisiun dhe Aaronin dhe u tha: "Un� kam m�katuar kund�r Zotit, Per�ndis� tuaj, dhe kund�r jush.
10	17	Por tani t� lutem, falmani m�katin edhe nj� her�; dhe lutjuni Zotit, Per�ndis� tuaj, q� t� largoj� nga un� k�t� mynxyr� vdekjeprur�se".
10	18	Dhe Moisiu doli nga Faraoni, dhe iu lut Zotit.
10	19	Pastaj Zoti ngriti nj� er� t� kund�rt, nj� er� nga per�ndimi shum� t� fort�, q� i largoi karkalecat dhe i hodhi n� Detin e Kuq. Nuk mbeti asnj� karkalec n� t�r� territorin e Egjiptit.
10	20	Por Zoti e fort�soi zemr�n e Faraonit dhe ai nuk i la bijt� e Izraelit t� ikin.
10	21	At�her� Zoti i tha Moisiut: "Shtrije dor�n drejt qiellit, me q�llim q� t� jet� err�sir� n� vendin e Egjiptit, err�sir� q� t� mund t� preket me dor�".
10	22	Dhe Moisiu e shtriu dor�n e tij drejt qiellit, dhe u b� err�sir� e madhe n� t�r� vendin e Egjiptit p�r tri dit�.
10	23	Nj�ri nuk shikonte tjetrin dhe asnjeri nuk l�vizi nga vendi ku ndodhej p�r tri dit�; por p�r t� gjith� bijt� e Izraelit kishte drit� n� banesat e tyre.
10	24	At�her� Faraoni thirri Moisiun dhe i tha: "Shkoni, sh�rbejini Zotit, le t� mbeten vet�m kopet� tuaja me bag�ti t� im�t dhe t� trash�; edhe f�mij�t tuaj mund t� vin� me ju".
10	25	Moisiu tha: "Ti duhet t� na lejosh gjithashtu t� marrim dhe disa fli dhe olokauste, q� t`ia ofrojm� Zotit, Per�ndis� ton�.
10	26	Edhe bag�tia jon� do t� vij� me ne; nuk do t� l�m� k�tu as edhe nj� thua t� saj, sepse do t� marrim disa krer� p�r t`i sh�rbyer Zotit, Per�ndis� ton�; dhe nuk e dim� me se do t`i sh�rbejm� Zotit, deri sa t� arrijm� atje posht�".
10	27	Por Zoti e fort�soi zemr�n e Faraonit dhe ai nuk deshi t`i linte t� shkonin.
10	28	At�her� Faraoni i tha Moisiut: "Q�rohu nga un�! Ruhu se m� del p�rpara, sepse dit�n q� do t� m� dal�sh p�rpara do t� vdes�sh!".
10	29	Moisiu iu p�rgjigj: "Mir� e the; un� nuk do t� t� dal m� p�rpara".
11	1	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Un� do t� sjell edhe nj� plag� tjet�r mbi Faraonin dhe Egjiptin; pas k�saj ai do t`ju lejoj� t� ikni prej k�tej. Kur do t`ju lejoj� t� shkoni, ai do t`ju d�boj� p�rfundimisht prej k�tej.
11	2	Tani foli popullit n� m�nyr� q� �do burr� t`i k�rkoj� fqinjit t� tij dhe �do grua fqinj�s s� saj sende argjendi dhe ari".
11	3	Dhe Zoti e b�ri popullin t� ket� hir n� syt� e Egjiptasve; edhe Moisiu g�zonte konsiderat� t� madhe n� vendin e Egjiptit, n� syt� e sh�rb�tor�ve t� Faraonit dhe n� syt� e popullit.
11	4	Pastaj Moisiu tha: "K�shtu thot� Zoti: "Aty nga mesnata, un� do t� kaloj p�rmes Egjiptit;
11	5	dhe �do i par�lindur n� vendin e Egjiptit do t� vdes�, nga i par�linduri i Faraonit q� rri mbi fron, tek i par�linduri i sh�rb�tores q� rri pas mokr�s, si dhe pjellja e par� e bag�tis�.
11	6	At�her� n� vendin e Egjiptit do t� ket� nj� britm� t� madhe, q� nuk �sht� d�gjuar kurr� m� par� dhe q� nuk do t� d�gjohet asnj�her� tjet�r.
11	7	Por kund�r asnj�rit prej bijve t� Izraelit, qofshin ata njer�z apo kafsh�, asnj� qen s`ka p�r t� l�vizur gjuh�n, me q�llim q� t� dini se Zoti b�n dallimin midis Egjiptasve dhe Izraelit.
11	8	Dhe t�r� k�ta sh�rb�tor�t e tu do t� zbresin tek un� dhe do t� p�rkulen para meje, duke th�n�: "Nisu, ti dhe populli yt q� t� ndjek nga pas!". Mbas k�saj un� do t� nisem"". Dhe Moisiu u largua nga Faraoni t�r� zem�rim.
11	9	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Faraoni nuk do t`jua v�r� veshin, me q�llim q� mrekullit� e mia t� shum�zohen n� vendin e Egjiptit".
11	10	Dhe Moisiu dhe Aaroni b�n� t�r� ato mrekulli para Faraonit; por Zoti e ngurt�soi zemr�n e Faraonit dhe ky nuk i la bijt� e Izraelit t� dalin nga vendi i tij.
12	1	Zoti u foli Moisiut dhe Aaronit n� vendin e Egjiptit, duke u th�n�:
12	2	"Ky muaj do t� jet� p�r ju muaji m� i r�nd�sish�m, do t� jet� p�r ju muaji i par� i vitit.
12	3	I thoni gjith� asambles� s� Izraelit: "Dit�n e dhjet� t� k�tij muaji, �do burr� t� marr� p�r vete nj� qengj, sipas madh�sis� s� familjes t� t� atit, nj� qengj p�r sht�pi.
12	4	Por n� qoft� se sht�pia �sht� tep�r e vog�l p�r nj� qengj, le t� marr� nj� s� bashku me fqinjin m� t� af�rt, duke llogaritur numrin e personave; ju do t� p�rcaktoni sasin� e qengjit t� nevojsh�m, n� baz� t� asaj q� �donj�ri mund t�haj�.
12	5	Qengji juaj duhet t� jet� pa t� meta, mashkull, motak; mund t� merrni nj� qengj ose nj� kec.
12	6	Do ta ruani deri n� dit�n e kat�rmb�dhjet� t� k�tij muaji, dhe t�r� asambleja e popullit t� Izraelit do ta ther� at� n� t� ngrysur.
12	7	Pastaj do t� marrin nga ai gjak dhe do ta v�n� mbi dy shtalkat dhe mbi arkitraun e sht�pive ku do ta han�.
12	8	Do t� han� mishin e pjekur n� zjarr, po at� nat�, do ta han� at� me buk� pa maja dhe me barishte t� hidhura.
12	9	Nuk do t� hani fare mish t� gjall� apo t� zier n� uj�, por t� pjekur n� zjarr me kok�n, k�mb�t dhe t� brendshmet.
12	10	Dhe nuk do t� lini asnj� mbetje deri n� m�ngjes; dhe �`t� mbetet deri n� m�ngjes, do ta digjni n� zjarr.
12	11	Do ta hani n� k�t� m�nyr�: ijengjeshur, sandalembathur dhe me bastunin tuaj n� dor�; do t� hani me nxitim: se �sht� Pashka e Zotit.
12	12	At� nat� un� do t� kaloj n�p�r vendin e Egjiptit dhe do t� godas �do t� par�lindur n� vendin e Egjiptit, qoft� njeri apo kafsh�, dhe do t`i jap hakun gjith� per�ndive t� Egjiptit. Un� jam Zoti.
12	13	Dhe gjaku do t� jet� p�r ju nj� shenj� mbi sht�pit� ku ndodheni; kur un� t� shoh gjakun do t� kaloj tutje dhe nuk do t� ket� plag� mbi ju p�r t`ju zhdukur, kur t� godas vendin e Egjiptit.
12	14	Ajo dit� do t� jet� p�r ju nj� dit� p�r t`u mbajtur mend dhe ta kremtoni si fest� kushtuar Zotit; do ta kremtoni n�p�r koh�ra si ligj t� p�rjetsh�m.
12	15	P�r shtat� dit� do t� hani buk� t� ndorme. Dit�n e par� do t� kujdeseni t� hiqni �do maja nga sht�pit� tuaja, sepse kushdo q� do t� haj� buk� t� mbrujtur, nga dita e par� deri n� t� shtat�n, do t� k�putet nga Izraeli.
12	16	Dit�n e par� do t� keni nj� mbledhje t� shenjt�, dhe nj� mbledhje t� shenjt� edhe dit�n e shtat�. T� mos b�het asnj� pun� ato dit�; t� p�rgatitet vet�m ajo q� do t� haj� secili dhe asgj� tjet�r.
12	17	Do t� kremtoni, pra, fest�n e t� ndorm�ve, sepse pik�risht n� k�t� dit� b�ra t� dalin radh�t tuaja nga vendi i Egjiptit; do ta kremtoni, pra, k�t� dit� n�p�r koh�ra si ligj t� p�rjetsh�m.
12	18	Gjat� muajit t� par�, nga dita e kat�rmb�dhjet� e muajit, n� mbr�mje, deri dit�n e nj�zetenj�t�, n� mbr�mje, do t� hani buk� t� ndorme.
12	19	P�r shtat� dit� t� mos gjendet maja n� sht�pit� tuaja, sepse kushdo q� do t� haj� di�ka t� mbrujtur, do t� k�putet nga asambleja e Izraelit, qoft� ai i huaj apo i lindur n� vend.
12	20	Nuk do t� hani asgj� t� mbrujtur; n� t� gjitha banesat tuaja do t� hani buk� t� ndorme"".
12	21	Moisiu, pra, thirri gjith� pleqt� e Izraelit dhe u tha atyre: "Shkoni dhe merrni qengja p�r ju dhe p�r familjet tuaja, dhe flijoni Pashk�t.
12	22	Pastaj do t� merrni nj� tuf�z hisopi, do ta ngjyeni n� gjakun q� �sht� n� legen, dhe me gjakun q� �sht� n� legen do t� sp�rkatni arkitraun dhe t� dy shtalkat e dyerve; dhe asnj� prej jush nuk do t� dal� nga dera e sht�pis� s� tij deri n� m�ngjes.
12	23	Sepse Zoti do t� kaloj� p�r t� goditur Egjiptasit; po, kur do t� shoh� gjakun mbi arkitraun dhe mbi dy shtalkat, Zoti do t� kaloj� m� tej der�s dhe nuk do ta lejoj� shkat�rruesin t� hyj� n� sht�pit� tuaja p�r t`ju goditur.
12	24	Zbatojeni, pra, k�t� si nj� porosi t� p�rjetshme p�r ju dhe p�r bijt� tuaj.
12	25	Kur t� hyni n� vendin q� do t`ju jap� Zoti, si� e ka th�n�, zbatoni k�t� rit.
12	26	Kur bijt� tuaj do t`ju pyesin: "�`kuptim ka ky rit p�r ju?",
12	27	ju do t`u p�rgjigjeni: "Kjo �sht� flija e Pashk�s s� Zotit, q� kaloi tej sht�pive t� bijve t� Izraelit n� Egjipt, kur goditi Egjiptasit dhe i fali sht�pit� tona"". Dhe populli u p�rkul dhe adhuroi.
12	28	At�her� bijt� e Izraelit shkuan dhe vepruan ashtu; ata b�n� ashtu si i kishte urdh�ruar Zoti Moisiun dhe Aaronin.
12	29	Prandaj ndodhi q� n� mesnat� Zoti goditi t�r� t� par�lindurit n� vendin e Egjiptit, q� nga i par�linduri i Faraonit q� rrinte mbi fronin e tij, deri te i par�linduri i t� burgosurit q� ishte n� burg, si dhe �do pjell� e par� e bag�tive.
12	30	K�shtu Faraoni u ngrit nat�n, ai me gjith� sh�rb�tor�t e tij dhe gjith� Egjiptasit; dhe u d�gjua nj� klithm� e madhe n� Egjipt, sepse nuk kishte sht�pi ku t� mos kishte nj� t� vdekur.
12	31	At�her� ai thirri Moisiun dhe Aaronin nat�n dhe u tha: "�ohuni dhe largohuni nga mesi i popullit tim, ju dhe bijt� e Izraelit; dhe shkoni t`i sh�rbeni Zotit, si� e keni th�n�.
12	32	Merrni me vete kopet� e bag�tive t� imta dhe t� trasha, si� keni th�n�, dhe shkoni; dhe m� bekoni edhe mua!".
12	33	Dhe Egjiptasit e nxisnin popullin p�r t� shpejtuar nisjen nga vendi, sepse thonin: "Do t� vdesim t� gjith�".
12	34	Populli mori me vete brumin e buk�s para se ai t� vinte; i mb�shtolli magjet e tij me rroba trupi dhe i vuri mbi kurriz.
12	35	Dhe bijt� e Izraelit b�n� ashtu si� i kishte th�n� Moisiu dhe u k�rkuan Egjiptasve sende argjendi, sende ari dhe rroba;
12	36	dhe Zoti b�ri q� Egjiptasit ta shikonin me sy t� mir� popullin dhe t`i jepnin at� q� k�rkonte. K�shtu i zhvesh�n Egjiptasit.
12	37	Bijt� e Izraelit u nis�n nga Ramsesi p�r n� Sukoth, ishin rreth gjasht�qind mij� njer�z m� k�mb�, pa llogaritur f�mij�t.
12	38	Dhe me ta iku gjithashtu nj� p�rzierje e madhe njer�zish, bashk� me kopet� e tyre t� bag�tive t� imta dhe t� trasha, nj� num�r i madh kafsh�sh.
12	39	Dhe ata e poq�n brumin q� kishin sjell� nga Egjipti, duke b�r� kule�� t� ndorm�; n� fakt brumi nuk kishte maja, sepse ata u d�buan nga Egjipti dhe nuk mund�n t� m�nojn�, as t� p�rgatisin rezerva p�r udh�timin.
12	40	Koha q� bijt� e Izraelit kaluan n� Egjipt qe kat�rqind e tridhjet� vjet.
12	41	N� fund t� kat�rqind e tridhjet� vjet�ve, pik�risht at� dit�, ndodhi q� t� gjitha radh�t e Zotit dol�n nga vendi i Egjiptit.
12	42	Kjo �sht� nj� nat� p�r t`u kremtuar p�r nder t� Zotit, sepse ai i nxori nga vendi i Egjiptit; kjo nat� do t� jet� nj� kremtim solemn ndaj Zotit, p�r t� gjith� bijt� e Izraelit brez pas brezi.
12	43	Pastaj Zoti i tha Moisiut dhe Aaronit: "Ky �sht� rregulli i Pashk�ve: asnj� i huaj nuk do t� haj�;
12	44	por �do skllav, i bler� me para, mbasi t� jet� rrethprer�, mund t� haj�.
12	45	T� ardhurit dhe mercenar�t nuk do t� han�.
12	46	Qengji do t� hahet vet�m n� nj� sht�pi; asnj� pjes� t� mishit t� tij nuk do ta nxirrni jasht� sht�pis� dhe nuk do t� thyeni asnj� kock� t� tij.
12	47	T�r� asambleja e Izraelit do ta kremtoj� at�.
12	48	Dhe kur nj� i huaj do t� banoj� me ty do t� doj� t� kremtoj� Pashk�t p�r nder t� Zotit, t�r� meshkujt e familjes s� tij duhet t� rrethpriten m� par� dhe pastaj ai le t� afrohet p�r t� kremtuar k�t� dit�, ai do t� konsiderohet si i lindur n� vend; por asnj� i parrethprer� s`ka p�r t� ngr�n�.
12	49	Do t� ket� nj� ligj t� vet�m p�r at� q� ka lindur n� vend dhe p�r t� huajin q� banon me ju".
12	50	T�r� bijt� e Izraelit vepruan n� k�t� m�nyr�; ata b�n� pik�risht at� q� Zoti i kishte urdh�ruar Moisiut dhe Aaronit.
12	51	K�shtu ndodhi q� pik�risht at� dit� Zoti i b�ri bijt� e Izraelit t� dalin nga vendi i Egjiptit, simbas radh�ve t� tyre.
13	1	Zoti i foli Moisiut duke i th�n�:
13	2	"M� shenjt�ro �do t� par�lindur, ai q� �el barkun nd�r bijt� e Izraelit, qofshin njer�z apo kafsh�; m� takon mua".
13	3	Pastaj Moisiu i tha popullit: "Mbajeni mend k�t� dit�, gjat� s� cil�s dol�t nga Egjipti, nga sht�pia e skllav�ris�; sepse Zoti ju nxori nga ky vend me dor� t� fuqishme; nuk do t� hahet buk� me maja.
13	4	Ju po dilni sot, n� muajin e Abibit.
13	5	At�her� pra kur Zoti do t� b�j� q� t� hyni n� vendin e Kananejve, t� Hitejve, t� Amorejve, t� Hivejve dhe t� Jebusejve q� u �sht� betuar et�rve t� tu t� t� jap�, vend ku rrjedh qum�shti dhe mjalti, do t� kryesh k�t� rit gjat� k�tij muaji.
13	6	Shtat� dit� me radh� do t� hash buk� t� ndorme; dhe dit�n e shtat� do t� b�het nj� fest� p�r Zotin.
13	7	Do t� hahet buk� e ndorme gjat� shtat� dit�ve; dhe nuk do t� duket buk� me maja tek ju, as do t� duket maja pran� teje, brenda t�r� kufijve t� tu.
13	8	At� dit� do t`ia shpjegosh k�t� gj� birit t�nd, duke i th�n�: "Veprohet k�shtu p�r shkak t� asaj q� b�ri Zoti p�r mua kur dola nga Egjipti".
13	9	Dhe do t� jet� p�r ty si nj� shenj� mbi dor�n t�nde dhe si nj� kujtim nd�r syt� e tu, me q�llim q� ligji i Zotit t� jet� n� goj�n t�nde; sepse Zoti t� b�ri t� dal�sh nga Egjipti me dor� t� fuqishme.
13	10	Zbatoje pra k�t� rregull n� koh�n e caktuar, vit pas viti.
13	11	Kur Zoti do t� ket� b�r� q� t� hysh n� vendin e Kananejve, ashtu si� t� �sht� betuar ty dhe et�rve t� tu, dhe do t� ta ket� dh�n� at�,
13	12	do t`i shenjt�rosh Zotit t�r� ata q� �elin barkun dhe �do pjellje t� par� t� bag�tis� q� ti zot�ron: meshkujt do t`i takojn� Zotit.
13	13	K�shtu do t� shpengosh �do pjellje t� par� t� gomarit me nj� qengj; por n� qoft� se nuk d�shiron ta shpengosh, at�her� thyeja qaf�n; k�shtu do t� shpengosh �do t� par�lindur t� njeriut nd�r bijt� e tu.
13	14	Kur n� t� ardhmen biri yt do t� t� pyes�, duke th�n�: "�far� do t� thot� kjo?", ti do t`i p�rgjigjesh: "Zoti na b�ri t� dalim nga Egjipti, nga sht�pia e skllav�ris�, me dor� t� fuqishme;
13	15	dhe ndodhi q�, kur Faraoni nguli k�mb� t� mos na linte t� shkonim, Zoti vrau t�r� t� par�lindurit n� vendin e Egjiptit, si t� par�lindurit e njer�zve ashtu dhe t� par�lindurit e kafsh�ve. Prandaj un� i b�j fli Zotit t�r� meshkujt q� �elin barkun, por shpengoj �do t� par�lindur t� bijve t� mi".
13	16	Kjo do t� jet� si nj� shenj� mbi dor�n t�nde dhe nj� ballore midis syve t� tu, sepse Zoti na b�ri t� dalim nga Egjipti me dor� t� fuqishme".
13	17	Kur Faraoni e la popullin t� shkoj�, Per�ndia nuk e �oi n�p�r rrug�n e vendit t� Filistejve, megjith�se kjo ishte m� e shkurt�ra, sepse Per�ndia tha: "Q� t� mos pendohet populli, kur t� shoh� luft�n, dhe t� mos kthehet n� Egjipt".
13	18	Por Per�ndia b�ri q� populli t� vinte nj� her� p�rqark, n�p�r rrug�n e shkret�tir�s, drejt Detit t� Kuq. Dhe bijt� e Izraelit dol�n t� armatosur nga vendi i Egjiptit.
13	19	Dhe Moisiu mori me vete eshtrat e Jozefit, sepse i kishte v�n� bijt� e Izraelit t� betoheshin shprehimisht, duke th�n�: "Me siguri Per�ndia do t`ju vizitoj�; at�here i bartni me vete eshtrat e mia".
13	20	K�shtu ata u nis�n nga Sukothi dhe fushuan n� Etham, buz� shkret�tir�s.
13	21	Dhe Zoti shkonte para tyre, dit�n n� nj� kolon� resh p�r t`i udh�hequr n� rrug�, dhe nat�n n� nj� kolon� zjarri p�r t`u b�r� atyre drit�, q� t� mund t� ecnin dit�n dhe nat�n.
13	22	Kolona e reve nuk t�rhiqej kurr� dit�n p�rpara popullit, as kolona e zjarrit nat�n.
14	1	Pastaj Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
14	2	"U thuaj bijve t� Izraelit t� kthehen prapa dhe t� vendosin kampin e tyre p�rball� Pi-Hahirothit, midis Migdolit dhe detit, p�rball� Baal-Tsefonit; vendosni kampin tuaj p�rpara k�tij vendi pran� detit.
14	3	At�her� Faraoni do t� thot� p�r bijt� e Izraelit: "Ata po enden si t� humbur n� vend; shkret�tira i mban t� mbyllur".
14	4	Dhe un� do ta ngurt�soj zemr�n e Faraonit, dhe ai do t`i ndjek� ata; por un� do t� siguroj lavdi nga Faraoni dhe nga gjith� ushtria e tij, dhe Egjiptasit do t� m�sojn� q� un� jam Zoti". Dhe ata ashtu vepruan.
14	5	Pastaj iu njoftua mbretit t� Egjiptit q� populli kishte ikur; dhe zemra e Faraonit dhe e sh�rb�tor�ve t� tij ndryshoi kundrejt popullit, dhe ata than�: "�`b�m� q� e lam� Izraelin t� ik� nga sh�rbimi yn�?".
14	6	K�shtu Faraoni b�ri q� t� p�rgatitej qerrja e tij dhe mori me vete popullin e tij.
14	7	Mori dhe gjasht�qind qerre t� zgjedhura dhe t�r� qerret e Egjiptit, me luft�tar� n� secilin prej tyre.
14	8	Dhe Zoti e ngurt�soi zemr�n e Faraonit, mbretit t� Egjiptit, dhe ai i ndoqi bijt� e Izraelit, q� dilnin plot trim�ri.
14	9	Egjiptasit i ndoq�n; dhe t�r� kuajt, qerret e Faraonit, kalor�sit e tij dhe ushtria e tij i arrit�n kur kishin fushuar pran� detit, n� af�rsi t� Pi-Hahirothit, p�rball� Baal-Tsefonit.
14	10	Nd�rsa Faraoni po afrohej, bijt� e Izraelit ngrit�n syt�; dhe ja, Egjiptasit marshonin prapa tyre, prandaj pat�n shum� frik�; dhe bijt� e Izraelit i klith�n Zotit,
14	11	dhe i than� Moisiut: "Pse, nuk kishte varre n� Egjipt, q� na solle t� vdesim n� shkret�tir�? Pse e b�re k�t� gj� me ne, duke na nxjerr� nga Egjipti?
14	12	A nuk ishte vall� kjo p�r t� cil�n t� flisnim n� Egjipt, duke t� th�n�: "Na l�r rehat, k�shtu do t� mund t`u sh�rbejm� Egjiptasve"? Sepse p�r ne do t� qe m� mir� t`u sh�rbenim Egjiptasve se sa t� vdesim n� shkret�tir�".
14	13	Por Moisiu i tha popullit: "Mos kini frik�, q�ndroni dhe �lirimi do t� vij� nga Zoti, i cili do ta b�j� sot p�r ju; sepse Egjiptasit q� shihni sot, nuk do t`i shihni m� kurr�.
14	14	Zoti do t� luftoj� p�r ju, dhe ju do t� rrini t� qet�".
14	15	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Pse m� b�rtet mua? U thuaj bijve t� Izraelit t� shkojn� p�rpara.
14	16	Dhe ti �o lart bastunin t�nd, shtrije dor�n mbi det dhe ndaje at�, n� m�nyr� q� bijt� e Izraelit t� mund t� kalojn� n� mes t� detit n� t� that�.
14	17	Sa p�r mua, un� do ta ngurt�soj zemr�n e Egjiptasve, dhe k�ta do t`i ndjekin ata. K�shtu un� do t� fitoj lavdi nga Faraoni, nga t�r� ushtria e tij, nga qerret dhe kalor�sit e tij.
14	18	Dhe Egjiptasit do t� din� q� un� jam Zoti, kur un� do t� fitoj lavdi nga Faraoni, nga qerret e tij dhe nga kalor�sit e tij".
14	19	At�her� Engj�lli i Per�ndis�, q� ecte p�rpara kampit t� Izraelit, u zhvendos dhe shkoi e u vu prapa tyre; edhe kolona e reve l�vizi nga p�rpara dhe shkoi e u vu prapa tyre.
14	20	Dhe k�shtu vajti e u vendos midis fushimit t� Egjiptit dhe fushimit t� Izraelit; dhe reja prodhonte err�sir� p�r nj�r�n pal�, nd�rsa u jepte drit� t� tjer�ve nat�n. K�shtu t�r� nat�n kurrkush nuk iu afrua tjetrit.
14	21	At�her� Moisiu shtriu dor�n e tij mbi detin; dhe Zoti b�ri q� t� t�rhiqet deti nga nj� er� e fort� nga lindja q� fryu t�r� at� nat� dhe e shnd�rroi detin n� tok� t� that�; dhe uj�rat u ndan�.
14	22	K�shtu bijt� e Izraelit hyn� n� mes t� detit n� t� that�; dhe uj�rat formonin si nj� mur n� t� djatht� dhe t� majt� t� tyre.
14	23	Dhe Egjiptasit i ndoq�n; dhe t�r� kuajt e Faraonit, qerret e tij dhe kalor�sit e tij hyn� pas tyre n� mes t� detit.
14	24	Aty nga agimi i m�ngjesit ndodhi q� Zoti i hodhi syt� n� kampin e Egjiptasve nga kolona e zjarrit dhe nga reja, dhe i dha d�rm�n.
14	25	Ai b�ri t� shk�puten rotat e qerreve t� tyre dhe e b�ri t� v�shtir� p�rparimin e tyre. K�shtu Egjiptasit than�: "T`ia mbathim para Izraelit, sepse Zoti lufton bashk� me ta kund�r Egjiptasve".
14	26	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Shtrije dor�n t�nde mbi detin, me q�llim q� uj�rat e tij t� kthehen mbi Egjiptasit, mbi qerret dhe kalor�sit e tyre".
14	27	At�her� Moisiu shtriu dor�n e tij mbi detin; k�shtu n� t� gdhir�, deti u kthye n� vendin e tij t� zakonsh�m; Egjiptasit ik�n para tij; dhe Zoti i p�rlau Egjiptasit n� mes t� detit.
14	28	Uj�rat u kthyen dhe mbuluan qerret, kalor�sit dhe t�r� ushtrin� e Faraonit q� kishin hyr� n� det p�r t� ndjekur Izraelit�t; dhe nuk shp�toi asnj� prej tyre.
14	29	Por bijt� e Izraelit vazhduan t� ecnin n� tok� t� that� n� mes t� detit, dhe uj�rat qen� p�r ta si nj� mur, n� t� djatht� t� tyre dhe n� t� majt� t� tyre.
14	30	K�shtu, at� dit�, Zoti e shp�toi Izraelin nga dora e Egjiptasve, dhe Izraeli pa mbi bregun e detit Egjiptasit e vdekur.
14	31	Izraeli pa fuqin� e madhe q� Zoti kishte treguar kund�r Egjiptasve, dhe populli pati frik� nga Zoti dhe besoi te Zoti dhe te Moisiu sh�rb�tor i tij.
15	1	At�her� Moisiu dhe bijt� e Izraelit i k�nduan k�t� kantik Zotit dhe fol�n duke th�n�: "Un� do t`i k�ndoj Zotit, sepse u lart�sua shum�; hodhi n� det kuaj dhe kalor�s.
15	2	Zoti �sht� forca ime dhe kantiku im, ka q�n� shp�timi im. Ky �sht� Per�ndia im, un� do ta p�rl�vdoj; �sht� Per�ndia i atit tim, un� do ta lart�soj.
15	3	Zoti �sht� nj� luft�tar, emri i tij �sht� Zoti.
15	4	Ai hodhi n� det qerret e Faraonit dhe ushtrin� e tij, luft�tar�t m� t� mir� t� tij u mbyt�n n� Detin e Kuq.
15	5	Ata mbulohen nga humnera; ran� n� fund si nj� gur.
15	6	E djathta jote, o Zot, �sht� e mrekullueshme n� fuqin� e saj. E djathta jote, o Zot, i d�rmoi armiqt�.
15	7	Me madh�shtin� e madh�ris� sate, ti i p�rmbys ata q� ngrihen kund�r teje; ti nxjer jasht� zem�rimin t�nd, ai i prish ata sikur t� ishin kallamishte.
15	8	Sa t� shfrysh nga vrimat e hund�ve, uj�rat jan� grumbulluar, val�t jan� ngritur si nj� mur, dhe dallg�t jan� p�rforcuar n� zemr�n e detit.
15	9	Armiku thoshte: "Do t`i ndjek, do t`i arrij, do t� ndaj kufomat, lakmia ime do t� ngopet mbi ta; do t� zhvesh shpat�n time, dora ime do t`i shfaros�".
15	10	Po ti d�rgove jasht� frym�n t�nde dhe deti i mbuloi; u mbyt�n si plumbi n� uj�rat e fuqishme.
15	11	Kush barazohet me ty midis per�ndive, o Zot? Kush barazohet me ty, i mrekulluesh�m n� shenjt�ri, i madh�rish�m n� l�vdata, o �udib�r�s?
15	12	Ti shtrive dor�n e djatht�, dhe toka i g�lltiti.
15	13	Me m�shir�n t�nde, ke udh�hequr popullin q� e ke shpenguar; me forc�n t�nde e ke �uar drejt banes�s sate t� shenjt�.
15	14	Popujt e kan� d�gjuar k�t� dhe dridhen. Ankthi ka mb�rthyer banor�t e Filistin�s.
15	15	Q� tani krer�t e Edomit e kan� humbur, t� fuqishmit e Moabit i ka z�n� frika, t�r� banor�t e Kanaanit po shkrihen.
15	16	Frika dhe tmerri do t� bier� mbi ta. Fal� forc�s s� krahut t�nd do t� b�hen t� pal�vizsh�m si guri, deri sa populli yt, o Zot, t� kaloj�, deri sa t� kaloj� populli q� ti ke bler�.
15	17	Ti do t`i fut�sh dhe do t`i vendos�sh n� malin e trash�gimis� sate, n� vendin q� ke p�rgatitur, o Zot, p�r banes�n t�nde, n� shenjt�roren q� duart e tua, o Per�ndi, kan� vendosur.
15	18	Zoti do t� mbret�roj� gjithnj�, p�rjet�".
15	19	Pasi kuajt e Faraonit me qerret e tij dhe kalor�sit e tij kishin hyr� n� det, dhe Zoti kishte kthyer mbi ta uj�rat e detit, por bijt� e Izraelit kishin ecur n� mes t� detit, n� t� that�.
15	20	At�her� profetesha Miriam, motra e Aaronit, mori n� dor� dajren, dhe t� gjitha grat� e ndoq�n nga pas me dajre dhe me valle.
15	21	Dhe Miriami u k�ndonte atyre: "K�ndojini Zotit, sepse u lart�sua shum�; hodhi n� det kuaj dhe kalor�s".
15	22	Pastaj Moisiu i nisi Izraelit�t nga Deti i Kuq dhe k�ta u drejtuan nga shkret�tira e Shurit; ec�n tri dit� n� shkret�tir� dhe nuk gjet�n uj�.
15	23	Kur arrit�n n� Mara nuk mund�n t� pin� uj�rat e Mar�s sepse ishin t� hidhura; prandaj ky vend u quajt Mara.
15	24	At�her� populli murmuriti kund�r Moisiut, duke th�n�: "�`do t� pim�?".
15	25	K�shtu ai i b�rtiti Zotit; dhe Zoti i tregoi nj� dru; ai e hodhi at� n� uj�, dhe uj�rat u b�n� t� �mbla. Atje Zoti i dha popullit nj� ligj dhe nj� dekret, dhe e vuri k�shtu popullin n� prov�,
15	26	dhe tha: "N� qoft� se ti d�gjon me v�m�ndje z�rin e Zotit, Per�ndis� t�nd, dhe b�n at� q� �sht� e drejt� n� syt� e tij dhe d�gjon urdh�rimet e tij dhe respekton t�r� ligjet e tij, un� nuk do t� jap asnj� nga ato s�mundje q� u kam dh�n� Egjiptasve, sepse un� jam Zoti q� t� sh�ron".
15	27	K�shtu arrit�n n� Elim, ku kishte dymb�dhjet� burime uji dhe shtat�dhjet� palma; dhe e ngrit�n kampin e tyre pran� uj�rave.
16	1	Pastaj ata u nis�n nga Elimi dhe t�r� asambleja e bijve t� Izraelit arriti n� shkret�tir�n e Sinit, q� ndodhet midis Elimit dhe Sinait, dit�n e pes�mb�dhjet� t� muajit t� dyt� mbas nisjes s� tyre nga vendi i Egjiptit.
16	2	Dhe t�r� asambleja e bijve t� Izraelit murmuriti kund�r Moisiut dhe Aaronit n� shkret�tir�.
16	3	Bijt� e Izraelit u than� atyre: "Ah, le t� kishim vdekur nga dora e Zotit n� vendin e Egjiptit, ku uleshim pran� tenxhereve me mish dhe hanim buk� sa ngopeshim! Sepse ju na �uat n� k�t� shkret�tir� q� t� vdes� nga uria t�r� kjo asamble".
16	4	Zoti i tha Moisiut: "Ja, un� do t� b�j q� t� bjer� man� mbi juve nga qielli; dhe populli do t� dal� �do dit� p�r t� mbledhur racionin e dit�s, sepse un� dua ta v� n� prov� p�r t� par� n� se do t� ec� ose jo simbas ligjit tim.
16	5	Por dit�n e gjasht�, kur do t� p�rgatisin nozullimin q� duhet t� �ojn� n� sht�pi, ai do t� jet� dyfishi i atij q� mbledhin �do dit�".
16	6	At�her� Moisiu dhe Aaroni u than� gjith� bijve t� Izraelit: "N� mbr�mje do t� m�soni q� Zoti �sht� ai q� ju nxori nga vendi i Egjiptit;
16	7	dhe n� m�ngjes keni p�r t� par� lavdin� e Zotit, sepse ai i ka d�gjuar murmuritjet tuaja kund�r Zotit; por ne �far� jemi q� murmurisni kund�r nesh?".
16	8	Moisiu tha akoma: "Kjo ka p�r t� ndodhur, kur Zoti do t`ju jap� mish p�r t� ngr�n� n� mbr�mje dhe buk� q� t� ngopeni n� m�ngjes, sepse Zoti i d�gjoi murmuritjet tuaja kund�r tij. Po ne �far� jemi? Murmuritjet tuaja nuk jan� kund�r nesh, por kund�r Zotit".
16	9	Pastaj Moisiu i tha Aaronit: "Thuaji gjith� asambles� s� bijve t� Izraelit: "Afrohuni para Zotit, sepse ai i d�gjoi murmuritjet tuaja"".
16	10	Nd�rsa Aaroni i fliste t�r� asambles� s� bijve t� Izraelit, ata u soll�n drejt shkret�tir�s; dhe ja lavdia e Zotit u shfaq n� re.
16	11	Dhe Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�:
16	12	"Un� i d�gjova murmuritjet e bijve t� Izraelit; folu atyre, duke th�n�: "N� t� ngrysur do t� hani mish dhe n� m�ngjes do t� ngopeni me buk�; dhe do t� m�soni q� un� jam Zoti, Per�ndia juaj"".
16	13	Dhe k�shtu, aty nga mbr�mja ndodhi q� shkurtat u ngrit�n dhe mbuluan kampin; dhe n� m�ngjes kishte nj� shtres� vese rreth kampit.
16	14	Pastaj shtresa e ves�s u zhduk, dhe ja, mbi sip�rfaqen e shkret�tir�s u duk nj� gj� e holl� dhe e rrumbullak�t, e holl� si bryma mbi tok�.
16	15	Kur bijt� e Izraelit e pan�, i than� njeri tjetrit: "�far� �sht�?", sepse nuk e dinin se �`ishte. Dhe Moisiu u tha atyre: "Kjo �sht� buka q� Zoti iu dha p�r t� ngr�n�.
16	16	Ja �far� ka urdh�ruar Zoti: Secili t� mbledh� aq sa i duhet p�r ushqimin e tij, nj� omer p�r frym�, sipas numrit t� personave q� jeni; secili nga ju t� marr� p�r ata q� jan� n� �adr�n e tij".
16	17	Bijt� e Izraelit vepruan k�shtu; disa prej tyre mblodh�n m� tep�r dhe t� tjer�t m� pak.
16	18	E mat�n me omerin; dhe kush kishte mbledhur shum� nuk pati tepric�; dhe kush kishte mbledhur m� pak nuk pati mangut. Gjithkush mblodhi simbas nevoj�s s� tij p�r ushqim.
16	19	Pastaj Moisiu u tha atyre: "Asnjeri t� mos e l�r� t� teproj� p�r nes�r n� m�ngjes".
16	20	Por ata nuk iu bind�n Moisiut dhe disa prej tyre lan� teprica edhe p�r t� nes�rmen; ajo u kalb duke prodhuar krimba dhe doli nj� er� e keqe; dhe Moisiu u zem�rua me ta.
16	21	K�shtu e mblidhnin �do m�ngjes; secili sipas nevoj�s s� tij p�r ushqim; por kur dielli b�hej i nxeht�, mana e mbledhur shkrihej.
16	22	K�shtu dit�n e gjasht� mblodh�n nj� racion t� dyfisht� buke, dy omer� p�r secilin prej tyre. Dhe t� gjith� krer�t e asambles� erdh�n p�r t`ia referuar Moisiut.
16	23	At�her� ai u tha: "Kjo �sht� ajo q� ka th�n� Zoti: Nes�r �sht� nj� dit� solemne pushimi, nj� e shtun� e shenjt� p�r Zotin; piqni sot at� q� duhet t� piqni dhe zieni at� q� duhet t� zieni; dhe �do gj� q� ju tepron, v�reni m�njan� dhe ruajeni deri nes�r".
16	24	Ata pra e ruajt�n deri t� nes�rmen, ashtu si kishte urdh�ruar Moisiu; dhe ushqimet e ruajtura nuk l�shuan er� t� keqe dhe nuk prodhuan krimba.
16	25	Moisiu tha: "Hajeni sot, se sot �sht� e shtuna e shenjt� e Zotit; sot nuk do ta gjeni n�p�r fushat.
16	26	Mblidhni gjat� gjasht� dit�ve; sepse dit�n e shtat� nuk do ta gjeni m�".
16	27	Dhe dit�n e shtat� ndodhi q� disa njer�z nga populli dol�n p�r ta mbledhur, por nuk e gjet�n.
16	28	At�her� Zoti i tha Moisiut: "Deri kur do t� kund�rshtoni t� zbatoni urdh�rimet e mia dhe ligjet e mia?
16	29	Mos harroni q� Zoti ju ka dh�n� t� shtun�n; p�r k�t� ar�sye dit�n e gjasht� ju jep buk� p�r dy dit�. Secili t� q�ndroj� n� vendin e tij; asnjeri t� mos dal� nga �adra e tij dit�n e shtat�".
16	30	K�shtu populli pushoi dit�n e shtat�.
16	31	Dhe sht�pia e Izraelit e quajti Mana; ajo ishte e ngjashme me far�n e koriandrit, e bardh� dhe me shijen e revanis� q� b�het me mjalt�.
16	32	Pastaj Moisiu tha: "Kjo �sht� ajo q� Zoti ka urdh�ruar: "Mbush me t� nj� omer, me q�llim q� t� ruhet p�r pasardh�sit tuaj, q� ata t� shohin buk�n q� ju b�ra t� hani n� shkret�tir�, kur ju nxora nga vendi i Egjiptit"".
16	33	Moisiu i tha pastaj Aaronit: "Merr nj� en�, v�r brenda saj nj� omer t� plot� mane dhe vendose para Zotit, me q�llim q� t� ruhet p�r pasardh�sit tuaj".
16	34	Ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun, Aaroni e vendosi para D�shmis�, q� t� ruhej.
16	35	Dhe bijt� e Izraelit h�ngr�n man�n dyzet vjet, deri sa arrit�n n� nj� vend t� banuar; h�ngr�n man�n deri sa arrit�n n� kufirin e vendit t� Kanaanit.
16	36	Omeri �sht� e dhjeta pjes� e ef�s.
17	1	Pastaj t�r� asambleja e bijve t� Izraelit u nis nga shkret�tira e Sinit, duke marshuar me etapa sipas urdhrave t� Zotit, dhe u vendos n� Redifim. Por nuk kishte uj� t� pijsh�m p�r popullin.
17	2	At�her� populli u grind me Moisiun dhe i tha: "Na jep uj� p�r t� pir�". Moisiu u p�rgjigj: "Pse grindeni me mua? Pse tundoni Zotin?".
17	3	Atje populli pati etje p�r uj� dhe murmuriti kund�r Moisiut, duke th�n�: "Pse na b�re t� ikim nga Egjipti q� t� vdesim nga etja ne, bijt� tan� dhe bag�tia jon�?".
17	4	K�shtu Moisiu i thirri Zotit, duke i th�n�: "�far� t� b�j p�r k�t� popull? Edhe pak dhe ata do t� m� vrasin me gur�".
17	5	Zoti i tha Moisiut: "Kalo para popullit dhe merr me vete disa pleq nga Izraeli; merr n� dor� edhe bastunin me t� cilin rrahe lumin, dhe nisu.
17	6	Ja, un� do t� rri p�rpara teje, atje mbi shk�mbin n� Horeb; ti do t� rrah�sh shk�mbin, prej t� cilit do t� buroj� uj� dhe populli do t� pij�". K�shtu b�ri Moisiu para syve t� pleqve t� Izraelit.
17	7	Prandaj e quajti k�t� vend Masa dhe Meriba p�r shkak t� grindjeve q� pati me bijt� e Izraelit, dhe sepse kishin tunduar Zotin, duke th�n�: "A �sht� vall� Zoti n� mes nesh, apo jo?".
17	8	At�her� erdhi Amaleku p�r t� luftuar kund�r Izraelit n� Refidim.
17	9	Dhe Moisiu i tha Jozueut: "Zgjidh p�r ne disa burra dhe dil p�r t� luftuar kund�r Amalekut; nes�r do t� jem n� maj� t� kodr�s me shkopin e Per�ndis� n� dor�".
17	10	Jozueu b�ri ashtu si� i kishte th�n� Moisiu dhe luftoi kund�r Amalekut, nd�rsa Moisiu, Aaroni dhe Huri u ngjit�n n� maj� t� kodr�s.
17	11	Dhe ndodhi q�, kur Moisiu ngrinte dor�n e tij, Izraeli fitonte; p�rkundrazi, kur e ulte dor�n, fitonte Amaleku.
17	12	Por duart e Moisiut ishin r�nduar, k�shtu q� ata mor�n nj� gur dhe ia vun� posht�, ai u ul mbi t� nd�rsa Aaroni dhe Huri ia mbanin duart, nj�ri nga nj� krah, tjetri nga krahu tjet�r; k�shtu duart e tij mbet�n t� pal�vizura deri n� per�ndimin e diellit.
17	13	Prandaj Jozueu mundi Amalekun dhe njer�zit e tij, duke i prer� me shpata.
17	14	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Shkruaje k�t� ngjarje n� nj� lib�r, q� t� mos harrohet kurr�, dhe njofto Jozueun q� un� do ta fshij fare kujtimin e Amalekut n�n qiellin".
17	15	Moisiu nd�rtoi pastaj nj� altar, t� cilit i vuri emrin: "Zoti �sht� flamuri im"; dhe tha:
17	16	"Dora u ngrit kund�r fronit t� Zotit, dhe Zoti do t`i b�j� luft� Amalekut brez pas brezi".
18	1	Jethro, prift i Madianit, vjehrri i Moisiut, d�gjoi t� gjitha ato q� Per�ndia kishte b�r� p�r Moisiun dhe p�r Izraelin popullin e tij: si e kishte nxjerr� Zoti Izraelin nga Egjipti.
18	2	At�her� Jethro, vjehrri i Moisiut, mori Seforan, gruan e Moisiut,
18	3	e cila i ishte kthyer, dhe dy bijt� e saj, prej t� cil�ve nj�ri quhej Gershom, (sepse Moisiu kishte th�n�: "Kam qen� mik n� tok� t� huaj")
18	4	dhe tjetri Eliezer (sepse ai kishte th�n�: "Per�ndia i atit tim ka qen� ndihm�si im dhe m� ka shp�tuar nga shpata e Faraonit").
18	5	Jethro, pra, vjehrri i Moisiut, erdhi te Moisiu bashk� me bijt� e tij dhe bashk�shorten e tij, n� shkret�tir� ku ishte vendosur ai, n� malin e Per�ndis�.
18	6	I kishte �uar fjal� Moisiut: "Un�, Jethro, vjehrri yt, po vij te ti bashk� me gruan t�nde dhe dy bijt� e saj".
18	7	K�shtu Moisiu doli p�r t� takuar vjehrrin e tij, u p�rkul dhe e puthi; pyet�n nj�ri tjetrin p�r sh�ndetin e tyre, pastaj hyn� n� �ad�r.
18	8	At�her� Moisiu i tregoi vjehrrit t� tij t� gjitha ato q� Zoti u kishte b�r� Faraonit dhe Egjiptasve p�r shkak t� Izraelit, t� gjitha fatkeq�sit� e p�suara gjat� udh�timit, dhe si i kishte shp�tuar Zoti.
18	9	Dhe Jethro u g�zua p�r t� gjitha t� mirat q� Zoti i kishte b�r� Izraelit, duke e shp�tuar nga dora e Egjiptasve.
18	10	Pastaj Jethro i tha: "Bekuar qoft� Zoti, q� ju �liroi nga dora e Egjiptasve dhe nga dora e Faraonit, dhe �liroi popullin nga zgjedha e Egjiptasve!
18	11	Tani e di q� Zoti �sht� m� i madhi nga t�r� per�ndit�; po, ai ua v�rtetoi atyre me sa krenari, kur vepruan me kryelart�si kund�r Izraelit".
18	12	Pastaj Jethro, vjehrri i Moisiut, mori nj� olokaust dhe disa fli p�r t`ia ofruar Per�ndis�; dhe Aaroni dhe t�r� pleqt� e Izraelit erdh�n t� han� me vjehrrin e Moisiut p�rpara Per�ndis�.
18	13	Por ndodhi q�, t� nes�rmen, Moisiu u ul p�r t� gjykuar popullin; populli u mblodh rreth Moisiut q� nga m�ngjesi deri n� mbr�mje.
18	14	Kur vjehrri i Moisiut pa t� gjitha ato q� ky b�nte p�r popullin, tha: "�`�sht� kjo q� b�n ti me popullin? Pse ulesh vet�m, dhe t�r� populli t� rri p�rqark nga m�ngjesi deri n� mbr�mje?".
18	15	Moisiu iu p�rgjigj vjehrrit t� tij: "Sepse populli vjen tek un� p�r t`u k�shilluar me Per�ndin�.
18	16	Kur ata kan� ndonj� problem, vin� tek un�, dhe un� gjykoj nj�rin dhe tjetrin dhe u b�j t� njohur kanunet e Per�ndis� dhe ligjet e tij".
18	17	Por vjehrri i Moisiut i tha: "Ajo q� b�n ti nuk shkon mir�.
18	18	Do t� rraskapitesh m� n� fund, ti dhe ky popull q� �sht� me ty, sepse detyra q� ke marr� p�rsip�r �sht� shum� e v�shtir�. Nuk mund t`ia dal�sh n� krye vet�m.
18	19	Tani d�gjom�; un� do t� t� jap nj� k�shill� dhe Per�ndia qoft� me ty: p�rfaq�soje ti popullin p�rpara Per�ndis� dhe paraqitja Per�ndis� problemet e tyre.
18	20	M�soju atyre statutet dhe ligjet dhe tregohu rrug�n n�p�r t� cil�n duhet t� ecin dhe at� q� duhet t� b�jn�.
18	21	Por zgjidh n� mes t� t� gjith� popullit disa njer�z t� aft� q� kan� frik� nga Per�ndia, njer�z t� besuar, q� e urrejn� fitimin e padrejt� dhe vendosi mbi popullin si krer� t� mij�rave, krer� t� qindrave, krer� t� pes�dhjetrave dhe krer� t� dhjetrave.
18	22	Dhe lejo q� t� jen� ata q� do ta gjykojn� popullin n� �do koh�; ata do t� t� parashtrojn� �do problem me r�nd�si t� madhe, nd�rsa p�r probleme t� vogla do t� vendosin vet�. K�shtu do t� jet� m� leht� p�r ty, dhe ata do ta mbajn� pesh�n bashk� me ty.
18	23	N� qoft� se ti vepron k�shtu, dhe k�shtu t� urdh�ron Per�ndia, mund t� mbahesh; dhe t�r� ky popull do t� arrij� faqebardh� n� vendin e caktuar p�r t�".
18	24	Moisiu e d�gjoi z�rin e vjehrrit t� tij, dhe b�ri gjith�ka q� i kishte th�n�.
18	25	K�shtu Moisiu zgjodhi n� t�r� Izraelin disa njer�z t� aft� dhe i vuri si krer� t� popullit: krer� t� mij�rave, krer� t� qindrave, krer� t� pes�dhjetrave dhe krer� t� dhjetrave.
18	26	K�shtu ata e gjykonin popullin n� �do koh�; ��shtjet e v�shtira ia parashtronin Moisiut, por �do problem t� vog�l e zgjidhnin vet�.
18	27	Pastaj Moisiu u nda nga vjehrri i tij, i cili u kthye n� vendin e vet.
19	1	Dit�n e par� t� muajit t� tret� nga dalja prej vendit t� Egjiptit, po at� dit�, bijt� e Izraelit arrit�n n� shkret�tir�n e Sinait.
19	2	T� nisur nga Refidimi, ata arrit�n n� shkret�tir�n e Sinait dhe fushuan aty; Izraeli e ngriti kampin e tij p�rball� malit.
19	3	Pastaj Moisiu u ngjit drejt Per�ndis�; dhe Zoti i thirri nga mali, duke i th�n�: "K�shtu do t`i thuash sht�pis� s� Jakobit dhe k�t� do t`u njoftosh bijve t� Izraelit:
19	4	"Ju e pat� at� q� u b�ra Egjiptasve, dhe si ju solla mbi krah� shqiponje pran� meje.
19	5	Prandaj, n� qoft� se do ta d�gjoni me v�mendje z�rin tim dhe zbatoni bes�lidhjen time, do t� jeni thesari im i ve�ant� nd�rmjet t�r� popujve, sepse gjith� toka �sht� imja.
19	6	Dhe do t� jeni p�r mua nj� mbret�ri prift�rinjsh dhe nj� komb i shenjt�. K�to jan� fjal�t q� do t`u thuash bijve t� Izraelit"".
19	7	At�her� Moisiu d�rgoi e thirri pleqt� e popullit, dhe u tha t�r� k�to fjal� q� Zoti kishte urdh�ruar t� thoshte.
19	8	Dhe t�r� populli u p�rgjigj bashk� dhe tha: "Ne do t� b�jm� gjith�ka q� ka th�n� Zoti". K�shtu Moisiu i raportoi Zotit fjal�t e popullit.
19	9	Dhe Zoti i tha Moisiut: "Ja, un� do t� vij te ti n� nj� re t� dendur, me q�llim q� populli t� d�gjoj� kur un� do t� flas me ty, dhe t� t� besoj� p�r gjithnj�". Pastaj Moisiu i tregoi Zotit fjal�t e popullit.
19	10	At�her� Zoti i tha Moisiut: "Shko te populli, shenjt�roje at� sot dhe nes�r, dhe b�j q� t� laj� rrobat.
19	11	Dhe t� jen� gati p�r dit�n e tret�, sepse dit�n e tret� Zoti do t� zbres� mbi malin e Sinait para syve t� t�r� popullit.
19	12	Ti do t� p�rcaktosh rreth e qark kufij p�r popullin dhe do t� thuash: Ruhuni se ngjiteni n� mal ose prekni skajet e tij. Kushdo q� do t� prek� malin do t� d�nohet me vdekje.
19	13	Asnj� dor� nuk do ta prek�, por do t� vritet me gur� ose do t� shpohet me shigjeta, qoft� njeri ose kafsh�; nuk do t� mbetet gjall�. Kur briri t� d�gjohet shtruar, at�her� t� ngjiten mbi mal".
19	14	K�shtu Moisiu zbriti nga mali drejt popullit; shenjt�roi popullin dhe ata i lan� rrobat e tyre.
19	15	Pastaj i tha popullit: "B�huni gati brenda tri dit�ve; mos iu afroni grave".
19	16	Dit�n e tret�, sa u b� m�ngjes, pati bubullima dhe vet�tima; mbi mal doli nj� re e dendur dhe u d�gjua nj� z� shum� i fort� borie; dhe t�r� populli q� ishte n� kamp u drodh.
19	17	Pastaj Moisiu e nxori popullin nga kampi p�r ta �uar p�rball� Per�ndis�; dhe ata q�ndruan n� k�mb�t e malit.
19	18	Mali i Sinait ishte t�r� tym, sepse Zoti kishte zbritur mbi t� n� zjarr; tymi i tij ngrihej si tymi i nj� furre, dhe t�r� mali dridhej fort.
19	19	Nd�rsa z�ri i boris� po b�hej gjithnj� m� i fort�, Moisiu fliste, dhe Per�ndia i p�rgjigjej me nj� z� gj�mues.
19	20	Zoti zbriti pra mbi malin e Sinait, n� maj� t� tij; pastaj Zoti thirri Moisiun n� maj� t� malit dhe Moisiu u ngjit atje.
19	21	Dhe Zoti i tha Moisiut: "Zbrit dhe paralajm�ro popullin solemnisht, q� t� mos sulet drejt Zotit p�r ta par�, dhe k�shtu shum� prej tyre t� gjejn� vdekjen.
19	22	Edhe prift�rinjt� q� do t`i afrohen Zotit t� shenjt�rohen, q� Zoti t� mos sulet kund�r tyre".
19	23	Moisiu i tha Zotit: "Populli nuk mund t� ngjitej mbi malin e Sinait, sepse ti na ke urdh�ruar solemnisht, duke th�n�: "V�r kufi rreth malit dhe shenjt�roje"".
19	24	Por Zoti i tha: "Shko, zbrit posht�; pastaj ngjitu, ti edhe Aaroni bashk� me ty; por prift�rinjt� dhe populli t� mos sulen p�r t`u ngjitur te Zoti, q� ai t� mos u sulet atyre".
19	25	K�shtu Moisiu zbriti te populli dhe i foli atij.
20	1	At�her� Per�ndia shqiptoi t�r� k�to fjal�, duke th�n�:
20	2	"Un� jam Zoti, Per�ndia yt, q� t� nxori nga vendi i Egjiptit, nga sht�pia e skllav�ris�.
20	3	Nuk do t� kesh per�ndi t� tjer� para meje.
20	4	Nuk do t� b�sh skulptur� ose sh�mb�lltyr� t� asnj� gj�je q� ndodhet aty n� qiejt ose k�tu posht� n� tok� ose n� uj�rat n�n tok�.
20	5	Nuk do t� p�rkulesh para tyre dhe as do t`i sh�rbesh, sepse un�, Zoti, Per�ndia yt, jam nj� Per�ndi xheloz q� d�non padrejt�sin� e et�rve mbi f�mijve t� tyre deri n� brezin e tret� dhe t� kat�rt t� atyre q� m� urrejn�,
20	6	dhe un� p�rdor dashamir�si p�r mij�ra, p�r ata q� m� duan dhe q� zbatojn� urdh�rimet e mia.
20	7	Nuk do ta p�rdor�sh emrin e Zotit, t� Per�ndis� t�nd, kot, sepse Zoti nuk do t� l�r� t� pand�shkuar at� q� p�rdor kot emrin e tij.
20	8	Mbaje mend dit�n e shtun� p�r ta shenjt�ruar.
20	9	Do t� punosh gjasht� dit� dhe n� ato do t� b�sh t� gjith� pun�n t�nde;
20	10	por dita e shtat� �sht� e shtuna, e shenjt� p�r Zotin, Per�ndin� t�nd; nuk do t� b�sh n� at� dit� asnj� pun�, as ti, as biri yt, as bija jote, as sh�rb�tori yt, as sh�rb�torja jote, as kafsh�t e tua, as i huaji q� ndodhet brenda portave t� tua;
20	11	sepse n� gjasht� dit� Zoti krijoi qiejt dhe tok�n, detin dhe gjith�ka q� �sht� n� to, dhe dit�n e shtun� ai pushoi; prandaj Zoti e ka bekuar dit�n e shabatit dhe e ka shenjt�ruar at�.
20	12	Do t� nderosh atin t�nd dhe n�n�n t�nde, me q�llim q� dit�t e tua t� jen� t� gjata mbi tok�n q� Zoti, Per�ndia yt, po t� jep.
20	13	Nuk do t� vras�sh.
20	14	Nuk do t� shkel�sh besnik�rin� bashk�shortore.
20	15	Nuk do t� vjedh�sh.
20	16	Nuk do t� b�sh d�shmi t� rreme kund�r t� af�rmit t�nd.
20	17	Nuk do t� d�shirosh sht�pin� e t� af�rmit t�nd; nuk do t� d�shirosh gruan e t� af�rmit t�nd, as sh�rb�torin e tij, as sh�rb�toren e tij, as lop�n e tij, as gomarin e tij, as asgj� tjet�r q� �sht� e t� af�rmit t�nd".
20	18	Tani t�r� populli d�gjonte bubullimat, tingullin e boris� dhe shihte shkreptimat dhe malin q� nxirrte tym. Para k�saj pamjeje, populli dridhej dhe q�ndronte larg.
20	19	Prandaj ata i than� Moisiut: "Fol ti me ne dhe ne do t� t� d�gjojm�, por t� mos na flas� Per�ndia q� t� mos vdesim".
20	20	Moisiu i tha popullit: "Mos u trembni, sepse Per�ndia erdhi q� t`ju provoj�, dhe me q�llim q� frika e tij t� jet� gjithmon� para jush, dhe k�shtu t� mos m�katoni".
20	21	Populli, pra, q�ndronte larg, por Moisiu iu afrua err�sir�s s� dendur ku ndodhej Per�ndia.
20	22	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Do t`u thuash k�shtu bijve t� Izraelit: "Ju vet� e pat� q� kam folur me ju nga qielli.
20	23	Nuk do t� b�ni per�ndi t� tjera af�r meje; nuk do t� b�ni per�ndi prej argjendi ose prej ari.
20	24	Do t� b�sh p�r mua nj� altar prej dheu dhe mbi t� do t� ofrosh olokaustet e tua, flit� e tua t� fal�nderimit, delet dhe qet� e tua; n� �do vend ku do t� b�j q� emri im t� kujtohet, do t� vij te ti dhe do t� t� bekoj.
20	25	Dhe n� rast se do t� nd�rtosh p�r mua nj� altar me gur�, nuk do ta nd�rtosh me gur� t� latuar; sepse duke ngritur mbi to dalt�n do t`i ndot�sh.
20	26	Dhe nuk do t� ngjitesh n� altarin tim me an� shkallaresh, me q�llim q� mbi t� t� mos zbulohet lakuriq�sia jote"".
21	1	"Tani k�to jan� ligjet q� do t`u v�sh para tyre:
21	2	N� rast se blen nj� skllav hebre, ai do t� t� sh�rbej� gjasht� vjet; por vitin e shtat� do t� shkoj� i lir�, pa paguar asgj�.
21	3	N� rast se ka ardhur vet�m, do t� shkoj� vet�m; po t� kishte grua, e shoqja do t� shkoj� bashk� me t�.
21	4	N� qoft� se zot�ria e tij i jep grua dhe kjo i lind bij e bija, gruaja dhe f�mij�t e saj do t� jen� t� zot�ris�, dhe ai do t� shkoj� vet�m.
21	5	Por n� qoft� se skllavi thot� haptazi: "Un� e dua zot�rin� time, gruan time dhe f�mij�t e mi, dhe nuk dua t� shkoj i lir�",
21	6	at�her� pronari e tij do t`ia afroj� Per�ndis� dhe do ta avit� te dera ose te shtalka; pastaj pronari e tij do t`i shpoj� veshin me nj� f�ndyell; dhe ai do t`i sh�rbej� p�r gjithnj�.
21	7	N� rast se dikush shet bij�n e tij si sh�rb�tore, ajo nuk do t� shkoj� ashtu si shkojn� skllev�rit.
21	8	N� qoft� se ajo nuk i p�lqen zot�ris� s� saj, q� e kishte marr� p�r vete, ai do ta l�r� t� shpengohet; por nuk do t� ket� t� drejt�n tua shes� njer�zve t� huaj, sepse kjo do t`ishte ta trajtosh me mashtrim.
21	9	Dhe n� qoft� se e marton me birin e tij, do ta trajtoj� n� baz� t� s� drejt�s t� t� bijave.
21	10	N� rast se merr nj� grua tjet�r, ai nuk do t� pak�soj� ushqimin dhe veshmbathjen e saj, as edhe bashk�banimin e saj.
21	11	N� rast se nuk b�n k�to tri gj�ra p�r t�, ajo do t� shkoj� pa dh�n� asgj�, pa paguar �mim.
21	12	Kush rreh nj� njeri dhe p�r k�t� shkak ky vdes, do t� d�nohet me vdekje.
21	13	N� qoft� se nuk i ka ngritur kurrfar� prite, por Per�ndia ka b�r� q� t`i bjer� n� dor�, un� do t� caktoj nj� vend ku ai mund t� gjej� streh�.
21	14	N� qoft� se ndokush vepron me paramendim kund�r t� af�rmit t� tij p�r ta vrar� me mashtrim, ti do ta shk�put�sh edhe nga altari im, p�r t� siguruar vdekjen e tij.
21	15	Kush rreh atin ose n�n�n e tij do t� d�nohet me vdekje.
21	16	Kush rr�mben nj� njeri dhe e shet, ose gjendet n� duart e tij, do t� d�nohet me vdekje.
21	17	Kush mallkon t� atin ose t� �m�n do t� d�nohet me vdekje.
21	18	N� qoft� se dy njer�z zihen dhe nj�ri prej tyre godet tjetrin me gur ose me grusht dhe ky nuk vdes, por duhet t� q�ndroj� n� shtrat,
21	19	dhe n� se pastaj ngrihet dhe ec�n jasht� duke u mb�shtetur me bastun, ai q� e ka goditur do t� nxirret i pafajsh�m; do ta zhd�mtoj� vet�m p�r koh�n e humbur dhe do ta kuroj� deri n� sh�rim t� plot�.
21	20	N� qoft� se dikush rreh skllavin ose skllaven e tij me bastun, dhe ai ose ajo i vdesin n� dor�, zot�ria do t� d�nohet;
21	21	por n� rast se mbijeton nj� ose dy dit�, nuk do t� d�nohet, sepse �sht� pron� e tij.
21	22	N� rast se disa grinden dhe rrahin nj� grua me barr� aq sa ajo t� d�shtoj�, por nuk p�son d�me t� tjera, rrah�si do t� gjobitet aq sa t`i k�rkoj� bashk�shorti i gruas; ai do t� paguaj� zhd�mtimin simbas p�rcaktimit t� gjykat�sve;
21	23	por po t� jet� se rrjedh ndonj� d�m, do t� jap�sh jet� p�r jet�,
21	24	sy p�r sy, dh�mb p�r dh�mb, dor� p�r dor�, k�mb� p�r k�mb�,
21	25	djegie p�r djegie, plag� p�r plag�, mbretje p�r mbretje.
21	26	N� rast se dikush godet syrin e skllavit ose t� skllaves s� tij dhe ai humbet, do t`i l�r� t� shkojn� t� lir� si kompensim p�r syrin e humbur.
21	27	Dhe n� rast se shkakton r�nien e nj� dh�mbi skllavit ose skllaves s� tij, do t`i l�r� t� shkojn� t� lir� si kompensim p�r dh�mbin e humbur.
21	28	N� rast se nj� ka godet p�r vdekje me brir�t e tij nj� burr� ose nj� grua, kau duhet t� vritet me gur� dhe mishi i tij nuk do t� hahet; por i zoti i kaut do t� konsiderohet i pafajsh�m.
21	29	Por n� qoft� se kau e kishte zakon prej koh�sh t� plagoste me brir�t e tij dhe i zoti ishte paralajm�ruar, por nuk e kishte mbajtur t� mbyllur, dhe kau pastaj vret nj� burr� o nj� grua, kau do t� vritet me gur� dhe i zoti gjithashtu do t� vritet.
21	30	N� qoft� se i caktohet nj� �mim p�r shpengim, ai duhet t� jap� p�r t� shpenguar jet�n e tij aq sa i kan� caktuar.
21	31	N� qoft� se kau godet nj� bir ose nj� bij�, do t� veprohet ndaj tij sipas po k�tij ligji.
21	32	N� qoft� se kau godet nj� skllav ose nj� skllave, i zoti i kaut do t`i paguaj� t� zotit t� skllavit tridhjet� sikla argjendi dhe kau do t� vritet me gur�.
21	33	N� qoft� se dikush hap nj� grop�, ose dikush g�rmon nj� grop� dhe nuk e mbulon, dhe nj� ka ose nj� gomar bien brenda,
21	34	pronari i grop�s do ta paguaj� zhd�mtimin; ai do t`i paguaj� me para pronarit vleft�n e kafsh�s dhe kafsha e ngordhur do t� jet� e tij.
21	35	N� qoft� se kau i nj� njeriu godet p�r vdekje kaun e nj� tjetri, do t� shitet kau i gjall� dhe do t� ndahet �mimi i tij; edhe kau i ngordhur do t� ndahet midis tyre.
21	36	Por n� qoft� se dihet se ky ka e kishte zakon prej kohe t� godiste me brir�t, dhe i zoti nuk e ka mbajtur t� mbyllur, ky do t� paguaj� ka p�r ka dhe kafsha e ngordhur do t� jet� e tij".
22	1	"N� rast se ndokush vjedh nj� ka a nj� dele dhe i vret ose i shet, do t� kthej� pes� qe p�r kaun dhe kat�r dele p�r delen.
22	2	N� rast se vjedh�si, i kapur kur po b�n nj� thyerje, rrihet dhe vdes, pronari nuk �sht� fajtor p�r vrasjen e tij.
22	3	N� rast se dielli ishte ngritur kur ndodhi ngjarja, ai �sht� fajtor p�r vrasje. Hajduti duhet ta laj� d�min; dhe po t� jet� se nuk ka me se ta laj�, shitet p�r vjedhjen e kryer prej tij.
22	4	N� rast se gj�ja e vjedhur, qoft� ka ose gomar ose dele, gjendet e gjall� n� duart e tij, do t� kthej� dyfishin e saj.
22	5	N� rast se ndokush d�mton nj� ar� ose nj� vresht, duke i l�shuar kafsh�t e tij t� kullosin n� ar�n e nj� tjetri, do ta laj� d�min e b�r� me at� q� ka m� t� mir� n� ar�n dhe n� vreshtin e tij.
22	6	N� rast se nj� zjarr p�rhapet dhe shtrihet deri te ferrat k�shtu q� digjet gruri n� duaj ose gruri n� k�mb� ose ara, ai q� ka ndezur zjarrin do ta laj� d�min.
22	7	N� rast se dikush i jep fqinjit t� vet para ose sende p�r ruajtje, dhe k�to vidhen nga sht�pia e k�tij, n� rast se gjendet vjedh�si, ai do t� kthej� dyfishin.
22	8	N� rast se nuk gjendet vjedh�si, i zoti i sht�pis� do t� d�rgohet para Per�ndis� p�r t`u betuar se nuk ka v�n� dor� mbi pasurin� e fqinjit t� tij.
22	9	P�r �far�do lloj krimi, fjala vjen qoft� edhe p�r nj� ka, nj� gomar, nj� dele, nj� veshje apo �far�do sendi t� humbur q� nj� tjet�r thot� se �sht� i tij, ��shtja e t� dy pal�ve do t� shtrohet para Per�ndis�; ai q� Per�ndia do t� d�noj�, do t`i kthej� dyfishin fqinjit t� tij.
22	10	N� qoft� se ndokush i jep p�r ruajtje fqinjit t� tij nj� gomar, nj� ka, nj� dele apo �far�do lloj tjet�r kafshe, dhe kjo ngordh ose plagoset ose dhe merret pa e par� njeri,
22	11	t� dy pal�t do t� betohen para Zotit p�r t� m�suar n� se marr�si n� dor�zim nuk ka v�n� dor� mbi pasurin� e fqinjit t� tij. I zoti i gj�s� do t� pranoj� betimin, dhe tjetri nuk do t� jet� i detyruar t� laj� d�met.
22	12	Por n� qoft� se gj�ja i �sht� vjedhur, ai duhet ta laj� d�min q� ka p�suar i zoti.
22	13	N� qoft� se kafsha �sht� shqyer, do ta �oj� si prov�, dhe nuk do t� jet� i detyruar t� d�mshp�rblej� kafsh�n e shqyer.
22	14	N� qoft� se dikush merr hua nga fqinji i tij nj� kafsh�, dhe kjo plagoset apo ngordh kur i zoti nuk �sht� i pranish�m, ai duhet t� d�mshp�rblej� d�min.
22	15	N� qoft� se i zoti �sht� i pranish�m, nuk do t� d�mshp�rblej� d�min; n� qoft� se kafsha �sht� marr� me qira, ajo p�rfshihet n� �mimin e qiras�.
22	16	N� qoft� se dikush mashtron nj� vajz� ende t� pafejuar dhe bie n� shtrat me t�, duhet t� paguaj� p�r paj�n e saj dhe ta marr� p�r grua.
22	17	N� qoft� se ati refuzon prerazi t`ia jap�, ai do t� paguaj� shum�n e k�rkuar p�r paj�n e vajzave t� virgj�ra.
22	18	Nuk do ta l�sh t� jetoj� shtrig�n.
22	19	Kush �ift�zohet me nj� kafsh� do t� d�nohet me vdekje.
22	20	Kush i b�n flijime nj� per�ndie tjet�r, ve� Zotit, do t� shfaroset.
22	21	Mos keqtrajto t� huajin dhe mos e mundo, sepse edhe ju ishit t� huaj n� vendin e Egjiptit.
22	22	Nuk do t� mundosh asnj� grua t� ve, as asnj� jetim.
22	23	N� rast se i mundon ata n� nj� far� m�nyre dhe ata b�rtasin n� drejtimin tim, un� do ta d�gjoj pa tjet�r britm�n e tyre;
22	24	do t� zem�rohem dhe do t`ju vras me shpat�; grat� tuaja do t� mbeten t� veja dhe bijt� tuaj jetim�.
22	25	N� rast se ti i jep para hua dikujt nga populli yt, t� varfrin q� �sht� me ty, nuk do ta trajtosh si fajdexhi; nuk do t`i imponosh asnj� kamat�.
22	26	N� qoft� se merr peng rrob�n e fqinjit t�nd, do t`ia kthesh para se t� per�ndoj� dielli,
22	27	sepse ajo �sht� e vetmja mbules� e tij dhe veshja me t� cil�n mb�shtjell trupin. Me se tjet�r mund t� flinte ai? Dhe po t� ndodh� q� ai t� m� drejtohet mua, un� do ta d�gjoj, sepse jam m�shir�plot�.
22	28	Mos blasfemo Per�ndin� dhe mos mallko princin e popullit t�nd.
22	29	Mos ngurro t� m� jap�sh detyrimin nga korrja jote dhe nga ajo q� rrjedh nga mokrrat e tua. Do t� m� jap�sh t� par�lindurin e bijve t� tu.
22	30	Do t� veprosh nj�lloj me lop�n dhe me delen t�nde: pjella e tyre e par� do t� rrij� shtat� dit� pran� n�n�s; dit�n e tet� do t� ma jap�sh mua.
22	31	Ju do t� jeni p�r mua njer�z t� shenjt�; nuk do t� hani mish t� asnj� kafshe t� shqyer n� fusha; hidhuani at� qenve".
23	1	"Nuk do t� hap�sh asnj� fjal� t� rreme dhe nuk do t`i jap�sh asnj� ndihm� t� pabesit p�r t`u b�r� d�shmitar i ansh�m.
23	2	Nuk do t� shkosh pas shumic�s p�r t� b�r� t� keqen; dhe nuk do t� d�shmosh n� nj� ��shtje gjyq�sore duke u radhitur nga ana e shumic�s p�r t� prishur drejt�sin�.
23	3	Nuk do t� favorizosh as t� varfrin n� gjyqin e tij.
23	4	N� rast se takon kaun e armikut t�nd ose gomarin e tij q� ka humbur rrug�n, do t`ia kthesh atij.
23	5	N� rast se sheh gomarin e atij q� t� urren t� shtrir� p�r tok� n�n barr�n, ruhu se e braktis, por ndihmo t� zotin ta zgjidh�.
23	6	Mos shkel t� drejt�n e t� varfrit t�nd n� gjyqin e tij.
23	7	Shmangu nga �do pav�rtet�si; mos vrit t� pafajshmin dhe t� drejtin, sepse un� nuk do ta fal t� ligun.
23	8	Mos prano asnj� dhurat�, sepse dhurata verbon at� q� sheh dhe prap�son fjal�t e njer�zve t� drejt�.
23	9	Mos shtyp t� huajin, sepse ju e njihni shpirtin e t� huajit, sepse keni qen� t� huaj n� vendin e Egjiptit.
23	10	Gjasht� vjet me radh� do t� mbjell�sh tok�n t�nde dhe do t� korr�sh frytet e saj;
23	11	por vitin e shtat� do ta l�sh t� pushoj� dhe ajo do t� mbetet djerr, me q�llim q� ta g�zojn� t� varfrit e popullit t�nd; dhe gj�ja e fshatit do t� haj� at� q� kan� p�r t� l�n� ata. Po ashtu do t� veprosh me vreshtin t�nd dhe ullinjt� e tu.
23	12	Gjasht� dit� do t� b�sh pun�n t�nde por dit�n e shtat� do t� pushosh, me q�llim q� kau yt dhe gomari yt t� mund t� pushojn�, dhe biri i sh�rb�tores sate dhe i huaji t� mund ta marrin veten.
23	13	Do t`u kushtoni kujdes t�r� gj�rave q� ju kam th�n� dhe nuk do ta shqiptoni emrin e per�ndive t� tjer�; t� mos d�gjohet t� dal� nga goja juaj.
23	14	Tri her� n� vit do t� m� kremtosh nj� fest�.
23	15	Do t� kremtosh fest�n e t� ndorm�ve. Shtat� dit� do t� hash buk� pa maja, si� t� kam urdh�ruar, n� koh�n e caktuar n� muajin e Abibit, sepse n� at� muaj ti dole nga Egjipti; dhe askush nuk do t� paraqitet para meje duarbosh.
23	16	Do t� kremtosh edhe fest�n e korrjes, t� prodhimit t� hersh�m t� pun�s sate, t� asaj q� ke mbjell� n� ara; si dhe fest�n e t� vjelave, n� fund t� vitit, kur do t� mbledh�sh nga arat frytet e pun�s sate.
23	17	Tri her� n� vit t�r� meshkujt do t� paraqiten para Per�ndis�, Zotit.
23	18	Nuk do t� ofrosh gjakun e flis� sime bashk� me buk�n e mbrujtur; dhe yndyra e flive t� fest�s sime nuk do t� teproj� deri n� m�ngjes.
23	19	Do t� �osh n� sht�pin� e Zotit, Per�ndis� t�nd, t� parat fruta t� tok�s. Nuk do ta ziesh kecin me qum�shtin e n�n�s s� tij.
23	20	Ja, pra, un� po d�rgoj nj� Engj�ll para teje q� t� t� ruaj� gjat� rrug�s, dhe t� t� fut� n� vendin q� kam p�rgatitur.
23	21	Ki kujdes para tij dhe bindju z�rit t� tij; mos ngri krye kund�r tij, sepse ai nuk do t`i fal� shkeljet tuaja, sepse emri im gjendet n� t�.
23	22	Por n� qoft� se i bindesh plot�sisht z�rit t� tij dhe b�n t� gjitha ato q� do t� them, un� do t� jem armiku i armiqve t� tu dhe kund�rshtari i kund�rshtar�ve t� tu;
23	23	sepse Engj�lli im do t� shkoj� para teje dhe do t� t� fut� n� vendin e Amorejve, t� Hitejve, t� Perezejve, t� Kananejve, t� Hivejve dhe t� Jebusejve, dhe un� do t`i shfaros ata.
23	24	Nuk do p�rkulesh para per�ndive t� tyre, dhe nuk do t`u sh�rbesh. Nuk do t� b�sh at� q� b�jn� ato; por do t`i shkat�rrosh plot�sisht dhe do t� thyesh shtyllat e tyre.
23	25	Sh�rbejini Zotit, Per�ndis� tuaj, ai do t� bekoj� buk�n t�nde dhe ujin t�nd; dhe un� do t� largoj s�mundjen nga ti.
23	26	N� vendin t�nd nuk do t� ket� asnj� grua q� t� d�shtoj�, asnj� grua shterp�. Un� do ta plot�soj numrin e dit�ve t� tua.
23	27	Un� do t� d�rgoj para teje tmerrin tim dhe do t`i jap d�rm�n �do populli pran� t� cilit do t� arrish, do t� b�j q� t� gjith� armiqt� e tu t� t� kthejn� kurrizin.
23	28	Dhe do t� d�rgoj para teje grer�za, q� do t`i p�rz�n� Hivejt�, Kananejt� dhe Hitejt� para syve t� tu.
23	29	Nuk do t`i p�rz� ata para teje brenda nj� viti, me q�llim q� vendi t� mos kthehet n� nj� shkrer�tir� dhe kafsh�t e fushave t� mos shum�zohen kund�r teje.
23	30	Do t`i p�rz� para teje pak e nga pak, n� m�nyr� q� ti t� rritesh n� num�r dhe t� shtiesh n� dor� vendin.
23	31	Dhe un� do t`i caktoj kufijt� e tu nga Deti i Kuq n� detin e Filistejve dhe nga shkret�tira deri te Lumi; sepse un� do t� l� n� duart e tua banor�t e vendit dhe ti do t`i d�bosh para syve t� tu.
23	32	Nuk do t� lidh�sh asnj� aleanc� me ta, as edhe me per�ndit� e tyre.
23	33	Ata nuk do t� banojn� n� vendin t�nd, q� t� mos t� b�jn� t� m�katosh kund�r meje: ti do t`u sh�rbeje per�ndive t� tyre, dhe kjo do t� ishte nj� lak".
24	1	Pastaj Per�ndia i tha Moisiut: "Ngjitu te Zoti, ti dhe Aaroni, Nadabi dhe Abihu si dhe shtat�dhjet� nga pleqt� e Izraelit, dhe adhuroni nga larg;
24	2	pastaj Moisiu do t`i afrohet Zotit; por t� tjer�t nuk do t`i afrohen, as populli nuk ka p�r t`u ngjitur bashk� me at�".
24	3	At�her� Moisiu erdhi dhe i tregoi popullit t�r� fjal�t e Zotit dhe t�r� ligjet. Dhe gjith� populli u p�rgjigj me nj� z� dhe tha: "Ne do t� b�jm� t�r� gj�rat q� Zoti ka th�n�".
24	4	Dhe Moisiu i shkroi t�r� fjal�t e Zotit; pastaj u ngrit her�t n� m�ngjes dhe ngriti n� k�mb�t e malit nj� altar dhe dymb�dhjet� shtylla p�r t� dymb�dhjet� fiset e Izraelit.
24	5	Pastaj d�rgoi bij t� rinj t� Izraelit p�r t� ofruar olokauste dhe p�r t� flijuar dema t� rinj si theror fal�nderimi ndaj Zotit.
24	6	Dhe Moisiu mori gjysm�n e gjakut dhe e vuri n� legen�; dhe gjysm�n tjet�r t� gjakut e shp�rndau mbi altar.
24	7	Pastaj mori librin e bes�lidhjes dhe ia lexoi popullit, i cili tha: "Ne do t� b�jm� t�r� ato q� ka th�n� Zoti, dhe do t`i bindemi".
24	8	Pastaj Moisiu mori gjakun, sp�rkati popullin me t� dhe tha: "Ja gjaku i bes�lidhjes q� Zoti ka lidhur me ju sipas t�r� k�tyre fjal�ve".
24	9	Pastaj Moisiu dhe Aaroni, Nadabi dhe Abihu dhe shtat�dhjet� nga pleqt� e Izraelit u ngjit�n,
24	10	dhe pan� Per�ndin� e Izraelit. N�n k�mb�t e tij ishte si nj� dysheme e punuar me safir, e qart� si qielli vet�.
24	11	Por ai nuk e shtriu dor�n kund�r krer�ve t� bijve t� Izraelit; dhe ata e pan� Per�ndin�, dhe h�ngr�n dhe pin�.
24	12	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Ngjitu tek un� n� mal dhe q�ndro aty; dhe un� do t� jap disa pllaka prej guri, ligjin dhe urdh�rimet q� kam shkruar, me q�llim q� ti t`ua m�sosh atyre".
24	13	Pas k�saj Moisiu u ngrit bashk� me Jozueun zbatuesin e tij; dhe Moisiu u ngjit n� malin e Per�ndis�.
24	14	Por pleqve u tha: "Na prisni k�tu, deri sa t� kthehemi tek ju. Ja, Aaroni dhe Huri jan� me ju; kushdo q� ka probleme le t`u drejtohet atyre".
24	15	Moisiu, pra, u ngjit n� mal dhe reja e mbuloi p�rs�ri malin.
24	16	Tani lavdia e Zotit mbeti n� malin e Sinait dhe reja e mbuloi at� gjasht� dit�; dit�n e shtat� Zoti thirri Moisiun nga mesi i res�.
24	17	Dhe pamja e lavdis� s� Zotit dukej n� syt� e bijve t� Izraelit si nj� zjarr q� digjej n� maj�n e malit.
24	18	K�shtu Moisiu hyri n� mes t� res� dhe u ngjit n� mal; dhe Moisiu mbeti n� mal dyzet dit� dhe dyzet net.
25	1	Zoti i foli Moisiut duke th�n�:
25	2	"U thuaj bijve t� Izraelit q� t� m� b�jn� nj� ofert�; do ta pranoni ofert�n nga �do njeri q� e b�n i shtyr� nga zemra e tij.
25	3	Dhe kjo �sht� oferta q� do t� pranoni prej tyre: ar, argjend dhe bronz;
25	4	stofa me ngjyr� vjollce, t� purpurt, t� kuqe flak�; li t� holl� dhe lesh dhie;
25	5	l�kura dashi t� ngjyrosura n� t� kuq, l�kur� baldose dhe dru akacie;
25	6	vaj p�r drit�n e shandanit, aroma p�r vajin e vajosjes dhe p�r temianin er�mir�;
25	7	gur� oniksi dhe gur� p�r t� ngallmuar n� petkun e prift�rinjve dhe n� gjoksore.
25	8	Le t� m� b�jn� nj� shenjt�rore, q� un� t� banoj n� mes tyre.
25	9	Ju do ta b�ni at� sipas t�r� asaj q� un� do t`iu tregoj, si p�r modelin e tabernakullit ashtu edhe p�r modelin e t� gjitha orendive.
25	10	Do t� b�jn�, pra, nj� ark� prej druri t� akacies, i gjat� dy kubit� e gjysm�, i gj�r� nj� kubit e gjysm� dhe i lart� nj� kubit e gjysm�.
25	11	Do ta vesh�sh nga brenda dhe nga jasht�; me ar safi dhe sip�r do t`i b�sh nj� kuror� ari, q� t� sillet p�rqark.
25	12	Do t� shkrish p�r t� kat�r unaza ari dhe do t`i v�sh n� kat�r k�mb�t e saj: dy unaza nga nj� an� dhe dy unaza nga ana tjet�r.
25	13	Do t� b�sh edhe disa shtiza prej druri t� akacies dhe do t`i vesh�sh me ar.
25	14	Pastaj do t`i kalosh shtizat n�p�r unazat e ark�s, p�r ta mbajtur.
25	15	Shtizat do t� q�ndrojn� n� unazat e ark�s; nuk do t� hiqen prej asaj.
25	16	Dhe n� ark� do t� v�sh D�shmin� q� do t� t� jap.
25	17	Do t� b�sh edhe nj� pajtues prej ari safi; gjat�sia e tij do t� jet� dy kubit� e gjysm�, dhe gjer�sia e tij nj� kubit e gjysm�.
25	18	Do t� b�sh pastaj dy kerubin� prej ari; k�ta do t� punohen me �eki� n� t� dy skajet e pajtuesit;
25	19	b�je nj� kerubin n� nj� nga skajet dhe nj� kerubin n� skajin tjet�r; kerubin�t do t`i b�ni prej nj� cope t� vetme me pajtuesin n� skajet e tij.
25	20	Dhe kerubin�t do t`i ken� krah�t e hapura me drejtim lart, n� m�nyr� q� t� mbulojn� pajtuesin me krah�t e tyre; do t� ken� drejtim nga nj�ri tjetri, nd�rsa fytyrat e kerubin�ve do t� jen� t� kthyera n� drejtim t� pajtuesit.
25	21	Do ta v�sh pastaj pajtuesin lart, mbi ark�n; dhe n� ark� do t� fut�sh D�shmin� q� do t� t� jap.
25	22	Aty un� do t� t� takoj, nga lart, mbi pajtuesin, midis dy kerubin�ve q� jan� mbi ark�n e d�shmis�, do t� t� njoftoj t�r� urdh�rat q� do t� t� jap p�r bijt� e Izraelit.
25	23	Do t� b�sh edhe nj� tryez� prej druri t� akacies, e gjat� dy kubit�, e gj�r� nj� kubit dhe e lart� nj� kubit e gjysm�.
25	24	Do ta vesh�sh me ar safi dhe do t`i b�sh rreth e qark nj� kuror� prej ari.
25	25	Do t`i b�sh rreth e p�rqark nj� buz� t� lart� nj� p�ll�mb� dore dhe rreth k�saj buze nj� kuror� prej ari.
25	26	Do t`i b�sh gjithashtu kat�r unaza ari dhe do t`i v�sh unazat n� kat�r qoshet, q� ndodhen n� kat�r k�mb�t e tryez�s.
25	27	Unazat do t� jen� pran� buz�s p�r t� kaluar shufrat e caktuara q� do ta mbajn� tryez�n.
25	28	Shufrat do t`i b�sh me dru t� akacies dhe do t`i vesh�sh me ar; ato do t� sh�rbejn� p�r t� mbajtur tryez�n.
25	29	Do t� p�rgatis�sh edhe pjatat e tij, gotat e tij, kupat e tij dhe filxhan�t e tij me t� cil�t b�hen libacionet; dhe do t`i b�sh me ar safi.
25	30	Dhe do t� v�sh mbi tryez� buk�n e paraqitjes, q� do t� rrij� vazhdimisht para meje.
25	31	Do t� p�rgatis�sh nj� shandan prej ari safi; shandani, k�mba dhe trungu i tij do t� punohen me �eki�; kupat, moll�t dhe lulet e tij do t� jen� nj� cop�.
25	32	Nga an�t e tij do t� dalin gjasht� krah�: tre krah� nga nj�ra an� e shandanit dhe tre krah� nga ana tjet�r e tij;
25	33	mbi njerin krah do t� modelohen tri kupa n� form� t� bajames, me nj� moll� dhe nj� lule, dhe mbi krahun tjet�r tri kupa n� form� t� bajames, me nj� moll� dhe nj� lule. K�shtu do t� veprohet p�r gjasht� krah�t q� dalin nga shandani.
25	34	N� trungun e shandanit do t� ket� kat�r kupa n� form� t� bajames, me moll�t dhe lulet e tyre.
25	35	Do t� ket� nj� moll� posht� dy krah�ve t� par� q� dalin prej tij, nj� moll� posht� dy krah�ve t� tjer� q� dalin jasht� tij, dhe nj� moll� posht� dy krah�ve t� fundit q� dalin prej shandanit: k�shtu do t� b�het p�r t� gjasht� krah�t q� dalin nga shandani.
25	36	K�to moll� dhe k�ta krah�, do t� p�rb�jn� t�r�sin�, shandani do t� jet� prej ari safi dhe i punuar me �eki�.
25	37	Do t� b�sh edhe shtat� llambat e tij, t� cilat duhet t� vendosen n� m�nyr� q� t� ndri�ojn� pjes�n e p�rparme t� shandanit.
25	38	Dhe t�r� veglat p�r t� l�vizur qiririn dhe mbajt�sin e tij do t� jen� prej ari safi.
25	39	Shandani dhe veglat e tij do t� b�hen me nj� talent prej ari t� pap�rzier.
25	40	Dhe shiko t� b�sh �do gj� simbas modelit q� t`u tregua n� mal".
26	1	"Do t� b�sh pastaj tabernakullin me dhjet� p�lhura prej liri t� holl� t� p�rdredhur, me fije ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe, s� bashku me kerubin� t� punuar artistikisht.
26	2	Gjat�sia e �do p�lhure do t� jet� nj�zet e tet� kubit� dhe gjer�sia e �do p�lhure kat�r kubit�; t� gjitha p�lhurat do t� ken� po at� mas�.
26	3	Pes� p�lhura do t� bashkohen midis tyre dhe pes� p�lhurat e tjera do t� bashkohen gjithashtu midis tyre.
26	4	Do t� b�sh sythe ngjyr� vjollce mbi buz�n e p�lhur�s s� jashtme t� seris� s� par�; t� nj�jt�n gj� do t� b�sh n� buz�n e p�lhur�s s� jashtme t� seris� s� dyt�.
26	5	Do t� b�sh pes�dhjet� sythe mbi p�lhur�n e par� dhe pes�dhjet� sythe mbi buz�n e p�lhur�s s� jashtme: k�to sythe do t� korrespondojn� me nj�ri-tjetrin.
26	6	Dhe do t� b�sh pes�dhjet� kap�se ari dhe do t`i bashkosh p�lhurat nj�ra me tjetr�n me an� t� kap�seve, n� m�nyr� q� tabernakulli t� formoj� nj� t� t�r�.
26	7	Do t� b�sh gjithashtu p�lhur� me lesh dhie, q� t� sh�rbejn� si �ad�r mbi tabernakullin: do t� b�sh nj�mb�dhjet� p�lhura t� tilla.
26	8	Gjat�sia e �do p�lhure do t� jet� tridhjet� kubit� dhe gjer�sia e �do p�lhure kat�r kubit�; t� nj�mb�dhjet� p�lhurat do t� ken� t� gjitha po at� mas�.
26	9	Do t� bashkosh pes� p�lhurat midis tyre, dhe gjasht� t� tjerat midis tyre; do ta ripalos�sh mbi vetveten p�lhur�n e gjasht� n� pjes�n e p�rparme t� �adr�s.
26	10	Do t� b�sh gjithashtu pes�dhjet� sythe mbi buz�n e p�lhur�s s� jashtme t� seris� s� par� dhe pes�dhjet� sythe n� buz�n e p�lhur�s s� jashtme t� seris� s� dyt� t� p�lhurave.
26	11	Do t� b�sh edhe pes�dhjet� kap�se prej bronzi dhe do t`i fut�sh kap�set n� sythet, duke e bashkuar k�shtu �adr�n n� m�nyr� q� t� formojn� nj� t� t�r�.
26	12	Nga pjesa q� tepron nga p�lhurat e �adr�s, gjysma e p�lhur�s s� tep�rt do t� bjer� mbi pjes�n e poshtme t� tabernakullit;
26	13	dhe kubiti nga nj� an� dhe kubiti nga ana tjet�r q� jan� t� tep�rt n� gjat�sin� e p�lhurave t� �adr�s, do t� bien mbi t� dy an�t e tabernakullit, nj�ri nga nj� krah dhe tjetri n� krahun tjet�r p�r ta mbuluar at�.
26	14	Do t� b�sh gjithashtu nj� mbules� p�r �adr�n me l�kura dashi t� ngjyrosura n� t� kuq, dhe mbi k�t� nj� tjet�r mbules� me l�kura baldose.
26	15	Do t� b�sh p�r tabernakullin disa d�rrasa prej druri t� akacies, t� vendosura m� k�mb�.
26	16	Gjat�sia e nj� d�rrase do t� jet� dhjet� kubit� dhe gjer�sia e saj nj� kubit� e gjys�m.
26	17	�do d�rras� do t� ket� dy kllapa p�r t� bashkuar nj� d�rras� me tjetr�n; k�shtu do t� veprosh p�r t� gjitha d�rrasat e tabernakullit.
26	18	Do t� b�sh k�shtu d�rrasat e tabernakullit, nj�zet d�rrasa p�r an�n jugore.
26	19	Do t� v�sh dyzet baza argjendi posht� nj�zet d�rrasave: dy baza posht� secil�s d�rras� p�r t� dy kllapat e veta.
26	20	Do t� b�sh edhe nj�zet d�rrasa p�r krahun e dyt� t� tabernakullit, p�r an�n e tij veriore,
26	21	dhe dyzet bazat e tyre prej argjendi, dy baza n�n �do d�rras�.
26	22	P�r krahun e pasm� t� tabernakullit, n� drejtim t� per�ndimit, do t� b�sh gjasht� d�rrasa.
26	23	Do t� b�sh edhe dy d�rrasa p�r t� dy qoshet e pasme t� tabernakullit.
26	24	Ato do t� �ift�zohen posht� dhe do t� bashkohen lart me nj� unaz�. K�shtu ka p�r t� ndodhur me t� dyja d�rrasat, q� ndodhen n� t� dy qoshet.
26	25	Do t� ket�, pra, tet� d�rrasa me bazat e tyre prej argjendi: gjasht�mb�dhjet� baza, dy baza posht� �do d�rrase.
26	26	Do t� b�sh edhe disa traversa prej druri t� akacies: pes� p�r d�rrasat e nj�r�s an� t� tabernakullit,
26	27	pes� traversa p�r d�rrasat e an�s tjet�r t� tabernakullit dhe pes� traversa p�r d�rrasat e pjes�s s� pasme t� tabernakullit, n� drejtim t� per�ndimit.
26	28	Traversa q�ndrore, n� mes t� d�rrasave, do t� kaloj� nga nj�ra an� n� tjetr�n.
26	29	Do t`i vesh�sh me ar d�rrasat dhe do t`i b�sh prej ari unazat e tyre n�p�r t� cilat do t� kalojn� traversat, dhe do t`i vesh�sh me ar traversat.
26	30	Do ta ngresh tabernakullin me trajt�n e p�rpikt� q� t`u tregua n� mal.
26	31	Do t� b�sh nj� vel me fije n� ngjyr� vjollce, t� purpurt, flak� t� kuqe dhe me li t� holl� dhe t� p�rdredhur, t� stolisur me kerubin� t� punuar artistikisht,
26	32	dhe do ta var�sh n� kat�r shtylla prej akacieje t� veshura me ar, me grrem�at e tyre t� arta t� v�na mbi baza argjendi.
26	33	Do ta var�sh velin n� kap�set; dhe aty, n� an�n e brendshme t� velit, do t� fut�sh ark�n e d�shmis�; veli do t`ju sh�rbej� si ndar�s midis vendit t� shenjt� dhe vendit shum� t� shenjt�.
26	34	Pastaj do ta v�sh pajtuesin mbi ark�n e d�shmis� n� vendin shum� t� shenjt�.
26	35	Jasht� velit do t� v�sh p�rkundrazi tryez�n, nd�rsa shandani do t� shkoj� p�rball� tryez�s n� krahun jugor t� tabernakullit, dhe do ta vendos�sh tryez�n n� krahun verior.
26	36	Do t� b�sh gjithashtu p�r hyrjen e �adr�s nj� perde me fije n� ngjyr� vjollce, t� purpurt, flak� t� kuqe dhe prej liri t� p�rdredhur, puna e nj� q�ndistari.
26	37	Do t� b�sh gjithashtu pes� shtylla akacieje p�r perden dhe do t`i vesh�sh me ar; grrem�at e tyre do t� jen� prej ari dhe do t� shkrish p�r to pes� baza prej bronzi".
27	1	"Do t� b�sh edhe nj� altar prej druri t� akacies, i gjat� pes� kubit� dhe i gjer� pes� kubit�; altari do t� jet� katror dhe do t� ket� tre kubit� lart�si.
27	2	N� kat�r qoshet e tij do t� b�sh brinj, q� do t� formojn� nj� t�r�si me t�; dhe do ta vesh�sh at� me bronz.
27	3	Do t� b�sh edhe en�t e tij p�r t� mbledhur hirin, lopat�zat e tij, legen�t e tij, pirunjt� e tij dhe mangall�t e tij; t� gjitha veglat e tij do t`i b�sh prej bronzi.
27	4	Do t`i b�sh gjithashtu nj� gril� prej bronzi n� form� rrjete dhe mbi rrjet�, n� kat�r qoshet e tij, do t� b�sh kat�r unaza prej bronzi;
27	5	dhe do ta v�sh n�n korniz�n e altarit, n� pjes�n e poshtme, n� m�nyr� q� rrjeta t� ndodhet n� gjysm�n e lart�sis� s� altarit.
27	6	Do t� b�sh edhe disa shufra p�r altarin, shufra me drurin e akacies, dhe do t`i vesh�sh me bronz.
27	7	Shufrat do t� kalojn� n�p�r unazat; dhe shufrat do t� jen� n� t� dy an�t e altarit, kur ky do t� duhet t� bartet.
27	8	Do ta b�sh me d�rrasa dhe bosh nga brenda; duhet ta b�sh ashtu si� t`u tregua n� mal.
27	9	Do t� b�sh edhe oborrin e tabernakullit; nga ana e jugut, oborri do t� ket� perde prej liri t� holl� t� p�rdredhur, me nj� gjat�si prej nj�qind kubit�sh nga nj� an�,
27	10	dhe nj�zet shtylla me nj�zet bazat e tyre prej bronzi; grrem�at e shtyll�s dhe shtizat e tyre do t� jen� prej argjendi.
27	11	K�shtu edhe n� gjat�sin� nga ana e veriut, do t� ket� perde me nj� gjat�si prej nj�qind kubit�sh, me nj�zet shtylla dhe nj�zet bazat e tyre prej bronzi; grrem�at e shtyllave do t� jen� prej argjendi.
27	12	Dhe p�r gjer�sin� e oborrit nga ana e per�ndimit, do t� ket� pes�dhjet� kubit� perdesh me dhjet� shtyllat dhe dhjet� bazat e tyre.
27	13	Nga ana lindore gjer�sia e oborrit do t� jet� gjithashtu pes�dhjet� kubit�.
27	14	Nga nj� an� e port�s s� hyrjes do t� ket� pes�mb�dhjet� kubit� perde, me tri shtyllat dhe tri bazat e tyre;
27	15	dhe nga ana tjet�r do t� ket� gjithashtu pes�mb�dhjet� kubit� perde me tri shtyllat dhe tri bazat e tyre.
27	16	P�r port�n e hyrjes n� oborr do t� ket� nj� perde prej nj�zet kubit�sh, me fill ngjyr� vjollce, t� purpurt, flak� t� kuqe dhe prej liri t� holl� t� p�rdredhur, pun� e nj� q�ndistari, me kat�r shtyllat dhe kat�r bazat e tyre.
27	17	T�r� shtyllat rreth oborrit do t� bashkohen me shtiza argjendi; grrem�at e tyre do t� jen� prej argjendi dhe bazat e tyre prej bronzi.
27	18	Gjat�sia e oborrit do t� jet� nj�qind kubit�, gjer�sia pes�dhjet� kubit� dhe lart�sia pes� kubit�, me perde prej liri t� holl� t� p�rdredhur dhe me bazat prej bronzi.
27	19	T� gjitha veglat e caktuara p�r sh�rbimin e tabernakullit, t�r� kunjat e tij dhe t�r� kunjat e oborrit do t� jen� prej bronzi.
27	20	Do t� urdh�rosh bijt� e Izraelit q� t� sjellin vaj ulliri safi prej ullinjsh t� shtypur, p�r drit�n e shandanit p�r t`i mbajtur vazhdimisht t� ndezura llambat.
27	21	N� �adr�n e mbledhjes, jasht� velit q� ndodhet p�rpara d�shmis�, Aaroni dhe bijt� e tij do t`i mbajn� llambat t� ndezura, n� m�nyr� q� t� digjen nga mbr�mja deri n� m�ngjes para Zotit. Kjo do t� jet� nj� rregull e p�rhershme midis bijve t� Izraelit p�r t� gjith� brezat e ardhsh�m".
28	1	"Pastaj afro pran� vetes sate Aaronin, t�t v�lla, dhe bijt� e tij s� bashku me t�, nga gjiri i bijve t� Izraelit, q� t� m� sh�rbejn� mua si prift; e kam fjal�n p�r Aaronin, Nadabin, Eleazarin dhe Ithamarin, bij t� Aaronit.
28	2	Dhe do t`i b�sh Aaronit, v�llait t�nd, rroba t� shenjta, p�r t`i dh�n� nder e hijeshi.
28	3	Do t� flas�sh me t� gjith� personat e aft�, q� i kam mbushur me frym�n e dituris�, dhe ata t`i b�jn� rrobat e Aaronit p�r ta shenjt�ruar, me q�llim q� t� m� sh�rbejn� mua si prift.
28	4	Dhe k�to jan� rrobat q� do t� b�jn�: nj� pektoral, nj� efod, nj� mantel, nj� tunik� e thurur me shtiza, nj� �allm� dhe nj� brez. Do t� b�jn�, pra, rroba t� shenjta p�r Aaronin, v�llan� t�nd dhe p�r bijt� e tij, me q�llim q� t� m� sh�rbejn� mua si prift;
28	5	ata do t� p�rdorin ar dhe fill ngjyr� vjollce, t� purpurt, flak� t� kuqe dhe li t� holl�.
28	6	Do ta b�sh efodin me ar dhe fill ngjyr� vjollce, t� purpurt, t� kuqe flak� si dhe me fill liri t� holl� dhe t� p�rdredhur, t� punuar artistikisht.
28	7	N� dy skajet e tij do t� ket� t� lidhura dy supore, me q�llim q� t� mbahet si nj� e t�r�.
28	8	Brezi i punuar artistikisht, q� ndodhet mbi efodin, do t� ket� po at� pun� t� efodit: prej ari dhe me fije ngjyr� vjollce, t� purpurt, me flak� t� kuqe dhe prej liri t� holl� t� p�rdredhur.
28	9	Pastaj do t� marr�sh dy gur� oniksi dhe do t� gdhend�sh mbi ta emrat e bijve t� Izraelit:
28	10	gjasht� nga emrat e tyre mbi nj� gur dhe gjasht� emrat e tjer� mbi gurin tjet�r, sipas radh�s s� tyre t� lindjes.
28	11	Do t� gdhend�sh mbi k�ta gur� emrat e bijve t� Izraelit ashtu si� b�n prer�si i gurit n� gdhendjen e nj� vule; do t`i fut�sh n� rrath� ari.
28	12	Do t`i v�sh t� dy gur�t mbi supet e efodit, si gur� kujtimore p�r bijt� e Izraelit; dhe Aaroni do t`i �oj� emrat e tyre si nj� kujtim para Zotit mbi dy shtyllat e tij.
28	13	Do t� b�sh gjithashtu rrath� ari
28	14	dhe dy zinxhir� prej ari safi, t� thurur si nj� litar, dhe do t� v�sh n� rrath�t zinxhir�t e thurur n� k�t� m�nyr�.
28	15	Do t� b�sh gjithashtu pektoralin e gjykimit, t� punuar n� m�nyr� artistike; do ta b�sh pun�n si p�r efodin: prej ari, me fill ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe, si dhe me li t� holl� t� p�rdredhur.
28	16	Do t� jet� katror dhe i palosur m� dysh; do t� jet� nj� p�ll�mb� i gjat� dhe nj� p�ll�mb� i gjer�.
28	17	Dhe do t� ngallmosh kat�r radh� gur�sh: n� radh�n e par� nj� sardonio, nj� topaz dhe nj� smerald;
28	18	n� radh�n e dyt�: nj� bruz, nj� safir dhe nj� diamant;
28	19	n� radh�n e tret�: nj� hiacint, nj� agat dhe nj� ametist;
28	20	n� radh�n e kat�rt: nj� grisolist, nj� oniks dhe nj� diasp�r. K�ta gur� do t� ngallmohen n� rrath�t e tyre t� art�.
28	21	Dhe gur�t do t`u korrespondojn� emrave t� bijve t� Izraelit: dymb�dhjet�, simbas emrave t� tyre, t� gdhendur si vula, secila me emrin e fiseve t� Izraelit.
28	22	Do t� b�sh gjithashtu mbi pektoral zinxhir� t� vegj�l prej ari safi t� thurur si kordon�.
28	23	Pastaj do t� b�sh mbi pektoral dyj unaza prej ari, dhe do t`i v�sh t� dy unazat n� dy skajet e pektoralit.
28	24	Pastaj do t`i fiksosh dy kordonat prej ari n� dy unazat n� skajet e pektoralit;
28	25	dhe dy majat e tjera t� dy kordon�ve do t`i lidh�sh me t� dy rrath�t dhe do t`i vendos�sh mbi dy supet e efodit, nga p�rpara.
28	26	Do t� b�sh edhe dy unaza ari dhe do t`i vendos�sh n� dy skajet e pektoralit, mbi pal�n e tij, q� ndodhet n� pjes�n e brendshme t� efodit.
28	27	Do t� b�sh dy unaza t� tjera ari dhe do t`i vendos�sh mbi t� dy supet e efodit posht�, n� pjes�n e p�rparme pran� pik�s s� bashkimit, mbi brezin e punuar artistikisht t� efodit.
28	28	Dhe pektorali do t� fiksohet me an� t� dy unazave t� tij n� unazat e efodit me nj� kordon ngjyr� vjollce, n� m�nyr� q� pektorali t� ndodhet mbi brezin e punuar artistikisht t� efodit dhe t� mos shk�putet dot prej k�tij t� fundit.
28	29	K�shtu Aaroni do t`i �oj� emrat e bijve t� Izraelit t� skalitur n� pektoralin e gjykimit, mbi zemr�n e tij, kur do t� hyj� n� shenjt�rore, n� kujtim t� p�rjetsh�m p�rpara Zotit.
28	30	Do t� v�sh mbi pektoralin e gjykimit Urim-in dhe Thumim-in; dhe do t� jen� mbi zemr�n e Aaronit kur t� paraqitet p�rpara Zotit. K�shtu Aaroni do t� �oj� gjykimin e bijve t� Izraelit mbi zemr�n e tij para Zotit, vazhdimisht.
28	31	Do t� b�sh edhe mantelin e efodit, krejt n� ngjyr� vjollce.
28	32	N� mes t� tij do t� ket� nj� hapje p�r t� kaluar kok�n; rreth e qark k�saj hapjeje do t� ket� nj� buz� prej stofi t� punuar, si hapja e nj� parzmoreje, me q�llim q� t� mos shqyhet.
28	33	Rreth e qark k�saj buze t� mantelit do t� b�sh disa sheg� ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe, dhe rreth tyre, zile ari;
28	34	nj� zile ari dhe nj� sheg�, nj� zile ari dhe nj� sheg�, rreth e qark, mbi buz�n e mantelit.
28	35	Aaroni do ta p�rdor� p�r t� kryer sh�rbimin; dhe tingulli i saj do t� d�gjohet kur t� hyj� n� vendin e shenjt� p�rpara Zotit dhe kur t� dal� andej, me q�llim q� ai t� mos vdes�.
28	36	Do t� b�sh edhe nj� pllak� prej ari safi dhe mbi t� do t� gdhend�sh, ashtu si� b�het mbi nj� vul�, fjal�t: SHENJT�RI ZOTIT.
28	37	Do t`i lidh�sh asaj nj� rrip ngjyr� vjollce, p�r ta bashkuar me �allm�n; ajo duhet t� ndodhet n� pjes�n e p�rparme t� �allm�s.
28	38	K�shtu do t� q�ndrojn� mbi ballin e Aaronit, dhe Aaroni do t� mbaj� fajin t� shoq�ruar me gj�rat e shenjta t� paraqitura nga bijt� e Izraelit, n� �do lloj ofertash t� shenjta; ajo do t� rrij� vazhdimisht mbi ballin e tij, n� m�nyr� q� ato t� jen� t� mir�pritura nga Zoti.
28	39	Do t� end�sh gjithashtu tunik�n prej liri t� holl�, t� punuar me shtiza; do t� b�sh nj� �allm� prej liri t� holl� dhe nj� brez, nj� pun� q�ndistari.
28	40	P�r bijt� e Aaronit do t� b�sh disa tunika, breza dhe mbulesa koke, me q�llim q� t`u jap�sh atyre nder dhe hijeshi.
28	41	Me ato do t� vesh�sh m� von� v�llan� t�nd Aaronin dhe bijt� e tij bashk� me t�; ti do t`i vajos�sh, do t`i shugurosh dhe do t`i shenjt�rosh, q� t� m� sh�rbejn� si prift�rinj.
28	42	Do t`u b�sh gjithashtu disa pantallona prej liri p�r t� mbuluar lakuriq�sin� e tyre; ato do t� shkojn� nga ij�t deri te kofsh�t.
28	43	Aaroni dhe bijt� e tij do t`i veshin kur t� hyjn� n� �adr�n e mbledhjeve, ose kur t`i afrohen altarit p�r t� b�r� sh�rbimin n� vendin e shenjt�, me q�llim q� mos b�hen fajtor� dhe t� mos vdesin. Ky �sht� nj� statut i p�rjetsh�m p�r t� dhe p�r trash�gimtar�t e tij".
29	1	"Kjo �sht� ajo q� do t� b�sh p�r t`i shuguruar n� m�nyr� q� t� m� sh�rbejn� si prift�rinj. Merr nj� dem t� vog�l dhe dy desh pa t� meta,
29	2	disa buk� pa maja, �mb�lsira pa maja t� z�na me vaj dhe revani pa maja t� lyer me vaj; (do t`i b�sh me maj� mielli t� grurit).
29	3	Do t`i v�sh n� nj� shport� dhe do t`i �osh bashk� me demin e vog�l dhe dy desht�.
29	4	Do ta afrosh Aaronin dhe bijt� e tij n� hyrjen e �adr�s s� mbledhjes dhe do t`i lash me uj�.
29	5	Pastaj do t� marr�sh rrobat dhe do ta rivesh�sh Aaronin me tunik�n, me mantelin e efodit, me efodin dhe me pektoralin, dhe do t`i ngjesh�sh brezin e punuar artistikisht t� efodit.
29	6	Do t`i v�sh mbi krye �allm�n dhe mbi �allm�n do t� v�sh diadem�n e shenjt�.
29	7	Pastaj do t� marr�sh vajin e vajosjes, do ta derdh�sh mbi kryet e tij dhe do ta vajos�sh.
29	8	Pastaj do t`i afrosh bijt� e tij dhe do t`u rivesh�sh tunikat.
29	9	Do t`u ngjesh�sh Aaronit dhe bijve t� tij brezat dhe do t� v�sh mbi ta mbulesa kokash; prift�ria do t`iu p�rkas� atyre p�r gjith� jet�n. K�shtu do t� shugurosh Aaronin dhe bijt� e tij.
29	10	Pastaj do t� afrosh demin e vog�l para �adr�s s� mbledhjes; dhe Aaroni dhe bijt� e tij do t� v�n� duart e tyre mbi kok�n e demit t� vog�l.
29	11	Dhe do ta ther�sh demin e vog�l para Zotit, n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes.
29	12	Do t� marr�sh pastaj gjakun e demit t� vog�l dhe do ta v�sh me gishtin t�nd mbi brir�t e altarit, dhe gjith� mbetjen e gjakut do ta derdh�sh n� k�mb�t e altarit.
29	13	Do t� marr�sh gjithashtu gjith� dhjamin q� mbulon zorr�t, bul�n e ngjitur me m�l�in� dhe dy veshkat me dhjamin q� kan� sip�r, dhe do t`i tymos�sh mbi altarin.
29	14	Por mishin e demit t� vog�l, l�kur�n dhe f�lliq�sirat e tij do t`i djeg�sh me zjarr jasht� kampit: ky �sht� nj� flijim p�r m�katin.
29	15	Pastaj do t� marr�sh nj� nga desht� dhe Aaroni dhe bijt� e tij do t� v�n� duart e tyre mbi kok�n e dashit.
29	16	Pastaj do ta ther�sh dashin, do t� marr�sh gjakun e tij dhe do ta sp�rkat�sh p�rrreth altarit.
29	17	Pas k�saj do ta ndash n� copa dashin, do t� lash zorr�t dhe k�mb�t e tij, dhe do t`i v�sh bashk� me copat e tij dhe me kok�n e tij.
29	18	Pastaj do ta tymos�sh t�r� dashin mbi altar: ky �sht� nj� olokaust p�r Zotin; �sht� nj� er� e k�ndshme, nj� flijim i b�r� me an� t� zjarrit p�r Zotin.
29	19	Pastaj do t� marr�sh dashin tjet�r, dhe Aaroni dhe bijt� e tij do t� v�n� duart e tyre mbi kok�n e dashit.
29	20	Do ta ther�sh dashin, do t� marr�sh prej gjakut t� tij dhe do ta v�sh mbi bul�n e veshit t� djatht� t� Aaronit dhe mbi bul�n e veshit t� djatht� t� bijve t� tij, mbi gishtin e madh t� dor�s s� tyre t� djatht� dhe mbi gishtin e trash� t� k�mb�s s� tyre t� djatht�, dhe do ta sp�rkat�sh gjakun rreth e qark altarit.
29	21	Do t� marr�sh pastaj nga gjaku q� �sht� mbi altar dhe nga vaji i vajosjes dhe do t� sp�rkat�sh Aaronin dhe rrobat e tij, bijt� e tij dhe rrobat e tyre. K�shtu do t� shenjt�rohet ai dhe rrobat e tij, bijt� e tij dhe rrobat e tyre bashk� me t�.
29	22	Do t� marr�sh edhe dhjamin e dashit, dhjamin e bishtit, dhjamin q� mbulon zorr�t, bul�n e m�l�is�, dy veshkat dhe dhjamin q� �sht� mbi to dhe kofsh�n e djatht�, (sepse �sht� nj� dash shenjt�rimi);
29	23	do t� marr�sh edhe nj� buk�, nj� �mb�lsir� me vaj dhe nj� revani nga shporta e buk�s s� ndorme, q� �sht� para Zotit,
29	24	dhe t� gjitha k�to gj�ra do t`i v�sh n� duart e Aaronit dhe n� duart e bijve t� tij, dhe do t`i tund�sh si nj� ofert� e b�r� p�rpara Zotit.
29	25	Pastaj do t`i marr�sh nga duart e tyre dhe do t`i tymos�sh mbi altarin, mbi olokaustin, si nj� er� e k�ndshme p�rpara Zotit; �sht� nj� flijim i b�r� me an� t� zjarrit Zotit.
29	26	Pas k�saj do t� marr�sh gjoksin e dashit t� p�rdorur p�r shugurimin e Aaronit dhe do ta tund�sh si nj� ofert� e l�vizur p�rpara Zotit; dhe kjo do t� jet� pjesa e jote.
29	27	Dhe nga dashi i p�rdorur p�r shenjt�rim do t� ruash gjoksin e ofert�s s� l�vizur dhe kofsh�n e ofert�s s� ngritur, q� u takojn� Aaronit dhe bijve t� tij.
29	28	Ai do t� jet� nga ana e bijve t� Izraelit p�r Aaronin dhe bijt� e tij nj� rregull i p�rhersh�m, sepse �sht� nj� ofert� lart�simi. Do t� jet� nj� ofert� lart�simi nga ana e bijve t� Izraelit q� �sht� marr� nga flit� e tyre t� fal�nderimit, oferta e tyre p�r lart�sim te Zoti.
29	29	Dhe rrobat e shenjta t� Aaronit do t`u kalojn� bijve t� tij mbas tij, me q�llim q� t� vajosen dhe t� shenjt�rohen tek ata.
29	30	Ai bir q� b�het prift n� vend t� tij do t`i vesh� ato p�r shtat� dit�, kur do t� hyj� n� �adr�n e mbledhjes p�r t� kryer sh�rbes�n n� vendin e shenjt�.
29	31	Pastaj do t� marr�sh dashin e shenjt�rimit dhe do ta gatuash mishin e tij n� nj� vend t� shenjt�;
29	32	dhe Aaroni dhe bijt� e tij do t� han�, n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes, mishin e dashit dhe buk�n q� �sht� n� shport�.
29	33	Do t� han� gj�rat q� kan� sh�rbyer p�r t� b�r� shlyerjen p�r t`u shuguruar dhe shenjt�ruar; por asnj� i huaj nuk do t� haj� prej tyre, sepse jan� gj�ra t� shenjta.
29	34	Dhe n� qoft� se tepron mish i shenjt�rimit ose buk� deri n� m�ngjes, do t� djeg�sh at� q� mbetet n� zjarr; nuk do ta hahet, sepse �sht� e shenjt�.
29	35	Do t� b�sh, pra, p�r Aaronin dhe p�r bijt� e tij t� gjitha ato q� t� kam urdh�ruar: do t`i shenjt�rosh brenda shtat� dit�ve.
29	36	Dhe �do dit� do t� ofrosh nj� dem t� vog�l, si flijim p�r m�katin, p�r t� lar� fajin q� ke b�r� dhe do ta vajos�sh p�r ta shenjt�ruar.
29	37	P�r shtat� dit� do t� b�sh shlyerjen e fajit p�r altarin dhe do ta shenjt�rosh; altari do t� jet� nj� vend shum� i shenjt�: �do gj� q� do t� prek� altarin do t� jet� e shenjt�.
29	38	Kjo �sht� ajo q� do t� ofrosh mbi altar: dy qengja motak� �do dit�, p�r gjithnj�.
29	39	Nj�rin prej qengjave do ta ofrosh n� m�ngjes dhe tjetrin n� t� ngrysur.
29	40	Me qengjin e par� do t� ofrosh nj� t� dhjet�n e ef�s t� maj�s s� miellit t� brumosur me nj� �erek hine vaji thjesht ulliri, dhe nj� libacion me nj� �erek hine ver�.
29	41	Qengjin e dyt� do ta ofrosh n� t� ngrysur; do ta shoq�rosh me t� nj�jtin blatim dhe me t� nj�jtin libacion t� m�ngjesit; �sht� nj� flijim parfumi t� k�ndsh�m i ofruar n�p�rmjet zjarrit p�r Zotin.
29	42	Do t� jet� nj� olokaust i p�rjetsh�m p�r gjith� brezat e ardhsh�m, ti ofruar n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes, p�rpara Zotit, kur un� do t`ju takoj p�r t� folur me ty.
29	43	Dhe atje do t� takohem me bijt� e Izraelit; dhe �adra do t� shenjt�rohet nga lavdia ime.
29	44	K�shtu un� do t� shenjt�roj �adr�n e mbledhjes dhe altarin; do t� shenjt�roj gjithashtu Aaronin dhe bijt� e tij, q� t� m� sh�rbejn� si prift�rinj.
29	45	Do t� banoj n� mes t� bijve t� Izraelit dhe do t� jem Per�ndia i tyre.
29	46	Dhe ata do t� m�sojn� q� un� jam Zoti, Per�ndia i tyre, q� i nxori nga vendi i Egjiptit p�r t� banuar midis tyre. Un� jam Zoti, Per�ndia i tyre".
30	1	"Do t� b�sh edhe nj� altar p�r t� djegur temjanin; dhe do ta b�sh prej druri t� akacies.
30	2	Do t� jet� nj� kubit i gjat� dhe nj� kubit i gjer�; do t� jet� katror dhe do t� ket� nj� lart�si dy kubit�sh; brir�t e tij do t� p�rb�jn� nj� pjes� t� vetme me t�.
30	3	Do ta vesh�sh me ar safi: pjes�n e tij t� sip�rme, an�t e tij rreth e qark dhe brir�t e tij; do t`i b�sh edhe nj� kuror� ari.
30	4	Do t`i b�sh edhe dy unaza ari n�n kuror�, n� t� dy krah�t e tij; do t`i v�sh n� t� dy krah�t e tij p�r t� kaluar shtizat, t� cilat sh�rbejn� p�r ta mbartur.
30	5	Shtizat do t� b�hen me dru t� akacies dhe do t`i vesh�sh me ar.
30	6	Do ta vendos�sh altarin p�rpara velit q� ndodhet p�rpara ark�s s� d�shmis�, p�rball� pajtuesit q� ndodhet mbi d�shmin�, ku un� do t� t� takoj.
30	7	Mbi t� Aaroni do t� djeg� temjan t� parfumuar; do ta djeg� �do m�ngjes, kur rregullon llambat.
30	8	Kur Aaroni ndez llambat n� t� ngrysur, do t� djeg� temjanin: nj� temjan i vazhduesh�m p�rpara Zotit, p�r brezat e ardhsh�m.
30	9	Nuk do t� ofroni mbi t� as temjan t� huaj, as olokaust, as blatim; dhe mbi t� nuk do t� derdhni libacione.
30	10	Dhe Aaroni do t� b�j� nj� her� n� vit shlyerjen e m�katit mbi brir�t e tij; me gjakun e flis� s� shlyerjes s� m�katit do t� b�j� mbi t� shlyerjen nj� her� n� vit, brez pas brezi. Do t� jet� gj� shum� e shenjt�, e shenjt� p�r Zotin".
30	11	Zoti i foli akoma Moisiut, duke th�n�:
30	12	"Kur do t� b�sh llogarin� e bijve t� Izraelit, p�r regjistrimin e tyre, secili do t`i jap� Zotit shpengimin e jet�s s� tij, kur do t� num�rohen, me q�llim q� t� mos goditen nga ndonj� plag�, kur do t� b�sh regjistrimin e tyre.
30	13	Kjo �sht� ajo q� do t� jap� secili nga ata q� paguajn� taks�: gjysm� sikli, simbas siklit t� shenjt�rores, (sikli �sht� baras me nj�zet gere), nj� gjysm� sikli do t� jet� oferta q� duhet t`i b�het Zotit.
30	14	Kushdo q� do t� p�rfshihet nga regjistrimi, nj�zet vje� e lart, do t`i jap� Zotit k�t� ofert�.
30	15	I pasuri nuk do t� jap� m� tep�r, as i varf�ri m� pak se gjysm� sikli, kur do t`i b�het kjo ofert� Zotit p�r t� shlyer fajet e jet�s suaj.
30	16	Do t� marr�sh, pra, nga djemt� e Izraelit k�to t� holla t� sh�rbimit dhe do t`i p�rdor�sh p�r sh�rbimin e �adr�s s� mbledhjes: kjo do t� jet� p�r bijt� e Izraelit nj� kujtim para Zotit p�r t� b�r� shlyerjen p�r jet�n tuaj".
30	17	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
30	18	"Do t� b�sh edhe nj� legen prej bronzi, me baz�n e tij prej bronzi, p�r t`u lar�; do ta vendos�sh midis �adr�s s� mbledhjes dhe altarit dhe do t� v�sh edhe uj�.
30	19	Dhe aty Aaroni dhe bijt� e tij do t� lajn� duart dhe k�mb�t.
30	20	Kur do t� hyjn� n� �adr�n e mbledhjes, do t� lahen me uj�, q� t� mos vdesin; k�shtu edhe kur do t`i afrohen altarit p�r t� sh�rbyer, p�r t� tymosur nj� ofert� t� b�r� Zotit me an� t� zjarrit.
30	21	Do t� lajn� duart dhe k�mb�t e tyre, q� t� mos vdesin. Ky do t� jet� nj� rregull i p�rjetsh�m, p�r at� dhe p�r pasardh�sit e tij, brez pas brezi".
30	22	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
30	23	"Gjej edhe aromat m� t� mira: pes�qind sikla mirr� t� l�ng�t, dyqind e pes�dhjet�, dometh�n� gjysma, cinamon aromatik dhe dyqind e pes�dhjet� kanell� aromatike,
30	24	pes�qind sikla, n� baz� t� siklit t� shenjt�rores, kasie dhe nj� hin vaj ulliri.
30	25	Me k�to t� p�rgatit�sh nj� vaj p�r vajosjen e shenjt�, nj� parfum t� prodhuar me artin e parfumierit: ky do t� jet� vaji i vajosjes s� shenjt�.
30	26	Me t� do t� vajos�sh �adr�n e mbledhjes dhe ark�n e d�shmis�,
30	27	tryez�n dhe t� gjitha veglat e tij, shandanin dhe t� gjitha p�rdor�set e tij, altarin e temjanit,
30	28	altarin e olokausteve dhe t� gjitha p�rdor�set e tij, legenin dhe baz�n e tij.
30	29	Do t� shenjt�rosh k�shtu k�to gj�ra dhe do t� jen� shum� t� shenjta; t� gjitha sendet q� u p�rkasin, do t� jen� t� shenjta.
30	30	Do t� vajos�sh edhe Aaronin dhe bijt� e tij dhe do t`i shenjt�rosh, me q�llim q� t� m� sh�rbejn� si prift�rinj.
30	31	Pastaj do t`u flas�sh bijve t� Izraelit, duke u th�n�: "Ky do t� jet� p�r mua nj� vaj p�r vajosjen e shenjt�, brez pas brezi.
30	32	Nuk do ta derdhni mbi mish njeriu dhe nuk do t� p�rgatisni tjet�r po ashtu; ai �sht� i shenjt�, do t� jet� i shenjt� edhe p�r ju.
30	33	Kushdo q� p�rgatit t� ngjash�m, apo kushdo q� e v� mbi nj� t� huaj, do t� shfaroset nga populli i tij"".
30	34	Zoti i tha akoma Moisiut: "Gjej disa aroma, storaks, guaska er�mira, galban, aroma me temjan t� kulluar, n� doza t� barabarta;
30	35	do t� p�rgatit�sh me to nj� parfum simbas artit t� parfumierit, nj� parfum t� kripur, t� past�r dhe t� shenjt�;
30	36	do ta kthesh nj� pjes� t� tij n� pluhur shum� t� holl� dhe do t� vendos�sh pak nga ai p�rpara d�shmis� n� �adr�n e mbledhjes, ku un� do t� t� takoj: ai do t� jet� p�r ju nj� gj� shum� e shenjt�.
30	37	Por nga temjani q� ke p�r t� b�r�, nuk do t� p�rgatisni p�r veten tuaj me t� nj�jt�n p�rb�rje; kjo do t� jet� p�r ty nj� gj� e shenjt� kushtuar Zotit.
30	38	Kushdo q� do t� p�rgatis� nj� temjan t� k�tij lloji, do t� shfaroset nga populli i tij".
31	1	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
31	2	"Shiko, un� e thirra me em�r Betsaleelin, birin e Urit, birin e Hurit, nga fisi i Jud�s;
31	3	dhe e mbusha me Frym�n e Per�ndis�, me dituri, me zgjuar�si, me njohuri dhe �do shkatht�si,
31	4	q� t� jet� i aft� t� p�rgatis� vizatime artistike, t� punoj� arin, argjendin dhe bronzin,
31	5	p�r t� gdhendur gur� p�r t`u ngallmuar, p�r t� punuar drurin dhe p�r t� kryer �do lloj punimesh.
31	6	Dhe ja, i dhash� p�r shok Oholiabin, t� birin e Ahisamakut, nga fisi i Danve; dhe shtiva dituri n� mendjen e t� gjith� njer�zve t� shkath�t, me q�llim q� t� mund t� b�jn� t� gjitha ato q� t� kam urdh�ruar:
31	7	�adr�n e mbledhjes, ark�n e d�shmis� dhe pajtuesin q� ndodhet mbi t�, dhe t� gjitha orendit� e �adr�s,
31	8	tryez�n dhe orendit� e saj, shandanin prej ari safi dhe t� gjitha pjes�t e tij, altarin e temjanit,
31	9	altarin e olokausteve dhe t�r� veglat e tij, en�n e madhe dhe baz�n e saj,
31	10	dhe rrobat e endura holl� me mjesht�ri, rrobat e shenjta p�r priftin Aaron dhe rrobat e bijve t� tij p�r t� sh�rbyer si prift�rinj,
31	11	vajin p�r vajosje dhe temjanin e parfumuar p�r vendin e shenjt�. Ata do t� veprojn� simbas t� gjith� urdhrave q� t� kam dh�n� ty".
31	12	Zoti i foli akoma Moisiut, duke i th�n�:
31	13	"Fol edhe me bijt� e Izraelit, duke u th�n�: Tregoni kujdes t� madh p�r t� respektuar t� shtunat e mia, sepse �sht� nj� shenj� midis meje dhe jush p�r t� gjith� brezat tuaj, n� m�nyr� q� t� njihni se un� jam Zoti q� ju shenjt�ron.
31	14	Do t� respektoni, pra, t� shtun�n, sepse �sht� p�r ju nj� dit� e shenjt�; kush e p�rdhos at�, do t� d�nohet me vdekje; kushdo q� b�n at� dit� ndonj� pun�, do t� shfaroset nga gjiri i popullit t� tij.
31	15	Do t� punohet gjasht� dit�; por dita e shtat� �sht� e shtuna e pushimit, e shenjt� p�r Zotin; kushdo q� do t� b�j� ndonj� pun� dit�n e shtun� do t� d�nohet me vdekje.
31	16	Andaj bijt� e Izraelit do ta respektojn� t� shtun�n, duke e kremtuar at� brez pas brezi, si nj� bes�lidhje t� p�rjetshme.
31	17	Ajo �sht� nj� shenj� e p�rjetshme midis meje dhe bijve t� Izraelit, sepse n� gjasht� dit� Zoti b�ri qiellin dhe tok�n, dhe dit�n e shtat� pushoi dhe u shlodh".
31	18	Kur Zoti mbaroi s� foluri me Moisiun n� malin Sinai, i dha dy pllaka t� d�shmis�, pllaka guri, t� shkruara me gishtin e Per�ndis�.
32	1	Por populli, duke par� q� Moisiu po vononte t� zbriste nga mali, u mblodh rreth Aaronit dhe i tha: "Hajt tani, na b�j nj� per�ndi t� shkoj� para nesh, sepse sa p�r Moisiun, njeriun q� na nxori nga vendi i Egjiptit, nuk dim� �far� i ka ndodhur".
32	2	Aaroni iu p�rgjigj atyre: "Hiqni unazat prej ari q� jan� n� vesh�t e grave tuaja, t� bijve tuaj, dhe t� bijave tuaja dhe m`i sillni mua".
32	3	K�shtu t�r� populli hoqi unazat prej ari q� kishin n� vesh�t dhe ia �oi Aaronit,
32	4	i cili i mori nga duart e tyre dhe, mbasi i modeloi me dalt�, b�ri nj� vi� prej metali t� shkrir�. At�her� ata than�: "O Izrael, ky �sht� per�ndia yt q� t� nxori nga vendi i Egjiptit!".
32	5	Kur Aaroni pa k�t�, ngriti nj� altar p�rpara tij dhe vuri kasnec� q� than�: "Nes�r do t� jet� fest� p�r nder t� Zotit!".
32	6	T� nes�rmen ata u ngrit�n her�t, ofruan olokauste dhe �uan fli fal�nderimi; populli u ul p�r t� ngr�n� e p�r t� pir�, pastaj u ngrit p�r t� d�fryer.
32	7	At�her� Zoti i tha Moisiut: "Tani shko, zbrit, sepse populli yt, q� ti nxore nga vendi i Egjiptit, �sht� korruptuar;
32	8	u larguan shpejt, jan� p�rdal� nga rruga q� un� e kisha urdh�ruar t� ndiqte; b�ri nj� vi� prej metali t� shkrir�, u p�rkul para tij, i ofroi flijime dhe tha: "O Izrael, kjo �sht� per�ndia jote q� t� nxori nga vendi i Egjiptit"".
32	9	Zoti i tha akoma Moisiut: "E pash� k�t� popull, dhe ja, �sht� nj� popull me qaf� t� fort�.
32	10	M� l�r, pra, t� veproj, n� m�nyr� q� zem�rimi im t� ndizet kund�r tyre dhe t`i konsumoj; por nga ti do t� b�j nj� komb t� madh".
32	11	At�her� Moisiu e luti Zotin, Per�ndin� e tij, dhe i tha: "Pse, o Zot, zem�rimi yt duhet t� ndizet kund�r popullit t�nd q� e nxore nga vendi i Egjiptit me fuqi t� madhe dhe me dor� t� fort�?
32	12	Pse duhet q� Egjiptasit t� thon�: "Ai i nxori p�r t`ju b�r� t� keq, q� t� vriten mbi malet dhe p�r t`i shfarosur nga faqja e dheut"? Hiq dor� nga zem�rimi yt i zjarrt� dhe nga q�llimi yt p�r t`i b�r� keq popullit t�nd.
32	13	Kujto Abrahamin, Isakun dhe Izraelin, sh�rb�tor� t� tu, t� cil�ve u je betuar mbi veten t�nde, duke u th�n� atyre: "Un� do t� shum�zoj pasardh�sit tuaj si yjet e qiellit dhe do t`u jap pasardh�sve tuaj t�r� at� vend p�r t� cilin t� fola, dhe ata do ta zot�rojn� p�rjet�"".
32	14	K�shtu Zoti ndryshoi mendim lidhur me t� keqen q� kishte th�n� se do t`i b�nte popullit t� tij.
32	15	At�her� Moisiu u kthye dhe zbriti nga mali me dy pllakat e d�shmis� n� duar, pllaka t� shkruara nga t� dy an�t, si p�rpara ashtu edhe prapa.
32	16	Pllakat ishin vep�r e Per�ndis� dhe shkrimi i tyre ishte shkrimi i Per�ndis�, i gdhendur mbi pllakat.
32	17	Por Jozueu, duke d�gjuar britm�n e popullit q� b�rtiste, i tha Moisiut: "Ka nj� zhurm� lufte n� kamp".
32	18	Por ai u p�rgjigj: "Kjo nuk �sht� as nj� britm� fitoreje, as nj� britm� humbjeje; britma q� un� d�gjoj �sht� e njer�zve q� k�ndojn�".
32	19	Si iu afrua kampit, pa vi�in dhe vallet; at�her� Moisiu u ndez nga zem�rimi dhe ai i hodhi pllakat nga duart e tij dhe i theu n� k�mb�t e malit.
32	20	Pastaj mori vi�in q� ata kishin b�r�, e dogji n� zjarr dhe e b�ri pluhur; pastaj e p�rhapi pluhurin n� uj� dhe ia dha p�r t� pir� bijve t� Izraelit.
32	21	Pastaj Moisiu i tha Aaronit: "�far� t� ka b�r� ky popull, t� cilin e ke ngarkuar me nj� m�kat kaq t� madh?".
32	22	Aaroni u p�rgjigj: "Zem�rimi i zot�ris� sime t� mos ndizet, ti vet� e njeh k�t� popull dhe e di q� ai �sht� i prirur ndaj s� keqes.
32	23	Ata m� kan� th�n�: "Na b�j nj� per�ndi q� t� shkoj� para nesh, sepse Moisiut, njeriut q� na nxori nga vendi i Egjiptit, nuk dim� se �far� i ka ndodhur".
32	24	At�her� un� u thash� atyre: "Kush ka ar t� mos e mbaj� me vete". K�shtu ata ma dhan� mua dhe un� e hodha n� zjarr, dhe na doli ky vi�".
32	25	Kur Moisiu pa q� populli ishte pa fre (dhe Aaroni e kishte l�n� t� shfrenohej duke e ekspozuar n� turpin e armiqve t� tij),
32	26	u ndal n� hyrje t� kampit dhe tha: "Kushdo q� �sht� me Zotin, le t� vij� tek un�!". Dhe t� gjith� bijt� e Levit u mblodh�n pran� tij.
32	27	Dhe ai u tha atyre: "K�shtu thot� Zoti, Per�ndia i Izraelit: "Secili prej jush t� v�r� shpat�n n� krahun e tij; kaloni dhe rikaloni nga nj� hyrje e kampit n� tjetr�n, secili t� vras� v�llan� e tij, mikun e tij, fqinjin e tij!"".
32	28	Bijt� e Levit b�n� ashtu si� u kishte th�n� Moisiu, dhe at� dit� ran� rreth tre mij� njer�z.
32	29	Pastaj Moisiu tha: "Shenjt�rohuni sot Zotit, q� ai t`ju jap� nj� bekim, sepse secili prej jush ka q�n� kund�r birit t� tij dhe v�llait t� tij".
32	30	T� nes�rmen Moisiu i tha popullit: "Ju keni b�r� nj� m�kat t� madh; por tani un� do t� ngjitem tek Zoti; ndofta do t� mund t� b�j shlyerjen p�r m�katin tuaj".
32	31	Moisiu u kthye, pra, te Zoti dhe tha: "Medet, ky popull ka kryer nj� m�kat t� madh dhe ka b�r� p�r vete nj� per�ndi prej ari.
32	32	Megjithat� tani, t� lutem, falua m�katin e tyre; p�rndryshe, m� fshi nga libri yt q� ke shkruar!".
32	33	Por Zoti iu p�rgjegj Moisiut: "At� q� ka b�r� m�kat kund�r meje, at� do ta fshij nga libri im!
32	34	Tani shko, �oje popullin ku t� kam th�n�. Ja, Engj�lli im do t� shkoj para teje, por dit�n q� do t� vij p�r t`i d�nuar, do t`i d�noj p�r m�katin e tyre".
32	35	K�shtu Zoti goditi popullin, sepse kishte b�r� vi�in q� Aaroni kishte modeluar.
33	1	Zoti i tha Moisiut: "Shko, ngjitu q� k�tej, ti s� bashku me popullin q� nxore nga vendi i Egjiptit, drejt vendit, q� u premtova me betim Abrahamit, Isakut dhe Jakobit, duke u th�n�: "Un� do t`ua jap pasardh�sve t� tu".
33	2	Un� do t� d�rgoj nj� Engj�ll para teje dhe do t`i d�boj Kananejt�, Amorejt�, Hitejt�, Perezejt�, Hivejt� dhe Jebusejt�.
33	3	Ngjitu drejt vendit ku rrjedh qum�sht dhe mjalt�, sepse un� do t� ngjitem bashk� me ty, sepse je nj� popull me qaf� t� fort�, dhe nuk dua t� t� shfaros rrug�s".
33	4	Kur populli d�gjoi k�to fjal� t� kobshme, ndjeu nj� hidh�rim t� thell�, dhe askush nuk vuri stolit� e tij.
33	5	N� fakt Zoti i kishte th�n� Moisiut: "U thuaj bijve t� Izraelit: "Ju jeni nj� popull me qaf� t� fort�; n� qoft� se un� do t� ngjitesha edhe p�r nj� �ast t� vet�m n� mesin t�nd, do t� t� konsumoja! Prandaj tani hiqi stolit� e tua dhe k�shtu un� do t� di �far� duhet t� b�j me ty"".
33	6	K�shtu bijt� e Izraelit i hoq�n stolit� e tyre, q� nga nisja e tyre nga mali Horeb e tutje.
33	7	Pastaj Moisiu mori �adr�n dhe e ngriti jasht� kampit, larg tij dhe e quajti tenda e mbledhjes; kushdo q� k�rkonte Zotin, dilte drejt �adr�s s� mbledhjes, q� ndodhej jasht� kampit.
33	8	Kur Moisiu dilte p�r t� shkuar n� �ad�r, t�r� populli ngrihej, dhe secili rrinte m� k�mb� n� hyrje t� �adr�s s� vet dhe ndiqte me sy Moisiun, deri sa ai t� hynte n� �ad�r.
33	9	Dhe kur Moisiu hynte n� tend�, shtylla e res� zbriste dhe ndalej n� hyrje t� saj, dhe Zoti fliste me Moisiun.
33	10	T�r� populli e shihte shtyll�n e res� s� ndaluar n� hyrjen e �adr�s; k�shtu t�r� populli ngrihej dhe secili p�rkulej n� hyrje t� �adr�s s� vet.
33	11	K�shtu Zoti fliste me Moisiun ball� p�r ball�, ashtu si nj� njeri flet me mikun e tij; pastaj Moisiu kthehej n� kamp. Por Jozueu, biri i Nunit, zbatuesi i tij i ri, nuk largohej nga �adra.
33	12	Pastaj Moisiu i tha Zotit: "Pa shiko, ti m� thua: "B�j q� ky popull t� ngjitet". Por ti nuk m� ke th�n� cilin do t� d�rgosh me mua. Megjithat� ke th�n�: "Un� t� njoh personalisht dhe ke gjetur hir n� syt� e mi".
33	13	Prandaj tani, q� m� ke me sy t� mir�, m� b�j t� njohura rrug�t e tua, q� t� kem mund�si t� t� njoh dhe t� fitoj hir n� syt� e tu. Merr parasysh gjithashtu se ky komb �sht� populli yt".
33	14	Zoti u p�rgjigj: "Prania ime do t� shkoj� me ty, dhe un� do t� t� jap pushim".
33	15	At�her� Moisiu i tha: "N� qoft� se prania jote nuk vjen me mua, mos na nis q� k�tej.
33	16	Si do t� mund t� njihet tani q� un� dhe populli yt, kemi gjetur hir n� syt� e tu? Ndofta kjo ndodh sepse ti vjen me ne? K�shtu un� dhe populli yt do t� dallohemi nga t�r� popujt q� jetojn� mbi faqen e dheut".
33	17	Zoti i tha Moisiut: "Do ta b�j edhe k�t� gj� q� ke k�rkuar, sepse ti ke gjetur hir n� syt� e mi dhe t� njoh personalisht".
33	18	At�her� Moisiu tha: "Tregom� lavdin� t�nde!".
33	19	Zoti iu p�rgjigj: "Un� do t� b�j q� t� kaloj� para teje gjith� mir�sia ime dhe do t� shpall emrin e Zotit para teje. Do t� fal at� q� do t� fal dhe do t� m�shiroj at� q� do t� m�shiroj".
33	20	Dhe tha akoma: "Ti nuk mund t� shikosh fytyr�n time, sepse asnj� njeri nuk mund t� m� shikoj� dhe t� jetoj�".
33	21	Pastaj Zoti tha: "Ja nj� vend af�r meje; ti do t� rrish mbi shk�mbin;
33	22	dhe nd�rsa do t� kaloj� lavdia ime, un� do t� t� v� n� nj� t� �ar� t� shk�mbit dhe do t� t� mbuloj me dor�n time, deri sa t� kem kaluar;
33	23	pastaj do ta t�rheq dor�n dhe ti do t� m� shikosh nga kurrizi; por fytyra ime nuk mund t� shihet".
34	1	Zoti i tha Moisiut: "Preji dy pllaka guri ashtu si t� parat; dhe un� do t� shkruaj mbi pllakat fjal�t q� ishin mbi pllakat e para q� theve.
34	2	K�shtu ji gati n� m�ngjes dhe ngjitu n� m�ngjes n� malin Sinai, dhe q�ndro aty af�r meje n� maj� t� malit.
34	3	Askush t� mos ngjitet bashk� me ty dhe t� mos duket asnjeri n� t�r� malin; as kope me bag�ti t� im�t a t� trash� p�rreth k�tij mali".
34	4	K�shtu Moisiu preu dy pllaka guri, si t� parat; u ngrit her�t n� m�ngjes dhe u ngjit n� malin Sinai ashtu si� e kishte urdh�ruar Zoti, dhe mori n� dor� t� dyja pllakat prej guri.
34	5	At�her� Zoti zbriti n� ren� dhe u ndal aty pran� tij, dhe shpalli emrin e Zotit.
34	6	Dhe Zoti kaloi pran� tij dhe thirri: "Zoti, Per�ndia i p�rjetsh�m, i m�shirsh�m dhe i dhembshur, i ngadalsh�m n� zem�rim, i pasur n� mir�si dhe n� besnik�ri,
34	7	q� p�rdor m�shir�n p�r mij�ra njer�z, q� fal padrejt�sin�, shkeljet dhe m�katin por nuk e l� t� pand�shkuar fajtorin, dhe q� viziton padrejt�sin� e et�rve mbi bijt� dhe mbi bijt� e bijve deri n� brezin e tret� dhe t� kat�rt".
34	8	Dhe Moisiu nxitoi t� p�rkulet deri n� tok�, dhe adhuroi.
34	9	Pastaj tha: "O Per�ndi, n� rast se kam gjetur hir n� syt� e tu, eja n� mes nesh, sepse ky �sht� nj� popull me qaf� t� fort�; na fal padrejt�sin� ton� dhe m�katin ton�, dhe na merr si trash�gimin� t�nde".
34	10	Zoti u p�rgjigj: "Ja, un� po b�j nj� bes�lidhje: Do t� b�j para gjith� popullit mrekulli, q� nuk jan� b�r� kurr� mbi t� gjith� dheun dhe n� asnj� komb tjet�r; dhe t�r� populli n� mes t� t� cilit
34	11	Kqyr at� q� po t� urdh�roj sot: Ja un� do t`i d�boj para teje Amorejt�, Kananejt�, Hitejt�, Perezejt�, Hivejt� dhe Jebusejt�.
34	12	Ruhu se b�n ndonj� aleanc� me banor�t e vendit n� t� cilin ke p�r t� vajtur, me q�llim q� t� mos jet� nj� grack� p�r ty;
34	13	por rr�zo altar�t e tyre, cop�to shtyllat e tyre t� shenjta dhe rr�zo sh�mb�lltyrat e tyre,
34	14	(sepse nuk do t`i p�rulesh nj� per�ndi tjet�r, sepse Zoti, emri i t� cilit �sht� "Xhelozi", �sht� nj� Per�ndi xheloz).
34	15	Mos b�j asnj� aleanc� me banor�t e vendit sepse, kur ata kurv�rohen te idhujt e tyre dhe ofrojn� fli idhujve t� tyre, ndokush prej tyre t� fton dhe ti ha nga flit� e tyre,
34	16	dhe merr nga bijat e tyre p�r bijt� e tu, dhe vajzat e tyre t� kurv�rohen te idhujt e tyre dhe t`i shtyjn� bijt� e tu t� kurv�rohen te idhujt e tyre.
34	17	Nuk do t� b�sh idhull me metal t� shkrir�.
34	18	Do t� kremtosh fest�n e t� ndormeve. Shtat� dit� me radh� do t� hash buk� pa maja, ashtu si� t� kam urdh�ruar n� koh�n e caktuar, n� muajin e Abibit, sepse n� muajin e Abibit ti ke dal� nga Egjipti.
34	19	Kushdo q� �el barkun �sht� imi; �sht� imja �do pjell� e par� mashkull t� t� gjith� bag�tis� sate, qoft� e trash� ose e im�t.
34	20	Do t� shpengosh me nj� qengj pjell�n e par� mashkull t� gomarit; po t� jet� se nuk do ta shpengosh, do t`i thyesh qaf�n. Do t� shpengosh edhe �do t� par�lindur t� bijve t� tu. Asnjeri nuk do t� paraqitet para meje duarbosh.
34	21	Do t� punosh gjasht� dit�; por dit�n e shtat� do t� pushosh: do t� pushosh edhe n� koh�n e l�rimit dhe t� korrjes.
34	22	Do t� kremtosh fest�n e jav�ve, dometh�n�, t� prodhimit t� par� t� korrjes s� grurit dhe fest�n e t� vjelave n� fund t� vitit.
34	23	Tri her� n� vit do t� paraqitet �do mashkull i juaj para Per�ndis�, Zotit, Per�ndis� t� Izraelit.
34	24	Sepse un� do t� d�boj kombe para teje dhe do t� zgjeroj kufijt� e tu, dhe askush nuk do t� d�shiroj� vendin t�nd, kur do t� ngjitesh tri her� n� vit, p�r t� dal� p�rpara Zotit, Per�ndis� t�nd.
34	25	Nuk do t� ofrosh me buk� t� mbrujtur gjakun e viktim�s s� flijuar p�r mua; flia e fest�s s� Pashk�s nuk do t� lihet deri n� m�ngjes.
34	26	Do t� �osh n� sht�pin� e Zotit, Per�ndis� t�nd, prodhimet e para t� fryteve t� tok�s sate. Nuk do ta gatuash kecin n� qum�shtin e n�n�s s� tij".
34	27	Pastaj Zoti i tha Moisiut: "Shkruaji k�to fjal�, sepse mbi baz�n e k�tyre fjal�ve kam p�rfunduar nj� aleanc� me ty dhe me Izraelin".
34	28	K�shtu Moisiu mbeti aty me Zotin dyzet dit� dhe dyzet net; nuk h�ngri buk� as piu uj�. Dhe Zoti shkroi mbi pllakat fjal�t e bes�lidhjes, dhjet� urdh�rimet.
34	29	Por Moisiu, kur zbriti nga mali i Sinait (duke zbritur nga mali Moisiu kishte n� dor� dy pllakat e d�shmis�), nuk e dinte q� l�kura e fytyr�s s� tij qe b�r� rr�z�llyese, sepse kishte qen� t� fliste me Zotin.
34	30	K�shtu, kur Aaroni dhe t�r� bijt� e Izraelit pan� Moisiun, ja, q� l�kura e fytyr�s s� tij ishte rr�z�llyese dhe ata kishin frik� t`i afroheshin atij.
34	31	Por Moisiu i thirri dhe Aaroni dhe t�r� krer�t e asambles� u rikthyen tek ai, dhe Moisiu u foli atyre.
34	32	Pastaj, t�r� bijt� e Izraelit u afruan, dhe ai i urdh�roi t� b�nin t� gjitha ato q� Zoti i kishte th�n� n� malin Sinai.
34	33	Mbasi Moisiu mbaroi s� foluri me ta, vuri nj� vel mbi fytyr�n e tij.
34	34	Por kur Moisiu hynte p�rpara Zotit p�r t� biseduar me at�, hiqte velin deri sa t� dilte jasht�; duke dal� jasht�, u tregonte bijve t� Izraelit ato q� e kishin urdh�ruar t� b�nte.
34	35	Bijt� e Izraelit, duke par� fytyr�n e Moisiut, shihnin se l�kura e tij rr�z�llente; pastaj Moisiu vinte p�rs�ri velin mbi fytyr�n e tij, deri sa hynte t� fliste me Zotin.
35	1	Moisiu thirri asamblen� e bijve t� Izraelit dhe u tha atyre: "K�to jan� gj�rat q� Zoti m� ka urdh�ruar t� b�j.
35	2	Do t� punohet gjasht� dit�, por dita e shtat� do t� jet� p�r ju nj� dit� e shenjt�, nj� e shtun� pushimi, e shenjt�ruar ndaj Zotit. Kushdo q� b�n ndonj� pun� at� dit� do t� d�nohet me vdekje.
35	3	Nuk do t� ndizni zjarr n� asnj� prej banesave tuaja dit�n e shtun�".
35	4	Pastaj Moisiu i foli t�r� asambles� s� bijve t� Izraelit dhe tha: "Kjo �sht� ajo q� Zoti ka urdh�ruar, duke th�n�:
35	5	"Merrni nd�rmjet jush nj� ofert� p�r Zotin; kushdo q� ka zem�r bujare do t`i �oj� nj� ofert� Zotit: ar, argjend dhe bronz,
35	6	stofa ngjyr� vjollce, t� purpurta ose flak� t� kuqe, li t� holl� dhe lesh dhie,
35	7	l�kura dashi t� ngjyera n� t� kuq, l�kura baldose dhe dru t� akacies,
35	8	vaj p�r ndri�im t� shandanit dhe aroma p�r vajin e vajosjes dhe p�r temjanin aromatik,
35	9	gur� oniksi dhe gur� p�r t`u ngallmuar mbi efodin dhe pektoralin.
35	10	Kushdo nd�rmjet jush q� �sht� i aft�, le t� vij� dhe t� b�j� t�r� ato gj�ra q� Zoti ka urdh�ruar:
35	11	tabernakullin, �adr�n e tij dhe mbules�n, kap�set, d�rrasat, traversat, shtyllat dhe bazat e tij,
35	12	ark�n, shtizat e saj, pajtuesin dhe velin e mbules�s s� ark�s,
35	13	tryez�n dhe shtizat e saj, t�r� veglat e saj dhe buk�n e paraqitjes;
35	14	shandanin p�r drit� dhe veglat e tij, llambat e tij dhe vajin p�r ndri�im t� shandanit;
35	15	altarin e temjanit dhe shtizat e tij, vajin e vajosjes, temjanin aromatik dhe perden e hyrjes n� tabernakull,
35	16	altarin e olokausteve me gril�n e tij prej bronzi, shtizat dhe t�r� veglat e tij, legenin dhe baz�n e tij,
35	17	perdet e oborrit, shtyllat e tij dhe bazat e tyre, dhe perdja e hyrjes n� oborr;
35	18	kunjat e tabernakullit, kunjat e oborrit dhe litar�t e tyre;
35	19	rrobat e punuara holl� p�r t� b�r� sh�rbimin n� vendin e shenjt�, rrobat e shenjta p�r priftin Aaron dhe rrobat e bijve t� tij q� t� sh�rbejn� si prift�rinj"".
35	20	At�her� gjith� asambleja e bijve t� Izraelit u largua nga prania e Moisiut.
35	21	K�shtu t�r� ata q� ishin t� shtyr� nga zemra e tyre dhe t�r� ata q� ishin t� shtyr� nga fryma e tyre, erdh�n p�r t`i sjell� ofert�n e tyre Zotit p�r vepr�n e �adr�s s� mbledhjes, p�r t� gjitha sh�rbimet e tij dhe p�r rrobat e shenjta.
35	22	Erdh�n burra dhe gra, ata q� kishin zem�r bujare, dhe soll�n me vete kap�se, vath�, unaza me vul� dhe byzylyk�, lloj lloj xhevahiresh prej ari; gjithkush i solli ndonj� ofert� prej ari Zotit.
35	23	Dhe t� gjith� ata q� kishin stofa ngjyr� vjollce, t� purpurt, flak� t� kuqe, ose li t� holl�, apo lesh dhie, ose l�kura dashi me ngjyr� t� kuqe, ose l�kur� baldose, i soll�n.
35	24	Kushdo q� mund t� b�nte nj� ofert� prej argjendi o prej bronzi, e solli ofert�n e shenjt�ruar p�r Zotin; dhe kushdo q� kishte dru prej akacieje p�r ndonj� pun� t� caktuar p�r sh�rbimin, e solli.
35	25	T� gjitha grat� e zonja tor�n me duart e tyre dhe prun� fillin ngjyr� vjollc�, t� purpurt dhe flak� t� kuqe, si dhe li t� holl�.
35	26	Dhe t� gjitha grat� q� ishin t� shtyra nga zemra e tyre dhe kishin zhd�rvjellt�si, tor�n lesh dhie.
35	27	Krer�t e popullit soll�n gur� oniksi dhe gur� p�r t`u ngallmuar n� efodin dhe n� pektoralin,
35	28	aroma dhe vaj p�r ndri�im t� shandanit, vaj p�r vajosjen dhe p�r temjanin aromatik.
35	29	T� gjith� bijt� e Izraelit, burra e gra, q� ishin t� shtyr� nga zemra p�r t`i �uar di�ka p�r t�r� vepr�n q� Zoti kishte urdh�ruar t� b�nin me an� t� Moisiut, i �uan Zotit oferta vullnetare.
35	30	Moisiu u tha bijve t� Izraelit: "Shikoni, Zoti i thirri me em�r Betsaleelin, birin e Urit, birin e Hurit, nga fisi i Jud�s,
35	31	dhe e mbushi me Frym�n e Per�ndis�, me dituri, me zgjuarsi, me njohuri dhe me gjithfar� aft�sish,
35	32	q� t� mund t� krijoj� vizatime artistike, t� punoj� arin, argjendin dhe bronzin,
35	33	t� gdhend� gur� p�r t`u ngallmuar, p�r t� punuar drurin dhe p�r t� kryer �do lloj punimi artistik.
35	34	I ka sht�n� gjithashtu n� zem�r aft�sin� p�r t� m�suar t� tjer�t, atij dhe Oholiabit, birit t� Ahisamakut, nga fisi i Danve.
35	35	I mbushi me diturin� e zemr�s p�r t� kryer gjithfar� punimesh t� gdhend�sit, t� vizatuesit, t� q�ndistarit dhe t� end�sit, n� ngjyr� vjollce, t� purpurt, flak� t� kuqe, dhe prej liri t� holl�, i aft� p�r t� kryer �do lloj punimi dhe p�r t� krijuar vizatime artistike.
36	1	Tani Betsaleeli dhe Oholiabi si dhe t� gjith� njer�zit e aft�, t� cil�t Zoti i ka pajisur me dituri dhe zgjuarsi p�r t� kryer t� gjitha punimet p�r sh�rbimin e shenjt�rores, kan� p�r t� vepruar sipas urdhrave t� Zotit".
36	2	Moisiu thirri, pra, Betsaleelin dhe Oholiabin dhe t� gjith� njer�zit e urt� nga zemra, t� cil�t shtyheshin nga zemra p�r t`i hyr� pun�s dhe p�r ta kryer at�.
36	3	Dhe ata mor�n nga Moisiu t� gjitha ofertat e sjella nga bijt� e Izraelit p�r punimet p�r nd�rtimin e shenjt�rores dhe kryerjen e tyre. Por �do m�ngjes bijt� e Izraelit vazhdonin t`i sillnin Moisiut oferta vullnetare.
36	4	At�her� t� gjith� njer�zit e aft� q� kryenin punime t� �far�do lloji n� shenjt�rore, duke l�n� secili pun�n q� b�nte, erdh�n
36	5	dhe i fol�n Moisiut, duke th�n�: "Populli po sjell shum� m� tep�r nga sa nevojitet p�r t� kryer punimet q� Zoti ka urdh�ruar t� b�hen".
36	6	At�her� Moisiu dha k�t� urdh�r q� u shpall n�p�r kamp, duke th�n�: "Asnj� burr� dhe asnj� grua t� mos b�j� m� ndonj� ofert� p�r shenjt�roren". K�shtue ndaluan popullin t� sillte tjet�r material.
36	7	Sepse materiali q� kishin mjaftonte p�r t� gjitha punimet q� kishin p�r t� b�r�, madje tepronte.
36	8	T�r� njer�zit e aft�, midis atyre q� punonin p�r nd�rtimin e tabernakullit, b�n� dhjet� p�lhura prej liri t� holl� t� p�rdredhur dhe me fill ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe; ai i b�ri me kerubin� t� punuar artistikisht.
36	9	�do p�lhur� kishte nj� gjat�si dhe nj� gjer�si prej kat�r kubit�sh; t� gjitha p�lhurat kishin t� nj�jt�n mas�.
36	10	Ai bashkoi pes� p�lhura, dhe bashkoi gjithashtu pes� p�lhurat e tjera.
36	11	Dhe b�ri sythe ngjyr� vjollce mbi buz�n e p�lhur�s s� jashtme t� seris� s� par� t� p�lhurave; b�ri t� nj�jt�n gj� n� buz�n e p�lhur�s s� jashtme t� seris� s� dyt�.
36	12	Ai b�ri pes�dhjet� sythe mbi p�lhur�n e par� dhe b�ri gjithashtu pes�dhjet� sythe mbi buz�n e p�lhur�s s� jashtme t� seris� s� dyt�; sythet korrespondonin nj�ri me tjetrin.
36	13	Dhe b�ri edhe pes�dhjet� kap�se ari dhe bashkoi p�lhurat nj�r�n me tjetr�n me an� t� kap�seve; k�shtu tabernakulli p�rb�nte nj� t� t�r�.
36	14	Ai b�ri gjithashtu p�lhura me leshin e dhive, q� t� sh�rbenin si �adra mbi tabernakullin; ai b�ri nj�mb�dhjet� nga k�to p�lhura.
36	15	�do p�lhur� kishte nj� gjat�si prej tridhjet� kubit�sh, dhe nj� gjer�si prej kat�r kubit�sh; t� nj�mb�dhjet� p�lhurat kishin t� nj�jt�n mas�.
36	16	Ai bashkoi pes� p�lhura nga nj�ra an� dhe gjasht� p�lhura nga ana tjet�r.
36	17	B�ri gjithashtu pes�dhjet� sythe mbi buz�n e p�lhur�s s� jashtme t� seris� s� par� t� p�lhurave dhe pes�dhjet� sythe mbi buz�n e perdes s� jashtme t� seris� s� dyt�.
36	18	Dhe b�ri pes�dhjet� kap�se prej bronzi p�r ta bashkuar �adr�n, me q�llim q� t� p�rb�nte nj� t� t�r�.
36	19	B�ri gjithashtu p�r �adr�n nj� mbules� me l�kura dashi t� ngjyera me t� kuq, dhe mbi t� nj� mbules� me l�kura baldosash.
36	20	Pastaj b�ri p�r tabernakullin d�rrasat prej druri t� akacies, t� vendosura m� k�mb�.
36	21	Gjat�sia e nj� d�rrase ishte dhjet� kubit� dhe gjer�sia e saj nj� kubit e gjysm�.
36	22	�do d�rras� kishte dy kllapa p�r t� bashkuar nj�r�n d�rras� me tjetr�n; k�shtu ai veproi p�r t� gjitha d�rrasat e tabernakullit.
36	23	Pastaj ai b�ri d�rrasat p�r tabernakullin: nj�zet d�rrasa p�r krahun jugor;
36	24	dhe b�ri dyzet baza prej argjendi n�n nj�zet d�rrasat: dy baza posht� �do d�rrase p�r t� dy kllapat e veta.
36	25	Dhe p�r an�n e dyt� t� tabernakullit, an�n veriore, ai b�ri nj�zet d�rrasa,
36	26	me dyzet bazat e tyre prej argjendi, dy baza n�n �do d�rras�.
36	27	P�r pjes�n e pasme t� tabernakullit, n� drejtim t� per�ndimit, ai b�ri gjasht� d�rrasa.
36	28	B�ri gjithashtu dy d�rrasa p�r t� dy qoshet e pasme t� tabernakullit.
36	29	K�to �iftoheshin posht� dhe ishin bashkuar lart me nj� unaz�. K�shtu veproi p�r t� dy d�rrasat, q� ndodheshin n� t� dy qoshet.
36	30	Kishte, pra, tet� d�rrasa me bazat e tyre prej argjendi: gjasht�mb�dhjet� baza, dy baza n�n �do d�rras�.
36	31	B�ri gjithashtu disa traversa prej druri t� akacies: pes� p�r d�rrasat e nj�rit krah t� tabernakullit,
36	32	pes� traversa p�r d�rrasat e krahut tjet�r t� tabernakullit, dhe pes� traversa p�r d�rrasat e pjes�s s� pasme t� tabernakullit, n� per�ndim.
36	33	Pastaj b�ri q� traversa e qendr�s t� kalonte n� mes t� d�rrasave, nga nj�ra an� n� tjetr�n.
36	34	I veshi pastaj d�rrasat me ar dhe i b�ri prej ari unazat e tyre nga do t� kalonin traversat, dhe i veshi me ar traversat.
36	35	B�ri gjithashtu velin me fill ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe, dhe me li t� holl� t� p�rdredhur me kerubin� t� punuar artistikisht;
36	36	B�ri p�r t� kat�r shtylla prej druri t� akacies me grrem�at e tyre prej ari; dhe shkriu p�r shtyllat kat�r baza prej argjendi.
36	37	Dhe b�ri p�r hyrjen e �adr�s nj� perde prej filli ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe, dhe prej liri t� holl� t� p�rdredhur, shkurt puna e nj� q�ndistari.
36	38	B�ri gjithashtu pes� shtyllat e saj s� bashku me grrem�at e tyre i veshi me ar kapitelet dhe d�rrasat e tyre; por pes� bazat e tyre ishin prej bronzi.
37	1	Pastaj Betsaleeli b�ri ark�n prej druri t� akacies, ajo ishte e gjat� dy kubit� e gjysm�, e gjer� nj� kubit dhe e lart� nj� kubit e gjysm�.
37	2	E veshi me ar safi nga brenda dhe nga jasht�, dhe i b�ri nj� kuror� q� i vinte rrotull.
37	3	Shkriu p�r k�t� q�llim kat�r unaza prej ari dhe i vuri n� kat�r k�mb�t e saj: dy unaza nga nj�ra an� dhe dy unaza nga ana tjet�r.
37	4	B�ri edhe disa shtiza me dru akacieje dhe i veshi me ar.
37	5	Pastaj i kaloi shtizat n�p�r unazat, q� ishin an�ve t� ark�s dhe q� sh�rbenin p�r ta mbartur at�.
37	6	B�ri edhe nj� pajtues prej ari safi, t� gjat� dy kubit� e gjysm� dhe t� gjer� nj� kubit e gjysm�.
37	7	B�ri edhe dy kerubin� prej ari; k�to u punuan me �eki� n� t� dy skajet e pajtuesit:
37	8	nj� kerubin n� nj�rin skaj dhe nj� kerubin n� skajin tjet�r; kerubin�t i b�ri nj�sh me pajtuesin n� t� dy skajet e tij.
37	9	Kerubin�t i kishin krah�t e hapura lart, n� m�nyr� q� t� mbulonin pajtuesin me krah�t e tyre; ishin kthyer nj�ri ndaj tjetrit, nd�rsa fytyrat e kerubin�ve ishin kthyer nga pajtuesi.
37	10	B�ri edhe tryez�n me dru t� akacies me gjat�si dy kubit�, gjer�si nj� kubit dhe nj� lart�si nj� kubit e gjysm�.
37	11	E veshi me ar safi dhe i b�ri rreth e rrotull nj� kuror� prej ari.
37	12	Dhe i b�ri rreth e qark nj� buz� t� lart� sa p�ll�mba e dor�s dhe rreth e rrotull k�saj buze b�ri nj� kuror� prej ari.
37	13	Dhe p�r k�t� q�llim derdhi kat�r unaza ari dhe i vuri unazat n� t� kat�r qoshet, q� jan� n� kat�r k�mb�t e tryez�s.
37	14	Unazat ishin af�r buz�s p�r t� kaluar n�p�r to shtizat e caktuara p�r t� mbartur tryez�n.
37	15	I b�ri shtizat me dru t� akacies dhe i veshi me ar; ato do t� sh�rbenin p�r ta mbartur tryez�n.
37	16	I b�ri edhe orendit� q� do t� viheshin mbi tryez� prej ari safi: pjatat e tij, gotat e tij, filxhan�t e tij, kupat e tij me t� cil�t b�hen libacionet.
37	17	Edhe shandanin e b�ri me ar safi; e punuan me �eki�; k�mba, trungu, kupat, moll�t dhe lulet e tij p�rb�nin t� gjitha nj� t�r�si t� vetme.
37	18	Nga an�t e tij dilnin gjasht� krah�: tre krah� t� shandanit nga nj� an� dhe tre krah� t� shandanit nga ana tjet�r;
37	19	mbi nj�rin krah kishte tri kupa n� form� bajameje, me nj� moll� dhe nj� lule; n� krahun tjet�r tri kupa n� form� t� bajames me nj� moll� dhe nj� lule. E nj�jta gj� ndodhte p�r t� gjasht� krah�t q� dilnin nga shandani.
37	20	Dhe n� trungun e shandanit kishte kat�r kupa n� form� t� bajames, me moll�t dhe lulet e tyre.
37	21	Kishte nj� moll� posht� dy krah�ve t� para q� dilnin prej tij, nj� moll� posht� dy krah�ve t� tjer� q� dilnin prej tij, dhe nj� moll� posht� dy krah�ve t� fundit q� dilnin prej tij; k�shtu ishte p�r t� gjasht� krah�t q� dilnin nga shandani.
37	22	K�to moll� dhe k�to krah� p�rb�nin nj� t� t�r� t� vetme me shandanin; gjith�ka ishte prej ari safi t� punuar me �eki�.
37	23	Ai i b�ri gjithashtu shtat� llambat e tij, zbraz�sit dhe mbajt�sit e tyre, me ar safi.
37	24	P�r t� b�r� shandanin dhe t� gjitha pjes�t e tij p�rdori nj� talent ari t� past�r.
37	25	Pastaj b�ri altarin e temjanit me dru t� akacies; ishte i gjat� nj� kubit dhe i gjer� nj� kubit; ishte katror dhe kishte nj� lart�si prej dy kubit�sh; brir�t e tij p�rb�nin nj� t� t�r� t� vetme me t�.
37	26	E veshi me ar safi: pjes�n e tij t� sip�rme, an�t e tij rreth e qark dhe brir�t e tij; dhe i b�ri rreth e rrotull nj� kuror� prej ari.
37	27	I b�ri edhe dy unaza ari, n�n kuror�, n� t� dy krah�t e tij; i vuri n� t� dy krah�t p�r t� kaluar shtizat. K�to shtiza sh�rbenin p�r ta mbartur at�.
37	28	Dhe i b�ri shtizat prej druri t� akacies dhe i veshi me ar.
37	29	Pastaj p�rgatiti vajin e shenjt� p�r vajosjen dhe temjanin aromatik, t� past�r, simbas artit t� parfumierit.
38	1	Pastaj b�ri altarin e olokausteve prej druri t� akacies, i gjat� pes� kubit� dhe i gjer� po pes� kubit�; ishte katror dhe i lart� tre kubit�.
38	2	N� t� kat�r qoshet e tij b�ri disa brir�, q� p�rb�nin nj� t� t�r� me t�, dhe e veshi me bronz.
38	3	B�ri gjithashtu t� gjitha p�rdor�set e altarit: en�t p�r hirin, lopatat e vogla, legenat, mashat dhe mangallet; t� gjitha veglat e tij i b�ri prej bronzi.
38	4	Dhe b�ri p�r altarin nj� gril� prej bronzi n� form�n e nj� rrjete n�n korniz�n, n� pjes�n e poshtme n� m�nyr� q� rrjeta t� ndodhej n� gjysm�n e lart�sis� s� altarit.
38	5	Derdhi kat�r unaza p�r t� kat�r cepat e gril�s prej bronzi, me q�llim q� t� kalonin shtizat.
38	6	Pastaj i b�ri shtizat prej druri t� akacies dhe i veshi me bronz.
38	7	Pas k�saj i kaloi shtizat n�p�r unazat q� ndodheshin an�ve t� altarit, me t� cilat do t� mbartej: e nd�rtoi me d�rrasa dhe bosh nga brenda.
38	8	Pastaj b�ri legenin prej bronzi dhe baz�n e tij prej bronzi, duke p�rdorur pasqyrat e grave q� vinin p�r t� b�r� sh�rbime n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes.
38	9	Pastaj b�ri oborrin: nga ana e Negevit, n� drejtim t� jugut, perdet e oborrit ishin prej liri t� holl� t� p�rdredhur dhe me nj� gjat�si prej nj�qind kubit�sh,
38	10	dhe kishin nj�zet shtyllat e tyre dhe nj�zet bazat e tyre prej bronzi; grrem�at e shtyllave dhe shtizat e tyre ishin prej argjendi.
38	11	N� krahun verior kishte nj�qind kubit� perde me nj�zet shtyllat e tyre dhe nj�zet bazat e tyre prej bronzi; grrem�at e shtyllave dhe shtizat e tyre ishin prej argjendi.
38	12	N� krahun per�ndimor kishte pes�dhjet� kubit� perde me dhjet� shtyllat dhe dhjet� bazat e tyre; grrem�at e shtyllave dhe shtizat e tyre ishin prej argjendi.
38	13	P�rpara, nga ana e lindjes, kishte pes�dhjet� kubit�:
38	14	nga nj�ri krah kishte pes�dhjet� kubit� perde, me tri shtyllat dhe tri bazat e tyre;
38	15	dhe nga ana tjet�r (si k�tej ashtu dhe matan� port�s s� hyrjes n� oborr) kishte pes�mb�dhjet� kubit� perde, me tri shtyllat dhe tri bazat e tyre.
38	16	T� gjitha perdet rreth oborrit ishin prej liri t� holl� t� p�rdredhur;
38	17	bazat e shtyllave ishin prej bronzi, grrem�at e shtyllave dhe shtizat e tyre ishin prej argjendi, kapitelet e shtyllave ishin t� veshura me argjend dhe t� gjitha shtyllat e oborrit ishin t� lidhura me disa shtiza argjendi.
38	18	Perdja p�r hyrjen n� oborr ishte e q�ndisur, me fill ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe t� kuq t� ndezur, dhe me li t� p�rdredhur; kishte nj� gjat�si prej nj�zet kubit�sh, nj� lart�si prej pes� kubit�sh, dhe korrespondonte me perdet e oborrit.
38	19	Kishte kat�r shtylla me kat�r bazat e tyre prej bronzi; grrem�at e tyre ishin prej argjendi dhe kapitelet e tyre dhe shtizat e tyre ishin t� veshura me argjend.
38	20	T� gjitha kunjat e tabernakullit dhe t� rrethoj�s s� oborrit ishin prej bronzi.
38	21	Kjo �sht� lista e sendeve t� tabernakullit, t� tabernakullit t� d�shmis�, q� u rendit�n me urdh�r t� Moisiut, p�r sh�rbimin e Levit�ve, n�n drejtimin e Ithamarit, birit t� priftit Aaron.
38	22	Betsaleeli, bir i Urit, bir i Hurit, nga fisi i Jud�s, b�ri t� gjitha ato q� i kishte urdh�ruar Zoti Moisiut,
38	23	duke pasur me vete Oholiabin, birin e Ahisamakut, nga fisi i Danit, gdhend�s, vizatues dhe q�ndistar i stofave ngjyr� vjollc�, t� purpurta, t� kuqe t� ndezur dhe prej liri t� holl�.
38	24	Gjith� ari i p�rdorur p�r t� gjitha punimet p�r vendin e shenjt�, dometh�n� ari i ofertave, qe nj�zet e n�nt� talente dhe shtat�qind e tridhjet� sikla, simbas siklit t� shenjt�rores.
38	25	Dhe argjendi, q� u mblodh me rastin e regjistrimit t� asambles�, ishte nj�qind talente dhe nj� mij� e shtat�qind e shtat�dhjet� e pes� sikla, simbas siklit t� shenjt�rores:
38	26	nj� beka p�r frym�, (dometh�n� nj� gjysm� sikli, simbas siklit t� shenjt�rores), p�r �do burr� q� e kapte regjistrimi, nga mosha nj�zet vje� e lart, pra, gjasht�qind e tre mij� e pes�qind e pes�dhjet� burra.
38	27	Nj�qind talentet prej argjendi sh�rbyen p�r t� shkrir� bazat e shenjt�rores dhe bazat e velit: nj�qind baza p�r nj�qind talentet, nj� talent p�r baz�.
38	28	Dhe me nj� mij� e shtat�qind e shtat�dhjet� e pes� sikla ai b�ri grrem�at p�r shtyllat, i veshi kapitelet e tyre dhe b�ri shtizat p�r shtyllat.
38	29	Bronzi i ofertave arrinte n� shtat�dhjet� talente dhe dy mij� e kat�rqind sikla.
38	30	Dhe me k�t� ai b�ri bazat e hyrjes s� �adr�s s� mbledhjes, altarin prej bronzi dhe me gril�n e tij dhe me t� gjitha orendit� e altarit,
38	31	bazat e oborrit, bazat e hyrjes n� oborr, t� gjith� kunjat e tabernakullit dhe t� gjith� kunjat e rrethimit t� oborrit.
39	1	Pastaj me stofa ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe, b�ri rroba t� punuara mir� p�r t� sh�rbyer n� shenjt�rore, dhe b�n� rrobat e shenjta p�r Aaronin, ashtu si� e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
39	2	Ai b�ri efodin prej ari e me fill ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe, dhe me li t� holl� t� p�rdredhur.
39	3	Dhe e rrah�n arin n� peta dhe e pren� n� fije, p�r ta endur n� stof�n ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe dhe n� lirin e holl� t� p�rdredhur: puna e nj� artizani t� shkath�t.
39	4	I b�n� edhe supore t� bashkuara; k�shtu efodi mbahej tok n� t� dy skajet e tij.
39	5	Dhe brezi i punuar artistikisht q� ishte mbi efodin p�r ta lidhur kishte po at� p�rgatitje: me ar, me fije, ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe, dhe me li t� holl� t� p�rdredhur, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
39	6	Pastaj u punuan gur�t e oniksit, q� u ngallmuan n� rrath� ari, dhe q� u gdhend�n, ashtu si� gdhenden vulat e vogla, me emrat e bijve t� Izraelit.
39	7	Ai pastaj i vuri mbi suporet e efodit, si gur� p�r t� p�rkujtuar bijt� e Izraelit ashtu si� e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
39	8	Pastaj ai b�ri pektoralin e punuar artistikisht, ashtu si puna e efodit: me ar, me fill ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe, si dhe me li t� holl� t� p�rdredhur.
39	9	Pektorali kishte form� katrore; e b�n� t� palosur m� dysh, t� gjat� sa p�ll�mba dhe t� gjer� po aq, kur ishte i palosur m� dysh.
39	10	Dhe u ngallmuan kat�r radh� gur�sh; n� radh�n e par�: nj� sardon, nj� topaz dhe nj� smerald;
39	11	n� radh�n e dyt�: nj� rubin, nj� safir dhe nj� diamant;
39	12	n� radh�n e tret�: nj� hiacint, nj� agat dhe nj� ametist;
39	13	n� radh�n e kat�rt: nj� grizolit, nj� oniks dhe nj� diasp�r. K�ta gur� ishin futur n� rrath�t e tyre prej ari.
39	14	Gur�t u korrespondonin emrave t� bijve t� Izraelit: dymb�dhjet�, simbas emrave t� tyre t� gdhendur si vula, secili me emrin e nj�rit nga dymb�dhjet� fiset.
39	15	Mbi pektoralin b�n� gjithashtu zinxhir� prej ari safi, t� lidhur si kordon�.
39	16	B�n� edhe dy rrath� t� art� dhe dy unaza t� arta, dhe i vun� dy unazat n� dy skajet e pektoralit.
39	17	Pastaj i fiksuan t� dy kordon�t e art� mbi t� dy unazat, n� skajet e pektoralit;
39	18	pas k�saj fiksuan dy majat e dy kordon�ve n� t� dy rrath�t dhe i vendos�n mbi dy suporet e efodit, n� pjes�n e p�rparme t� tij.
39	19	B�n� gjithashtu dy unaza ari dhe i vun� n� dy skajet e pektoralit, n� buz�n e tij, q� ndodhet n� pjes�n e brendshme t� efodit.
39	20	B�n� gjithashtu dy unaza t� tjera ari dhe i vun� mbi dy suporet e efodit posht�, nga p�rpara, pran� pik�s s� bashkimit, mbi brezin e punuar artistikisht t� efodit.
39	21	Pastaj i lidh�n unazat e pektoralit me unazat e efodit me nj� kordon ngjyr� vjollce, me q�llim q� pektorali t� rrinte mbi brezin e punuar artistikisht t� efodit, dhe t� mos shk�putej prej k�tij t� fundit, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
39	22	Ai b�ri gjithashtu mantelin e efodit, i t�ri ngjyr� vjollce, nj� punim prej end�si.
39	23	N� mes t� mantelit kishte nj� hapje, p�r t� futur kok�n; rreth e qark hapjes kishte nj� buz� stofi t� punuar, ashtu si hapja e nj� parzmoreje, me q�llim q� t� mos shqyhej.
39	24	Mbi buz�n e mantelit b�n� disa sheg� n� ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe, me fill t� p�rdredhur.
39	25	Dhe b�n� disa zile prej ari t� past�r; dhe i vun� n� mes t� sheg�ve n� buz�n e mantelit, rreth e qark sheg�ve;
39	26	nj� zile dhe nj� sheg�, nj� zile dhe nj� sheg�, rreth e p�rqark, mbi buz�n e mantelit, p�r t� b�r� sh�rbimin, ashtu si� e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
39	27	Ata b�n� edhe tunikat prej liri t� holl�; nj� pun� prej end�si, p�r Aaronin dhe bijt� e tij,
39	28	�allma prej liri t� holl�, zbukurimin e mbulesave t� kok�s prej liri t� holl� dhe pantallonat prej liri t� holl� t� p�rdredhur,
39	29	dhe brezin prej liri t� holl� t� p�rdredhur, n� ngjyr� vjollce, t� purpurt dhe flak� t� kuqe, nj� pun� prej q�ndistari, ashtu si� e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
39	30	Pastaj b�n� pllak�n e diadem�s s� shenjt� prej ari safi dhe gdhend�n mbi t� si mbi nj� vul� fjal�t: SHENJT�RI ZOTIT.
39	31	Dhe mb�rthyen n� t� nj� kordele ngjyr� vjollce p�r ta lidhur n� maj� t� �allm�s, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
39	32	K�shtu p�rfundoi t�r� puna e tabernakullit dhe e �adr�s s� mbledhjes. Bijt� e Izraelit vepruan sipas t� gjitha urdhrave q� Zoti i kishte dh�n� Moisiut; ata vepruan n� k�t� m�nyr�.
39	33	Pastaj i �uan Moisiut tabernakullin, �adr�n dhe t�r� veglat e saj, kap�set, d�rrasat, traversat, shtyllat dhe bazat e tyre,
39	34	mbules�n me l�kura dashi t� ngjyera n� t� kuq, mbules�n me l�kura baldose dhe velin e perdes,
39	35	ark�n e d�shmis� me shtizat e saj dhe pajtuesin,
39	36	tryez�n me t� gjitha veglat e saj dhe buk�n e paraqitjes,
39	37	shandani prej ari safi me llambat e tij (llambat e vendosura n� rregull), t� gjitha orendit� e tij dhe vajin p�r drit�n e shandanit,
39	38	altarin prej ari, vajin e vajosjes, temjanin e parfumuar dhe perden p�r hyrjen e �adr�s,
39	39	altarin prej bronzi, gril�n e tij prej bronzi, shtizat e tij dhe t� gjitha veglat e tij, legenin me baz�n e tij,
39	40	perdet e oborrit, shtyllat e tij me gjith� bazat, perden p�r hyrjen e oborrit, kordon�t e oborrit, kunjat e tij dhe t� gjitha veglat p�r sh�rbimin e tabernakullit, p�r �adr�n e mbledhjes,
39	41	rrobat e punuara mir� p�r t� sh�rbyer n� shenjt�rore, rrobat e shenjta p�r priftin Aaron dhe rrobat e bijve t� tij p�r t� sh�rbyer si prift�rinj.
39	42	Bijt� e Izraelit e kryen t�r� pun�n, sipas t� gjitha porosive q� Zoti i kishte dh�n� Moisiut.
39	43	Moisiu, pra, shqyrtoi t�r� pun�n; dhe ja, ata e kishin kryer simbas urdhrave t� Zotit; ata e kishin b�r� k�shtu. K�shtu Moisiu i bekoi.
40	1	Pastaj Zoti i foli Moisiut, duke th�n�:
40	2	"Dit�n e par� t� muajit t� par� do t� ngresh tabernakullin, �adr�n e mbledhjes.
40	3	Do t� vendos�sh atje ark�n e d�shmis� dhe do ta fsheh�sh ark�n me nj� vel.
40	4	Do t� sjell�sh brenda tryez�n dhe do t� vendos�sh mbi t� gj�rat q� duhen; do t� sjell�sh gjithashtu shandanin dhe do t� ndez�sh llambat e tij.
40	5	Do t� vendos�sh altarin e art� p�r temjanin p�rpara ark�s s� d�shmis�, dhe do t� v�sh perden n� hyrje t� tabernakullit.
40	6	Do ta v�sh altarin e olokausteve para hyrjes s� tabernakullit, t� �adr�s s� mbledhjes.
40	7	Do ta vendos�sh legenin midis �adr�s s� mbledhjes dhe altarit dhe do t� v�sh uj� n� t�.
40	8	Do t`i vendos�sh perdet e oborrit rreth e qark dhe do t� v�sh nj� perde n� hyrje t� oborrit.
40	9	Pastaj do t� marr�sh vajin e vajosjes dhe do t� vajosh tabernakullin dhe t�r� gj�rat q� ndodhen aty, dhe do ta shenjt�rosh me t� gjitha veglat e tij; dhe do t� jet� i shenjt�.
40	10	Do t� vajosh altarin e olokausteve dhe t�r� orendit� e tij; do t� shenjt�rosh k�shtu altarin dhe altari do t� jet� shum� i shenjt�.
40	11	Do t� vajosh edhe legenin me t� gjith� baz�n e tij dhe do ta shenjt�rosh.
40	12	Pastaj do t� afrosh Aaronin dhe bijt� e tij n� hyrje t� �adr�s s� mbledhjes dhe do t`i lash me uj�.
40	13	Do ta vesh�sh Aaronin me rrobat e shenjta, do ta vajosh dhe do ta shenjt�rosh, q� t� m� sh�rbej� si prift.
40	14	Do t� afrosh edhe bijt� e tij dhe do t`i vesh�sh me tunika,
40	15	do t`i vajosh ashtu si do t� kesh vajuar atin e tyre, q� t� m� sh�rbejn� si prift�rinj; vajisja e tyre do t`u jap� prift�ri p�rjet�, brez pas brezi".
40	16	Moisiu ashtu veproi; b�ri pik�risht t� gjitha ato q� Zoti i kishte urdh�ruar.
40	17	K�shtu dit�n e par� t� muajit t� par� t� vitit t� dyt�, u nd�rtua tabernakulli.
40	18	Moisiu e ngriti tabernakullin, hodhi bazat e tij, sistemoi d�rrasat e tij, i vuri traversat e tij dhe ngriti shtyllat e tij.
40	19	Mbi tabernakullin shtriu perden dhe mbi k�t� vendosi mbules�n e �adr�s, ashtu si� e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
40	20	Pastaj mori d�shmin� dhe e vendosi brenda ark�s, u vuri shtizat unazave t� ark�s, dhe e vuri pajtuesin mbi ark�;
40	21	e �oi ark�n n� tabernakull, e vari velin e perdes dhe k�shtu fshehu ark�n e d�shmis�, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
40	22	Vendosi gjithashtu tryez�n n� �adr�n e mbledhjes, n� krahun verior t� tabernakullit, jasht� velit.
40	23	Vendosi sip�r me rregull buk�n p�rpara Zotit, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
40	24	Pastaj vuri shandanin n� �adr�n e mbledhjes, p�rball� tryez�s, nga ana jugore e tabernakullit;
40	25	dhe ndezi llambat p�rpara Zotit, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
40	26	Pastaj vuri altarin e art� n� �adr�n e mbledhjes, p�rpara velit,
40	27	dhe mbi t� dogji temjanin e parfumuar, ashtu si� e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
40	28	Vuri gjithashtu perden n� hyrje t� tabernakullit.
40	29	Pastaj vendosi altarin e olokausteve n� hyrje t� tabernakullit, t� �adr�s s� mbledhjes, dhe mbi t� ofroi olokaustin dhe blatimin, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
40	30	Pastaj vuri legenin midis �adr�s s� mbledhjes dhe altarit dhe e mbushi me uj� p�r t`u lar�.
40	31	Dhe me k�t� uj�, Moisiu, Aaroni dhe bijt� e tij lan� duart dhe k�mb�t;
40	32	kur hynin n� �adr�n e mbledhjes dhe kur i afroheshin altarit, ata laheshin, ashtu si e kishte urdh�ruar Zoti Moisiun.
40	33	Nd�rtoi gjithashtu oborrin rreth tabernakullit dhe altarit dhe vuri perden n� hyrje t� oborrit. K�shtu Moisiu e p�rfundoi pun�n e tij.
40	34	At�her� reja e mbuloi �adr�n e mbledhjes dhe lavdia e Zotit e mbushi tabernakullin.
40	35	Dhe Moisiu nuk mundi t� hyj� n� �adr�n e mbledhjes, sepse reja e kishte mbuluar nga sip�r dhe lavdia e Zotit mbushte tabernakullin.
40	36	N� t� t�ra zhvendosjet e tyre, kur reja ngrihej mbi tabernakullin, bijt� e Izraelit niseshin;
40	37	por n� rast se reja nuk ngrihej, nuk niseshin deri dit�n q� ajo t� ngrihej.
40	38	Sepse reja e Zotit q�ndronte mbi tabernakullin gjat� dit�s, dhe nat�n mbi t� q�ndronte nj� zjarr, para syve t� t� gjith� sht�pis� s� Izraelit, gjat� gjith� zhvendosjeve s� tyre.?

Multilingual Scriptures

(Compare books in 2 different language versions of your choice)

Comparison Search:

Free Search: